en	WMI Management
nl	WMI-beheer

en	WMI Data
nl	WMI-gegevens

en	WMI Data Query
nl	WMI-gegevensquery

en	WMI Query Tool
nl	WMI Query-tool

en	WMI Queries
nl	WMI-zoekopdrachten

en	WMI Autenication
nl	WMI-autorisatie

en	(Query)

en	WMI Account Options
nl	WMI-accountopties

en	WMI Authentication Account
nl	WMI-verificatieaccount

en	Choose an account to use when Authenticating via WMI
nl	Kies een account om te gebruiken bij verificatie via WMI

en	%d Processes
nl	%d Processen

en	WMI Settings
nl	WMI-instellingen

en	Enable WMI Data Collection
nl	Schakel WMI-gegevensverzameling in

en	Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices.
nl	Vink dit vakje aan als u wilt dat de WMI-plug-in Windows-apparaten opvraagt.

en	How many concurrent WMI queries do you want the system to run?
nl	Hoeveel gelijktijdige WMI-query's wilt u dat het systeem uitvoert?

en	Auto Create WMI Queries
nl	Maak automatisch WMI-query's

en	If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created.
nl	Als deze optie is geselecteerd, worden bij het uitvoeren van automatisering of bij het maken / opslaan van een apparaat alle WMI-query's gemaakt die zijn gekoppeld aan de apparaatsjabloon.

en	Associated WMI Queries
nl	Bijbehorende WMI-zoekopdrachten

en	WMI Query Exists
nl	WMI-query bestaat

en	WMI Query Does Not Exist
nl	WMI-query bestaat niet

en	No Associated WMI Queries.
nl	Geen bijbehorende WMI-query's.

en	Add WMI Query
nl	WMI-query toevoegen

en	Add WMI Query to Device Template
nl	Voeg WMI-query toe aan apparaatsjabloon

en	Click 'Continue' to delete the following WMI Queries will be disassociated from the Device Template.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende WMI-query's te verwijderen uit de apparaatsjabloon.

en	WMI Query Name: %s
nl	WMI-zoekopdrachtnaam: %s

en	Remove WMI Query
nl	WMI-query verwijderen

en	Give this account a meaningful name that will be displayed.
nl	Geef dit account een betekenisvolle naam die wordt weergegeven.

en	The username that will be used for authentication. Please also include the domain if necessary.
nl	De gebruikersnaam die zal worden gebruikt voor authenticatie. Voeg indien nodig ook het domein toe.

en	The password used for authentication.
nl	Het wachtwoord dat wordt gebruikt voor authenticatie.

en	Press 'Continue' to delete the following accounts.
nl	Druk op 'Doorgaan' om de volgende accounts te verwijderen.

en	You must select at least one account.
nl	U moet minimaal één account selecteren.

en	Account [edit: %s]
nl	Account [bewerken: %s]

en	Account [new]
nl	Account [nieuw]

en	WMI Accounts
nl	WMI-accounts

en	No Accounts Found
nl	Geen accounts gevonden

en	Give this query a meaningful name that will be displayed.
nl	Geef deze zoekopdracht een betekenisvolle naam die wordt weergegeven.

en	When this WMI Query is added to a Device, this is the Frequency of Data Collection that will be used.
nl	Wanneer deze WMI-query wordt toegevoegd aan een apparaat, is dit de frequentie van gegevensverzameling die wordt gebruikt.

en	Should this Query be enabled on hosts using it
nl	Mocht deze query zijn ingeschakeld op hosts die er gebruik van maken

en	The Namespace for this Query.
nl	De naamruimte voor deze zoekopdracht.

en	The Query to execute for gathering WMI data from the device.
nl	De uit te voeren query voor het verzamelen van WMI-gegevens van het apparaat.

en	When a WMI Query returns multiple rows, which Keyname will be the primary key or index? If the Primary Key includes multiple columns, separate them with a comma.
nl	Wanneer een WMI-query meerdere rijen retourneert, welke sleutelnaam wordt dan de primaire sleutel of index? Als de primaire sleutel meerdere kolommen bevat, scheidt u deze met een komma.

en	Click 'Continue' to Delete the following WMI Queries.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende WMI-query's te verwijderen.

en	You must select at least one WMI Query.
nl	U moet minimaal één WMI-query selecteren.

