Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: SMTP error:

	English	Polish
	Logged in as	Zalogowany jako
	Login as Regular User	Login jako zwykły użytkownik
	guest	Gość
	User Community	Społeczność użytkowników
	Documentation	Dokumentacja
	Logged in as %s	Zalogowany jako: %s
	Edit Profile	Edytuj profil
	Logout	Wyloguj
	Leaf	Liść
	Non Query Based	Nieoparte na zapytaniach
	Link %s	Łącze %s
	Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting.	Błąd mailingowy: Nie <b>TO</b> adres ustawiony! <br>Jeśli korzystasz z linku <i>Test Mail</i>, ustaw ustawienie <b>Alert e-mail</b>.
	Authentication failed: %s	Uwierzytelnienie nie powiodło się: %s
	HELO failed: %s	HELO nie powiodło się: %s
	Connect failed: %s	Połączenie nieudane: %s
	SMTP error:	Błąd SMTP:
	This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings.	Jest to wiadomość testowa wygenerowana z Cacti. Ta wiadomość została wysłana w celu przetestowania konfiguracji ustawień poczty.
	Your email settings are currently set as follows	Ustawienia poczty e-mail są obecnie ustawione w następujący sposób
	Method	Metoda
	Checking Configuration...<br>	Sprawdzanie konfiguracji....<br>
	PHP's Mailer Class	Klasa pocztowa PHP
	Method: SMTP	Metoda: SMTP
	Not Shown for Security Reasons	Nie pokazywana z powodów związanych z bezpieczeństwem
	Security	Bezpieczeństwo
	Ping Results:	Wyniki Ping:
	Bypassed	Ominięty
	Creating Message Text...	Tworzenie tekstu wiadomości....
	Sending Message...	Wysyłanie wiadomości....
	Cacti Test Message	Komunikat z testu Cacti
	Success!	Sukces!
	Message Not Sent due to ping failure.	Komunikat Nie wysłany z powodu awarii ping.

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Błąd SMTP:
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Błąd SMTP: