Vietnamese (Cacti) - en to vi translation catalogue (808 entries)

en: Indefinitely
vi: Vô thời hạn

en: %d Month
vi: % d tháng

en: %d Months
vi: % d tháng

en: %d Year
vi: % d Năm

en: From %d Hour Ago
vi: Mỗi% d giờ

en: From %d Hours Ago
vi: Mỗi% d giờ

en: From %d Days Ago
vi: Mỗi% d ngày

en: From %d Week Ago
vi: % d tuần

en: From %d Weeks Ago
vi: Mỗi% d tuần

en: From %d Month Ago
vi: % d tháng

en: From %d Months Ago
vi: % d tháng

en: From %d Year Ago
vi: % d Năm

en: Down
vi: Xuống

en: Error
vi: Lỗi

en: Recovering
vi: Phục hồi

en: Up
vi: Lên trên

en: Unknown
vi: Không xác định

en: Disabled
vi: Vô hiệu hóa

en: Not Monitored
vi: Không được theo dõi

en: Notify - Alert
vi: Thông báo - Thông báo

en: Alert
vi: Cảnh báo

en: Notify - Alert2Warning
vi: Thông báo - Alert2Warning

en: Alert2Warn
vi: Cảnh báo

en: Notify - Warning
vi: Thông báo - Cảnh báo

en: Warning
vi: Cảnh báo

en: Notify - Re-Trigger
vi: Thông báo - Kích hoạt lại

en: Re-Trigger
vi: Kích hoạt lại

en: Notify - Restoral
vi: Thông báo - Phục hồi

en: Restoral
vi: Phục hồi

en: Event - Alert Trigger
vi: Sự kiện - Kích hoạt cảnh báo

en: Alert Event
vi: Cài đặt trước cảnh báo

en: Event - Warning Trigger
vi: Sự kiện - Kích hoạt cảnh báo

en: Warning Event
vi: Cảnh báo

en: Event - Restoral
vi: Sự kiện - Phục hồi

en: Restoral Event
vi: Sự kiện phục hồi

en: Event - Acknowledge
vi: Công nhận

en: Acknowledge Event
vi: Công nhận

en: Restore
vi: Khôi phục

en: Alert Trigger
vi: Thông báo kích hoạt

en: Warn Trigger
vi: Kích hoạt cảnh báo

en: Alert-Warn
vi: Cảnh báo

en: Acknowledgment
vi: Lời xác nhận

en: Baseline Alert
vi: Thông báo cơ bản

en: Notice
vi: Thông báo

en: Ok
vi: Đồng ý

en: Emergency
vi: Khẩn cấp

en: Critical
vi: Chỉ trích

en: Info
vi: Thông tin

en: Debug
vi: Gỡ rối

en: Never
vi: Không bao giờ

en: Every Minute
vi: Mỗi phút

en: Every %d Minutes
vi: Mỗi% d Phút

en: Every Hour
vi: Mỗi tiếng

en: Every %d Hours
vi: Mỗi% d giờ

en: Every Day
vi: Hàng ngày

en: Every %d Days
vi: Mỗi% d ngày

en: Every Week
vi: Mỗi tuần

en: Every %d Weeks
vi: Mỗi% d tuần

en: Every Month
vi: Mỗi tháng

en: %d Minute
vi: %d phút

en: %d Minutes
vi: %d phút

en: %d Hour
vi: % d giờ

en: %d Hours
vi: % d giờ

en: %d Day
vi: % d ngày

en: %d Days
vi: % d ngày

en: %d Week
vi: % d tuần

en: %d Weeks
vi: % d tuần

en: %0.1f Hours
vi: % 0,1f giờ

en: Every Polling
vi: Mỗi cuộc bỏ phiếu

en: Every %d Pollings
vi: Mỗi% d Thăm dò ý kiến

en: %d Polling
vi: % d Bỏ phiếu

en: %d Pollings
vi: % d Thăm dò ý kiến

en: High / Low
vi: Cao thấp

en: Baseline Deviation
vi: Độ lệch đường cơ sở

en: Time Based
vi: Dựa theo thời gian

en: %% Deviation Min/Max [TIP]
vi: Độ lệch LÊN

en: %% Deviation CF [TIP]
vi: Độ lệch LÊN

en: Absolute Val Min/Max [TIP]
vi: Giá trị cảnh báo

en: Absolute Val of CF [TIP]
vi: Giá trị cảnh báo

en: %% Deviation Avg [AOT]
vi: Độ lệch LÊN

en: %% Deviation Avg of CF [AOT]
vi: Độ lệch LÊN

en: Absolute Val Avg [AOT]
vi: Giá trị cảnh báo

en: Absolute Val Avg of CF [AOT]
vi: Giá trị cảnh báo

en: Exact Value
vi: Giá trị chính xác

en: Percentage
vi: Phần trăm

en: RPN Expression
vi: Biểu thức RPN

en: Upper + Lower bytes
vi: Trên + byte dưới

en: Acknowledge
vi: Công nhận

en: Suspend Notifications
vi: Thông báo SNMP

en: Resume Notifications
vi: Thông báo SNMP

en: Delete
vi: Xóa

en: Enable
vi: Bật

en: Disable
vi: Vô hiệu hóa

en: Reapply Suggested Names
vi: Tên được đề xuất lại

en: Propagate Template
vi: Mẫu tuyên truyền

en: Export
vi: Xuất ra

en: Threshold Mail
vi: Ngưỡng

en: Threshold Cmd
vi: Ngưỡng

en: %d Digits
vi: % d ngày

en: > %d Devices
vi: Thiết bị

en: > %d Devices in a Site
vi: Thiết bị

en: SNMP not in use
vi: SNMP không được sử dụng

en: Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state
vi: Thông báo về thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) được trả về từ trạng thái DOWN

en: <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>
vi: <br> Hệ thống <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) trạng thái: <DOWN/UP><br><br> Phản hồi ping hiện tại: <CUR_TIME> Cô <br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra LÊN: <LAST_FAIL><br> Các thiết bị trước đó XUỐNG cho: <DOWNTIME><br><br> Thông tin SNMP: <br> Tên - <SNMP_HOSTNAME><br> Vị trí - <SNMP_LOCATION><br> Thời gian hoạt động - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Cô) <br> Hệ thống - <SNMP_SYSTEM><br><br> CHÚ THÍCH: <NOTES>

en: Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN
vi: Lỗi thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) là XUỐNG

en: DOWN
vi: Xuống

en: System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>
vi: Lỗi hệ thống : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) Là <DOWN/UP><br> Lý do: <MESSAGE><br><br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra XUỐNG: <LAST_FAIL><br> Các thiết bị trước đây UP cho: <DOWNTIME><br> CHÚ THÍCH: <NOTES>

en: Thresholds
vi: Ngưỡng

en: (actions)
vi: Hành động

en: (edit)
vi: (chinnhr sửa)

en: (save)
vi: Lưu

en: (add)
vi: (thêm vào)

en: Threshold Logs
vi: Ngưỡng

en: Device Status
vi: Tình trạng thiết bị

en: Thresholds - Failures
vi: Ngưỡng - Thất bại

en: Thresholds - Normal
vi: Ngưỡng - Bình thường

en: Thresholds - Recovering
vi: Ngưỡng - Phục hồi

en: Recent Thresholds
vi: Ngưỡng gần đây

en: Recent Device Failures
vi: Lỗi thiết bị gần đây

en: Threshold Templates
vi: Mẫu ngưỡng

en: Threshold Template Import
vi: Nhập ngưỡng ngưỡng

en: Notification Lists
vi: Danh sách thông báo

en: Notification Lists (edit)
vi: Danh sách thông báo (chỉnh sửa)

en: Notification Queue
vi: Danh sách thông báo

en: Management
vi: Sự quản lý

en: Templates
vi: Giao diện

en: Threshold
vi: Ngưỡng

en: A template with that Data Source already exists!
vi: Một mẫu với Nguồn dữ liệu đó đã tồn tại!

en: Configure Thresholds
vi: Định cấu hình Ngưỡng

en: Configure Threshold Templates
vi: Định cấu hình mẫu ngưỡng

en: Manage Notification Lists
vi: Quản lý danh sách thông báo

en: View Thresholds
vi: Xem Ngưỡng

en: Normal User
vi: Người dùng bình thường

en: Template Editor
vi: Templated

en: General Administration
vi: Cài đặt chung

en: Device Up/Down Notification Settings
vi: Cài đặt thông báo lên / xuống thiết bị

en: Threshold Up/Down Email Notification
vi: Ngưỡng thông báo lên / xuống email

en: Global List
vi: Danh sách toàn cầu

en: List Below
vi: Danh sách phía dưới

en: Global and List Below
vi: Toàn cầu và danh sách dưới đây

en: Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events?
vi: Danh sách thông báo nào cần được thông báo về các sự kiện Lên / Xuống thiết bị?

en: Notification List
vi: Danh sách thông báo

en: Additional Email address, separated by commas for multiple Emails.
vi: Địa chỉ Email bổ sung, được phân tách bằng dấu phẩy cho nhiều Email.

en: Host Failure Count
vi: Số lỗi máy chủ lưu trữ

en: The number of Polling Intervals at this Host must be Down before Thold logging an error and reporting Host as Down. Default is 0 (use Cacti setting)
vi: Số khoảng thời gian thăm dò tại Máy chủ lưu trữ này phải Ngừng trước khi Thold ghi lại lỗi và báo cáo Máy chủ lưu trữ là Không hoạt động. Mặc định là 0 (sử dụng cài đặt Cacti)

en: Use Cacti Setting
vi: Cài đặt đường cơ sở

en: %d Polling Interval
vi: % d Bỏ phiếu

en: %d Polling Intervals
vi: % d Thăm dò ý kiến

en: Alerting/Thold
vi: Cảnh báo / Thold

en: General
vi: Chung

en: Disable All Thresholds
vi: Vô hiệu hóa tất cả các ngưỡng

en: Checking this box will disable Alerting on all Thresholds.  This can be used when it is necessary to perform maintenance on your network.
vi: Chọn hộp này sẽ tắt Cảnh báo trên tất cả Ngưỡng. Điều này có thể được sử dụng khi cần thiết để thực hiện bảo trì trên mạng của bạn.

en: Auto Create Thresholds
vi: Tự động tạo ngưỡng

en: If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all Thresholds associated with the Device Template will be created.
vi: Nếu được chọn, khi chạy tự động hóa hoặc khi tạo / lưu Thiết bị, tất cả Ngưỡng liên quan đến Mẫu thiết bị sẽ được tạo.

en: Consider Unknown Data as Zero
vi: Coi dữ liệu không xác định là 0

en: When checking Thresholds, if a Data Source returns Unknown Data ('U'), consider the value as zero for the Threshold check. You can also enable log this issue.
vi: Khi kiểm tra Ngưỡng, nếu Nguồn dữ liệu trả về Dữ liệu không xác định ('U'), hãy coi giá trị là 0 đối với kiểm tra Ngưỡng.

