Russian (Cacti) - en to ru translation catalogue (80 entries)

en: None
ru: Нет

en: %d Minute
ru: %d Минута

en: %d Minutes
ru: %d Минут

en: %d Seconds
ru: %d секунд

en: Delete
ru: Удалить

en: Disable
ru: Выключен вручную

en: Enable
ru: Включить

en: Duplicate
ru: Дублировать

en: Name
ru: Имя

en: A Useful Name for this Proxy.
ru: Полезное имя для этого прокси.

en: New Proxy
ru: Новый прокси

en: Hostname
ru: Имя хоста

en: The Proxy Hostname.
ru: Имя хоста прокси.

en: HTTP Port
ru: HTTP Порт

en: The HTTP Proxy Port.
ru: Порт HTTP прокси-сервера.

en: HTTPS Port
ru: HTTPS Порт

en: The HTTPS Proxy Port.
ru: Порт HTTPS прокси-сервера.

en: User Name
ru: Имя Пользователя

en: Password
ru: Пароль

en: General Settings
ru: Общие Настройки

en: Sets this server to the Master server.  The Master server handles all Email operations
ru: Устанавливает этот сервер как главный.  Главный сервер обрабатывает все операции с электронной почтой

en: IP Address
ru: IP адрес

en: Location
ru: Местоположение

en: Proxy Server
ru: Прокси Сервер

en: Compression
ru: Сжатие

en: Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password.
ru: Установите этот флажок, если сайт обычно возвращает ошибку 401, так как для этого требуется имя пользователя и пароль.

en: Check Certificate
ru: Проверить сертификат

en: Notification Timing
ru: Время уведомления

en: Trigger
ru: Триггер

en: Time Out
ru: Тайм-аут

en: Notification Settings
ru: Настройки уведомлений

en: Notify Format
ru: Формат оповещений

en: Checks
ru: Проверки

en: Servers
ru: Серверы

en: Proxies
ru: Прокси

en: Cacti Remote Server
ru: Cacti удаленный сервер

en: Management
ru: Управление

en: Cancel
ru: Отмена

en: Continue
ru: Продолжить

en: Query [edit: %s]
ru: Запрос [Редактировать: %s]

en: Query [new]
ru: Запрос [новый]

en: No Users Selected
ru: Пользователь не выбран

en: Users Selected
ru: Выбранные пользователи

en: All Users Selected
ru: Все выбранные пользователи

en: All
ru: Все

en: Search
ru: Поиск

en: Date
ru: Дата

en: Error
ru: Ошибка

en: Connect
ru: Подключить

en: Redirect
ru: Перенаправление

en: Total
ru: Всего

en: Urls
ru: Сайты URL

en: Service Down
ru: Служба неактивна

en: Service Restored
ru: Служба восстановлена

en: Actions
ru: Действия

en: Status
ru: Статус

en: Enabled
ru: Включенные

en: Auth
ru: Код авторизации

en: Timeout
ru: Пауза

en: Last Check
ru: Последняя проверка

en: N/A
ru: Н/Д

en: Down
ru: Выкл

en: Up
ru: Вкл

en: Disabled
ru: Выключен

en: No Servers Found
ru: Сервера не найдены

en: State
ru: Область

en: Any
ru: Любой

en: Refresh
ru: Обновить

en: Default
ru: Стандартно

en: Go
ru: Перейти

en: Clear
ru: Очистить

en: Entries
ru: Записи

en: Purge Events
ru: Очистить событий

en: Ports (http/https)
ru: Порты (http/https)

en: Username
ru: Имя Пользователя

en: Not Set
ru: Не задано

en: Master
ru: Мастер

en: No
ru: Нет

en: Yes
ru: Да

en: Triggered
ru: Просмотренный
