Translation

English
English Spanish
Site Security Seguridad del sitio
Force Connections over HTTPS Forzar las conexiones sobre HTTPS
When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security. Cuando este habilitado, cualquier intento de acceder a Cacti será redireccionado a HTTPS para aumentar la seguridad.
Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls Permitir llamadas eval () de JavaScript no seguras
Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti. Ciertos complementos de Cacti requieren el uso de llamadas eval () de JavaScript inseguras. Si selecciona esta opción, estarán permitidos en Cacti.
Content-Security Alternate Sources Fuentes alternativas de contenido seguro
Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself. This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site. Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com. These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only. Los nombres de dominio delimitados por espacios que tendrán permitido ser accedidos desde el exterior del servidor web. Esto es importante para los usuarios que escojan usar un CDN o un sitio de alojamiento. Las fuentes pueden incluir comodines por ejemplo: *.midominio.com o un protocolo, por ejemplo: https://*.ejemplo.com. Estas fuentes alternativas incluyen los tipos de imágenes, CSS y JavaScript unicamente.
Enable Automatic Graph Creation Habilitar la creación automática de gráficos
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible. Cuando se desactiva, Cacti Automation no creará ningún gráfico de forma activa. Esto es útil cuando se ajusta la configuración del dispositivo para evitar crear nuevos gráficos cada vez que se guarda un objeto. La invocación manual de reglas de automatización seguirá siendo posible.
Enable Automatic Tree Item Creation Habilitar la creación automática de item de árbol
When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible. Cuando se desactiva, Cacti Automation no creará ningún elemento de árbol de forma activa. Esto es útil cuando se ajusta la configuración del dispositivo o del gráfico para evitar crear nuevas entradas de árbol cada vez que se guarda un objeto. La invocación manual de reglas seguirá siendo posible.
Automation Notification To Email Destinatario de notificaciones de automatización
The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account. La dirección de correo electrónico para enviar correos electrónicos de notificación de automatización si no se especifica en el nivel de red de automatización. Si este campo o el valor de la red de automatización se dejan en blanco, Cacti usará la cuenta de correo electrónico de los administradores de Cacti primarios.
Automation Notification From Name Nombre del remitente para las notificaciones de Automatización
The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name. El nombre de correo electrónico que se utilizará para los mensajes de notificación de automatización si no se especifica en el nivel de red de automatización. Si este campo o el valor de la red de automatización se dejan en blanco, Cacti usará el nombre predeterminado del sistema.
Automation Notification From Email Remitente de notificaciones de automatización
The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address. La dirección de correo electrónico que se utilizará para los mensajes de notificación de automatización si no se especifica en el nivel de red de automatización. Si este campo o el valor de la red de automatización se dejan en blanco, Cacti usará el sistema por defecto de la dirección de correo electrónico.
Graph Template Defaults Basados en plantilla de gráfico
Graph Template Test Data Source Gráfico, Data Source
Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased. Marque esta casilla de verificación si desea probar las fuentes de datos antes de su creación para las plantillas de gráficos nuevas y recién importadas. Con las fuentes de datos de prueba habilitadas, si la fuente de datos no devuelve datos válidos, no se creará el gráfico. Esta configuración es importante si desea tener una plantilla de dispositivo más genérica que pueda incluir más plantillas de gráficos que se puedan aplicar de forma selectiva en función de las características del dispositivo en sí. Nota: Si tiene una secuencia de comandos de ejecución prolongada como fuente de datos, aumentará el tiempo para crear gráficos.
The default Image Format to be used for all new Graph Templates. El formato de imagen predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráfico nuevas.
The default Graph Height to be used for all new Graph Templates. El ancho de gráfico predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráficos nuevas.
The default Graph Width to be used for all new Graph Templates. El ancho de gráfico predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráficos nuevas.
General Defaults Opciones generales por defecto
The default Device Template used on all new Devices. La Plantilla de dispositivo por defecto que se usará para todos los nuevos dispositivos.
The default Site for all new Devices. El sitio por defecto para todos los nuevos dispositivos.
The default Poller for all new Devices. La Sonda por defecto para todos los nuevos dispositivos.
Device Threads Subprocesos del dispositivo
The default number of Device Threads. This is only applicable when using the Spine Data Collector. El número predeterminado de subprocesos del dispositivo. Esto sólo es aplicable cuando se utiliza el colector de datos Spine.
%s Thread %d proceso
%s Threads %d procesos simultáneos
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Spanish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:551
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2211