Hindi (Cacti) - en to hi translation catalogue (383 entries)

en: Save Failed.  Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules.  Save from the Main Cacti Server instead.
hi: सहेजना विफल रहा.  दूरस्थ डेटा संग्राहक सिंक्रनाइज़ेशन मोड में नियमों को सहेजने की अनुमति नहीं है।  इसके बजाय मुख्य कैक्टि सर्वर से सहेजें।

en: Please use an HTML Email Client
hi: कृपया एक HTML ईमेल क्लाइंट का उपयोग करें

en: Cacti Syslog Threshold Alert '%s' for Host '%s'
hi: Cacti Syslog थ्रेशोल्ड अलर्ट '%s' होस्ट '%s' के लिए

en: Cacti Syslog Threshold Alert '%s'
hi: Cacti Syslog थ्रेशोल्ड अलर्ट '%s'

en: Alert Name
hi: चेतावनी का नाम

en: Severity
hi: तीव्रता

en: Threshold
hi: शुरूआत

en: Count
hi: गिनना

en: Match String
hi: स्ट्रिंग का मिलान करें

en: Cacti Syslog Alert '%s' for Host '%s'
hi: Cacti Syslog अलर्ट '%s' होस्ट '%s' के लिए

en: Cacti Syslog Alert '%s'
hi: Cacti Syslog अलर्ट '%s'

en: Hostname
hi: होस्टनांऽ

en: Date
hi: दिनांक

en: Level
hi: स्तर

en: Message
hi: संदेश

en: WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered for Host '%s'
hi: चेतावनी: होस्ट '%s' के लिए एक Syslog थ्रेशोल्ड चेतावनी ट्रिगर किया गया है

en: WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered
hi: चेतावनी: एक Syslog थ्रेशोल्ड चेतावनी ट्रिगर किया गया है

en: Name:
hi: नाम

en: Severity:
hi: तीव्रता

en: Threshold:
hi: शुरूआत:

en: Count:
hi: गिनना:

en: Message String:
hi: संदेश स्ट्रिंग:

en: Date:
hi: दिनांक

en: Level:
hi: स्तर:

en: Message:
hi: संदेश

en: , Host:
hi: होस्ट:

en: , URL:
hi: यूआरएल:

en: Sev:
hi: सेव:

en: Event Alert - %s
hi: घटना चेतावनी - %s

en: , Count:
hi: गिनना:

en: Host
hi: होस्ट

en: Event Report - %s
hi: इवेंट रिपोर्ट - %s

en: Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.
hi: कृपया या तो अपने config.php.dist या config_local.php.dist का नाम बदलें filesyslog निर्देशिका में, और स्थापित करने से पहले अपने डेटाबेस को सेटअप बदलें।

en: Syslog 2.0 Requires an Entire Reinstall.  Please uninstall Syslog and Remove all Data before Installing.  Migration is possible, but you must plan this in advance.  No automatic migration is supported.
hi: Syslog 2.0 को संपूर्ण पुनर्स्थापना की आवश्यकता है।  कृपया Syslog को अनइंस्टॉल करें और इंस्टॉल करने से पहले सभी डेटा हटा दें।  माइग्रेशन संभव है, लेकिन आपको इसकी योजना पहले से ही बनानी होगी।  कोई स्वचालित माइग्रेशन समर्थित नहीं है.

en: What upgrade/install type do you wish to use
hi: आप किस अपग्रेड/इंस्टॉल प्रकार का उपयोग करना चाहते हैं

en: When you have very large tables, performing a Truncate will be much quicker.  If you are concerned about archive data, you can choose either Inline, which will freeze your browser for the period of this upgrade, or background, which will create a background process to bring your old syslog data from a backup table to the new syslog format.  Again this process can take several hours.
hi: जब आपके पास बहुत बड़ी टेबल होती है, तो ट्रंकेट प्रदर्शन करना बहुत तेज होगा।  यदि आप संग्रह डेटा के बारे में चिंतित हैं, तो आप या तो इनलाइन चुन सकते हैं, जो आपके ब्राउज़र को इस अपग्रेड की अवधि के लिए फ्रीज कर देगा, या पृष्ठभूमि, जो आपके पुराने syslog डेटा को बैकअप तालिका से नए syslog प्रारूप में लाने के लिए एक पृष्ठभूमि प्रक्रिया बनाएगा।  फिर से इस प्रक्रिया में कई घंटे लग सकते हैं।

en: Truncate Syslog Table
hi: Truncate Syslog तालिका

en: Inline Upgrade
hi: इनलाइन अपग्रेड

en: Background Upgrade
hi: बैकग्राउंड अपग्रेड

en: Database Storage Engine
hi: डेटाबेस संग्रहण इंजन

en: You have the option to make this a partitioned table by days.
hi: आपके पास इसे दिनों के अनुसार विभाजित तालिका बनाने का विकल्प है।

en: MyISAM Storage
hi: MyISAM स्टोरेज

en: InnoDB Storage
hi: InnoDB संग्रहण

en: Database Architecture
hi: डेटाबेस आर्किटेक्चर

en: You have the option to make this a partitioned table by days.  You can create multiple partitions per day.
hi: आपके पास इसे दिनों के अनुसार विभाजित तालिका बनाने का विकल्प है।  आप प्रति दिन कई विभाजन बना सकते हैं।

en: Traditional Table
hi: पारंपरिक तालिका

en: Partitioned Table
hi: विभाजित तालिका

en: Retention Policy
hi: प्रतिधारण नीति

en: Choose how many days of Syslog values you wish to maintain in the database.
hi: चुनें कि आप डेटाबेस में कितने दिनों के Syslog मान बनाए रखना चाहते हैं।

en: Partitions per Day
hi: प्रति दिन विभाजन

en: Select the number of partitions per day that you wish to create.
hi: प्रति दिन विभाजन की संख्या का चयन करें जिसे आप बनाना चाहते हैं।

en: %d Per Day
hi: %d प्रतिदिन

en: Upgrade
hi: अपग्रेड  करो

en: Install
hi: इन्स्टाल करें

en: Syslog %s Advisor
hi: Syslog %s सलाहकार

en: WARNING: Syslog Upgrade is Time Consuming!!!
hi: चेतावनी: Syslog अपग्रेड समय लेने वाला है!!

