Translation

English
English Bulgarian
Uptime: Продължителност:
Hostname: Име на хост:
Location: Място:
Contact: Контакт:
Ping Results Резултати от Ping
No Ping or SNMP Availability Check in Use Не се използва Ping или SNMP
New Branch Нов клон
Web Basic Web Basic
Device:(Hide Disabled) Устройството е забранено
Graph:(%s%s) Графика
Device:(%s%s) Устройство:
Template:(%s%s) Шаблони
Graph+Device+Template:(%s%s) Шаблон на устройството:
Device+Template:(%s%s) Шаблон на устройството:
Restricted By: Ограничена
Granted By: Предоставено от:
Granted Разрешен
Restricted Ограничена
Branch: Отрасъл:
Device: Изделие:
Your account has been locked. Please contact your Administrator. Достъпът е отказан, моля, свържете се с администратора на Cacti.
Access Denied! Login Disabled. Отказан достъп, потребителският профил е деактивиран.
Access Denied! Login Failed. Отказан достъп, потребителският профил е деактивиран.
Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server. Уеб базовото удостоверяване е конфигурирано, но от уеб сървъра не е прехвърлено потребителско име. Уверете се, че сте активирали удостоверяване на уеб сървъра.
%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti. %s удостоверено от Web Server, но както шаблонът, така и гостът не са дефинирани в Cacti.
Access Denied! LDAP Search Error: %s Грешка при LDAP търсене: %s
Access Denied! LDAP Error: %s Грешка в LDAP: %s
Access Denied! No password provided by user. Отказан достъп! Не е предоставена парола от потребителя.
LDAP Search Error: %s Грешка при LDAP търсене: %s
Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Достъпът е отказан, моля, свържете се с администратора на Cacti.
Access Denied! Login failed. Отказан достъп, потребителският профил е деактивиран.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/auth.php:2383
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 2842