Translation

English
English Dutch
Tree History Wachtwoord history
If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page. Indien ingeschakeld, onthoudt Cacti uw boomgeschiedenis tussen aanmeldingen en wanneer u terugkeert naar de pagina Grafieken.
Use Custom Fonts Gebruik aangepaste lettertypes
Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults. Kies of u uw eigen aangepaste lettertypen en lettergroottes wilt gebruiken of gebruik wilt maken van de standaardinstellingen van het systeem.
Title Font File Titel Lettertypebestand
The font file to use for Graph Titles Het lettertypebestand om te gebruiken voor grafiektitels
Legend Font File Legend lettertypebestand
The font file to be used for Graph Legend items Het lettertypebestand dat gebruikt moet worden voor Graph Legend items
Axis Font File As Lettertypebestand
The font file to be used for Graph Axis items Het lettertypebestand dat gebruikt moet worden voor Graph Axis-items
Unit Font File Eenheid Lettertypebestand
The font file to be used for Graph Unit items Het lettertypebestand dat moet worden gebruikt voor grafiekeenheden
Realtime View Mode Realtime weergave modus
How do you wish to view Realtime Graphs? Hoe wilt u Realtime grafieken bekijken?
Inline Inline
New Window Nieuw Scherm
System Setting Gebruikersinstellingen
1 Week 1 Week
Auto Log Out Time Automatisch uitloggen
For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out. Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser. Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled. Alleen voor gebruikers met Console-toegang: hoe lang kan deze gebruiker ingelogd blijven voordat hij automatisch wordt uitgelogd. Houd er rekening mee dat als u meer dan een uur niet actief bent geweest, u mogelijk uw browser moet vernieuwen. Houd er ook rekening mee dat deze instelling geen invloed heeft wanneer authenticatiecookies zijn ingeschakeld.
You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started. U bent nu ingelogd in <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. Volgt u de volgende basis stappen om van start te gaan.
<a href="%s">Create devices</a> for network <a href="%s">Creëer apparaten</a> voor netwerk
<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices <a href="%s">Creëer grafieken</a> voor uw nieuwe apparaten
<a href="%s">View</a> your new graphs <a href="%s">Toon</a> uw nieuwe grafieken
Offline Offline
Online Online
Recovery Herstellende
Remote Data Collector Status: Status externe gegevensverzamelaar:
Number of Offline Records: Aantal offline records:
<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating. <strong>LET OP:</strong> U bent ingelogd in een Remote Data Collector. Als deze <b>'online'</b> is, is het mogelijk om deze te beheren zoals de hoofd Cacti website alsof u hier op bent ingelogd. Ook is het belangrijk om te vermelden dat Remote Data Collectors Cacti's Performance Boosting Service <b>'On Demand Updating'</b> feature nodig hebben. Wij adviseren altijd om Spine te gebruiken. Wanneer de Remote Data Collector <b>'offline'</b> is, zal de Remote Data Collectors Web Site veel minder informatie bevatten. Echter, het zal alle updates cachen totdat de Hoofd Cacti Database en Webserver weer beschikbaar zijn. Dan zal het alle informatie uit de Boost table naar de Main Cacti Database sturen om de gegevens te laten bijwerken.
<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors. Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time. However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode. <strong>LET OP:</strong> Tot op heden zijn geen van de basis Cacti plugins bijgewerkt om met remote pollers te werken. Daarom zullen plugins zoals bijvoorbeeld MacTrack en HMIB, die directe toegang nodig hebben op apparaten, op dit moment niet werken met Remote Data Collectors. Echter, plugins als Thold zullen wél werken zolang de Remote Data Collector in <b>'online'</b> modus is.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2566
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2603