Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Any

	English	Latvian
	Part of Aggregate	Daļa no Agregāta
	Go	Doties
	Set/Refresh Filters	Atlasīt/Atjaunināt filtrus
	Clear	Notīrīt
	Clear Filters	Notīrīt filtrus
	Graph Title	Grafika nosaukums
	ID	ID
	Included in Aggregate	Iekļauts apkopojumā
	Size	Izmērs
	No	Nē
	Yes	Jā
	No Graphs Found	Nav atrasts neviens grafiks
	[ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]	[ Pielietots pielāgots grafiku saraksts - Notīri, lai atiestatīt ]
	Aggregate Graphs	Apkopotie grafiki
	Template	Veidne
	Any	Jebkuru
	None	Neviens
	The title for the Aggregate Graphs	Apkopoto diagrammu nosaukums
	The internal database identifier for this object	Šī objekta iekšējais datu bāzes identifikators
	Aggregate Template	Apkopotā veidne
	The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon	Apkopotā veidne, uz kuras balstās šie apkopotie grafiki
	No Aggregate Graphs Found	Nav atrasts neviens apkopots grafiks
	Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s).	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-as) apkopoto diagrammu veidni(-es).
	Delete Color Template(s)	Dzēst krāsu veidni(-es)
	Aggregate Template [edit: %s]	Apkopotā veidne [rediģēt: %s]
	Aggregate Template [new]	Apkopotā veidne [jauna]
	Aggregate Templates	Apkopotās veidnes
	Templates	Veidnes
	Has Graphs	Satur grafikus
	Template Title	Veidnes nosaukums
	Aggregate Templates that are in use can not be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate.	Izmantotās apkopotās veidnes nevar izdzēst. Lietošanā tiek definēts kā apkopojums, uz kuru atsaucas.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Jebkuru
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/webseer	Jebkuru
	Propagated Translated Cacti/core	Jebkuru
	Propagated Translated Cacti/monitor	Jebkuru
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Jebkuru
	Propagated Translated Cacti/maint	Jebkuru