Polish (Cacti) - en to pl translation catalogue (144 entries)

en: %d Month
pl: %d miesiąc

en: %d Months
pl: %d miesiące

en: %d Year
pl: %d rok

en: Down
pl: W dół

en: Error
pl: Błąd

en: Up
pl: Do góry

en: Unknown
pl: Nieznany

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: Alert
pl: Alarm

en: Warning
pl: Ostrzeżenie

en: Restore
pl: Przywróć

en: Acknowledgment
pl: Podziękowania

en: Notice
pl: Powiadomienie

en: Emergency
pl: Awarja

en: Critical
pl: Krytyczny

en: Info
pl: Informacja

en: Debug
pl: Uruchamianie

en: Never
pl: Nigdy

en: Every Minute
pl: Każda minuta

en: Every %d Minutes
pl: Co %d minutę/minut

en: Every Hour
pl: Co godzine

en: Every %d Hours
pl: Co %d godzin

en: Every Day
pl: codziennie

en: Every Week
pl: Raz na tygodzień

en: Every Month
pl: Raz na miesiąc

en: %d Minute
pl: %d minuta

en: %d Minutes
pl: %d minut

en: %d Hour
pl: %d godzina

en: %d Hours
pl: %d godzin

en: %d Day
pl: %d dzień

en: %d Days
pl: %d dni

en: %d Weeks
pl: %d tygodni

en: Time Based
pl: Czasowe

en: Exact Value
pl: Dokładna wartość

en: Percentage
pl: Procent

en: Acknowledge
pl: Potwierdzenie

en: Delete
pl: Usuń

en: Enable
pl: Włącz

en: Disable
pl: Wyłącz

en: Export
pl: Eksport

en: N/A
pl: N/D

en: DOWN
pl: DÓŁ

en: Thresholds
pl: Progi

en: (edit)
pl: (edytuj)

en: Device Status
pl: Status Urządzenia

en: Management
pl: Zarządzanie

en: Templates
pl: Szablony

en: Threshold
pl: Próg

en: Normal User
pl: Zwykły użytkownik

en: Template Editor
pl: Edytor Szablonu

en: General Administration
pl: Administracja ogólna

en: General
pl: Ogólne

en: Any
pl: Dowolny

en: Triggered
pl: Wyzwolony

en: Enabled
pl: Włączone

en: Logging
pl: Logowanie

en: Debug Log
pl: Zapis debugowania

en: From Email Address
pl: Adres e-mail Nadawcy

en: From Name
pl: Imię i nazwisko nadawcy

en: Duplicate
pl: Duplikuj

en: Associate
pl: Współpracownik

en: Devices
pl: Urządzenia

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Continue
pl: Kontynuuj

en: No Change
pl: Bez zmian

en: Remove List
pl: Usuń listę

en: Name
pl: Nazwa

en: Description
pl: Opis

en: Search
pl: Szukaj

en: Site
pl: Lokalizacja

en: None
pl: Brak

en: Default
pl: Domyślny

en: Associated
pl: Powiązany

en: Go
pl: Idź

en: Set/Refresh Filters
pl: Ustaw / odśwież filtry

en: Clear
pl: Wyczyść

en: Clear Filters
pl: Wyczyść filtry

en: Graphs
pl: Wykresy

en: Data Sources
pl: Źródła danych

en: Hostname
pl: Nazwa hosta

en: Template
pl: Szablon

en: State
pl: Województwo

en: All
pl: Wszystkie

en: Type
pl: Typ

en: No
pl: Nie

en: Yes
pl: Tak

en: Select Users
pl: Wybierz użytkowników

en: Editable
pl: Do edycji

en: Read Only
pl: Tylko do odczytu

en: Rows
pl: Wiersze

en: Lists
pl: Listy

en: List Name
pl: Nazwa listy

en: Emails
pl: Emaile

en: Event Description
pl: Opis wydarzenia

en: Off
pl: Wyłącz

en: On
pl: Włącz

en: Add
pl: Dodaj

en: Apply Filters
pl: Zastosuj filtry

en: Current
pl: Aktualne

en: High
pl: Wysoki

en: Low
pl: Niski

en: Trigger
pl: Wyzwalacz

en: Duration
pl: Czas trwania

en: Repeat
pl: Powtórz

en: Template Name
pl: Nazwa Szablonu

en: General Settings
pl: Ustawienia główne

en: None Required
pl: Niewymagane

en: Threshold Type
pl: Threshold Type (rodzaj progu)

en: Data Type
pl: Typ danych

en: Notification Settings
pl: Ustawienia powiadomień

en: Medium
pl: Średni

en: Facility
pl: Określ typ obiektu, na których chciałbyś się reklamować

en: Other Settings
pl: Inne ustawienia

en: Log
pl: Dziennik

en: Time:
pl: Czas:

en: User:
pl: Użytkownik:

en: Swaps:
pl: swapy:

en: Pages:
pl: Strony:

en: Permission Denied
pl: Brak uprawnień

en: Record Updated
pl: Rejestr uaktualniono

en: Imported
pl: Zaimportowane

en: Updated
pl: Zaktualizowano

en: Import
pl: Importuj

en: Update
pl: Aktualizuj

en: Actions
pl: Akcje

en: No name set
pl: Nie ustawiono nazwy

en: Uptime
pl: Czas działania

en: Availability
pl: Dostępność

en: Device
pl: Urządzenie

en: Time
pl: Czas

en: Measured Value
pl: Wartość Mierzona

en: Entries
pl: Wpisy

en: Data Source
pl: Źródło danych

en: Create
pl: Utwórz

en: Data Field
pl: Pole danych

en: The file is too big.
pl: Plik jest za duży.

en: No file uploaded.
pl: Brak plików do wgrania.

en: Failed to write file to disk
pl: Nie udało się zapisać pliku na dysku

en: File upload stopped by extension
pl: Ładowanie pliku zatrzymane przez wtyczkę

en: Invalid file extension.
pl: Nieprawidłowe rozszerzenie pliku.

en: NOTE:
pl: Uwaga:

en: ERROR:
pl: BŁĄD:

en: Important Note:
pl: Ważna uwaga:

en: Graph
pl: Wykres
