Italian (Cacti) - en to it translation catalogue (149 entries)

en: Indefinitely
it: Finché non sblocco

en: %d Month
it: %d Mese

en: %d Months
it: %d Mesi

en: %d Year
it: %d Anno

en: Down
it: Giù

en: Error
it: Errore

en: Recovering
it: Recupero in corso

en: Up
it: Su

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Disabled
it: Disabilitato

en: Alert
it: Avviso

en: Warning
it: Attenzione

en: Restore
it: Ripristina

en: Acknowledgment
it: Ringraziamenti

en: Notice
it: Avviso

en: Emergency
it: Emergenza

en: Critical
it: Critica

en: Never
it: Mai

en: Every Minute
it: Ogni minuto

en: Every %d Minutes
it: Ogni %d minuti

en: Every Hour
it: Ogni Ora

en: Every Day
it: Ogni giorno

en: Every Week
it: Ogni settimana

en: Every Month
it: Ogni mese

en: %d Minute
it: %d Minuto

en: %d Minutes
it: <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti

en: %d Hours
it: %d Ore

en: %d Day
it: %d Giorno

en: %d Days
it: %d Giorni

en: %d Week
it: %d Settimana

en: %d Weeks
it: %d Settimane

en: High / Low
it: Alto/Basso

en: Exact Value
it: Valore esatto

en: Percentage
it: Percentuale

en: Acknowledge
it: Confermare

en: Delete
it: Elimina

en: Enable
it: Abilita

en: Disable
it: Disabilita

en: Export
it: Esporta

en: DOWN
it: BASSO

en: Thresholds
it: Soglie

en: (edit)
it: (modificare)

en: Device Status
it: Stato dei dispositivi

en: Management
it: Gestione

en: Templates
it: Modelli

en: Threshold
it: Soglia

en: Normal User
it: Utente Normale

en: Template Editor
it: Editor di template

en: General Administration
it: Amministrazione Generale

en: General
it: Generale

en: Any
it: Qualsiasi

en: Triggered
it: innescato

en: Enabled
it: Abilitato

en: Logging
it: Registrazione

en: Debug Log
it: Log di Debug

en: From Email Address
it: Indirizzo e-mail del mittente

en: From Name
it: Da Nome

en: Duplicate
it: Duplica

en: Associate
it: Socio

en: Devices
it: Dispositivi

en: Cancel
it: Annulla

en: Continue
it: Continua

en: No Change
it: Nessuna Modifica

en: Remove List
it: Rimuovi la lista

en: [new]
it: new

en: Name
it: Nome

en: Description
it: Descrizione

en: Search
it: Cerca

en: Site
it: Sito

en: None
it: Nessuno

en: Default
it: Predefinito

en: Associated
it: Associato

en: Go
it: Vai

en: Clear
it: Cancella

en: Clear Filters
it: Pulisci filtri

en: Status
it: Stato

en: Graphs
it: Grafici

en: Data Sources
it: Fonte Dati

en: Hostname
it: Nome Host

en: Template
it: Modello

en: State
it: Stato

en: All
it: Tutti

en: Type
it: Tipo

en: Yes
it: Si

en: Select Users
it: Seleziona Utenti

en: Specific Emails
it: Email specifiche

en: Current List
it: Elenco corrente

en: Editable
it: Modificabile

en: Read Only
it: Sola Lettura

en: Rows
it: Righe

en: Lists
it: Liste

en: List Name
it: Nome lista

en: Emails
it: Email

en: Event Description
it: Descrizione Evento

en: Add
it: Aggiungi

en: Apply Filters
it: Applica Filtri

en: Data Template
it: Modello dati

en: Current
it: Attuale

en: High
it: Alta

en: Low
it: Bassa

en: Duration
it: Durata

en: Repeat
it: Ripeti

en: Graph Data
it: Dati grafico

en: Last:
it: Cognome:

en: Template Name
it: Nome del Modello

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Data Manipulation
it: Manipolazione dei dati

en: Data Type
it: Tipo data

en: Notification Settings
it: Impostazioni delle notifiche

en: Medium
it: Medio

en: Facility
it: Servizio

en: Other Settings
it: Altre impostazioni

en: Log
it: Registro

en: Time:
it: Ora:

en: User:
it: Utente:

en: System:
it: 系统:

en: Pages:
it: Pagine:

en: Permission Denied
it: Permesso Negato

en: Imported
it: Importato

en: Updated
it: Aggiornato

en: Import
it: Importa

en: Update
it: Aggiorna

en: Actions
it: Azioni

en: Edit Threshold
it: Modifica soglia

en: View Graph
it: Visualizza grafico

en: Uptime
it: Tempo di attività

en: Availability
it: Disponibilità

en: Edit Device
it: Modifica apparecchio

en: No Devices
it: Nessuna periferica

en: Log Entries
it: Voci log

en: Device
it: Dispositivo

en: Time
it: Orario

en: Measured Value
it: Valore misurato

en: Entries
it: Voci

en: Data Source
it: Origine Dati

en: Create
it: Crea

en: Data Field
it: Campo dati

en: %d Seconds
it: <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> secondi

en: Import Results
it: Importa risultati

en: The file is too big.
it: Il file è troppo grande.

en: No file uploaded.
it: Nessun file scaricato.

en: Failed to write file to disk
it: Impossibile scrivere il file sul disco

en: File upload stopped by extension
it: Caricamento del file interrotto a causa dell’estensione

en: Invalid file extension.
it: Estensione file non valida.

en: NOTE:
it: NOTA:

en: ERROR:
it: Errore:

en: Select a Device
it: Seleziona una periferica

en: Important Note:
it: Nota Importante:

en: Graph
it: Grafico