en: The upgrade of the 'main' syslog table can be a very time consuming process.  As such, it is recommended that you either reduce the size of your syslog table prior to upgrading, or choose the background option</p> <p>If you choose the background option, your legacy syslog table will be renamed, and a new syslog table will be created.  Then, an upgrade process will be launched in the background.  Again, this background process can quite a bit of time to complete.  However, your data will be preserved</p> <p>Regardless of your choice, all existing removal and alert rules will be maintained during the upgrade process.</p> <p>Press <b>'Upgrade'</b> to proceed with the upgrade, or <b>'Cancel'</b> to return to the Plugins menu.
hi: 'मुख्य' syslog तालिका का उन्नयन बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया हो सकती है।  जैसे, यह अनुशंसा की जाती है कि आप अपग्रेड करने से पहले या तो अपनी syslog तालिका का आकार कम कर दें, या पृष्ठभूमि विकल्प चुनें</p> <p>यदि आप पृष्ठभूमि विकल्प चुनते हैं, तो आपकी विरासत syslog तालिका का नाम बदल दिया जाएगा, और एक नई syslog तालिका बनाई जाएगी।  फिर, पृष्ठभूमि में एक अपग्रेड प्रक्रिया शुरू की जाएगी।  फिर, इस पृष्ठभूमि प्रक्रिया को पूरा करने के लिए काफी समय लग सकता है।  हालांकि, आपका डेटा संरक्षित किया जाएगा</p> <p>आपकी पसंद के बावजूद, नवीनीकरण प्रक्रिया के दौरान सभी मौजूदा निष्कासन और चेतावनी नियमों का पालन किया जाएगा।</p> <p>अपग्रेड के साथ आगे बढ़ने के लिए <b>'अपग्रेड'</b> दबाएं, या प्लगइन्स मेनू पर लौटने के लिए <b>'रद्द करें'</b> दबाएं।

en: You can also select the retention duration.  Please keep in mind that if you have several hosts logging to syslog, this table can become quite large.  So, if not using partitioning, you might want to keep the size smaller.
hi: आप अवधारण अवधि का चयन भी कर सकते हैं।  कृपया ध्यान रखें कि यदि आपके पास syslog में लॉग इन करने वाले कई होस्ट हैं, तो यह तालिका काफी बड़ी हो सकती है।  इसलिए, यदि विभाजन का उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो आप आकार को छोटा रखना चाह सकते हैं।

en: You can also set the MySQL storage engine.  If you have not tuned you system for InnoDB storage properties, it is strongly recommended that you utilize the MyISAM storage engine.
hi: आप MySQL स्टोरेज इंजन भी सेट कर सकते हैं।  यदि आपने सिस्टम को InnoDB स्टोरेज गुणों के लिए ट्यून नहीं किया है, तो यह दृढ़ता से अनुशंसा की जाती है कि आप MyISAM स्टोरेज इंजन का उपयोग करें।

en: You have several options to choose from when installing Syslog.  The first is the Database Architecture.  You should elect to utilize Table Partitioning to prevent the size of the tables from becoming excessive thus slowing queries.
hi: Syslog इंस्टॉल करते समय चुनने के लिए आपके पास कई विकल्प हैं।  पहला डेटाबेस आर्किटेक्चर है।  आपको टेबल विभाजन का उपयोग करने का चुनाव करना चाहिए ताकि तालिकाओं के आकार को अत्यधिक होने से रोका जा सके जिससे प्रश्न धीमे हो जाएं.

en: Syslog %s Settings
hi: Syslog %s सेटिंग्ज

en: What uninstall method do you want to use?
hi: आप किस अनइंस्टॉल विधि का उपयोग करना चाहते हैं?

en: When uninstalling syslog, you can remove everything, or only components, just in case you plan on re-installing in the future.
hi: Syslog को अनइंस्टॉल करते समय, आप सब कुछ, या केवल घटकों को हटा सकते हैं, बस अगर आप भविष्य में फिर से इंस्टॉल करने की योजना बना रहे हैं।

en: Remove Everything (Logs, Tables, Settings)
hi: सब कुछ निकालें (लॉग, टेबल, सेटिंग्स)

en: Syslog Data Only
hi: केवल Syslog डेटा

en: Syslog Uninstall Preferences
hi: Syslog स्थापना रद्द गर्ने प्राथमिकताहरू

en: Uninstall
hi: अनइंस्टाल करो

en: Cancel
hi: कैंसिल करें

en: Syslog
hi: सिसलॉग

en: General Settings
hi: सामान्य सेटिंग्स

en: Syslog Enabled
hi: Syslog सक्षम किया गया

en: If this checkbox is set, records will be transferred from the Syslog Incoming table to the main syslog table and Alerts and Reports will be enabled.  Please keep in mind that if the system is disabled log entries will still accumulate into the Syslog Incoming table as this is defined by the rsyslog or syslog-ng process.
hi: यदि यह चेकबॉक्स सेट है, तो रिकॉर्ड को Syslog Incoming तालिका से मुख्य syslog तालिका में स्थानांतरित कर दिया जाएगा और अलर्ट और रिपोर्ट सक्षम हो जाएंगे।  कृपया ध्यान रखें कि यदि सिस्टम अक्षम है, तो लॉग प्रविष्टियां अभी भी Syslog इनकमिंग तालिका में जमा होंगी क्योंकि यह rsyslog या syslog-ng प्रक्रिया द्वारा परिभाषित है।