en: Default Management Status
vi: Tình trạng quản lý mặc định

en: Default Threshold management filter status.
vi: Trạng thái bộ lọc quản lý Ngưỡng mặc định.

en: Any
vi: Bất kỳ

en: Breached or Triggered
vi: Kích hoạt cảnh báo

en: Breached
vi: Vi phạm

en: Triggered
vi: Kích hoạt

en: Enabled
vi: Bật

en: Empty ifHighSpeed Default
vi: Làm trống ifHighSpeed mặc định

en: When calculating Expression Thresholds, if the ifHighSpeed and ifSpeed come back as zero, use the following ifHighSpeed setting instead.  Default ifHighSpeed will be 10000 for 10GE interfaces.
vi: Khi tính Ngưỡng biểu thức, nếu ifHighSpeed và ifSpeed trở về 0, hãy sử dụng cài đặt ifHighSpeed sau đây. Mặc định ifHighSpeed sẽ là 10000 cho giao diện 10GE.

en: Notification Preferences
vi: Cài đặt trước thông báo SNMP

en: Disable Legacy Notifications
vi: Vô hiệu hóa thông báo di sản

en: Checking this box will disable Legacy Alerting on all Thresholds.  Legacy Alerting is defined as any Specific Email Alerts not associated with a Notification List.
vi: Chọn hộp này sẽ vô hiệu hóa Cảnh báo kế thừa trên tất cả các Ngưỡng. Cảnh báo kế thừa được định nghĩa là bất kỳ Cảnh báo email cụ thể nào không được liên kết với Danh sách thông báo.

en: Threshold Notification Templated
vi: Mẫu ngưỡng

en: If checked, when creating at Threshold Template, its Notification Settings will, by default be owned by the Threshold Template.
vi: Nếu được chọn, khi tạo tại Mẫu ngưỡng, Cài đặt thông báo của nó, theo mặc định sẽ thuộc sở hữu của Mẫu ngưỡng.

en: Enable Command Execution
vi: Kích hoạt lệnh thực thi

en: Checking this box will enable the ability to run commands on Threshold breach and restoral events.
vi: Chọn hộp này sẽ cho phép khả năng chạy các lệnh đối với các sự kiện vi phạm và phục hồi Ngưỡng.

en: Enable Per Thold Notification
vi: Kích hoạt thông báo mỗi lần

en: Checking this box will enable the ability to maintain custom Email bodies for Thresholds.
vi: Chọn hộp này sẽ cho phép khả năng duy trì các nội dung Email tùy chỉnh cho Ngưỡng.

en: Enable Notification Queue
vi: Kích hoạt thông báo mỗi lần

en: Enable Sending Alert Emails to Warning Notification Lists
vi: Danh sách thông báo cảnh báo

en: Threshold Daemon
vi: Ngưỡng Daemon

en: Enable Threshold Daemon
vi: Kích hoạt ngưỡng Daemon

en: Checking this box will enable the use of a dedicated Threshold daemon. This can be used to increase system performance and/or to distribute Threshold monitoring to a separate server.
vi: Chọn hộp này sẽ cho phép sử dụng trình nền Ngưỡng chuyên dụng. Điều này có thể được sử dụng để tăng hiệu suất hệ thống và / hoặc để phân phối giám sát Ngưỡng cho một máy chủ riêng biệt.

en: Force Threshold Daemon Debug
vi: Ngưỡng Daemon

en: Daemon Down Notification Frequency
vi: Cài đặt thông báo lên / xuống thiết bị

en: If the Thold Daemon is found to be down, send out an Email notification at this frequency.
vi: Nếu phát hiện thấy Thold Daemon không hoạt động, hãy gửi Email thông báo theo tần suất này.

en: Every %d Hour
vi: Mỗi% d giờ

en: The number of daemon threads to be handled by the Threshold Daemon.
vi: Số lượng quy trình đồng thời tối đa được xử lý bởi Ngưỡng Daemon.

en: Logging
vi: Đăng nhập

en: Log Threshold Breaches
vi: Đăng nhập Ngưỡng vi phạm

en: Enable logging of all Threshold failures to the Cacti Log.
vi: Cho phép ghi nhật ký tất cả các lỗi Ngưỡng vào Nhật ký Cacti.

en: Show Data Source in Log
vi: Hiển thị nguồn dữ liệu trong nhật ký

en: Show the Data Source name in the Log if not present.
vi: Hiển thị tên Nguồn dữ liệu trong Nhật ký nếu không có.

en: Log Threshold Changes
vi: Thay đổi ngưỡng đăng nhập

en: Enable logging of all Threshold changes to the Cacti Log.
vi: Cho phép ghi nhật ký tất cả các thay đổi Ngưỡng vào Nhật ký Cacti.

en: Debug Log
vi: Nhật ký gỡ lỗi

en: Enable logging of debug messages with Threshold
vi: Cho phép ghi nhật ký các thông báo gỡ lỗi với Ngưỡng

en: Alert Log Retention
vi: Lưu giữ nhật ký thông báo

en: Keep Threshold Logs for this number of days.
vi: Giữ Nhật ký Ngưỡng cho số ngày này.

en: Log action Consider Unknown Data as Zero
vi: Coi dữ liệu không xác định là 0

en: When 'Consider Unknown Data as Zero' is enabled, log when it occurs
vi: Coi dữ liệu không xác định là 0

en: Syslog Settings
vi: Cài đặt nhật ký hệ thống

en: Syslog Enabled
vi: Syslog kích hoạt

en: If checked, when creating a new Threshold, by default new Threshold events will be sent to your local syslog.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control.
vi: Nếu được chọn, khi tạo Ngưỡng mới, theo mặc định, các sự kiện Ngưỡng mới sẽ được gửi đến nhật ký hệ thống cục bộ của bạn. Cài đặt này là một cài đặt trước. Cài đặt ngưỡng cho phép điều khiển nhật ký hệ thống thực tế.

en: Default Priority/Level
vi: Mức độ ưu tiên / mức độ mặc định

en: This is the default Priority/Level that Thold will use to send syslog messages.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control.
vi: Đây là Mức ưu tiên / Mức mặc định mà Thold sẽ sử dụng để gửi tin nhắn nhật ký hệ thống. Cài đặt này là một cài đặt trước. Cài đặt ngưỡng cho phép điều khiển nhật ký hệ thống thực tế.

en: Default Facility
vi: Cơ sở mặc định

en: This is the default Facility that Thold will use to send syslog messages.  This setting is a preset.  Threshold settings dictate actual syslog control.
vi: Đây là Cơ sở mặc định mà Thold sẽ sử dụng để gửi tin nhắn nhật ký hệ thống. Cài đặt này là một cài đặt trước. Cài đặt ngưỡng cho phép điều khiển nhật ký hệ thống thực tế.

en: Alert Presets
vi: Cài đặt trước cảnh báo

en: Weekend exemptions
vi: Miễn cuối tuần

en: If this is checked, Thold will not run on weekends.
vi: Nếu điều này được kiểm tra, Thold sẽ không chạy vào cuối tuần.

en: Default Trigger Count
vi: Số lượng kích hoạt mặc định

en: Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the Threshold for an Alert to be raised.
vi: Số lần mặc định liên tiếp Nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng để cảnh báo được đưa ra.

en: Re-Alerting
vi: Cảnh báo lại

en: Repeat Alert after specified number of poller cycles.
vi: Lặp lại cảnh báo sau khi xác định số chu kỳ pug.

en: Baseline Presets
vi: Đặt trước đường cơ sở

en: Baseline Time Range Default
vi: Đường cơ sở thời gian mặc định

en: This is the default value used in creating Thresholds or templates.
vi: Đây là giá trị mặc định được sử dụng trong việc tạo Ngưỡng hoặc mẫu.

en: Baseline Trigger Count
vi: Số lượng kích hoạt cơ bản

en: Default number of consecutive times the Data Source must be in breach of the calculated Baseline Threshold for an Alert to be raised.
vi: Số lần mặc định liên tiếp Nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng cơ sở được tính toán để Cảnh báo được đưa ra.

en: Baseline Deviation Percentage
vi: Tỷ lệ sai lệch cơ sở

en: SNMP Notification Options
vi: Thông báo SNMP

en: SNMP Notifications
vi: Thông báo SNMP

en: Threshold status messages (informs/traps) will be sent to SNMP notification receivers. This includes Alerts, Warnings and Restoration traps per default. Note: This feature requires the Cacti SNMPAgent plugin.
vi: Thông báo trạng thái ngưỡng (thông báo / bẫy) sẽ được gửi đến người nhận thông báo SNMP. Điều này bao gồm Cảnh báo, Cảnh báo và bẫy khôi phục theo mặc định. Lưu ý: Tính năng này yêu cầu plugin Cacti SNMPAgent.

en: Disable Warning Notifications
vi: Vô hiệu hóa thông báo cảnh báo

en: If this is checked, Threshold will not send a notification when a warning Threshold has been breached.
vi: Nếu điều này được chọn, Ngưỡng sẽ không gửi thông báo khi Ngưỡng cảnh báo đã bị vi phạm.

en: Disable Restoration Notifications
vi: Vô hiệu hóa thông báo khôi phục

en: If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status.
vi: Nếu điều này được chọn, Ngưỡng sẽ không gửi thông báo khi Ngưỡng đã trở lại trạng thái bình thường.

en: Emailing Options
vi: Tùy chọn gửi email

en: Send Emails with Urgent Priority
vi: Gửi email với mức độ ưu tiên khẩn cấp

en: Allows you to set Emails with urgent priority
vi: Cho phép bạn đặt Email với mức độ ưu tiên khẩn cấp

en: Send Alerts as Text
vi: Gửi cảnh báo dưới dạng văn bản

en: If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph.  The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email.
vi: Nếu được chọn, điều này sẽ khiến tất cả Cảnh báo được gửi dưới dạng Email văn bản thuần túy không có biểu đồ. Mặc định là Email HTML với biểu đồ được nhúng trong Email.

en: Send Email separately for each address
vi: Gửi Email riêng cho từng địa chỉ

en: If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address.
vi: Nếu được chọn, điều này sẽ khiến tất cả các Email được gửi riêng cho từng địa chỉ.

en: From Email Address
vi: Email người gửi

en: This is the Email address that the Threshold will appear from.
vi: Đây là địa chỉ Email mà Ngưỡng sẽ xuất hiện.

en: From Name
vi: Tên người gửi

en: This is the actual name that the Threshold will appear from.
vi: Đây là tên thực tế mà Ngưỡng sẽ xuất hiện.

