Translation

English
Context English Portuguese (Portugal)
Graph List Rights Direitos de lista de gráficos
Should Users of this Group have access to the Graph List? Os usuários deste grupo devem ter acesso à lista de gráficos?
Graph Preview Rights Direitos de visualização de gráficos
Should Users of this Group have access to the Graph Preview? Os utilizadores deste Grupo devem ter acesso à Pré-visualização do Gráfico?
What to do when a User from this User Group logs in. O que fazer quando um usuário deste grupo de usuários faz login.
Click 'Continue' to delete the following User Group Clique em 'Continuar' para eliminar o seguinte Grupo de Utilizadores
Delete User Group Eliminar grupo de usuários
Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group. Clique em 'Continuar' para copiar o seguinte Grupo de Utilizadores para um novo Grupo de Utilizadores.
Group Prefix: Prefixo de grupo:
New Group Adicionar Novo Grupo
Copy User Group Copiar grupo de usuários
Click 'Continue' to enable the following User Group. Clique em 'Continuar' para activar o seguinte Grupo de Utilizadores.
Enable User Group Ativar grupo de usuários
Click 'Continue' to disable the following User Group. Clique em 'Continuar' para desativar o seguinte Grupo de usuários.
Disable User Group Desativar grupo de usuários
Login Name Nome de Utilizador.
Membership Assinatura
Group Member Membro do grupo
No Matching Group Members Found Nenhum Membro do Grupo de Companheirismo Encontrado
Add to Group Adicionar ao Grupo
Remove from Group Remover do Grupo
Default Graph Policy for this User Group Política de gráficos padrão para este grupo de usuários
Default Graph Template Policy for this User Group Política de modelo de gráfico padrão para este grupo de usuários
Default Tree Policy for this User Group Política de árvore padrão para este grupo de usuários
Members Membros
User Group Management [edit: %s] Gestão de Grupos de Utilizadores [editar: %s]
User Group Management [new] Gestão de Grupos de Utilizadores [novo]
User Group Management Gestão de Grupos de Utilizadores
No User Groups Found Nenhum grupo de usuários encontrado
Show Members Mostrar Membros
filter reset Clear Limpar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Portuguese (Portugal)

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_group_admin.php:680
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 4323