Polish (Cacti) - en to pl translation catalogue (122 entries)

en: Alert Name
pl: Tytuł Powiadomienia

en: Severity
pl: Istotność

en: Threshold
pl: Próg

en: Count
pl: Liczba

en: Hostname
pl: Nazwa hosta

en: Date
pl: Data

en: Level
pl: Poziom

en: Message
pl: Wiadomość

en: Name:
pl: Nazwa:

en: Count:
pl: Licznik:

en: Hostname:
pl: Nazwa hosta:

en: Date:
pl: Data:

en: Level:
pl: Poziom:

en: Message:
pl: Wiadomość:

en: Retention Policy
pl: Zasady przechowywania

en: Upgrade
pl: Aktualizuj

en: Install
pl: Instaluj

en: Uninstall
pl: Odinstaluj

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Syslog
pl: Lokalny syslog

en: General Settings
pl: Ustawienia główne

en: Refresh Interval
pl: Interwał odświeżania

en: Delete
pl: Usuń

en: Disable
pl: Wyłącz

en: Enable
pl: Włącz

en: Export
pl: Eksport

en: %d Day
pl: %d dzień

en: %d Days
pl: %d dni

en: %d Week
pl: %d Tydzień

en: %d Weeks
pl: %d tygodni

en: %d Month
pl: %d miesiąc

en: %d Months
pl: %d miesiące

en: %d Year
pl: %d rok

en: Never
pl: Nigdy

en: %d Minute
pl: %d minuta

en: %d Minutes
pl: %d minut

en: Notice
pl: Powiadomienie

en: Warning
pl: Ostrzeżenie

en: Critical
pl: Krytyczny

en: Contains
pl: Zawiera

en: Ends with
pl: Zakończ na

en: Daily
pl: Dziennie

en: Weekly
pl: Tygodniowo

en: Import/Export
pl: Import / Eksport

en: Normal User
pl: Zwykły użytkownik

en: System Administration
pl: Administracja systemu

en: (Edit)
pl: (Edytuj)

en: All Text
pl: Cały tekst

en: System Logs
pl: Dzienniki systemowe

en: Statistics
pl: Statystyki

en: Messages
pl: Wiadomości

en: Device Name
pl: Nazwa urządzenia

en: Facility
pl: Określ typ obiektu, na których chciałbyś się reklamować

en: Priority
pl: Priorytet

en: Records
pl: Rekordy

en: Device
pl: Urządzenie

en: All
pl: Wszystkie

en: None
pl: Brak

en: Go
pl: Idź

en: Clear
pl: Wyczyść

en: Search
pl: Szukaj

en: Time Range
pl: Zakres czasu

en: %d Hour
pl: %d godzina

en: %d Hours
pl: %d godzin

en: Entries
pl: Wpisy

en: Default
pl: Domyślny

en: Enter a search term
pl: Wpisz szukane hasło

en: Timespan
pl: Czas

en: Custom
pl: Własny

en: From
pl: Od

en: To
pl: Do

en: Save
pl: Zapisz

en: Alerts
pl: Powiadomienia

en: Reports
pl: Raporty

en: Devices
pl: Urządzenia

en: Trim
pl: Oznaczenie modelu

en: Refresh
pl: Odśwież

en: All Priorities
pl: Wszystkie priorytety

en: Emergency
pl: Awarja

en: Alert
pl: Alarm

en: Error
pl: Błąd

en: Info
pl: Informacja

en: Debug
pl: Uruchamianie

en: Record Type
pl: Typ rejestru

en: Informational
pl: Informacyjne

en: Actions
pl: Akcje

en: Unknown
pl: Nieznany

en: All Programs
pl: Wszystkie programy

en: Continue
pl: Kontynuuj

en: Not Set
pl: Nie ustawiono

en: 1 Minute
pl: 1 minuta

en: 1 Month
pl: 1 Miesiąc

en: N/A
pl: N/D

en: Details
pl: Szczegóły

en: Name
pl: Nazwa

en: Individual
pl: Prywatne

en: Match Type
pl: Typ dopasowania

en: Enabled
pl: Włączone

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: Notes
pl: Notatki

en: Email Options
pl: Opcje e-mail

en: Open Ticket
pl: Stwórz ofertę

en: No
pl: Nie

en: Yes
pl: Tak

en: Command
pl: Komenda

en: Rows
pl: Wiersze

en: Import
pl: Importuj

en: Method
pl: Metoda

en: Email Addresses
pl: Wygeneruj nazwy użytkowników z adresów e-mail

en: Last Modified
pl: Ostatnio zmodyfikowany

en: Multiple
pl: Wielokrotny

en: Imported
pl: Zaimportowane

en: Updated
pl: Zaktualizowano

en: Update
pl: Aktualizuj

en: Reprocess
pl: Przetwarzaj ponownie

en: Enabled?
pl: Włączony?

en: Transferal
pl: Przelew

en: Rules
pl: Reguły

en: Return
pl: Powróć

en: Frequency
pl: Częstotliwość

en: Report Name
pl: Nazwa raportu

en: Last Sent
pl: Ostatnio wysłane
