Translation

English
English Dutch
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s SNMP-wandeling uitvoeren voor lijst van indexen @ '%s' Index Count: %s
No SNMP data returned Geen SNMP data verkregen
Index found at OID: '%s' value: '%s' Index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'.
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s Filteringslijst van indexen @ '%s' Index Telling: %s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'.
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s Filteringslijst van indexen @ '%s' Index Telling: %s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'.
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined Fixeren van een verkeerd "methode"-veld voor "%s" omdat "rewrite_index" of "oid_suffix" is gedefinieerd
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Invoegen van indexgegevens voor het veld "%s" [waarde="%s"]
Located input field '%s' [get] Gelegen invoerveld '%s' [get]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' Gevonden OID-herschrijfregel: 's/%s/%s/%s/'.
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite at OID: "%s" nieuwe OID: "%s" nieuwe OID: "%s".
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Uitvoeren van SNMP krijgen voor gegevens @ '%s' [waarde='%s']
Field '%s' %s Veld '%s' %s
Executing SNMP get for %s oids (%s) Het uitvoeren van SNMP krijgt voor %s oids (%s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Teruggezonden veld sorteren, geen gegevens. Kan niet doorgaan Re-Index voor OID[%s]
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Gevonden resultaat voor gegevens @ '%s' [waarde='%s']
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Instelling resultaat voor gegevens @ '%s' [toets='%s', waarde='%s']
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Overgeslagen resultaat voor gegevens @ '%s' [sleutel='%s', waarde='%s']
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) Kreeg SNMP resultaat voor gegevens @ '%s' [waarde='%s'] (index: %s)
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] Uitvoeren van SNMP krijgen voor gegevens @ '%s' [waarde='$value']
Located input field '%s' [walk] Gelegen invoerveld '%s' [lopen]
Executing SNMP walk for data @ '%s' SNMP-wandeling voor gegevens uitvoeren @ '%s'
No index[%s] in value_index_parse, skipping.
Found item [%s='%s'] index: %s [from %s] Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van %s]
Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s' Gevonden OCTET STRING "%s" gedecodeerde waarde: "%s".
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse] Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van regexp oid parse]
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse] Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van regexp oid waarde parse]
Bogus rewrite_value item found, index='%s'
Could not parse translation map (rewrite_value)
rewrite_value: '%s' => '%s' oid_rewrite at OID: "%s" nieuwe OID: "%s" nieuwe OID: "%s".
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2969