Translation

English
Error
6/100 · 5
English German
Applied Übernommen
Filter Filter
Graph Filters Grafikfilter
Set/Refresh Filter Filter setzen/auffrischen
(Non Graph Template) (Nicht grafische Vorlage)
Selected Ausgewählt
The regular expression "%s" is not valid. Error is %s Der Suchbegriff "%s" ist nicht gültig. Fehler ist %s
Cacti regular expressions are limited to 50 characters only for security reasons. Reguläre Ausdrücke von Cacti sind nur aus Sicherheitsgründen auf 50 Zeichen beschränkt.
Cacti regular expressions can not includes the semi-color character. Reguläre Kakteenausdrücke können das Halbfarbenzeichen nicht enthalten.
There was an internal error! Es gab einen internen Fehler!
Backtrack limit was exhausted! Die Backtrack-Grenze war ausgeschöpft!
Recursion limit was exhausted! Die Rekursionsgrenze war erschöpft!
Bad UTF-8 error! Schlechter UTF-8-Fehler!
Bad UTF-8 offset error! Schlechter UTF-8 Offsetfehler!
Down (Thold) Download
Error Fehler
Validation error for variable %s with a value of %s. See backtrace below for more details. Validierungsfehler für die Variable %s mit dem Wert %s. Siehe Backtrace unten für weitere Details.
Validation Error Validierungsfehler
written geschrieben
could not open konnte nicht geöffnet werden
not exists %s "%s" existiert bereits.
not writable Schreibbar
New Graph Template: %s Diagramm [Vorlage: %s]
New Data Query: %s Datenabfrage[%s]
Unknown Field Unbekanntes Feld
Import Preview Results Vorschau-Ergebnisse importieren
Import Results Ergebnisse importieren
Cacti would make the following changes if the Package was imported: Cacti würde die folgenden Änderungen vornehmen, wenn das Paket importiert würde:
Cacti has imported the following items for the Package: Cacti hat die folgenden Elemente für das Paket importiert:
Package Files Paketdateien
[preview] Vorschau
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core FehlerEHLER
Translated Cacti/core (v1.2.x) FehlerEHLER

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_utility.php:958 • lib/installer.php:1923 • lib/installer.php:3691
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 3339