Hebrew (Israel) (Cacti) - en to he_IL translation catalogue (106 entries)

en: Alert Name
he_IL: שם התראת המשרה:

en: Severity
he_IL: חומרת

en: Threshold
he_IL: סף

en: Count
he_IL: ספירה

en: Date
he_IL: תאריך

en: Level
he_IL: רמה

en: Message
he_IL: הודעה

en: Name:
he_IL: שם:

en: Severity:
he_IL: חומרת:

en: Count:
he_IL: ספירה:

en: Hostname:
he_IL: שם מארח:

en: Date:
he_IL: תאריך:

en: Level:
he_IL: רמה:

en: Message:
he_IL: הודעה:

en: Host
he_IL: שרת מארח

en: Upgrade
he_IL: עדכון

en: Install
he_IL: התקן

en: Uninstall
he_IL: הסרת התקנה

en: Cancel
he_IL: ביטול

en: General Settings
he_IL: הגדרות כלליות

en: Refresh Interval
he_IL: מרווח רענון

en: Delete
he_IL: מחק

en: Disable
he_IL: כיבוי

en: Enable
he_IL: אפשר

en: Export
he_IL: ייצא

en: %d Days
he_IL: %d ימים

en: Never
he_IL: לעולם לא

en: %d Minute
he_IL: ‫%d דקה

en: Notice
he_IL: הודעה

en: Warning
he_IL: אזהרה

en: Critical
he_IL: קריטי

en: Contains
he_IL: מכיל

en: Daily
he_IL: יומי

en: Weekly
he_IL: שבועי

en: Import/Export
he_IL: ייבוא/ייצוא

en: System Administration
he_IL: ניהול המערכת

en: (Edit)
he_IL: (עריכה)

en: Statistics
he_IL: סטטיסטיקות

en: Messages
he_IL: הודעות

en: Device Name
he_IL: שם ההתקן:% 1

en: Facility
he_IL: שירות

en: Priority
he_IL: עדיפות

en: Records
he_IL: הסוכן רשומות יומן עבור הפניה זו

en: Device
he_IL: התקן

en: All
he_IL: הכל

en: None
he_IL: ללא

en: Go
he_IL: עבור

en: Clear
he_IL: נקה

en: Search
he_IL: חיפוש

en: Time Range
he_IL: טווח זמן

en: %d Hour
he_IL: ‫%d שעה

en: Entries
he_IL: רשומות

en: Default
he_IL: ברירת מחדל

en: Timespan
he_IL: זמן

en: Custom
he_IL: מותאם אישית

en: From
he_IL: מ

en: To
he_IL: אל

en: Save
he_IL: שמור

en: Alerts
he_IL: התראות

en: Reports
he_IL: דו"חות

en: Devices
he_IL: ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.

en: Refresh
he_IL: רענן

en: Emergency
he_IL: בקר בפורום תמיכת לקוח

en: Alert
he_IL: התראה

en: Error
he_IL: שגיאה

en: Info
he_IL: מידע

en: Debug
he_IL: איתור באגים

en: Record Type
he_IL: סוג רשומה

en: Informational
he_IL: מידע

en: Actions
he_IL: פעולות

en: Unknown
he_IL: לא ידוע

en: Continue
he_IL: המשך

en: Not Set
he_IL: לא מוגדר

en: 1 Minute
he_IL: 1 דקה

en: 1 Month
he_IL: חודש אחד

en: N/A
he_IL: לא זמין

en: Details
he_IL: פרטים

en: Name
he_IL: שם

en: System
he_IL: מערכת

en: Individual
he_IL: עצמאי

en: Enabled
he_IL: מאופשר

en: Disabled
he_IL: לא זמין

en: Notes
he_IL: הערות

en: Email Options
he_IL: אפשרויות אימייל

en: Open Ticket
he_IL: פתח פנייה

en: No
he_IL: לא

en: Yes
he_IL: כן

en: Command
he_IL: & פקודה@ info: whatsthis

en: Rows
he_IL: שורות

en: Import
he_IL: ייבוא

en: Method
he_IL: שיטה

en: Email Addresses
he_IL: כתובות דוא"ל

en: Last Modified
he_IL: תאריך שינוי

en: By User
he_IL: לפי משתמש

en: Multiple
he_IL: בחירה מרובה

en: Imported
he_IL: יובא

en: Updated
he_IL: עודכן

en: Update
he_IL: עדכון

en: Enabled?
he_IL: מאופשר?

en: Rules
he_IL: כללים

en: Transfer
he_IL: העברה

en: Return
he_IL: חזרה אל עריכת פוסט

en: Frequency
he_IL: תדירות

en: Report Format
he_IL: פורמט דוח

en: Report Name
he_IL: שם הדוח

en: Last Sent
he_IL: נשלח לאחרונה
