Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: You are not allowed to disable the current login account

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	A Tree must be locked in order to be edited.	يجب تأمين شجرة لكي يتم تحريرها.
	The original author of this Tree.	المؤلف الأصلي لهذه الشجرة.
	To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear.	لتغيير ترتيب الأشجار ، قم أولاً بالفرز حسب هذا العمود ، اضغط على السهمين لأعلى أو لأسفل بمجرد ظهورهما.
	Last Edited	آخر تعديل
	The date that this Tree was last edited.	تاريخ آخر تعديل لهذه الشجرة.
	Edited By	آخر تعديل
	The last user to have modified this Tree.	آخر مستخدم قام بتعديل هذه الشجرة.
	The total number of Site Branches in this Tree.	إجمالي عدد فروع الموقع في هذه الشجرة.
	Branches	فروع
	The total number of Branches in this Tree.	العدد الإجمالي للفروع في هذه الشجرة.
	The total number of individual Devices in this Tree.	إجمالي عدد الأجهزة الفردية في هذه الشجرة.
	The total number of individual Graphs in this Tree.	إجمالي عدد الرسوم البيانية الفردية في هذه الشجرة.
	No Trees Found	لا توجد أشجار
	Batch Copy	نسخ دفعة
	You are not allowed to delete the current login account	غير مسموح لك بتغيير كلمة المرور الخاصة بك.
	You are not allowed to disable the current login account	غير مسموح لك بتغيير كلمة المرور الخاصة بك.
	Click 'Continue' to delete the selected User(s).	انقر فوق "متابعة" لحذف المستخدم (المستخدمين) المحدد.
	Delete User(s)	حذف المستخدم (المستخدمين)
	Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below.	انقر فوق "متابعة" لنسخ المستخدم المحدد إلى مستخدم جديد أدناه.
	Template Username:	اسم مستخدم القالب:
	Username:	اسم المستخدم:
	Full Name:	الاسم:
	Realm:	مملكة:
	Copy User	نسخ المستخدم
	Click 'Continue' to enable the selected User(s).	انقر فوق "متابعة" لتمكين المستخدم (المستخدمين) المحدد.
	Enable User(s)	تمكين المستخدم (المستخدمين)
	Click 'Continue' to disable the selected User(s).	انقر فوق "متابعة" لتعطيل المستخدم (المستخدمين) المحدد.
	Disable User(s)	تعطيل المستخدم (المستخدمين)
	Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected template User settings and permissions. The original users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from Template User.	انقر فوق "متابعة" للكتابة فوق إعدادات المستخدم (User) مع القالب المحدد وأذونات المستخدم. سيتم الاحتفاظ بالحساب الكامل للمستخدمين الأصليين ، وكلمة المرور ، وامتياز ، وحالة تمكين ، وسيتم استبدال جميع الحقول الأخرى من مستخدم القالب.
	Template User:	مستخدم القالب:
	User(s) to update:	المستخدم (المستخدمين) لتحديث:

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	غير مسموح لك بتغيير كلمة المرور الخاصة بك.
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	غير مسموح لك بتغيير كلمة المرور الخاصة بك.