en: Device Notification Options
vi: Tùy chọn thông báo thiết bị

en: Enable Notifications
vi: Kích hoạt thông báo mỗi lần

en: Enable Dead/Recovering host notification
vi: Bật thông báo máy chủ chết / khôi phục

en: Notification Single Email
vi: Thiết lập Thông báo

en: Device Notification Delay Options
vi: Tùy chọn thông báo thiết bị

en: Notification Delay
vi: Danh sách thông báo

en: Device Notification Email Options
vi: Tùy chọn thông báo thiết bị

en: Global Notification Email
vi: Email thông báo thiết bị chết

en: This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected.
vi: Đây là Địa chỉ Email mà Thông báo thiết bị chết sẽ được gửi đến nếu Danh sách thông báo toàn cầu được chọn.

en: Down Subject
vi: Tiêu đề thiết bị

en: This is the Email subject that will be used for Down Device Messages.
vi: Đây là chủ đề Email sẽ được sử dụng cho Tin nhắn thiết bị xuống.

en: Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN
vi: Lỗi thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) là XUỐNG

en: Down Message
vi: Thông báo thiết bị xuống

en: This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị dưới dạng nội dung tin nhắn của tất cả Tin nhắn thiết bị LÊN / Xuống (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTIMETEXT&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;THỜI GIAN &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;GHI CHÚ&gt;

en: System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>
vi: Lỗi hệ thống : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) Là <DOWN/UP><br> Lý do: <MESSAGE><br><br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra XUỐNG: <LAST_FAIL><br> Thiết bị trước đây UP cho: <DOWNTIME><br> GHI CHÚ: <NOTES><br> GHI CHÚ thiết bị: <DNOTES>

en: Recovering Subject
vi: Phục hồi chủ đề thiết bị

en: This is the Email subject that will be used for Recovering Device Messages.
vi: Đây là chủ đề Email sẽ được sử dụng để khôi phục tin nhắn thiết bị.

en: Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state
vi: Thông báo thiết bị: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) được trả về từ trạng thái DOWN

en: Recovering Message
vi: Phục hồi tin nhắn thiết bị

en: This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị dưới dạng nội dung tin nhắn của tất cả Tin nhắn thiết bị LÊN / Xuống (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTIMETEXT&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;THỜI GIAN &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;GHI CHÚ&gt;

en: <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES>
vi: <br> Hệ thống <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) trạng thái: <DOWN/UP><br><br> Phản hồi ping hiện tại: <CUR_TIME> Cô <br> Đáp ứng hệ thống trung bình: <AVG_TIME> Cô <br> Hệ thống sẵn có: <AVAILABILITY><br> Tổng số kiểm tra kể từ khi xóa: <TOT_POLL><br> Tổng số kiểm tra thất bại: <FAIL_POLL><br> Ngày cuối cùng được kiểm tra LÊN: <LAST_FAIL><br> Thiết bị trước đó XUỐNG cho: <DOWNTIME><br><br> Thông tin Snmp: <br> Tên - <SNMP_HOSTNAME><br> Vị trí - <SNMP_LOCATION><br> Thời gian hoạt động - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Cô) <br> Hệ thống - <SNMP_SYSTEM><br><br> CHÚ THÍCH: <NOTES><br> Ghi chú thiết bị: <DNOTES>

en: Status Change Command
vi: Lệnh thay đổi trạng thái

en: When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command.  This command must NOT include command line arguments.  However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SITE&#062 &#060THOLD_LOCATION&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị dưới dạng nội dung tin nhắn của tất cả Tin nhắn thiết bị LÊN / Xuống (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTIMETEXT&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;THỜI GIAN &lt;AVAILABILITY&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;GHI CHÚ&gt;

en: Alert/Warning Message Defaults
vi: Thông báo cảnh báo / cảnh báo mặc định

en: Threshold Alert Message
vi: Thông báo ngưỡng

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả Cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>
vi: Một thông báo đã được đưa ra đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <strong>Thiết bị</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Tin nhắn</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>

en: Threshold Warning Message
vi: Thông báo cảnh báo ngưỡng

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>
vi: Một cảnh báo đã được ban hành đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <strong>Thiết bị</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Tin nhắn</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>

en: Threshold Restoral Message
vi: Thông báo ngưỡng

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060THOLD_ID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH>
vi: Một thông báo đã được đưa ra đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <strong>Thiết bị</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Tin nhắn</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>

en: Thold
vi: Đã bán

en: Duplicate
vi: Bản sao

en: Associate
vi: Liên kết

en: Disassociate
vi: Không liên quan

en: Devices
vi: Thiết bị

en: Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s).  Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) danh sách thông báo. Bất kỳ (các) Thiết bị hoặc Ngưỡng nào được liên kết với (các) Danh sách sẽ được hoàn nguyên về mặc định.

en: Cancel
vi: Hủy

en: Continue
vi: Tiếp tục

en: Delete Notification List(s)
vi: Xóa danh sách thông báo

en: Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Sao chép (các) Danh sách thông báo sau.

en: New List Name
vi: Tên danh sách mới

en: New Notification List
vi: Danh sách thông báo mới

en: Duplicate Notification List(s)
vi: Danh sách thông báo trùng lặp

en: %s Threshold Template(s)
vi: Mẫu ngưỡng ngưỡng %s

en: Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để liên kết Danh sách thông báo ' %s' với (các) Mẫu ngưỡng bên dưới.

en: No Change
vi: Không thay đổi

en: Notification List Only
vi: Chỉ thông báo danh sách

en: Notification List, Retain Other Settings
vi: Danh sách thông báo, giữ lại các cài đặt khác

en: Warning Membership:
vi: Thành viên cảnh báo:

en: Alert Membership:
vi: Thông báo thành viên:

en: Associate Notification List(s)
vi: Danh sách thông báo liên kết

en: Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds Template(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tách liên kết Danh sách thông báo ' %s' khỏi (các) Mẫu ngưỡng bên dưới.

en: Remove List
vi: Xóa danh sách

en: Disassociate Notification List(s)
vi: Danh sách thông báo tách rời

en: %s Threshold(s)
vi: %s Ngưỡng (s)

en: Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để liên kết Danh sách thông báo ' %s' với Ngưỡng (s) bên dưới.

en: Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tách liên kết Danh sách thông báo ' %s' khỏi Ngưỡng bên dưới.

en: Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để liên kết Danh sách thông báo ' %s' với (các) Thiết bị bên dưới.

en: You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
vi: Bạn cũng có thể Liên kết các Ngưỡng thiết bị. Tuy nhiên, các Ngưỡng thiết bị này sẽ phải cho phép ghi đè Danh sách thông báo giữ lại.

en: Notification and Global Lists
vi: Thông báo và danh sách toàn cầu

en: Resulting Membership:
vi: Kết quả thành viên:

en: Device Threshold Warning Membership:
vi: Thành viên cảnh báo:

en: Device Threshold Alert Membership:
vi: Thông báo ngưỡng

en: Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tách liên kết Danh sách thông báo ' %s' khỏi (các) Thiết bị bên dưới.

en: You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.
vi: Bạn cũng có thể tách rời Ngưỡng thiết bị. Tuy nhiên, các Ngưỡng thiết bị này sẽ phải cho phép ghi đè Danh sách thông báo giữ lại.

en: [edit: %s]
vi: [chỉnh sửa: %s]

en: [new]
vi: [Mới]

en: List General Settings
vi: Liệt kê cài đặt chung

en: Name
vi: Tên

en: Enter a name for this Notification List.
vi: Nhập tên cho Danh sách thông báo này.

en: Description
vi: Mô tả

en: Enter a description for this Notification List.
vi: Nhập mô tả cho Danh sách thông báo này.

en: To Email Addresses
vi: Địa chỉ Email

en: Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List.
vi: Nhập danh sách địa chỉ Email được phân tách bằng dấu phẩy cho Danh sách thông báo này.

en: BCC Email Addresses
vi: Địa chỉ Email

en: Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied.
vi: Nhập danh sách địa chỉ Email được phân tách bằng dấu phẩy cho Danh sách thông báo này.

en: Associated Devices
vi: Thiết bị liên kết

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Site
vi: Trang

en: None
vi: Không

en: Device Template
vi: Xóa (các) mẫu

en: Default
vi: Mặc định

en: Associated
vi: Liên kết

en: Go
vi: Đi

en: Set/Refresh Filters
vi: Đặt / Làm mới Bộ lọc

en: Clear
vi: Xóa

en: Clear Filters
vi: Xóa bộ lọc

en: Status
vi: Trạng thái

en: Associated Lists
vi: Danh sách liên kết

en: Graphs
vi: Đồ thị

en: Data Sources
vi: Nguồn dữ liệu

en: Hostname
vi: Tên máy chủ

en: Current List Only
vi: Chỉ danh sách hiện tại

en: Current and Global List(s)
vi: Danh sách hiện tại và toàn cầu

en: No Associated Devices Found
vi: Không tìm thấy thiết bị liên kết

en: Associated Thresholds
vi: Ngưỡng liên kết

en: Template
vi: Mẫu

en: State
vi: Tỉnh

en: All
vi: Tất cả

en: Warning Lists
vi: Danh sách cảnh báo

en: Alert Lists
vi: Danh sách cảnh báo

en: Type
vi: Loại

en: No
vi: Không

en: Yes
vi: Có

en: baseline-LOW
vi: đường cơ sở-THẤP

en: baseline-HIGH
vi: đường cơ sở-CAO

en: Select Users
vi: Chọn người dùng

en: Specific Emails
vi: Email cụ thể

en: Current List
vi: Danh sách hiện tại

en: Unknown Threshold
vi: Ngưỡng không xác định

en: Log Only
vi: Chỉ đăng nhập

en: Editable
vi: Có thể chỉnh sửa

en: Read Only
vi: Chỉ đọc

en: No Thresholds Found
vi: Không tìm thấy Nhật ký Ngưỡng

en: Associated Templates
vi: Mẫu liên kết

en: Rows
vi: Hàng

en: Unknown Template
vi: Mẫu không xác định

en: No Threshold Templates
vi: Không có mẫu ngưỡng

en: Lists
vi: Danh sách

en: List Name
vi: Danh sách tên

en: Emails
vi: Email

en: No Notification Lists
vi: Không có danh sách thông báo

en: Click 'Continue' to delete the following Notification. | Click 'Continue' to delete all following Notifications.
vi[0]: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Sao chép (các) Danh sách thông báo sau.