en: Enable Statistics Gathering
hi: आँकड़े एकत्र करना सक्षम करें

en: If this checkbox is set, statistics on where syslog messages are arriving from will be maintained.  This statistical information can be used to render things such as heat maps.
hi: यदि यह चेकबॉक्स सेट किया जाता है, तो सिसलॉग संदेश कहां से आ रहे हैं, इसके आंकड़े बनाए रखे जाएंगे।  इस सांख्यिकीय जानकारी का उपयोग हीट मैप जैसी चीजों को प्रस्तुत करने के लिए किया जा सकता है।

en: Strip Domains
hi: स्ट्रिप डोमेन

en: A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com'
hi: डोमेन की एक अल्पविराम सीमांकित सूची जिसे आप syslog होस्टनाम से हटाना चाहते हैं, उदाहरण 'mydomain.com, otherdomain.com' होंगे

en: Validate Hostnames
hi: होस्टनाम मान्य करें

en: If this checkbox is set, all hostnames are validated.  If the hostname is not valid. All records are assigned to a special host called 'invalidhost'.  This setting can impact syslog processing time on large systems.  Therefore, use of this setting should only be used when other means are not in place to prevent this from happening.
hi: यदि यह चेकबॉक्स सेट है, तो सभी होस्टनाम मान्य हैं।  यदि होस्टनाम मान्य नहीं है। सभी रिकॉर्ड एक विशेष होस्ट को सौंपे जाते हैं जिसे 'इनवैलिडहोस्ट' कहा जाता है।  यह सेटिंग बड़े सिस्टम पर syslog प्रसंस्करण समय को प्रभावित कर सकती है।  इसलिए, इस सेटिंग का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब ऐसा होने से रोकने के लिए अन्य साधन न हों।

en: Refresh Interval
hi: अंतराल ताज़ा करें

en: This is the time in seconds before the page refreshes.
hi: पृष्ठ रीफ़्रेश होने से पहले सेकंड में यह समय है।

en: Max Report Records
hi: मैक्स रिपोर्ट रिकॉर्ड्स

en: For Threshold based Alerts, what is the maximum number that you wish to show in the report.  This is used to limit the size of the html log and Email.
hi: थ्रेशोल्ड आधारित चेतावनियों के लिए, वह अधिकतम संख्या क्या है जिसे आप रिपोर्ट में दिखाना चाहते हैं.  इसका उपयोग html लॉग और ईमेल के आकार को सीमित करने के लिए किया जाता है।

en: %d Records
hi: %d रिकॉर्ड्स

en: Command for Opening Tickets
hi: टिकट खोलने के लिए कमांड

en: This command will be executed for opening Help Desk Tickets.  The command will be required to parse multiple input parameters as follows: <b>--alert-name</b>, <b>--severity</b>, <b>--hostlist</b>, <b>--message</b>.  The hostlist will be a comma delimited list of hosts impacted by the alert.
hi: यह कमांड हेल्प डेस्क टिकट खोलने के लिए निष्पादित किया जाएगा।  एकाधिक इनपुट पैरामीटर को पार्स करने के लिए कमांड की आवश्यकता होगी: <b>--alert-name</b>, <b>--severity</b>, <b>--hostlist</b>, <b>--message</b>।  होस्टलिस्ट अलर्ट से प्रभावित मेजबानों की अल्पविराम सीमांकित सूची होगी।

en: HTML Notification Settings
hi: HTML सूचना सेटिंग

en: Enable HTML Based Email
hi: HTML आधारित ईमेल सक्षम करें

en: If this checkbox is set, all Emails will be sent in HTML format.  Otherwise, Emails will be sent in plain text.
hi: यदि यह चेकबॉक्स सेट है, तो सभी ईमेल HTML प्रारूप में भेजे जाएंगे।  अन्यथा, ईमेल सादे पाठ में भेजे जाएंगे।

en: Format File to Use
hi: उपयोग करने के लिए फ़ाइल को प्रारूपित करें

en: Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory.
hi: उपयोग करने के लिए कस्टम html रैपर और CSS फ़ाइल चुनें।  इस फ़ाइल में आपकी रिपोर्ट को लपेटने के लिए html और CSS दोनों हैं.  यदि इसमें केवल सीएसएस से अधिक है, तो आपको फ़ाइल के अंदर एक विशेष <REPORT> टैग रखने की आवश्यकता है।  इस स्वरूप टैग को रिपोर्ट सामग्री से बदल दिया जाएगा.  ये फ़ाइलें 'प्रारूप' निर्देशिका में स्थित हैं।</REPORT>

en: Data Retention Settings
hi: डेटा प्रतिधारण सेटिंग्स

en: Syslog Retention
hi: Syslog प्रतिधारण

en: This is the number of days to keep events.
hi: यह घटनाओं को रखने के लिए दिनों की संख्या है।

en: Syslog Alert Retention
hi: Syslog चेतावनी प्रतिधारण

en: This is the number of days to keep alert logs.
hi: यह चेतावनी लॉग रखने के लिए दिनों की संख्या है।

