Translation

English
Manual
4/100 · 6
English Arabic (Saudi Arabia)
Discover Now اكتشف الآن
Cancel Discovery إلغاء الاكتشاف
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' لا يمكن إعادة تشغيل Discovery for Discovery in Progress for Network '٪ s'
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' لا يمكن تنفيذ اكتشاف شبكة معطلة '٪ s'
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. خطأ: يجب تحديد يوم من الأسبوع. تعطيل الشبكة٪ s!
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! خطأ: يجب عليك تحديد كل من الأشهر والأيام من الشهر. تعطيل الشبكة٪ s!
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! خطأ: يجب تحديد الأشهر ، أسابيع الأشهر ، وأيام الأسبوع. تعطيل الشبكة٪ s!
ERROR: Network '%s' is Invalid. خطأ: الشبكة '٪ s' غير صالحة.
Click 'Continue' to delete the following Network(s). انقر فوق "متابعة" لحذف الشبكة (الشبكات) التالية.
Click 'Continue' to enable the following Network(s). انقر فوق "متابعة" لتمكين الشبكة (الشبكات) التالية.
Click 'Continue' to disable the following Network(s). انقر فوق "متابعة" لتعطيل الشبكة (الشبكات) التالية.
Click 'Continue' to discover the following Network(s). انقر فوق "متابعة" لاكتشاف الشبكة (الشبكات) التالية.
Run discover in debug mode تشغيل اكتشاف في وضع التصحيح
Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s). انقر فوق "متابعة" للإلغاء أثناء اكتشاف الشبكة (الشبكات).
SNMP Get SNMP
Manual دليل
Daily يومي
Weekly أسبوعي
Monthly شهري
Monthly on Day شهريا في اليوم
Network Discovery Range [edit: %s] نطاق اكتشاف الشبكة [تحرير]:٪ s
Network Discovery Range [new] نطاق اكتشاف الشبكة [جديد]
General Settings الاعدادات العامة
Name الاسم
Give this Network a meaningful name. امنح هذه الشبكة اسمًا ذا معنى.
New Network Discovery Range نطاق اكتشاف الشبكة الجديدة
Data Collector جامع البيانات
Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device. اختر Cacti Data Collector / Poller لاستخدامها لجمع البيانات من هذا الجهاز.
Associated Site الموقع المرتبط
Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with. اختر موقع Cacti الذي ترغب في ربط الأجهزة المكتشفة به.
Subnet Range نطاق الشبكة الفرعية
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:415 • automation_networks.php:1061 • tree.php:1645
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 264