Portuguese (Brazil) (Cacti) - en to pt_BR translation catalogue (122 entries)

en: Alert Name
pt_BR: Nome do alerta

en: Severity
pt_BR: Criticidade

en: Count
pt_BR: Contagem

en: Match String
pt_BR: Corresponder String

en: Date
pt_BR: Data

en: Level
pt_BR: Nível

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Name:
pt_BR: Nome:

en: Severity:
pt_BR: Gravidade:

en: Count:
pt_BR: Contagem:

en: Date:
pt_BR: Data:

en: Level:
pt_BR: Nível:

en: Message:
pt_BR: Mensagem:

en: Upgrade
pt_BR: Atualizar

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Uninstall
pt_BR: Desinstalar

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: General Settings
pt_BR: Configurações Gerais

en: Refresh Interval
pt_BR: Intervalo de atualização

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Enable
pt_BR: Habilitar

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Indefinite
pt_BR: Indefinido

en: %d Day
pt_BR: %d Dia

en: %d Days
pt_BR: %d Dias

en: %d Week
pt_BR: %d Semana

en: %d Weeks
pt_BR: %d Semanas

en: %d Month
pt_BR: %d Mes

en: %d Months
pt_BR: %d Meses

en: %d Year
pt_BR: %d Ano

en: Never
pt_BR: Nunca

en: %d Minute
pt_BR: %d Minuto

en: %d Minutes
pt_BR: %d Minutos

en: Notice
pt_BR: Aviso

en: Warning
pt_BR: Atenção

en: Critical
pt_BR: Crítica

en: Contains
pt_BR: Contém

en: Ends with
pt_BR: Termina com

en: Daily
pt_BR: Diariamente

en: Weekly
pt_BR: Semanal

en: Import/Export
pt_BR: Importar/Exportar

en: Normal User
pt_BR: Usuário normal

en: System Administration
pt_BR: Administração do Sistema

en: (Edit)
pt_BR: (Editar)

en: All Text
pt_BR: Todo o texto

en: System Logs
pt_BR: Logs do Sistema

en: Statistics
pt_BR: Estatísticas

en: Messages
pt_BR: Mensagens

en: Device Name
pt_BR: Nome do Dispositivo

en: Facility
pt_BR: Infraestrutura

en: Priority
pt_BR: Prioridade

en: Program
pt_BR: Programa

en: Records
pt_BR: Registros

en: Device
pt_BR: Dispositivo

en: All
pt_BR: Todos

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Go
pt_BR: Ir

en: Clear
pt_BR: Limpar

en: Search
pt_BR: Pesquisar

en: Time Range
pt_BR: Intervalo de Tempo

en: %d Hour
pt_BR: %d Hora

en: %d Hours
pt_BR: %d horas

en: Entries
pt_BR: Entradas

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: From
pt_BR: De

en: To
pt_BR: Para

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Alerts
pt_BR: Alertas

en: Reports
pt_BR: Relatórios

en: Devices
pt_BR: Dispositivos

en: Show All Logs
pt_BR: Exibir todos os registros

en: Trim
pt_BR: Adicionais

en: Refresh
pt_BR: Atualizar

en: All Facilities
pt_BR: Todas as Facilidades

en: Emergency
pt_BR: Emergência

en: Alert
pt_BR: Alerta

en: Error
pt_BR: Erro

en: Info
pt_BR: Informação

en: Record Type
pt_BR: Tipo de Registro

en: All Records
pt_BR: Todos os registros

en: Informational
pt_BR: Informativa

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: All Programs
pt_BR: Todos os programas

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Not Set
pt_BR: Não configurado

en: 1 Minute
pt_BR: 1 Minuto

en: 1 Month
pt_BR: 1 Mês

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Name
pt_BR: Nome

en: System
pt_BR: Sistema

en: Match Type
pt_BR: Tipo de Correspondência

en: Enabled
pt_BR: Ativado

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Notes
pt_BR: Notas

en: Email Options
pt_BR: Opções de E-mail

en: Notification List
pt_BR: Lista de notificação

en: Open Ticket
pt_BR: Abrir Solicitação

en: No
pt_BR: Não

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Command
pt_BR: Comando

en: Rows
pt_BR: Linhas

en: Import
pt_BR: Importar

en: Method
pt_BR: Método

en: Email Addresses
pt_BR: E-mail

en: Last Modified
pt_BR: Última Modificação

en: By User
pt_BR: Por usuário

en: Multiple
pt_BR: Múltiplo

en: Imported
pt_BR: Importado

en: Updated
pt_BR: Atualizado

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Enabled?
pt_BR: Ativado?

en: Rules
pt_BR: Regras

en: Transfer
pt_BR: Transferir

en: Return
pt_BR: Retorno

en: Frequency
pt_BR: Frequência

en: Send Time
pt_BR: Enviar tempo

en: Report Format
pt_BR: Formato do relatório

en: Report Name
pt_BR: Nome do Relatório

en: Last Sent
pt_BR: Último enviado