en: Remote Message Processing
hi: दूरस्थ संदेश संसाधन

en: Enable Remote Data Collector Message Processing
hi: दूरस्थ डेटा संग्राहक संदेश संसाधन सक्षम करें

en: If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process their messages independently, check this checkbox.  By checking this Checkbox, your Remote Data Collectors will need to maintain their own 'config_local.php' file in order to inform Syslog to use an independent database for message display and processing.  Please use the template file 'config_local.php.dist' for this purpose.  WARNING: Syslog tables will be automatically created as soon as this option is enabled.
hi: यदि आपके दूरस्थ डेटा संग्राहकों के पास अपने स्वयं के Syslog डेटाबेस हैं और उनके संदेशों को स्वतंत्र रूप से संसाधित करते हैं, तो इस चेकबॉक्स को चेक करें।  इस चेकबॉक्स को चेक करके, आपके रिमोट डेटा कलेक्टरों को संदेश प्रदर्शन और प्रसंस्करण के लिए एक स्वतंत्र डेटाबेस का उपयोग करने के लिए Syslog को सूचित करने के लिए अपनी 'config_local.php' फ़ाइल बनाए रखने की आवश्यकता होगी।  कृपया इस उद्देश्य के लिए टेम्पलेट फ़ाइल 'config_local.php.dist' का उपयोग करें।  चेतावनी: इस विकल्प के सक्षम होते ही Syslog टेबल स्वचालित रूप से बन जाएंगी।

en: Remote Data Collector Rules Sync
hi: दूरस्थ डेटा संग्राहक नियम सिंक्रनाइज़ेशन

en: If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process thrie messages independently, check this checkbox if you wish the Main Cacti databases Alerts, Removal and Report rules to be sent to the Remote Cacti System.
hi: यदि आपके दूरस्थ डेटा संग्राहकों के पास अपने स्वयं के Syslog डेटाबेस हैं और स्वतंत्र रूप से संदेशों को संसाधित करते हैं, तो इस चेकबॉक्स को चेक करें यदि आप चाहते हैं कि मुख्य कैक्टि डेटाबेस अलर्ट, निष्कासन और रिपोर्ट नियम दूरस्थ कैक्टि सिस्टम को भेजे जाएं।

en: Delete
hi: हटाएं

en: Disable
hi: अक्षम करें

en: Enable
hi: सक्षम करें

en: Export
hi: एक्सपोर्ट

en: Indefinite
hi: अनियत

en: %d Day
hi: %d दिवस

en: %d Days
hi: %d दिन

en: %d Week
hi: %d सप्ताह

en: %d Weeks
hi: %d सप्ताह

en: %d Month
hi: %d महीना

en: %d Months
hi: %d महीने

en: %d Year
hi: %d वर्ष

en: Never
hi: कभी नहीं

en: %d Minute
hi: %d मिनट

en: %d Minutes
hi: %d मिनट

en: Notice
hi: नोटिस

en: Warning
hi: चेतावनी

en: Critical
hi: विवेचनात्मक

en: Begins with
hi: इससे शुरू होता है

en: Contains
hi: रखता है

en: Ends with
hi: इससे समाप्त होता है

en: Program is
hi: कार्यक्रम है

en: Facility is
hi: सुविधा है

en: SQL Expression
hi: SQL अभिव्यक्ति

en: Daily
hi: प्रतिदिन

en: Weekly
hi: साप्ताहिक

en: Import/Export
hi: दरामद करो / बरामद करो

en: Alert Rules
hi: चेतावनी नियम

en: Syslog Settings
hi: Syslog सेटिंग्स

en: Removal Rules
hi: निष्कासन नियम

en: Report Rules
hi: रिपोर्ट नियम

en: Normal User
hi: सामान्य उपयोगकर्ता

en: System Administration
hi: तंत्र प्रशासन

en: Syslog Removals
hi: Syslog निष्कासन

en: (Edit)
hi: संपादित करें

en: (Actions)
hi: कार्रवाइयाँ

en: Syslog Alerts
hi: Syslog अलर्ट

en: Syslog Reports
hi: Syslog रिपोर्ट

en: Display Syslog in Range
hi: रेंज में Syslog प्रदर्शित करें

en: There were %s Device records removed from the Syslog database
hi: Syslog डेटाबेस से %s डिवाइस रिकॉर्ड निकाले गए थे

en: Syslog Utilities
hi: सिसलॉग यूटिलिटीज

en: Purge Syslog Devices
hi: Syslog उपकरणों को शुद्ध करें

en: This menu pick provides a means to remove Devices that are no longer reporting into Cacti's syslog server.
hi: यह मेनू पिक उन उपकरणों को हटाने का एक साधन प्रदान करता है जो अब कैक्टि के सिसलॉग सर्वर में रिपोर्ट नहीं कर रहे हैं।

en: Syslog Viewer
hi: Syslog व्यूअर

en: All Text
hi: सभी पाठ

en: %d Chars
hi: %d चार्स

en: System Logs
hi: सिस्टम लॉग

en: Statistics
hi: आंकड़े

en: Alert Logs
hi: चेतावनी लॉग

en: Selected Alert
hi: चयनित चेतावनी

en: Syslog Alert View
hi: Syslog चेतावनी View

en: Syslog Statistics Filter
hi: Syslog सांख्यिकी फ़िल्टर

en: Messages
hi: संदेश

en: Device Name
hi: उपकरण नामः% 1

en: Facility
hi: सुविधा

en: Priority
hi: प्राथमिकता

en: Program
hi: प्रोग्राम

en: Records
hi: रिकॉर्ड

en: No Syslog Statistics Found
hi: कोई Syslog आँकड़े नहीं मिले

en: Device
hi: डिवाइस

en: All
hi: 所有

en: None
hi: कोई नहीं

en: Go
hi: जाएं

en: Clear
hi: 明确

en: Search
hi: खोजें

en: Time Range
hi: समय सीमा

en: %d Hour
hi: %d घंटा

en: %d Hours
hi: %d घंटे

en: Entries
hi: प्रविश्टयां

en: Default
hi: डिफ़ॉल्ट

en:  [ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]
hi:  [प्रारंभ: '%s' समाप्त करने के लिए: '%s', असंसाधित संदेश: %s]

