The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Singular
Delete Site
Plural
Delete Sites
17/110
19/110

Plural formula: n > 1

Context English French State
example 38.889488 exemple 38.88949488
Longitude Longitude
The Longitude for this Site. La longitude de ce site.
example -77.0374678 exemple -77.037464678
Zoom Zoom
The default Map Zoom for this Site. Values can be from 0 to 23. Note that some regions of the planet have a max Zoom of 15. Le Zoom de carte par défaut pour ce site. Les valeurs peuvent être comprises entre 0 et 23. Notez que certaines régions de la planète ont un Zoom maximum de 15.
0 - 23 0 - 23
Additional Information Informations complémentaires
Additional area use for random notes related to this Site. Espace supplémentaire pour saisir des informations sur ce site.
Enter some useful information about the Site. Entrez quelques informations utiles sur le site.
Alternate Name Nom alternatif
Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it Utilisé dans les cas où un site possède un autre nom utilisé pour le décrire
If the Site is known by another name enter it here. Si le site est connu sous un autre nom, indiquez-le ici.
Template Site was not found! Unable to duplicate. Le site de modèles est introuvable! Impossible de dupliquer.
Click 'Continue' to Delete the following Site. Note, all Devices will be disassociated from this site. Cliquez sur 'Continuer' pour supprimer le site suivant. Notez que tous les équipements seront dissociés de ce site.
Delete Site Supprimer le site
Click 'Continue' to Duplicate the following Site. Cliquez sur 'Continuer' pour supprimer l'arbre suivant.
Site Name: Nom du site :
Duplicate Site Dupliquer Site
Site Name Nom du site
The name of this Site. Le nom de ce site.
The unique id associated with this Site. L'identifiant unique associé à ce site.
The number of Devices associated with this Site. Le nombre d'équipements associés à ce site.
The City associated with this Site. La ville associée à ce site.
The State associated with this Site. L'État associé à ce site.
The Country associated with this Site. Le pays associé à ce site.
No Sites Found Aucun site trouvé
FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid
FATAL : Méthode Spike Kill'%s' est invalide
FATAL: Spike Kill Not Allowed
FATAL : La mise à mort par piqûre n'est pas autorisée
WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details! AVERTISSEMENT : Erreurs d'exportation rencontrées. Rafraîchir la fenêtre du navigateur pour plus de détails !
What would you like to export? Que voulez vous exporter ?
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/core (v1.2.x) Supprimer le site
The following string has the same context and source.
Translated Cacti/core Supprimer le site

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
sites.php:359
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 3795