Translation

Save
11/100
Context English Russian State
Your new password cannot be the same as the old password. Please try again. Ваш новый пароль не может быть таким же, как и старый. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Forced password change Принудительная смена пароля
Password requirements include: Требования к паролю включают в себя:
Must be at least %d characters in length Должно быть не менее %d символов в длину
Must include mixed case Должен включать смешанный случай
Must include at least 1 number Должен включать не менее 1 числа
Must include at least 1 special character Должен включать по крайней мере 1 специальный символ
Cannot be reused for %d password changes Невозможно повторно использовать для смены %d пароля.
Change Password Изменить пароль
Please enter your current password and your new<br>Cacti password. Пожалуйста, введите ваш текущий пароль и новый <br>Cacti пароль.
Please enter your new Cacti password. Пожайлуста введите Ваши логин и пароль:
Username Имя Пользователя
Current password Текущий пароль
New password Новый пароль
Confirm new password Подтвердите новый пароль
Save Сохранить
Version %1$s | %2$s Версия %1$s | %2$s
Password Too Short Слишком короткий пароль
Password Validation Passes Подтверждение пароля Пассы проверки пароля
Passwords do Not Match Пароли не совпадают
Passwords Match Соответствие паролей
Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server. Настроена базовая аутентификация Web Basic, но с веб-сервера не было передано ни одного имени пользователя. Убедитесь, что на веб-сервере включена аутентификация.
%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti. %s аутентифицированы веб сервером, но и шаблоны, и гостевые пользователи не определены в Cacti.
LDAP Search Error: %s Ошибка поиска LDAP: %s
LDAP Error: %s LDAP Ошибка: %s
Template user id %s does not exist. ID пользователя шаблона %s не существует.
Guest user id %s does not exist. Гостевой идентификатор пользователя %s не существует.
Access Denied, user account disabled. Доступ запрещен, учетная запись пользователя отключена.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Если вы считаете, что это ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с администратором Cacti.
Access Denied, please contact you Cacti Administrator. Доступ запрещен, пожалуйста, свяжитесь с администратором кактусов.
Cacti Кактусовые
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Сохранить
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/cycle Сохранить
Translated Cacti/core Сохранить
Translated Cacti/flowview Сохранить
Translated Cacti/monitor Сохранить
Translated Cacti/syslog Сохранить

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 135