en: [ Unprocessed Messages: %s ]
hi: [ असंसाधित संदेश: %s ]

en: Enter a search term
hi: कोई खोज शब्द दर्ज करें

en: Select Device(s)
hi: डिवाइस का चयन करें

en: Devices Selected
hi: चयनित उपकरण

en: All Devices Selected
hi: सभी डिवाइस चयनित

en: Syslog Message Filter %s
hi: Syslog संदेश फ़िल्टर %s

en: Timespan
hi: काल

en: Custom
hi: रुचि अनुसरणीय

en: From
hi: और से

en: Start Date Selector
hi: प्रारंभ दिनांक चयनकर्ता

en: To
hi: Til

en: End Date Selector
hi: समाप्ति दिनांक चयनकर्ता

en: Shift Time Backward
hi: शिफ्ट टाइम बैकवर्ड

en: Define Shifting Interval
hi: स्थानांतरण अंतराल को परिभाषित करें

en: Shift Time Forward
hi: शिफ्ट टाइम फॉरवर्ड

en: Return filter values to their user defined defaults
hi: फ़िल्टर मानों को उनके उपयोगकर्ता परिभाषित डिफ़ॉल्ट पर लौटाएं

en: Export Records to CSV
hi: CSV में रिकॉर्ड निर्यात करें

en: Save
hi: सेव करें

en: Save Default Settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स सहेजें

en: Alerts
hi: 警报

en: View Syslog Alert Rules
hi: Syslog चेतावनी नियम देखें

en: Removals
hi: निष्कासन

en: View Syslog Removal Rules
hi: Syslog निष्कासन नियम देखें

en: Reports
hi: रिपोर्ट्स

en: View Syslog Reports
hi: Syslog रिपोर्ट देखें

en: Devices
hi: डिवाइस

en: Show All Devices
hi: सभी डिवाइस दिखाएं

en: Show All Logs
hi: सभी लॉग दिखाएँ

en: Threshold Logs
hi: थ्रेशोल्ड लॉग

en: Display Rows
hi: प्रदर्शन पंक्तियाँ

en: Trim
hi: साफ़-सुथरा

en: Message Trim
hi: संदेश ट्रिम

en: Refresh
hi: रीफ्रैश करो

en: Facilities to filter on
hi: फ़िल्टर करने की सुविधाएं

en: All Facilities
hi: सर्व सुविधा

en: Priority Levels
hi: प्राथमिकता स्तर

en: All Priorities
hi: सभी प्राथमिकताएं

en: Emergency
hi: आपातकालीन

en: Alert++
hi: सावधान

en: Alert
hi: सावधान

en: Critical++
hi: क्रिटिकल++

en: Error++
hi: त्रुटी:

en: Error
hi: त्रुटि

en: Warning++
hi: चेतावनी:

en: Notice++
hi: नोटिस

en: Info++
hi: जानकारी++

en: Info
hi: सूचना-विषयक

en: Debug
hi: डीबग करो

en: Record Type
hi: रिकॉर्ड प्रकार

en: Removal Handling
hi: हटाने से निपटने

en: All Records
hi: सभी रिकॉर्ड

en: Main Records
hi: मुख्य रिकॉर्ड

en: Removed Records
hi: हटाए गए रिकॉर्ड

en: Informational
hi: जानकारी

en: Actions
hi: कार्रवाइयाँ

en: Unknown
hi: अज्ञात

en: No Syslog Messages
hi: कोई Syslog संदेश नहीं

en: Alert Log Rows
hi: चेतावनी लॉग पंक्तियाँ

en: Alert Removed
hi: अलर्ट हटा दिया गया

en: No Alert Log Messages
hi: कोई अलर्ट लॉग संदेश नहीं

en: All Programs
hi: सभी कार्यक्रम

en: Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog चेतावनी नियम (नियमों) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Delete Syslog Alert Rule(s)
hi: Syslog चेतावनी नियम हटाउनुहोस्

en: Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog अलर्ट नियम (नियमों) को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Disable Syslog Alert Rule(s)
hi: Syslog चेतावनी नियम अक्षम करें

en: Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog चेतावनी नियम (नियमों) को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Enable Syslog Alert Rule(s)
hi: Syslog चेतावनी नियम सक्षम करें

en: Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog चेतावनी नियम (नियमों) को निर्यात करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Export Syslog Alert Rule(s)
hi: निर्यात Syslog चेतावनी नियम

en: Continue
hi: जारी रखें

en: The SQL Syntax Entered is invalid.  Please correct your SQL.<br>
hi: दर्ज किया गया SQL सिंटैक्स अमान्य है.  कृपया अपने SQL को सही करें।<br>

en: The Pre-processed SQL is:<br><br> %s
hi: पूर्व-संसाधित SQL है:<br><br> %s

en: The processed SQL was invalid.  Please correct your SQL
hi: संसाधित SQL अमान्य था।  कृपया अपना SQL ठीक करें

en: Not Set
hi: डिफ़ॉल्ट नियत करें

en: 1 Minute
hi: 1 मिनट

en: 1 Month
hi: 1 महीना

en: Alert Edit [edit: %s]
hi: चेतावनी संपादित करें[संपादित करें: %s]

en: Alert Edit [new]
hi: चेतावनी संपादित करें [नया]

en: New Alert Rule
hi: नया अलर्ट नियम

en: N/A
hi: लागू नहीं

en: Details
hi: विवरण

en: Name
hi: नाम

en: Please describe this Alert.
hi: कृपया इस अलर्ट का वर्णन करें।

en: What is the Severity Level of this Alert?
hi: इस अलर्ट का गंभीरता स्तर क्या है?