en: Delete Notification | Delete Notifications
vi[0]: Xóa danh sách thông báo

en: Event Notifications
vi: Thông báo thiết bị chết

en: Suspend Notification Processing
vi: Thông báo SNMP

en: Resume Notification Processing
vi: Thông báo SNMP

en: Purge Notification Queue
vi: Cài đặt trước thông báo SNMP

en: Notifications
vi: Danh sách thông báo

en: The supported notification topic.
vi: Mẫu ngưỡng

en: Event Description
vi: Mô tả sự kiện

en: The hostname that was the source of this event.
vi: Số lượng nguồn dữ liệu cho thiết bị này

en: The Notification List used if any.
vi: Chỉ thông báo danh sách

en: The time of the event as defined by the caller.
vi: Thời gian hoạt động chính thức của Thiết bị theo báo cáo của SNMP

en: Errors
vi: Lỗi

en: Run Time
vi: Thời gian

en: Errored
vi: Lỗi

en: No Notifications
vi: Thông báo SNMP

en: Off
vi: Tắt

en: On
vi: Bật

en: Toggle Threshold VRULES %s
vi: Chuyển đổi ngưỡng VRULES %s

en: Create Threshold
vi: Tạo Ngưỡng

en: Alert Hi for %s (%s)
vi: Thông báo xin chào cho%s (%s)

en: Alert Low for %s (%s)
vi: Thông báo Thấp cho%s (%s)

en: Warning Hi for %s (%s)
vi: Danh sách cảnh báo

en: Warning Low for %s (%s)
vi: Danh sách cảnh báo

en: Alert Hi for %s (%s %%%)
vi: Thông báo Xin chào cho%s (%s %%)

en: Alert Low for %s (%s %%%)
vi: Thông báo Thấp cho%s (%s %%)

en: Warning Hi for %s (%s %%%)
vi: Cảnh báo Xin chào cho%s (%s %%)

en: Warning Low for %s (%s %%%)
vi: Cảnh báo Thấp cho%s (%s %%)

en: Threshold Alert/Warning Values
vi: Ngưỡng cảnh báo / Giá trị cảnh báo

en: Click 'Continue' to apply all appropriate Thresholds to these Device(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để áp dụng tất cả Ngưỡng phù hợp cho (các) Thiết bị này.

en: Create Threshold from Data Source
vi: Tạo Ngưỡng từ Nguồn dữ liệu

en: Auto-create Thresholds
vi: Tự động tạo Ngưỡng

en: Created %s thresholds
vi: Đã tạo ngưỡng: %s

en: No Threshold(s) Created.  Either they already exist, or no suitable matches found.
vi: Không có ngưỡng (s) được tạo. Chúng hoặc đã tồn tại hoặc không tìm thấy kết hợp phù hợp.

en: No Threshold(s) Created.  Threshold(s) Template not found.
vi: Không có ngưỡng (s) được tạo. Không tìm thấy mẫu ngưỡng.

en: The following Data Sources have no Threshold Templates associated with them
vi: Các nguồn dữ liệu sau không có Mẫu ngưỡng được liên kết với chúng

en: Click 'Continue' to create Thresholds for these Data Sources?
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tạo Ngưỡng cho các Nguồn dữ liệu này?

en: Available Threshold Templates
vi: Mẫu ngưỡng có sẵn

en: Select a Threshold Template
vi: Chọn một mẫu ngưỡng

en: There are no Threshold Templates associated with the following Data Sources
vi: Không có Mẫu Ngưỡng nào được liên kết với các Nguồn dữ liệu sau

en: Create Threshold from Template
vi: Tạo Ngưỡng từ Mẫu

en: The following Graphs have no Threshold Templates associated with them
vi: Các biểu đồ sau không có Mẫu Ngưỡng liên quan đến chúng

en: Press 'Continue' if you wish to create Threshold(s) for these Graph(s)
vi: Nhấn 'Tiếp tục' nếu bạn muốn tạo Ngưỡng cho các Biểu đồ này

en: There are no Threshold Templates associated with the following Graphs
vi: Không có Mẫu Ngưỡng nào được liên kết với Biểu đồ sau

en: Associated Threshold Templates
vi: Mẫu ngưỡng liên kết

en: Threshold Exists
vi: Ngưỡng tồn tại

en: Threshold Does Not Exist
vi: Ngưỡng không tồn tại

en: Delete Threshold Template Association
vi: Chọn một mẫu ngưỡng

en: No Associated Threshold Templates.
vi: Không có mẫu Ngưỡng liên kết.

en: Add Threshold Template
vi: Thêm mẫu ngưỡng

en: Add
vi: Thêm

en: Add Threshold Template to Device
vi: Thêm mẫu ngưỡng vào mẫu thiết bị

en: Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Mẫu Ngưỡng sau sẽ bị tách khỏi Mẫu thiết bị.

en: Threshold Template Name: %s
vi: Tên mẫu ngưỡng: %s

en: Remove Threshold Template
vi: Xóa mẫu ngưỡng

en: Add Threshold Template to Device Template
vi: Thêm mẫu ngưỡng vào mẫu thiết bị

en: Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device Template.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Mẫu Ngưỡng sau sẽ bị tách khỏi Mẫu thiết bị.

en: Either No Templates or Threshold(s) Already Exists - No Thresholds were created.
vi: Không có Mẫu hoặc Ngưỡng nào tồn tại - Không có Ngưỡng nào được tạo.

en: You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected
vi: Bạn không được phép sửa đổi một hoặc nhiều Ngưỡng được chọn

en: Click 'Delete' to delete the following Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Xóa' để xóa (các) Ngưỡng sau.

en: Delete Threshold(s)
vi: Xóa Ngưỡng (s)

en: Click 'Continue' to enable the following Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật (các) Ngưỡng sau.

en: Enable Threshold(s)
vi: Kích hoạt ngưỡng

en: Click 'Continue' to disable the following Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tắt (các) Ngưỡng sau.

en: Disable Threshold(s)
vi: Vô hiệu hóa Ngưỡng

en: Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để áp dụng lại tên được đề xuất cho (các) Ngưỡng sau.

en: Apply Suggestion
vi: Áp dụng đề xuất

en: Click 'Continue' to update the following Threshold(s) with their associate Template's details.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để cập nhật (các) Ngưỡng sau với thông tin chi tiết về mẫu liên kết của chúng.

en: Reapply Template
vi: Áp dụng lại mẫu

en: Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered, will be ignored.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Xác nhận (các) Ngưỡng sau. Các ngưỡng không cho phép điều này hoặc không được kích hoạt sẽ bị bỏ qua.

en: Acknowledge Threshold(s)
vi: Mẫu xác nhận

en: Click 'Continue' to Resume Notifications for the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Tiếp tục Thông báo cho (các) Ngưỡng sau. Các ngưỡng không cho phép điều này hoặc không được kích hoạt sẽ bị bỏ qua.

en: Resume Notifications for Threshold(s)
vi: Xóa danh sách thông báo

en: Click 'Continue' to Suspend Notifications for the following Threshold(s).  Thresholds that do not allows this, or that are not triggered will be ignored.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Tạm ngừng Thông báo cho (các) Ngưỡng sau. Các ngưỡng không cho phép điều này hoặc không được kích hoạt sẽ bị bỏ qua.

en: Suspend Notification for Threshold(s)
vi: Danh sách thông báo trùng lặp

en: Invalid action detected, can not proceed
vi: Hành động không hợp lệ được phát hiện, không thể tiến hành

en: Threshold Management
vi: Quản lý ngưỡng

en: Apply Filters
vi: Áp dụng các bộ lọc

en: Return to Defaults
vi: Quay trở lại mặc định

en: Data Template
vi: Mẫu dữ liệu

en: Disabled at Template
vi: Mẫu dữ liệu

en: Disabled at Threshold
vi: Vô hiệu hóa Ngưỡng

en: Ack Required
vi: Yêu cầu Ack

en: DSName
vi: Tên DS

en: Current
vi: Hiện hành

en: The last measured value for the Data Source
vi: Giá trị đo cuối cùng cho Nguồn dữ liệu

en: High
vi: Cao

en: The High Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.
vi: Các giá trị Cảnh báo / Cảnh báo cao. LƯU Ý: Giá trị đường cơ sở là phần trăm, tất cả các giá trị khác là giá trị hiển thị có thể được sửa đổi bởi cdef.

en: Low
vi: Thấp

en: The Low Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are display values that may be modified by a cdef.
vi: Các giá trị Cảnh báo / Cảnh báo thấp. LƯU Ý: Giá trị đường cơ sở là phần trăm, tất cả các giá trị khác là giá trị hiển thị có thể được sửa đổi bởi cdef.

en: Trigger
vi: Nút kích hoạt

en: Duration
vi: Thời lượng

en: Repeat
vi: Lặp lại

en: In State
vi: Tỉnh

en: The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered
vi: Lượng thời gian mà nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng để cảnh báo được đưa ra.

en: Acknowledgment required for this Threshold
vi: Lời cảm ơn cần thiết cho Ngưỡng này

en: No [Template:Thold]
vi: Không khuôn mẫu

en: No [Template]
vi: Giao diện

en: No [Thold]
vi: Không có ngưỡng

en: %d Triggers
vi: % d Kích hoạt

en: No Thresholds
vi: Không có ngưỡng

en: Threshold Deleted, can not Edit!
vi: Ngưỡng không tồn tại

en: Graph Data
vi: Dữ liệu đồ thị

en: Edit Threshold Template
vi: Thêm mẫu ngưỡng

en: Data Source Description:
vi: Mô tả nguồn dữ liệu:

en: Associated Graph (Graphs using this RRD):
vi: Biểu đồ liên kết (Đồ thị sử dụng RRD này):

en: Last:
vi: Cuối cùng

en: WHi:
vi: Cái gì

en: WLo:
vi: Làm thế nào

en: AHi:
vi: À

en: ALo:
vi: À

en: BL Up:
vi: BL lên:

en: BL Down:
vi: BL xuống:

en: Unknown Template ID %d
vi: ID mẫu không xác định% d

en: Not Templated
vi: Không khuôn mẫu

en: Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ]
vi: Mục nguồn dữ liệu [ %s] - Giá trị hiện tại: [ %s]

en: Replacement Fields: %s
vi: Trường thay thế: %s

en: Data Sources: %s
vi: Nguồn dữ liệu: %s

en: Template/Enabled Information
vi: Mẫu / Thông tin kích hoạt

en: Template Propagation Enabled
vi: Mẫu tuyên truyền được kích hoạt

en: Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template.
vi: Liệu các cài đặt này có được truyền bá từ mẫu Ngưỡng hay không.

en: Template Name
vi: Tên mẫu

en: Name of the Threshold Template the Threshold was created from.
vi: Tên của Mẫu Ngưỡng Ngưỡng được tạo từ.

en: Enabled at Threshold Level
vi: Kích hoạt ngưỡng

en: General Settings
vi: Cài đặt chung

en: Name (Displayed)
vi: Tên (Hiển thị)

en: Provide the Thresholds a meaningful name
vi: Cung cấp Ngưỡng một tên có ý nghĩa

en: Name (Format)
vi: Định dạng Tên

en: Warning HRULE Color
vi: Màu cảnh báo HRULE

en: Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds.  Choose 'None' for No HRULE.  Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time.
vi: Vui lòng chọn Màu cho Biểu đồ HRULE cho Ngưỡng cảnh báo. Chọn 'Không' cho Không có HRULE. Lưu ý: Tính năng này được hỗ trợ cho các loại Thao tác dữ liệu 'Giá trị chính xác' và 'Tỷ lệ phần trăm' chỉ tại thời điểm này.

