Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: How frequent should RRD be checked ?

	English	Spanish
	The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources.	Número de procesos de Boost simultáneos que se utilizan para procesar todos los RRDS de la tabla Boost.
	Daily Update Frequency	Frecuencia de actualización diaria
	How frequent should Daily Stats be updated?	Cuan frecuente se deberían actualizar las estadísticas diarias?
	Hourly Average Window	Ventana promedio por hora
	The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables	La cantidad de horas consecutivas que representan la media horaria. Tenga en cuenta que un valor muy alto puede resultar en tablas de memoria muy grandes
	Maintenance Time	Hora de mantenimiento
	What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm]	A qué hora del día se deberían actualizar los datos semanales, mensuales y anuales? Formato HH:MM [am/pm]
	Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector	Límite de memoria para el recolector de datos de estadísticas de los Data Sources
	The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller	Cantidad máxima de memoria para la Sonda de Cacti y la Sonda de estadísticas de Data Source
	RRDfile Check	Limpiador de archivos RRD
	Enable RRDfile Check	Habilitar regla
	Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?	Deben recolectarse estadísticas de Data Source para este sistema Cacti?
	Number of RRDfile Check Processes	Número de procesos de Boost
	The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files.	Número de procesos de Boost simultáneos que se utilizan para procesar todos los RRDS de la tabla Boost.
	Check Frequency	Frecuencia
	How frequent should RRD be checked ?	Cuan frecuente se deberían actualizar las estadísticas diarias?
	Data Storage Settings	Configuración de almacenamiento de datos
	Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server.	Elija si los archivos RRD serán almacenados localmente o si serán manejados por un servidor proxy RRDtool externo.
	RRDtool Proxy Server	Servidor Proxy de RRDtool
	Structure RRDfile Paths	Rutas de RRD estructurados
	Enable Structured Paths	Rutas de RRD estructurados
	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
	Directory Pattern	Directorio encontrado
	Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.	¿Qué patrón de directorio desea utilizar para las rutas RRD estructuradas? 'ID del dispositivo' es el valor predeterminado. La configuración "ID de dispositivo/ID de consulta de datos" debe usarse cuando tenga dispositivos con miles de gráficos. Después de cambiar el patrón de directorio, debe ejecutar el script Structured Path CLI nuevamente para modificar las rutas del archivo RRD al nuevo patrón.
	Device ID	Dispositivo
	Device ID/Data Query ID	Eliminar consulta de datos
	Device Hash/Device ID	Nombre de dispositivo
	Device Hash/Device ID/Data Query ID	Hash del dispositivo/ID del dispositivo/ID de consulta de datos
	Max Device Hash Directories	Máximo de directorios hash de dispositivos
	The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.	El número máximo de directorios de dispositivos que se crearán en función de los ID de dispositivo hash.
	Proxy Server	Servidor Proxy

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Cuan frecuente se deberían actualizar las estadísticas diarias?
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Cuan frecuente se deberían actualizar las estadísticas diarias?