en: Reporting Level
hi: रिपोर्टिंग स्तर

en: For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level.
hi: री-अलर्ट चक्र रिकॉर्ड करने के लिए, अलर्ट को सिस्टम या डिवाइस स्तर पर ट्रैक किया जाना चाहिए।

en: System
hi: प्रणाली

en: Reporting Method
hi: रिपोर्टिंग विधि

en: Define how to Alert on the syslog messages.
hi: परिभाषित करें कि सिसलॉग संदेशों पर अलर्ट कैसे करें।

en: Individual
hi: व्यक्ति

en: For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered.
hi: 'थ्रेशोल्ड' विधि के लिए, यदि देखी गई संख्या इस मान से ऊपर है तो एक अलर्ट ट्रिगर किया जाएगा।

en: Match Type
hi: मिलान प्रकार

en: Define how you would like this string matched.  If using the SQL Expression type you may use any valid SQL expression to generate the alarm.  Available fields include 'message', 'facility', 'priority', and 'host'.
hi: परिभाषित करें कि आप इस स्ट्रिंग का मिलान कैसे करना चाहते हैं।  यदि SQL व्यंजक प्रकार का उपयोग कर रहे हैं, तो आप अलार्म उत्पन्न करने के लिए किसी भी मान्य SQL अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं।  उपलब्ध फ़ील्ड में 'संदेश', 'सुविधा', 'प्राथमिकता' और 'होस्ट' शामिल हैं।

en: Message Match String
hi: संदेश मिलान स्ट्रिंग

en: Enter the matching component of the syslog message, the facility or host name, or the SQL where clause if using the SQL Expression Match Type.
hi: syslog संदेश का मिलान घटक, सुविधा या होस्ट नाम, या SQL जहां खंड दर्ज करें यदि SQL अभिव्यक्ति मिलान प्रकार का उपयोग कर रहे हैं।

en: Enabled
hi: सक्षम

en: Is this Alert Enabled?
hi: क्या यह चेतावनी सक्षम है?

en: Disabled
hi: अक्षम

en: Re-Alert Cycle
hi: पुन: चेतावनी चक्र

en: Do not resend this alert again for the same host, until this amount of time has elapsed. For threshold based alarms, this applies to all hosts.
hi: इस चेतावनी को उसी होस्ट के लिए फिर से न भेजें, जब तक कि यह समय बीत न जाए। थ्रेशोल्ड आधारित अलार्म के लिए, यह सभी मेजबानों पर लागू होता है।

en: Notes
hi: नोट

en: Space for Notes on the Alert
hi: अलर्ट पर नोट्स के लिए स्थान

en: Email Options
hi: ईमेल विकल्प

en: Notification List
hi: अधिसूचना सूची

en: Use the contents of this Notification List to dictate who should be notified and how.
hi: इस अधिसूचना सूची की सामग्री का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि किसे और कैसे सूचित किया जाना चाहिए।

en: Emails to Notify
hi: सूचित करने के लिए ईमेल

en: Please enter a comma delimited list of Email addresses to inform.  If you wish to send out Email to a recipient in SMS format, please prefix that recipient's Email address with <b>'sms@'</b>.  For example, if the recipients SMS address is <b>'2485551212@mycarrier.net'</b>, you would enter it as <b>'sms@2485551212@mycarrier.net'</b> and it will be formatted as an SMS message.
hi: कृपया सूचित करने के लिए ईमेल पतों की अल्पविराम सीमांकित सूची दर्ज करें।  यदि आप एसएमएस प्रारूप में प्राप्तकर्ता को ईमेल भेजना चाहते हैं, तो कृपया उस प्राप्तकर्ता के ईमेल पते को <b>'sms@'</b> के साथ जोड़ दें।  उदाहरण के लिए, यदि प्राप्तकर्ता का एसएमएस पता <b>'2485551212@mycarrier.net'</b> है, तो आप इसे <b>'sms@2485551212@mycarrier.net'</b> के रूप में दर्ज करेंगे और इसे एसएमएस संदेश के रूप में स्वरूपित किया जाएगा।

en: Email Body Text
hi: ईमेल बॉडी टेक्स्ट

en: This information will appear in the body of the Alert just before the Alert details.
hi: यह जानकारी अलर्ट विवरण से ठीक पहले अलर्ट के मुख्य भाग में दिखाई देगी।

en: Open Ticket
hi: ओपन टिकट

en: Should a Help Desk Ticket be opened for this Alert.  NOTE: The Ticket command script will be populated with several 'ALERT_' environment variables for convenience.
hi: क्या इस अलर्ट के लिए हेल्प डेस्क टिकट खोला जाना चाहिए।  नोट: टिकट कमांड स्क्रिप्ट सुविधा के लिए कई 'ALERT_' पर्यावरण चर के साथ पॉप्युलेट किया जाएगा.