en: Alert HRULE Color
vi: Thông báo màu HRULE

en: Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds.  Choose 'None' for No HRULE.  Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time.
vi: Vui lòng chọn Màu cho Biểu đồ HRULE cho Ngưỡng cảnh báo. Chọn 'Không' cho Không có HRULE. Lưu ý: Tính năng này được hỗ trợ cho các loại Thao tác dữ liệu 'Giá trị chính xác' và 'Tỷ lệ phần trăm' chỉ tại thời điểm này.

en: Graph Timespan
vi: Mẫu biểu đồ

en: Weekend Exemption
vi: Miễn cuối tuần

en: If this is checked, this Threshold will not alert on weekends.
vi: Nếu điều này được chọn, Ngưỡng này sẽ không cảnh báo vào cuối tuần.

en: Disable Restoration Email
vi: Vô hiệu hóa email khôi phục

en: If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status.
vi: Nếu điều này được chọn, Ngưỡng sẽ không gửi cảnh báo khi Ngưỡng đã trở lại trạng thái bình thường.

en: Acknowledgment Options
vi: Tùy chọn công nhận

en: There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition.  They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached.  You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul>
vi: Có ba cấp độ Xác nhận kiểm soát cách bạn phải phản ứng với điều kiện vi phạm Ngưỡng. Họ đang: <br><br><ul><li> <i>Không bắt buộc</i> - Khi bạn chọn tùy chọn này, không yêu cầu Xác nhận đối với vi phạm Ngưỡng. </li><li> <i>Đặt lại xác nhận</i> - Với tùy chọn này, một khi bạn xác nhận Ngưỡng, bạn sẽ không còn nhận được Thông báo trong khi nó bị vi phạm. </li><li> <i>Xác nhận bền bỉ</i> - Với tùy chọn này, ngay cả sau khi Ngưỡng trở lại bình thường, bạn phải Xác nhận Ngưỡng và cung cấp Thông báo Người vận hành tùy chọn. </li></ul>

en: None Required
vi: Không cần thiết

en: Suspendible Notification
vi: Thông báo SNMP

en: Persistent Acknowledgment
vi: Lời cảm ơn bền bỉ

en: Threshold Type
vi: Loại ngưỡng

en: The type of Threshold that will be monitored.
vi: Loại Ngưỡng sẽ được theo dõi.

en: Re-Alert Cycle
vi: Chu kỳ cảnh báo lại

en: Repeat alert after this amount of time has passed since the last alert.
vi: Lặp lại cảnh báo sau khi khoảng thời gian này trôi qua kể từ lần cảnh báo cuối cùng.

en: Warning - High / Low Settings
vi: Cảnh báo - Cài đặt cao / thấp

en: High Threshold
vi: Ngưỡng cao

en: If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
vi: Nếu giá trị được đặt và Nguồn dữ liệu vượt quá con số này, cảnh báo sẽ được kích hoạt. LƯU Ý: Giá trị này phải là số RAW. Giá trị hiển thị trên Đồ thị có thể được sửa đổi bởi một cdef.

en: Low Threshold
vi: Ngưỡng thấp

en: If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
vi: Nếu giá trị được đặt và Nguồn dữ liệu thấp hơn con số này, cảnh báo sẽ được kích hoạt. LƯU Ý: Giá trị này phải là số RAW. Giá trị hiển thị trên Đồ thị có thể được sửa đổi bởi một cdef.

en: Breach Duration
vi: Thời gian vi phạm

en: The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
vi: Lượng thời gian mà nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng để cảnh báo được đưa ra.

en: Alert - High / Low Settings
vi: Thông báo - Cài đặt cao / thấp

en: If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
vi: Nếu giá trị được đặt và Nguồn dữ liệu vượt quá con số này, cảnh báo sẽ được kích hoạt. LƯU Ý: Giá trị này phải là số RAW. Giá trị hiển thị trên Đồ thị có thể được sửa đổi bởi một cdef.

en: If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered.  NOTE: This value must be a RAW number.  The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
vi: Nếu giá trị được đặt và Nguồn dữ liệu thấp hơn con số này, cảnh báo sẽ được kích hoạt. LƯU Ý: Giá trị này phải là số RAW. Giá trị hiển thị trên Đồ thị có thể được sửa đổi bởi một cdef.

en: The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised.
vi: Lượng thời gian mà nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng để cảnh báo được đưa ra.

en: Warning - Time Based Settings
vi: Cảnh báo - Cài đặt dựa trên thời gian

en: Breach Count
vi: Số lượng vi phạm

en: The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold.
vi: Số lần nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng.

en: Breach Window
vi: Cửa sổ vi phạm

en: The amount of time in the past to check for Threshold breaches.
vi: Lượng thời gian trong quá khứ để kiểm tra các vi phạm Ngưỡng.

en: Alert - Time Based Settings
vi: Thông báo - Cài đặt dựa trên thời gian

en: Baseline Settings
vi: Cài đặt đường cơ sở

en: Average
vi: Trung bình (ms)

en: Last
vi: Cuối cùng

en: Time Range
vi: Khoảng thời gian

en: Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold
vi: Chỉ định điểm trong quá khứ (dựa trên độ phân giải rrd) sẽ được sử dụng làm tham chiếu

en: Deviation UP
vi: Độ lệch LÊN

en: Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
vi: Chỉ định độ lệch cho phép theo tỷ lệ phần trăm cho Ngưỡng giới hạn trên. Nếu không được đặt, Ngưỡng giới hạn trên sẽ không được kiểm tra.

en: Deviation DOWN
vi: Độ lệch XUỐNG

en: Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
vi: Chỉ định độ lệch cho phép theo tỷ lệ phần trăm cho Ngưỡng giới hạn dưới. Nếu không được đặt, Ngưỡng giới hạn thấp hơn sẽ không được kiểm tra.

en: Trigger Count
vi: Số lượng kích hoạt

en: Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>)
vi: Số lần liên tiếp mà nguồn dữ liệu phải vi phạm Ngưỡng cơ sở để cảnh báo được đưa ra. <br> Để trống để sử dụng giá trị mặc định ( <b>Mặc định: %s chu kỳ</b> )

en: Data Manipulation
vi: Thao tác dữ liệu

en: Data Type
vi: Loại dữ liệu

en: Special formatting for the given data.
vi: Định dạng đặc biệt cho dữ liệu đã cho.

en: Threshold CDEF
vi: Ngưỡng CDEF

en: Apply this CDEF before returning the data.
vi: Áp dụng CDEF này trước khi trả lại dữ liệu.

en: Percent Data Source
vi: Phần trăm nguồn dữ liệu

en: Second Data Source Item to use as total value to calculate percentage from.
vi: Mục nguồn dữ liệu thứ hai để sử dụng làm tổng giá trị để tính tỷ lệ phần trăm từ.

en: An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression.  Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span class="deviceUp">|query_ifSpeed|</span>.  To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span class="deviceUp">|ds:dsname|</span>.  For example, <span class="deviceUp">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br><br>Math Operators: <span class="deviceUp">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s
vi: Biểu thức RPN là Biểu thức RPN tương thích RRDtool. Cú pháp bao gồm tất cả các chức năng bên dưới ngoài các biểu thức thay thế Truy vấn dữ liệu và thiết bị, chẳng hạn như <span class="deviceUp">| query_ifSpeed |</span> . Để sử dụng Nguồn dữ liệu trong Biểu thức RPN, bạn phải sử dụng cú pháp: <span class="deviceUp">| ds: dsname |</span> . Ví dụ <span class="deviceUp">: | DS: Traffic_in |</span> sẽ nhận được giá trị hiện tại của Nguồn dữ liệu Traffic_in cho (các) RRDfile được liên kết với Biểu đồ. Bất kỳ nguồn dữ liệu cho đồ thị có thể được bao gồm. <br><br> Toán tử toán học: <span class="deviceUp">+, -, /, *,%, ^</span> <br> Chức năng: <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> Các nhà khai thác dòng chảy: <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> Hàm so sánh: <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>  %s %s

en: Upper Data Source
vi: Nguồn dữ liệu

en: Upper data source to calculate the total value.
vi: Nguồn dữ liệu trên để tính tổng giá trị.

en: Notification Settings
vi: Thiết lập Thông báo

en: Alert Subject
vi: Cài đặt trước cảnh báo

en: This is the Email subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: Alert Body
vi: Thông báo Email

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả Cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa đối với các email chỉ có văn bản. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> ví dụ. &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;CHỦ ĐỀ&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;THẤP&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;CHIẾN &gt;

en: Warning Subject
vi: Phục hồi chủ đề thiết bị

en: This is the Warning Email subject that will be displayed in the Email after change to Warning (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: Warning Body
vi: Thân email cảnh báo

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Warnings (1024 Char MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>eg. &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các Cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa đối với các email chỉ có văn bản. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> ví dụ. &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;CHỦ ĐỀ&gt; &lt;GRAPH&gt; &lt;HI&gt; &lt;THẤP&gt; &lt;DURATION&gt; &lt;TRIGGER&gt; &lt;CHIẾN &gt;

en: Restoral Subject
vi: Sự kiện phục hồi

en: This is the Email subject that will be displayed in the Email after a Restoral to Normal (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: Restoral Email Body
vi: Thông báo Email

en: This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX).  HTML is allowed, but will be removed for text only Emails.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062  &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062  &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: Warning Notification List
vi: Danh sách thông báo cảnh báo

en: You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source
vi: Bạn có thể chỉ định chọn Danh sách thông báo để nhận Cảnh báo cho Nguồn dữ liệu này

en: Alert Notification List
vi: Danh sách thông báo

en: You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source
vi: Bạn có thể chỉ định chọn Danh sách thông báo để nhận Thông báo cho Nguồn dữ liệu này

en: SNMP Notification - Event Category
vi: Thông báo SNMP - Danh mục sự kiện

en: To allow a NMS to categorize different SNMP notifications more easily please fill in the category SNMP notifications for this template should make use of. E.g.: "disk_usage", "link_utilization", "ping_test", "nokia_firewall_cpu_utilization" ...
vi: Để cho phép NMS phân loại các thông báo SNMP khác nhau dễ dàng hơn, vui lòng điền vào danh mục thông báo SNMP cho mẫu này nên sử dụng. Ví dụ: "đĩa_usage", "link_utilization", "ping_test", "nokia_firewall_cpu_utilization" ...

