Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Click 'Continue' to un-lock the following Tree. Clique em 'Continuar' para des-publicar a seguinte árvore.
Un-lock Tree Árvore não publicada
Trees [edit: %s] Árvores [editar: %s]
Trees [new] Árvores [novas]
Edit Tree Editar árvore
To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button. Para Processar esta árvore, você deve primeiro bloqueá-la pressionando o botão Processar árvore.
Add Root Branch Adicionar Ramo de Raiz
Finish Editing Tree Concluir processamento de árvore
This tree has been locked for Editing on %s by %s. Esta árvore foi bloqueada para Processamento em %1$s por %2$s.
To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself Para processar a árvore, é necessário primeiro desbloqueá-la e, em seguida, bloqueá-la como você mesmo
Tree Items Itens em árvore
Available Sites Sites disponíveis
Available Devices Dispositivos disponíveis
Available Graphs Gráficos disponíveis
New Node Novo Nó
Rename Renomear
Branch Sorting Ordenação de ramos
Inherit Herdar
Alphabetic Alfabético
Natural Natural
Cut Cortar
Paste Colar
Add Tree Adicionar árvore
Sort Trees Ascending Ordenar árvores em ordem crescente
Sort Trees Descending Ordenar árvores descendentes
Tree Name Nome da árvore
The name by which this Tree will be referred to as. O nome pelo qual esta Árvore será referida.
The internal database ID for this Tree. Useful when performing automation or debugging. O ID interno do banco de dados dessa árvore. Útil para realizar automação ou depuração.
Published Publicado
Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab Árvores não publicadas não podem ser visualizadas a partir da guia Graph
A Tree must be locked in order to be edited. Uma Árvore deve estar bloqueada para poder ser editada.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
tree.php:1597
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 4151