en: No
hi: नहीं

en: Yes
hi: हाँ

en: Command
hi: निर्देश

en: When an Alert is triggered, run the following command.  The following replacement variables are available <b>'&lt;HOSTNAME&gt;'</b>, <b>'&lt;ALERTID&gt;'</b>, <b>'&lt;MESSAGE&gt;'</b>, <b>'&lt;FACILITY&gt;'</b>, <b>'&lt;PRIORITY&gt;'</b>, <b>'&lt;SEVERITY&gt;'</b>.  Please note that <b>'&lt;HOSTNAME&gt;'</b> is only available on individual thresholds.  These replacement values can appear on the command line, or be gathered from the environment of the script.  When used from the environment, those variables will be prefixed with 'ALERT_'.
hi: जब कोई चेतावनी ट्रिगर होती है, तो निम्न आदेश चलाएँ।  निम्नलिखित प्रतिस्थापन चर <b>'&lt;HOSTNAME&gt;'</b>, <b>'&lt;ALERTID&gt;'</b>, <b>'&lt;MESSAGE&gt;'</b>, <b>'&lt;FACILITY&gt;'</b>, <b>'&lt;PRIORITY&gt;'</b>, <b>'&lt;SEVERITY&gt;' उपलब्ध</b> हैं।  कृपया ध्यान दें कि <b>'&lt;HOSTNAME&gt;'</b> केवल व्यक्तिगत थ्रेसहोल्ड पर उपलब्ध है।  ये प्रतिस्थापन मान कमांड लाइन पर दिखाई दे सकते हैं, या स्क्रिप्ट के वातावरण से एकत्रित किए जा सकते हैं।  जब पर्यावरण से उपयोग किया जाता है, तो उन चरों को 'ALERT_' के साथ उपसर्ग किया जाएगा।

en: Rows
hi: पंक्तियाँ

en: Import
hi: आयात करें

en: Syslog Alert Filters
hi: Syslog चेतावनी फिल्टर

en: Method
hi: तरीका

en: Threshold Count
hi: थ्रेशोल्ड काउंट

en: Search String
hi: खोज स्ट्रिंग

en: Email Addresses
hi: ईमेल पते

en: Last Modified
hi: पिछली मर्तबा परिवर्धित

en: By User
hi: बरतूनी:

en: Multiple
hi: कई

en: No Syslog Alerts Defined
hi: कोई Syslog अलर्ट परिभाषित नहीं है

en: Import Alert Rule from Local File
hi: स्थानीय फ़ाइल से चेतावनी नियम आयात करें

en: If the XML file containing the Alert Rule definition data is located on your local machine, select it here.
hi: यदि चेतावनी नियम परिभाषा डेटा वाली XML फ़ाइल आपकी स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो उसका चयन यहाँ करें.

en: Import Alert Rule from Text
hi: पाठ से चेतावनी नियम आयात करें

en: If you have the XML file containing the Alert Ruledefinition data as text, you can paste it into this box to import it.
hi: यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें पाठ के रूप में चेतावनी नियम परिभाषा डेटा है, तो आप इसे आयात करने के लिए इसे इस बॉक्स में चिपका सकते हैं.

en: Import Alert Rule
hi: आयात चेतावनी नियम

en: Imported
hi: आयात

en: NOTE: Alert '%s' %s!
hi: नोट: अलर्ट '%s' %s!

en: Updated
hi: अद्यतन

en: ERROR: Alert '%s' %s Failed!
hi: त्रुटि: चेतावनी '%s' विफल %s!

en: Update
hi: अपडेट करें

en: Reprocess
hi: पुन: प्रक्रिया

en: Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog हटाने के नियम (नियमों) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Delete Syslog Removal Rule(s)
hi: Syslog हटाने के नियम (नियमों) को हटा दें

en: Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog हटाने के नियम (नियमों) को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Disable Syslog Removal Rule(s)
hi: Syslog निष्कासन नियम अक्षम करें

en: Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog हटाने के नियम (नियमों) को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Enable Syslog Removal Rule(s)
hi: Syslog निष्कासन नियम सक्षम करें

en: Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog निष्कासन नियम (नियमों) को फिर से संसाधित करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Retroactively Process Syslog Removal Rule(s)
hi: Retroactively प्रक्रिया Syslog हटाने नियम (नियमों)

en: Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog हटाने के नियम (नियमों) को निर्यात करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Export Syslog Removal Rule(s)
hi: निर्यात Syslog हटाने नियम (नियमों)

en: Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred
hi: नियम '%s' के परिणामस्वरूप %s/%s संदेश हटाए/स्थानांतरित किए गए

en: Removal Rule Edit [edit: %s]
hi: हटाने का नियम संपादित करें[संपादित करें: %s]

en: Removal Rule Edit [new]
hi: निष्कासन नियम संपादित करें [नया]

en: New Removal Record
hi: नया निष्कासन रिकॉर्ड

en: New Removal Rule
hi: नया निष्कासन नियम

en: Removal Rule Details
hi: निष्कासन नियम विवरण

en: Removal Rule Name
hi: निष्कासन नियम नाम

en: Please describe this Removal Rule.
hi: कृपया इस निष्कासन नियम का वर्णन करें।

en: Enabled?
hi: सक्षम

en: Is this Removal Rule Enabled?
hi: क्या यह निष्कासन नियम सक्षम है?