en: SNMP Event Description
vi: Mô tả sự kiện SNMP

en: You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br>&#060;THRESHOLDNAME&#062; &#060;HOSTNAME&#062; &#060;HOSTIP&#062; &#060;TEMPLATE_ID&#062; &#060;TEMPLATE_NAME&#062; &#060;THR_TYPE&#062; &#060;DS_NAME&#062; &#060;HI&#062; &#060;LOW&#062; &#060;EVENT_CATEGORY&#062; &#060;FAIL_COUNT&#062; &#060;FAIL_DURATION&#062;
vi: Bạn có thể tùy chỉnh mô tả sự kiện được gửi đến bộ nhận thông báo SNMP bằng cách sử dụng các varbinds bổ sung. Các ràng buộc sau đây sẽ được hỗ trợ: <br> &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;HOSTIP&gt; &lt;TEMPLATE_ID&gt; &lt;TEMPLATE_NAME&gt; &lt;THR_TYPE&gt; &lt;DS tận thế

en: SNMP Notification - Alert Event Severity
vi: Thông báo SNMP - Mức độ nghiêm trọng của sự kiện cảnh báo

en: Severity to be used for alerts. (low impact -> critical impact)
vi: Mức độ nghiêm trọng được sử dụng để cảnh báo. (tác động thấp -> tác động tới hạn)

en: Medium
vi: Trung bình

en: SNMP Notification - Warning Event Severity
vi: Thông báo SNMP - Mức độ nghiêm trọng của sự kiện cảnh báo

en: Severity to be used for warnings. (Low impact -> Critical impact).<br>Note: The severity of warnings has to be equal or lower than the severity being defined for alerts.
vi: Mức độ nghiêm trọng được sử dụng để cảnh báo. (Tác động thấp -> Tác động quan trọng). <br> Lưu ý: Mức độ nghiêm trọng của các cảnh báo phải bằng hoặc thấp hơn mức độ nghiêm trọng được xác định cho các cảnh báo.

en: Notify accounts
vi: Thông báo tài khoản

en: This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.
vi: Đây là danh sách các tài khoản sẽ được thông báo khi Ngưỡng này bị vi phạm.

en: Alert Emails
vi: Email cảnh báo

en: You may specify here extra Emails to receive alerts for this data source (comma separated)
vi: Bạn có thể chỉ định ở đây thêm Email để nhận thông báo cho nguồn dữ liệu này (được phân tách bằng dấu phẩy)

en: Warning Emails
vi: Email cảnh báo

en: You may specify here extra Emails to receive warnings for this data source (comma separated)
vi: Bạn có thể chỉ định ở đây thêm Email để nhận cảnh báo cho nguồn dữ liệu này (được phân tách bằng dấu phẩy)

en: If checked, Threshold notification will be sent to your local syslog.
vi: Nếu được chọn, thông báo Ngưỡng sẽ được gửi đến nhật ký hệ thống cục bộ của bạn.

en: Priority/Level
vi: Mức độ ưu tiên

en: This is the Priority Level that will be logged into your syslog messages.
vi: Đây là Mức độ ưu tiên sẽ được đăng nhập vào tin nhắn nhật ký hệ thống của bạn.

en: Facility
vi: Tiện ích

en: This is the Facility that will be used for this Threshold.
vi: Đây là Cơ sở sẽ được sử dụng cho Ngưỡng này.

en: Event Triggering (Shell Command)
vi: Kích hoạt sự kiện (Lệnh Shell)

en: High Trigger Command
vi: Lệnh kích hoạt cao

en: If set, and if a High Threshold is breached, this command will be run.  Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data Input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively.
vi: Nếu được đặt và nếu Ngưỡng cao bị vi phạm, lệnh này sẽ được chạy. Vui lòng nhập một lệnh hợp lệ. Ngoài ra, có một số thẻ thay thế có sẵn có thể được sử dụng để chuyển thông tin từ Ngưỡng đến tập lệnh. Chúng bao gồm: &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;. Cuối cùng, có thể thực hiện thay thế Máy chủ, Truy vấn Dữ liệu và Nhập dữ liệu. Ví dụ: nếu bạn có dữ liệu tùy chỉnh nhập dữ liệu được gọi là đang chờ xử lý, để thực hiện việc sử dụng thay thế | cấp phát |. Đối với Truy vấn dữ liệu và thay thế máy chủ, hãy sử dụng các quy ước Cacti | query_xxxx | và | host_xxxx | tương ứng.

en: Low Trigger Command
vi: Lệnh kích hoạt thấp

en: If set, and if a Low Threshold is breached, this command will be run. Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively.
vi: Nếu được đặt và nếu Ngưỡng thấp bị vi phạm, lệnh này sẽ được chạy. Vui lòng nhập một lệnh hợp lệ. Ngoài ra, có một số thẻ thay thế có sẵn có thể được sử dụng để chuyển thông tin từ Ngưỡng đến tập lệnh. Chúng bao gồm: &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;. Cuối cùng, Host, Data Query và Data thay thế đầu vào có thể được thực hiện. Ví dụ: nếu bạn có dữ liệu tùy chỉnh nhập dữ liệu được gọi là đang chờ xử lý, để thực hiện việc sử dụng thay thế | cấp phát |. Đối với Truy vấn dữ liệu và thay thế máy chủ, hãy sử dụng các quy ước Cacti | query_xxxx | và | host_xxxx | tương ứng.

en: Norm Trigger Command
vi: Lệnh kích hoạt Norm

en: If set, when a thold falls back to a normal value, this command will be run.  Please enter a valid command.  In addition, there are several replacement tags available that can be used to pass information from the Threshold to the script.  You can do this as arguments on the command line, or preferably, in the environment of the script.  All replacement values will appear in the environment of the script prefixed with THOLD_.  So, for example CURRENTVALUE will become THOLD_CURRENTVALUE, and so on.  The variables include: &#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#060HI&#062 &#060LOW&#062 &#060DURATION&#062 &#060TRIGGER&#062 &#060DETAILS_URL&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062.  Finally, Host, Data Query and Data input replacement can be made.  For example, if you have a data input custom data called pending, to perform the replacement use |pending|.  For Data Query, and Host replacement use Cacti conventions |query_xxxx|, and |host_xxxx| respectively.
vi: Nếu được đặt, khi một mức giảm trở lại giá trị bình thường, lệnh này sẽ được chạy. Vui lòng nhập một lệnh hợp lệ. Ngoài ra, có một số thẻ thay thế có sẵn có thể được sử dụng để chuyển thông tin từ Ngưỡng đến tập lệnh. Chúng bao gồm: &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN &gt; &lt;BREACHED_ITEMS&gt;. Cuối cùng, Host, Data Query và Data thay thế đầu vào có thể được thực hiện. Ví dụ: nếu bạn có dữ liệu tùy chỉnh nhập dữ liệu được gọi là đang chờ xử lý, để thực hiện việc sử dụng thay thế | cấp phát |. Đối với Truy vấn dữ liệu và thay thế máy chủ, hãy sử dụng các quy ước Cacti | query_xxxx | và | host_xxxx | tương ứng.

en: Other Settings
vi: Các thiết lập khác

en: Enter an Eternal ID for this Threshold.
vi: Chọn đồ thị cho Ngưỡng.

en: Operator Notes
vi: Ghi chú của người vận hành

en: Enter instructions here for an operator who may be receiving the Threshold message.
vi: Nhập hướng dẫn ở đây cho một nhà điều hành có thể nhận được thông báo Ngưỡng.

en: Select Users(s)
vi: Chọn người dùng

en: Users Selected
vi: Người dùng đã chọn

en: All Users Selected
vi: Tất cả người dùng đã chọn

en: < 1 Minute
vi: 1 Phút

en: Since Created
vi: Tạo

en: Log
vi: Nhật ký

en: Time:
vi: Thời gian:

en: User:
vi: Thành viên:

en: System:
vi: Hệ thống:

en: Swaps:
vi: Hoán đổi:

en: Pages:
vi: Trang:

en: Link to Graph in Cacti
vi: Liên kết với đồ thị trong Cacti

en: <html><body>An alert has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
vi: <html><body> Một cảnh báo đã được đưa ra đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <b>Thiết bị</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL</b> : <URL><br> <b>Tin nhắn</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>

en: <html><body>A warning has been issued that requires your attention.<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
vi: <html><body> Một cảnh báo đã được đưa ra đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <b>Thiết bị</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL</b> : <URL><br> <b>Tin nhắn</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>

en: <html><body>A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>
vi: Một thông báo đã được đưa ra đòi hỏi sự chú ý của bạn. <br><br> <strong>Thiết bị</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Tin nhắn</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>

en: %% Dev [TIP:%s]
vi: Độ lệch LÊN

en: Abs Val [TIP:%s]
vi: Giá trị cảnh báo

en: %%% Dev [AOT:%s]
vi: Độ lệch LÊN

en: Abs Val [AOT:%s]
vi: Giá trị cảnh báo

en: The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold
vi: ID thiết bị không được đặt trong khi cố gắng tạo đồ thị và ngưỡng

en: The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold
vi: ID mẫu Ngưỡng không được đặt trong khi cố gắng tạo Đồ thị và Ngưỡng

en: The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold
vi: ID mẫu Ngưỡng không được đặt trong khi cố gắng tạo Đồ thị và Ngưỡng

en: The Graph Creation failed for Threshold Template
vi: Tạo đồ thị không thành công cho Mẫu ngưỡng

en: Threshold was Autocreated due to Device Template mapping
vi: Ngưỡng được Tự động xử lý do ánh xạ Mẫu thiết bị

en: Permission Denied
vi: Quyền bị từ chối

en: Record Updated
vi: Cập nhật hồ sơ

en: Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'
vi: Không thể tìm thấy Mục mẫu biểu đồ được liên kết '% d' trên Ngưỡng '% d'

en: Created Threshold: %s
vi: Đã tạo ngưỡng: %s

en: You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both!
vi: Bạn phải chỉ định 'Ngưỡng cảnh báo cao' hoặc 'Ngưỡng cảnh báo thấp' hoặc cả hai! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: With baseline thresholds enabled.
vi: Với ngưỡng cơ sở được kích hoạt.

en: Time reference in the past must be set to positive integer value!
vi: ' %s' phải được đặt thành giá trị nguyên dương! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both!
vi: Bạn phải chỉ định 'Độ lệch đường cơ sở LÊN' hoặc 'Độ lệch đường cơ sở XUỐNG' hoặc cả hai! <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'!
vi: Ngưỡng không thể: 'Ngưỡng cảnh báo cao' nhỏ hơn hoặc bằng 'Ngưỡng cảnh báo thấp' <br> GHI CHÚ KHÔNG CẬP NHẬT!

en: Unknown Threshold Type!
vi: Ngưỡng không xác định

en: No Thresholds Templates associated with the Device's Template.
vi: Không có Mẫu Ngưỡng nào được liên kết với Mẫu của Thiết bị.

