Translation

English
Technical Support [%s]
24/220 · 22
Context English Polish
Default Graph Template Policy for this User Group Domyślna polityka szablonu wykresu dla tej grupy użytkowników
Default Tree Policy for this User Group Domyślna polityka drzewa domyślnego dla tej grupy użytkowników
Members Członkowie
User Group Management [edit: %s] Zarządzanie grupą użytkowników [edytuj: %s]
User Group Management [new] Zarządzanie grupą użytkowników [nowe]
User Group Management Zarządzanie grupami użytkowników
No User Groups Found Nie znaleziono grup użytkowników
Show Members Pokaż Członków
filter reset Clear Wyczyść
Data Source Statistics Purged. Źródła danych Statystyka
Database Baza danych
Database Settings Ustawienia bazy danych
Database Status Baza danych
PHP Info PHP Informacje
ChangeLog ChangeLogLanguage
Technical Support [%s] Wsparcie techniczne [%].
NET-SNMP Not Installed or its paths are not set. Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices. NET-SNMP Nie zainstalowany lub jego ścieżki nie są ustawione. Proszę zainstalować, jeśli chcesz monitorować urządzenia z włączoną funkcją SNMP.
Configuration Settings Ustawienia konfiguracyjne
ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version. ERROR: Zainstalowana wersja RRDtool nie przekracza skonfigurowanej wersji.<br>Wejdź na stronę %s i wybierz właściwą wersję RRDtool Utility Version.
ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format. ERROR: RRDtool 1.2.x+ nie obsługuje formatu obrazów GIF, ale graf(y) %d" i/lub szablony mają ustawiony GIF jako format obrazu.
General Information Informacje ogólne
Cacti OS Cacti OS
NET-SNMP Version Wersja NET-SNMP
Configured Skonfigurowano
Found Znaleziono
Total: %s Suma: %s
Poller Information Informacje o pollerze
Different version of Cacti and Spine! Różne wersje Cacti i kręgosłupa!
Action[%s] Działanie[%]
No items to poll Brak pozycji do ankietowania
Name: Nazwa:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s
Following format strings are extra: %

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
utilities.php:167
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 4354