Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Started

	English	Polish
	Remove Color Item	Usuń element koloru
	Color Template Items [edit Report Item: %s]	Elementy szablonu kolorów [edytuj element raportu: %s].
	Color Template Items [new Report Item: %s]	Pozycje szablonów kolorów [nowa pozycja raportu: %s]
	Run Check	Kontrola działania
	Delete Check	Usuń listę kontrolną
	Data Source debug started.	Źródło danych Debug
	Data Source debug received an invalid Data Source ID.	Debug źródła danych otrzymał nieprawidłowy identyfikator źródła danych.
	All RRDfile repairs succeeded.	Wszystkie naprawy plików RRDfile zakończyły się sukcesem.
	One or more RRDfile repairs failed. See Cacti log for errors.	Jedna lub więcej napraw plików RRD nie powiodło się. Informacje o błędach można znaleźć w dzienniku kaktusów.
	Automatic Data Source debug being rerun after repair.	Automatyczny debuger źródła danych po naprawie.
	Data Source repair received an invalid Data Source ID.	Naprawa źródła danych otrzymała nieprawidłowy identyfikator źródła danych.
	Data Source	Źródło danych
	The Data Source to Debug	Źródło danych do debugowania
	User	Użytkownik
	The User who requested the Debug.	Użytkownik, który poprosił o Debug.
	Started	Rozpoczęte
	The Date that the Debug was Started.	Data rozpoczęcia debugowania.
	The Data Source internal ID.	Wewnętrzny identyfikator źródła danych.
	The Status of the Data Source Debug Check.	Status debugowania źródła danych.
	Writable	Zapisywalny
	Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access.	Określa, czy zbieracz danych lub witryna internetowa mają dostęp do zapisu.
	Exists	Istnieje
	Determines if the Data Source is located in the Poller Cache.	Określa, czy źródło danych znajduje się w pamięci podręcznej Poller Cache.
	Active	Aktywny
	Determines if the Data Source is Enabled.	Określa, czy źródło danych jest włączone.
	RRD Match	RRD Match
	Determines if the RRDfile matches the Data Source Template.	Określa, czy plik RRD odpowiada szablonowi źródła danych.
	Valid Data	Ważne dane
	Determines if the RRDfile has been getting good recent Data.	Określa, czy plik RRDfile pobiera dobre ostatnie dane.
	RRD Updated	Aktualizacja RRD
	Determines if the RRDfile has been written to properly.	Określa, czy plik RRD został prawidłowo zapisany.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Rozpoczęte
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Rozpoczęte