en: Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting.
vi: Lỗi Mailer: Không đặt địa chỉ <b>TO</b> !! <br> Nếu sử dụng liên kết <i>Kiểm tra Thư</i> , vui lòng đặt cài đặt <b>Email Thông báo</b> .

en: Acknowledge Threshold
vi: Ngưỡng không xác định

en: Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xác nhận Ngưỡng sau (s).

en: Threshold Template Subordinate Data Template Not Found!
vi: Không tìm thấy Mẫu Ngưỡng Mẫu dữ liệu phụ!

en: Threshold Template Subordinate Data Source Not Found!
vi: Mẫu ngưỡng Ngưỡng nguồn dữ liệu phụ không tìm thấy!

en: Threshold Template import columns do not match the database schema
vi: Các cột nhập Mẫu ngưỡng không khớp với lược đồ cơ sở dữ liệu

en: Imported
vi: Đã nhập

en: Threshold Template '%s' %s!
vi: Mẫu ngưỡng ' %s' %s!

en: Updated
vi: Đã cập nhật

en: Import
vi: Nhập

en: Threshold Template '%s' %s Failed!
vi: Mẫu ngưỡng ' %s' %s Không thành công!

en: Update
vi: Cập nhật

en: Errors encountered while attempting to import Threshold Template data.
vi: Đã xử lý lỗi khi cố gắng nhập dữ liệu Mẫu ngưỡng.

en: Threshold Template Import data was not found to be XML data.
vi: Không tìm thấy Mẫu Ngưỡng Mẫu dữ liệu phụ!

en: Threshold Template Import data was not correct while importing Threshold Template.
vi: ID mẫu Ngưỡng không được đặt trong khi cố gắng tạo Đồ thị và Ngưỡng

en: The Threshold has been Ascknowledged.
vi: Loại Ngưỡng sẽ được theo dõi.

en: The Threshold will no longer generate Alerts, Notifications, or execute commands.
vi: Ngưỡng sẽ không tạo Cảnh báo, Thông báo hoặc thực thi lệnh nữa.

en: The Threshold will restart generating Alerts.
vi: Giá trị ngưỡng cao cho Cảnh báo / Cảnh báo

en: Threshold Status
vi: Trạng thái ngưỡng

en: Actions
vi: Hành động

en: Edit Threshold
vi: Chỉnh sửa Ngưỡng

en: Disable Threshold
vi: Vô hiệu hóa Ngưỡng

en: Enable Threshold
vi: Kích hoạt ngưỡng

en: To enable the Threshold, enable the Template first
vi: Chọn một mẫu ngưỡng

en: View Graph
vi: Xem biểu đồ

en: View Threshold History
vi: Xem lịch sử ngưỡng

en: Suspend Notifications until the Threshold clears
vi: Danh sách thông báo trùng lặp

en: Resume Notifications for this breached Threshold
vi: Xóa danh sách thông báo

en: Acknowledgement Message
vi: Lời xác nhận

en: No name set
vi: Không đặt tên

en: Hover over icons for help
vi: Di chuột qua các biểu tượng để được giúp đỡ

en: A description for the Device
vi: Mô tả cho thiết bị

en: A Cacti unique identifier for the Device
vi: Một định danh duy nhất Cacti cho thiết bị

en: The number of Graphs for this Device
vi: Số lượng biểu đồ cho thiết bị này

en: The number of Data Sources for this Device
vi: Số lượng nguồn dữ liệu cho thiết bị này

en: The status for this Device as of the last time it was polled
vi: Trạng thái của Thiết bị này kể từ lần cuối cùng được thăm dò

en: The last time Cacti found an issue with this Device.  It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles
vi: Lần cuối cùng Cacti tìm thấy sự cố với Thiết bị này. Nó có thể cao hơn Thời gian hoạt động của thiết bị, nếu nó được khởi động lại giữa các chu kỳ bỏ phiếu của Cacti

en: Uptime
vi: Thời gian hoạt động

en: The official uptime of the Device as reported by SNMP
vi: Thời gian hoạt động chính thức của Thiết bị theo báo cáo của SNMP

en: The official hostname for this Device
vi: Tên máy chủ chính thức cho thiết bị này

en: Current (ms)
vi: Hiện tại (ms)

en: The current response time for the Cacti Availability check
vi: Thời gian phản hồi hiện tại cho kiểm tra Tính khả dụng của Cacti

en: Average (ms)
vi: Trung bình (ms)

en: The average response time for the Cacti Availability check
vi: Thời gian phản hồi trung bình cho kiểm tra Tính khả dụng của Cacti

en: Availability
vi: Tình trạng

en: The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti
vi: Tính khả dụng chung của Thiết bị này kể từ lần đặt lại bộ đếm cuối cùng trong Cacti

en: Edit Device
vi: Chỉnh sửa thiết bị

en: View Graphs
vi: Xem đồ thị

en: No Devices
vi: Thiết bị

en: Not Up
vi: Không lên

en: Threshold Log for [ %s ]
vi: Nhật ký ngưỡng cho [ %s]

en: Log Entries
vi: Đăng nhập

en: Device
vi: Thiết bị

en: Time
vi: Thời gian

en: Alert Value
vi: Giá trị cảnh báo

en: Measured Value
vi: Gia trị đo

en: No Threshold Logs Found
vi: Không tìm thấy Nhật ký Ngưỡng

en: Entries
vi: Mục

en: You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected
vi: Bạn không được phép sửa đổi một hoặc nhiều Ngưỡng được chọn

en: %s (%d Thresholds)
vi: %s (% d Ngưỡng)

en: Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xuất (các) Mẫu Ngưỡng sau.

en: Export Template(s)
vi: Xuất mẫu

en: Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Mẫu Ngưỡng sau.

en: Delete Template(s)
vi: Xóa (các) mẫu

en: Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để áp dụng lại tên được đề xuất cho Ngưỡng của (các) Mẫu ngưỡng sau.

en: Reapply Suggested Names to Template(s)
vi: Áp dụng lại tên được đề xuất cho (các) mẫu

en: Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật (các) Ngưỡng sau.

en: Enable Template(s)
vi: Xóa (các) mẫu

en: Click 'Continue' to Disable the selected Template(s) and Threshold(s).
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để tắt (các) Ngưỡng sau.

en: Disable Template(s)
vi: Xóa (các) mẫu

en: Threshold Template Creation Wizard
vi: Thuật sĩ tạo mẫu ngưỡng

en: Data Source
vi: Nguồn dữ liệu

en: Please select a Data Template
vi: Vui lòng chọn một mẫu dữ liệu

en: Please select a Data Source
vi: Vui lòng chọn một nguồn dữ liệu

en: Please press 'Create' to create your Threshold Template
vi: Vui lòng nhấn 'Tạo' để tạo Mẫu Ngưỡng của bạn

en: Create
vi: Tạo

en: The Threshold Template requested can not be found
vi: Ngưỡng không tồn tại

en: Provide the Threshold Template a meaningful name.
vi: Cung cấp Mẫu Ngưỡng một tên có ý nghĩa.

en: Suggested Threshold Name
vi: Tên ngưỡng đề xuất

en: Provide the suggested name for a Threshold created using this Template.  Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) and Input (|input_*|) substitution variables can be used as well as |graph_title| for the Graph Title.
vi: Cung cấp tên được đề xuất cho Ngưỡng được tạo bằng Mẫu này. Có thể sử dụng các biến thay thế Thiết bị Chuẩn (| host_ * |), Truy vấn Dữ liệu (| query_ * |) và Đầu vào (| input_ * |) cũng như | graph_title | cho Tiêu đề đồ thị.

en: Data Template that you are using. (This cannot be changed)
vi: Mẫu dữ liệu mà bạn đang sử dụng. (Điều này không thể thay đổi)

en: Data Field
vi: Trường dữ liệu

en: Data Field that you are using. (This cannot be changed)
vi: Trường dữ liệu mà bạn đang sử dụng. (Điều này không thể thay đổi)

en: Whether or not this Threshold will be checked and alerted upon.
vi: Có hay không ngưỡng này sẽ được kiểm tra và cảnh báo.

en: Repeat alert after this amount of time has pasted since the last alert.
vi: Lặp lại cảnh báo sau khi khoảng thời gian này đã được dán kể từ cảnh báo cuối cùng.

en: Min Trigger Duration
vi: Thời lượng kích hoạt tối thiểu

en: The amount of time the Data Source must be in a breach condition for an alert to be raised.
vi: Lượng thời gian mà nguồn dữ liệu phải ở trong tình trạng vi phạm để cảnh báo được đưa ra.

en: The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing a warning.
vi: Số lần nguồn dữ liệu phải ở trong tình trạng vi phạm trước khi đưa ra cảnh báo.

en: Time Period Length
vi: Khoảng thời gian

en: The number of times the Data Source must be in breach condition prior to issuing an alert.
vi: Số lần nguồn dữ liệu phải ở trong tình trạng vi phạm trước khi đưa ra cảnh báo.

en: Baseline Monitoring
vi: Giám sát đường cơ sở

en: Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, upper bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
vi: Chỉ định độ lệch cho phép theo tỷ lệ phần trăm cho Ngưỡng giới hạn trên. Nếu không được đặt, Ngưỡng giới hạn trên sẽ không được kiểm tra.

en: Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all.  The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
vi: Chỉ định độ lệch cho phép theo tỷ lệ phần trăm cho Ngưỡng giới hạn dưới. Nếu không được đặt, Ngưỡng giới hạn thấp hơn sẽ không được kiểm tra.

en: Number of consecutive times the Data Source must be in a breached condition for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (Default: %s cycles
vi: Số lần liên tiếp nguồn dữ liệu phải ở trong tình trạng bị vi phạm để cảnh báo được đưa ra. <br> Để trống để sử dụng giá trị mặc định (Mặc định: %s chu kỳ

en: Percent Datasource
vi: Phần trăm dữ liệu

en: Second Datasource Item to use as total value to calculate percentage from.
vi: Mục dữ liệu thứ hai để sử dụng làm tổng giá trị để tính tỷ lệ phần trăm từ.

en: An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression.  Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span style="color:blue;">|query_ifSpeed|</span>.  To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span style="color:blue;">|ds:dsname|</span>.  For example, <span style="color:blue;">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br>Math Operators: <span style="color:blue;">+, -, /, *, &#37;, ^</span><br>Functions: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span style="color:blue;">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s
vi: Biểu thức RPN là Biểu thức RPN tương thích RRDtool. Cú pháp bao gồm tất cả các chức năng bên dưới ngoài các biểu thức thay thế Truy vấn dữ liệu và thiết bị, chẳng hạn như <span style="color:blue;">| query_ifSpeed |</span> . Để sử dụng Nguồn dữ liệu trong Biểu thức RPN, bạn phải sử dụng cú pháp: <span style="color:blue;">| ds: dsname |</span> . Ví dụ <span style="color:blue;">: | DS: Traffic_in |</span> sẽ nhận được giá trị hiện tại của Nguồn dữ liệu Traffic_in cho (các) RRDfile được liên kết với Biểu đồ. Bất kỳ nguồn dữ liệu cho đồ thị có thể được bao gồm. <br> Toán tử toán học: <span style="color:blue;">+, -, /, *,%, ^</span> <br> Chức năng: <span style="color:blue;">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span> <br> Các nhà khai thác dòng chảy: <span style="color:blue;">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span> <br> Hàm so sánh: <span style="color:blue;">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>  %s %s

en: Upper data source to use to calculate the total value.
vi: Nguồn dữ liệu trên để sử dụng để tính toán tổng giá trị.

