Translation

English
English Russian
Running Data Query [%s]. Выполнение запроса данных [%s].
Found Type = '%s' [%s]. Найдено Тип = '%s' [%s].
Unknown Type = '%s'. Неизвестный тип = '%s'.
WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur! ВНИМАНИЕ: Полевая ассоциация сортировки изменилась. Могут возникнуть проблемы с повторным нанесением на карту!
Update Data Query Sort Cache complete Обновить запрос данных Сортировка кэша завершена
Found %s Local Data ID's to Verify Найдено%s таблиц для преобразования
Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s Изменение индекса Обнаружено! CurrentIndex: %s, Предыдущий Индекс: %s
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Удаление индекса Обнаружено! Предыдущий Индекс: %s
Index Removal Detected! PreviousIndex: %s Удаление индекса Обнаружено! Предыдущий Индекс: %s
Verification of %s Local Data ID's Complete Индекс Ассоциации с локальными данными завершен
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. Найдено измененные идентификаторы потерянных локальных данных%s и%s для повторного сопоставления.
Done remapping Graphs to their new Indexes Перепривязка графиков к их новым индексам
Done updating Data Source Title Cache Дублировать профиль источника данных
Done updating Graph Title Cache Завершено обновление кэша заголовков графика
Index Association with Local Data complete Индекс Ассоциации с локальными данными завершен
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Обновление Re-Index Cache завершено. Было
Update Poller Cache for Query complete Обновление кэша Poller для запроса завершено
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population Отсутствие изменений индекса Обнаружено, пропускает повторный индекс и повторное заполнение кэша поллеровского типа
Automation Executing for Data Query complete Автоматизация Выполнение запроса данных завершено
Plugin hooks complete Крючки плагина в сборе
Checking for Sort Field change. No changes detected. Проверяю, нет ли изменений сортировки полей. Никаких изменений не обнаружено.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Обнаружено новое сортировочное поле: "%s" Старое сортировочное поле "%s".
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. ERRROR: Новое поле сортировки не подходит. Сортировка поля не изменится.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. Подтверждено новое поле сортировки. Сортировать Поле будет обновлено.
Could not find data query XML file at '%s' Не удалось найти XML файл запроса данных на '%s'.
Found data query XML file at '%s' Найден XML файл запроса данных на '%s'.
Error parsing XML file into an array. Ошибка разбора XML файла в массив.
XML file parsed ok. XML-файл обработан нормально.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Неверное поле <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Должны содержать только поля "Направление ввода-вывода" или "Направление вывода-вывода"; или "Направление ввода-вывода"; "Направление вывода"; "Направление".
Data Query returned no indexes. СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Запрос данных не возвращает индексов.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Russian

9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:379
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2915