en: String Match Type
hi: स्ट्रिंग मिलान प्रकार

en: Syslog Message Match String
hi: Syslog संदेश मिलान स्ट्रिंग

en: Method of Removal
hi: हटाने की विधि

en: Deletion
hi: हटाने

en: Transferal
hi: स्थानान्तरण

en: Removal Rule Notes
hi: निष्कासन नियम नोट्स

en: Space for Notes on the Removal rule
hi: हटाने के नियम पर नोट्स के लिए स्थान

en: Rules
hi: नियम

en: Syslog Removal Rule Filters
hi: Syslog निष्कासन नियम फ़िल्टर

en: Removal Name
hi: हटाने का नाम

en: Transfer
hi: तबादला

en: No Syslog Removal Rules Defined
hi: कोई Syslog हटाने के नियम परिभाषित नहीं

en: Import Removal Rule from Local File
hi: स्थानीय फ़ाइल से आयात निष्कासन नियम

en: If the XML file containing the Removal Rule definition data is located on your local machine, select it here.
hi: यदि निष्कासन नियम परिभाषा डेटा वाली XML फ़ाइल आपकी स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो उसका चयन यहाँ करें.

en: Import Removal Rule from Text
hi: पाठ से निष्कासन नियम आयात करें

en: If you have the XML file containing the Removal Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it.
hi: यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें पाठ के रूप में निष्कासन नियम परिभाषा डेटा है, तो आप इसे आयात करने के लिए इसे इस बॉक्स में चिपका सकते हैं.

en: Import Removal Rule
hi: आयात निष्कासन नियम

en: NOTE: Removal Rule '%s' %s!
hi: नोट: निष्कासन नियम '%s' %s!

en: ERROR: Removal Rule '%s' %s Failed!
hi: त्रुटि: निष्कासन नियम '%s' विफल %s!

en: Click 'Continue' to Delete the following Syslog Report(s).
hi: निम्नलिखित Syslog रिपोर्ट (रिपोर्टों) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Delete Syslog Report(s)
hi: Syslog रिपोर्ट हटाएँ

en: Click 'Continue' to Disable the following Syslog Report(s).
hi: निम्नलिखित Syslog रिपोर्ट (रिपोर्टों) को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Disable Syslog Report(s)
hi: Syslog रिपोर्ट अक्षम करें

en: Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s).
hi: निम्नलिखित Syslog रिपोर्ट (रिपोर्टों) को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Enable Syslog Report(s)
hi: Syslog रिपोर्ट सक्षम करें

en: Click 'Continue' to Export the following Syslog Report Rule(s).
hi: निम्नलिखित Syslog रिपोर्ट नियम (नियमों) को निर्यात करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।

en: Export Syslog Report Rule(s)
hi: निर्यात Syslog रिपोर्ट नियम

en: You must select at least one Syslog Report.
hi: आपको कम से कम एक Syslog रिपोर्ट का चयन करना होगा।

en: Return
hi: वापसी

en: Report Edit [edit: %s]
hi: रिपोर्ट संपादित करें[संपादित करें: %s]

en: Report Edit [new]
hi: रिपोर्ट संपादित करें [नया]

en: New Report Record
hi: नया रिपोर्ट रिकॉर्ड

en: Please describe this Report.
hi: कृपया इस रिपोर्ट का वर्णन कीजिए।

en: Is this Report Enabled?
hi: क्या यह रिपोर्ट सक्षम है?

en: Define how you would like this string matched.
hi: परिभाषित करें कि आप इस स्ट्रिंग का मिलान कैसे करना चाहते हैं।

en: The matching component of the syslog message.
hi: syslog संदेश का मेल खाता घटक।

en: Frequency
hi: आवृत्ति

en: How often should this Report be sent to the distribution list?
hi: इस रिपोर्ट को वितरण सूची में कितनी बार भेजा जाना चाहिए?

en: Send Time
hi: समय भेजें

en: What time of day should this report be sent?
hi: यह रिपोर्ट दिन के किस समय भेजी जानी चाहिए?

en: Report Format
hi: रिपोर्ट प्रारूप

en: The information that will be contained in the body of the Report.
hi: वह जानकारी जो रिपोर्ट के मुख्य भाग में निहित होगी।

en: Comma delimited list of Email addresses to send the report to.
hi: रिपोर्ट भेजने के लिए ईमेल पतों की अल्पविराम सीमांकित सूची।

en: Space for Notes on the Report
hi: रिपोर्ट पर नोट्स के लिए स्थान

en: Syslog Report Filters
hi: Syslog रिपोर्ट फ़िल्टर

en: Report Name
hi: रिपोर्ट का नाम

en: Last Sent
hi: अंतिम बार भेजा गया

en: No Syslog Reports Defined
hi: कोई Syslog रिपोर्ट परिभाषित नहीं है

en: Import Report Rule from Local File
hi: स्थानीय फ़ाइल से रिपोर्ट नियम आयात करें

en: If the XML file containing the Report Rule definition data is located on your local machine, select it here.
hi: यदि रिपोर्ट नियम परिभाषा डेटा वाली XML फ़ाइल आपकी स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो उसका चयन यहाँ करें.

en: Import Report Rule from Text
hi: पाठ से रिपोर्ट नियम आयात करें

en: If you have the XML file containing the Report Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it.
hi: यदि आपके पास XML फ़ाइल है जिसमें पाठ के रूप में रिपोर्ट नियम परिभाषा डेटा है, तो आप इसे आयात करने के लिए इसे इस बॉक्स में चिपका सकते हैं.

en: Import Report Data
hi: रिपोर्ट डेटा आयात करें

en: NOTE: Report Rule '%s' %s!
hi: नोट: रिपोर्ट नियम '%s' %s!

en: ERROR: Report Rule '%s' %s Failed!
hi: त्रुटि: रिपोर्ट नियम '%s' विफल %s!