en: Alert Email Subject
vi: Email cảnh báo

en: Alert Email Body
vi: Thông báo Email

en: This is the Warning subject that will be displayed in the Email (128 Char MAX).  Leave blank for the default.  There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060PHASE&#062 &#060THRESHOLDVALUE&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060BREACHUP&#062 &#060REALERT&#062 &#60HOSTNAME&#62
vi: Đây là thông báo sẽ được hiển thị ở đầu tất cả các cảnh báo Ngưỡng (255 Char MAX). HTML được cho phép, nhưng sẽ bị xóa chỉ đối với văn bản Email. Có một số mô tả có thể được sử dụng. <br> &lt;MÔ TẢ&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;THỜI GIAN

en: Restoral Body
vi: Thông báo Email

en: Notification List Read Only
vi: Chỉ thông báo danh sách

en: If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold.
vi: Nếu được chọn, thông báo Ngưỡng sẽ được gửi đến nhật ký hệ thống cục bộ của bạn.

en: Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact)
vi: Mức độ nghiêm trọng được sử dụng để cảnh báo. (Tác động thấp -> Tác động quan trọng)

en: This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br>
vi: Đây là danh sách các tài khoản sẽ được thông báo khi Ngưỡng này bị vi phạm. <br><br><br><br>

en: You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)
vi: Bạn có thể chỉ định ở đây thêm Email để nhận thông báo cho nguồn dữ liệu này (được phân tách bằng dấu phẩy)

en: You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)
vi: Bạn có thể chỉ định ở đây thêm Email để nhận cảnh báo cho nguồn dữ liệu này (được phân tách bằng dấu phẩy)

en: Enter an Eternal ID for this Thold Template.
vi: Tạo đồ thị không thành công cho Mẫu ngưỡng

en: %d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)
vi: % d Tháng,% d Ngày,% d Giờ,% d Phút,% d Giây (Trung bình)

en: %d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
vi: % d Tháng,% d Ngày,% d Giờ,% d Phút,% d Giây

en: %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)
vi: % d Ngày,% d Giờ,% d Phút,% d Giây (Trung bình)

en: %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
vi: % d Ngày,% d Giờ,% d Phút,% d Giây

en: %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)
vi: % d Giờ,% d Phút,% d Giây (Trung bình)

en: %d Hours, %d Minutes, %d Seconds
vi: % d Giờ,% d Phút,% d Giây

en: %d Minutes, %d Seconds (Average)
vi: % d Phút,% d Giây (Trung bình)

en: %d Minutes, %d Seconds
vi: % d Phút,% d Giây

en: %d Seconds (Average)
vi: % d Giây (Trung bình)

en: %d Seconds
vi: % d Giây

en: DS Name
vi: Tên DS

en: The High Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
vi: Các giá trị Cảnh báo / Cảnh báo cao. LƯU Ý: Giá trị đường cơ sở là phần trăm, tất cả các giá trị khác là giá trị RAW không được sửa đổi bởi cdef.

en: The Low Warning / Alert values.  NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.
vi: Các giá trị Cảnh báo / Cảnh báo thấp. LƯU Ý: Giá trị đường cơ sở là phần trăm, tất cả các giá trị khác là giá trị RAW không được sửa đổi bởi cdef.

en: Import Template from Local File
vi: Nhập mẫu từ tệp cục bộ

en: If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here.
vi: Nếu tệp XML chứa dữ liệu Mẫu Ngưỡng được đặt trên máy cục bộ của bạn, hãy chọn nó ở đây.

en: Import Template from Text
vi: Nhập mẫu từ văn bản

en: If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it.
vi: Nếu bạn có tệp XML chứa dữ liệu Ngưỡng mẫu dưới dạng văn bản, bạn có thể dán tệp vào hộp này để nhập tệp.

en: Import Results
vi: Nhập khẩu kết quả

en: Cacti has imported the following items:
vi: Cacti đã nhập các mặt hàng sau:

en: Import Threshold Templates
vi: Mẫu ngưỡng nhập

en: The file is too big.
vi: Tệp quá lớn.

en: Incomplete file transfer.
vi: Chuyển tệp chưa hoàn tất.

en: No file uploaded.
vi: Chưa có file nào được tải lên.

en: Temporary folder missing.
vi: Thư mục tạm thời không có.

en: Failed to write file to disk
vi: Ghi tệp vào đĩa không thành công

en: File upload stopped by extension
vi: Upload tập tin bị dừng bởi mở rộng.

en: Invalid file extension.
vi: Tiện ích mở rộng tệp không hợp lệ.

en: NOTE:
vi: CHÚ Ý:

en: ERROR:
vi: Lỗi:

en: Threshold(s) Already Exists - No Thresholds Created
vi: Ngưỡng đã tồn tại - Không tạo ngưỡng

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Type ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn loại ngưỡng]

en: Threshold Creation Wizard [ Enter Custom Data and press 'Create' to Create your Threshold and Graph ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Nhập dữ liệu tùy chỉnh và nhấn 'Tạo' để tạo Ngưỡng và đồ thị của bạn]

en: Threshold Creation Wizard [ Select Available Data Query Rows ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn hàng truy vấn dữ liệu có sẵn]

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Device ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn thiết bị]

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Graph Template ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn mẫu biểu đồ]

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Threshold Template ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn mẫu ngưỡng]

en: Threshold Creation Wizard [ Press 'Create' to Create your Threshold ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Nhấn 'Tạo' để tạo Ngưỡng của bạn]

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Data Source ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn nguồn dữ liệu]

en: Threshold Creation Wizard [ Select a Graph ]
vi: Thuật sĩ tạo ngưỡng [Chọn biểu đồ]

en: Threshold Creation Criteria
vi: Tiêu chí sáng tạo ngưỡng

en: Create Type
vi: Tạo loại

en: Select a Threshold Type to use for creating this Threshold.
vi: Chọn Loại Ngưỡng để sử dụng để tạo Ngưỡng này.

en: Select a Threshold Type
vi: Chọn một loại ngưỡng

en: Non Templated
vi: Không khuôn mẫu

en: Threshold Template
vi: Mẫu ngưỡng

en: Select a Threshold Template that the Graph and Threshold will be based upon.
vi: Chọn Mẫu Ngưỡng mà Biểu đồ và Ngưỡng sẽ dựa trên.

en: Graph Template
vi: Mẫu biểu đồ

en: Select a Graph Template to use for the Graph to be created.
vi: Chọn Mẫu biểu đồ để sử dụng cho Biểu đồ được tạo.

en: Select a Graph Template
vi: Chọn một mẫu biểu đồ

en: Select a Device to use for the Threshold and Graph to be created.
vi: Chọn một Thiết bị để sử dụng cho Ngưỡng và Đồ thị sẽ được tạo.

en: Select a Device
vi: Chọn một thiết bị

en: Select and Available Item
vi: Chọn và có sẵn mặt hàng

en: Data Query Item
vi: Mục truy vấn dữ liệu

en: Select the applicable row from the Data Query for the Graph and Threshold.
vi: Chọn hàng áp dụng từ Truy vấn dữ liệu cho Biểu đồ và Ngưỡng.

en: Creation Notes
vi: Ghi chú sáng tạo

en: Important Note:
vi: Lưu ý quan trọng:

en: This Threshold will be Templated.  When using the Threshold Template option, you will be prompted for a Threshold Template, Graph Template, Device and possibly Data Query Item information before receiving the 'Create' prompt at which time, if any overridable Graph or Data Source information is allowed at the Graph and Data Source Template level, you will be prompted for it.  Then, by pressing the 'Create' button, both the Graph and Threshold will be created simultaneously.
vi: Ngưỡng này sẽ <b>KHÔNG</b> được Templated. Khi sử dụng tùy chọn Ngưỡng mẫu, bạn sẽ được nhắc về Mẫu ngưỡng, Mẫu biểu đồ, Thiết bị và có thể là thông tin Mục truy vấn dữ liệu trước khi nhận được lời nhắc 'Tạo' tại thời điểm đó, nếu có bất kỳ thông tin nào về Biểu đồ hoặc Nguồn dữ liệu được ghi đè và cấp Mẫu nguồn dữ liệu, bạn sẽ được nhắc về nó. Sau đó, bằng cách nhấn nút 'Tạo', cả Biểu đồ và Ngưỡng sẽ được tạo đồng thời.

en: Graph
vi: Biểu đồ

en: Select the Graph for the Threshold.
vi: Chọn đồ thị cho Ngưỡng.

en: Select a Graph
vi: Chọn một biểu đồ

en: Select a Data Source for the Threshold.
vi: Chọn một nguồn dữ liệu cho ngưỡng.

en: Select a Data Source
vi: Chọn nguồn dữ liệu

en: This Threshold will <b>NOT</b> be Templated and will only work on existing Graphs.  If you wish to both Create the Graph and the Threshold simultaneously, select Threshold Template from the drop down and continue until the 'Create' button appears.
vi: Ngưỡng này sẽ <b>KHÔNG</b> được Templated và sẽ chỉ hoạt động trên các Đồ thị hiện có. Nếu bạn muốn đồng thời cả Tạo đồ thị và Ngưỡng, hãy chọn Mẫu ngưỡng từ trình đơn thả xuống và tiếp tục cho đến khi nút 'Tạo' xuất hiện.

en: This Threshold will <b>NOT</b> be Templated.  You can select either By Graph where you will then select an existing Device, Graph and Data Source before creating your Threshold, or you can select Threshold Template which will allow you to create a Non Templated Threshold and corresponding Graph simultaneously
vi: Ngưỡng này sẽ <b>KHÔNG</b> được Templated. Bạn có thể chọn Theo đồ thị, sau đó bạn sẽ chọn Nguồn thiết bị, đồ thị và dữ liệu hiện có trước khi tạo Ngưỡng của mình hoặc bạn có thể chọn Mẫu ngưỡng cho phép bạn tạo Ngưỡng không theo khuôn mẫu và Biểu đồ tương ứng

en: Selected Graph
vi: Đồ thị đã chọn

en: Created graph: %s
vi: Biểu đồ đã tạo: %s