en	Delete WMI Query
nl	WMI-query verwijderen

en	Query [edit: %s]
nl	Zoekopdracht [bewerken: %s]

en	Query [new]
nl	Zoekopdracht [nieuw]

en	WQL Query
nl	WQL-zoekopdracht

en	Get Computer Information
nl	Verkrijg computergegevens

en	Get System Processes
nl	Krijg systeemprocessen

en	Get Installed Software
nl	Krijg geïnstalleerde software

en	Get Operating System Information
nl	Verkrijg informatie over het besturingssysteem

en	Get OD Service Information
nl	Krijg OD-service-informatie

en	Get System Enclosure Information
nl	Informatie over de systeembehuizing opvragen

en	Get System Physical Memory Information
nl	Verkrijg informatie over het fysieke systeemgeheugen

en	Get Memory Device Details
nl	Krijg geheugenapparaatdetails

en	Get System BIOS Information
nl	Krijg systeem-BIOS-informatie

en	Get System Baseboard Information
nl	Krijg systeembordinformatie

en	Get Processor Information
nl	Verkrijg processorinformatie

en	Ping a Known Address from Computer
nl	Ping een bekend adres vanaf de computer

en	Get Row System OS Performance Data
nl	Haal prestatiegegevens van het besturingssysteem van het rijsysteem op

en	Get Formatted System OS Performance Data
nl	Ontvang geformatteerde prestatiegegevens van het systeembesturingssysteem

en	Get Formatted Phsycal Disk Performance Data
nl	Krijg geformatteerde Phsycal-schijfprestatiegegevens

en	Get Raw Phsycal Disk Performance Data
nl	Verkrijg onbewerkte Phsycal-schijfprestatiegegevens

en	Get Logical Disk Information
nl	Verkrijg logische schijfinformatie

en	Get Formatted Logical Disk Performance Data
nl	Krijg geformatteerde prestatiegegevens van logische schijven

en	Get Raw Logical Disk Performance Data
nl	Verkrijg onbewerkte prestatiegegevens van logische schijven

en	Get Formatted CPU Performance Data
nl	Krijg geformatteerde CPU-prestatiegegevens

en	Get Raw CPU Performance Data
nl	Krijg onbewerkte CPU-prestatiegegevens

en	Get Raw Memory Performance Data
nl	Verkrijg prestatiegegevens over onbewerkt geheugen

en	Get Formatted Network Performance Data
nl	Krijg geformatteerde netwerkprestatiegegevens

en	Get Raw Network Performance Data
nl	Verkrijg onbewerkte netwerkprestatiegegevens

en	Get Network Adapter Information
nl	Informatie over netwerkadapter ophalen

en	Get Computer Asset Information
nl	Verkrijg informatie over computeractiva

en	Name Space
nl	Naam Ruimte

en	If you need assistance on error codes, use google, or here use the following Link %s.
nl	Als u hulp nodig heeft bij foutcodes, gebruik dan google of gebruik hier de volgende link %s.

en	Microsoft Common WBEM Errors
nl	Microsoft Algemene WBEM-fouten

en	Distributed COM Setup
nl	Gedistribueerde COM-installatie

en	For WMI to work the user account you are using must be granted Distributed COM permissions, and the Windows Firewall must be configured to allow Distributed COM communications. You can find a real good document on this procedure at the following Link %s.
nl	Om WMI te laten werken, moet de gebruikersaccount die u gebruikt, gedistribueerde COM-machtigingen hebben en moet de Windows Firewall zijn geconfigureerd om gedistribueerde COM-communicatie toe te staan. U kunt een echt goed document over deze procedure vinden op de volgende link %s.

en	More Class Information @Microsoft
nl	Meer klasseninformatie @Microsoft

en	Run the WMI Query against the Device
nl	Voer de WMI-query uit op het apparaat

en	Clear the results panel.
nl	Wis het resultatenvenster.

en	Pick from a list of common queries.
nl	Kies uit een lijst met veelvoorkomende vragen.

en	Get some help on setting up WMI
nl	Krijg hulp bij het instellen van WMI

en	Create a new WMI Query from the existing Query.
nl	Maak een nieuwe WMI-query op basis van de bestaande query.

en	Query Results
nl	Query-resultaten

en	Common Queries (Click to Select)
nl	Algemene vragen (klik om te selecteren)

en	WMI Setup Assistance
nl	Hulp bij het instellen van WMI

en	ERROR: You must provide a host, username, password and query
nl	FOUT: u moet een host, gebruikersnaam, wachtwoord en vraag opgeven

en	WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s
nl	WMI-zoekopdrachtresultaten voor apparaat: %s, klasse: %s, kolommen: %s, rijen: %s

en	Showing columns and first one or two rows of data.
nl	Kolommen en de eerste een of twee rijen met gegevens worden weergegeven.