Dutch (Cacti) - en to nl translation catalogue (126 entries)

en: Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s'
nl: Cacti Syslog Drempelwaarde Waarschuwing '%s' en Host '%s'

en: Alert Name
nl: Melding naam

en: Severity
nl: Gevoeligheid

en: Threshold
nl: Drempel

en: Count
nl: Aantal

en: Date
nl: Datum

en: Level
nl: Niveau

en: Message
nl: Bericht

en: Name:
nl: Naam:

en: Severity:
nl: Ernst:

en: Threshold:
nl: Drempel:

en: Count:
nl: Telling:

en: Date:
nl: Datum:

en: Level:
nl: Niveau:

en: Message:
nl: Bericht:

en: Install
nl: Installeer

en: Uninstall
nl: De-installeer

en: Cancel
nl: Annuleer

en: General Settings
nl: Algemene Instellingen

en: A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com'
nl: Een comma delimited lijst van domeinen die u wilt verwijderen uit de syslog hostname, Voorbeelden hiervan zijn 'mydomain.com, otherdomain.com'

en: Refresh Interval
nl: Vernieuwingsinterval

en: Remote Message Processing
nl: Berichtverwerking op afstand

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Export
nl: Exporteer

en: %d Day
nl: %d Dag

en: %d Days
nl: %d Dagen

en: %d Weeks
nl: %d Weken

en: %d Month
nl: %d Maand

en: %d Months
nl: %d Maanden

en: %d Year
nl: %d Jaar

en: Never
nl: Nooit

en: %d Minute
nl: %d Minuut

en: %d Minutes
nl: %d Minuten

en: Notice
nl: Melding

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Critical
nl: Kritiek

en: Begins with
nl: Begint met

en: Contains
nl: Bevat

en: Ends with
nl: Eindigt op

en: Hostname is
nl: Hostnaam is

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Import/Export
nl: Importeren/exporteren

en: Normal User
nl: Particulier

en: System Administration
nl: Systeembeheer

en: (Edit)
nl: (bewerken)

en: System Logs
nl: Systeem logboeken

en: Statistics
nl: Statistieken

en: Messages
nl: Berichten

en: Device Name
nl: Apparaatnaam

en: Facility
nl: Faciliteit

en: Priority
nl: Prioriteit

en: Program
nl: Programma

en: Records
nl: Rijen

en: Device
nl: Apparaat

en: All
nl: Alle

en: None
nl: Geen

en: Go
nl: Ga

en: Clear
nl: Herstel

en: Search
nl: Zoeken

en: Time Range
nl: Tijdreeks

en: %d Hour
nl: %d Uur

en: %d Hours
nl: %d Uren

en: Entries
nl: Regels

en: Default
nl: Standaard

en: Enter a search term
nl: Voer een zoekterm in

en: Timespan
nl: Tijdspanne

en: Custom
nl: Aangepast

en: From
nl: Van

en: Start Date Selector
nl: Startdatum selector

en: To
nl: Tot

en: End Date Selector
nl: Einddatum selector

en: Shift Time Backward
nl: Verschuif tijd achteruit

en: Define Shifting Interval
nl: Definieer verschuivingsinterval

en: Shift Time Forward
nl: Verschuif tijd vooruit

en: Save
nl: Opslaan

en: Alerts
nl: Meldingen

en: Reports
nl: Rapportages

en: Devices
nl: Apparaten

en: Refresh
nl: Vernieuwen

en: All Facilities
nl: Alle faciliteiten

en: Emergency
nl: Noodgeval

en: Alert
nl: Melding

en: Error++
nl: Fout++

en: Error
nl: Fout

en: Informational
nl: Informatief

en: Actions
nl: Acties

en: Unknown
nl: Onbekend

en: All Programs
nl: Alle programma&#39;s

en: Continue
nl: Volgende

en: Not Set
nl: Niet ingesteld

en: 1 Minute
nl: 1 Minuut

en: 1 Month
nl: 1 Maand

en: N/A
nl: N/B

en: Name
nl: Naam

en: System
nl: Systeem

en: Individual
nl: Individu

en: Match Type
nl: Wedstrijd Type

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Notes
nl: Notities

en: Email Options
nl: E-mailopties

en: Notification List
nl: Notificatielijst

en: Open Ticket
nl: Open ticket

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Command
nl: Commando

en: Rows
nl: Rijen

en: Import
nl: Importeren

en: Method
nl: Methode

en: Email Addresses
nl: E-mailadressen

en: Last Modified
nl: Laatste keer bewerkt

en: Multiple
nl: Meerdere

en: Imported
nl: Geïmporteerd

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: Update
nl: Bijwerken

en: Enabled?
nl: Aan?

en: Deletion
nl: Verwijdering

en: Transferal
nl: Overmaking

en: Rules
nl: Regels

en: Return
nl: Terug

en: Frequency
nl: Frequentie

en: Report Name
nl: Rapportagenaam

en: Last Sent
nl: Voor het laatst verzonden
