en	SSH/Telnet
tr	Telnet

en	SSH

en	Telnet

en	SCP

en	SFTP

en	00:00 (12am)
tr	00:00 (12:00)

en	01:00 (1am)
tr	01:00 (01:00)

en	02:00 (2am)

en	03:00 (3am)
tr	03:00 (03:00)

en	04:00 (4am)
tr	04:00 (04:00)

en	05:00 (5am)
tr	05:00 (05:00)

en	06:00 (6am)
tr	06:00 (06:00)

en	07:00 (7am)
tr	07:00 (07:00)

en	08:00 (8am)
tr	08:00 (08:00)

en	09:00 (9am)
tr	09:00 (09:00)

en	10:00 (12am)
tr	10:00 (00:00)

en	11:00 (11am)
tr	11:00 (11:00)

en	12:00 (12pm)
tr	12:00 (12:00)

en	13:00 (1pm)
tr	13:00 (13:00)

en	14:00 (2pm)
tr	14:00 (14:00)

en	15:00 (3pm)
tr	15:00 (15:00)

en	16:00 (4pm)
tr	16:00 (16:00)

en	17:00 (5pm)
tr	17:00 (17:00)

en	18:00 (6pm)
tr	18:00 (18:00)

en	19:00 (7pm)
tr	19:00 (19:00)

en	20:00 (8pm)
tr	20:00 (20:00)

en	21:00 (9pm)
tr	21:00 (21:00)

en	22:00 (10pm)
tr	22:00 (22:00)

en	23:00 (11pm)
tr	23:00 (23:00)

en	Give this account a meaningful name that will be displayed.
tr	Bu hesaba görüntülenecek anlamlı bir ad verin.

en	The username that will be used for authentication.
tr	Kimlik doğrulama için kullanılacak kullanıcı adı.

en	The password used for authentication.
tr	Kimlik doğrulama için kullanılan şifre.

en	Enable Password
tr	Şifreyi Etkinleştir

en	Your Enable Password, if required.
tr	Gerekirse Enable Password.

en	Enable Device
tr	Cihazı Etkinleştir

en	Uncheck this box to disabled this device from being backed up.
tr	Bu cihazın yedeklenmesini devre dışı bırakmak için bu kutunun işaretini kaldırın.

en	Name of this device (will be used for config saving and SVN if no hostname is present in config).
tr	Bu cihazın adı (config kaydetme için kullanılacak ve config içinde herhangi bir ana bilgisayar adı yoksa SVN kullanılacaktır).

en	This is the IP Address used to communicate with the device.
tr	Bu, cihazla iletişim kurmak için kullanılan IP adresidir.

en	This is the relative directory structure used to store the configs.
tr	Bu yapılandırmaları depolamak için kullanılan göreceli dizin yapısıdır.

en	How often to Backup this device.
tr	Bu cihazın ne sıklıkla Yedekleneceği.

en	Device Type
tr	Cihaz tipi

en	Choose the type of device that the router is.
tr	Yönlendiricinin olduğu aygıt türünü seçin.

en	Connection Type
tr	Bağlantı türü

en	This is the type of connection used to communicate with the device.
tr	Bu, cihazla iletişim kurmak için kullanılan IP adresidir.

en	Authentication Account
tr	Kimlik Doğrulama Hesabı

en	Choose an account to use to Login to the router
tr	Yönlendiriciye giriş yapmak için kullanılacak bir hesap seçin

en	Default timeout
tr	Varsayılan zaman aşımı

en	Default time to wait in seconds for a response
tr	Bir yanıt için saniye cinsinden bekleme süresi

en	Default sleep time
tr	Varsayılan uyku süresi

en	Default time to sleep in microseconds (1/1,000,000th of a second)
tr	Mikrosaniye cinsinden uyku için varsayılan süre (saniyenin 1 / 1.000.000'u)

en	Assume elevated
tr	Yükseltilmiş varsayın

en	Check this box to assume this device is always elevated
tr	Bu cihazın yedeklenmesini devre dışı bırakmak için bu kutunun işaretini kaldırın.

en	Name of this device type.
tr	Bu cihaz türünün adı.

en	Username Prompt
tr	Kullanıcı Adı İstemi

en	This is the username prompt to match on login.
tr	Bu, oturum açma sırasında eşleşecek kullanıcı adı istemidir.

en	Password Prompt
tr	Şifre İstemi

en	This is the password prompt to match on login.
tr	Bu, giriş sırasında eşleştirilecek şifre istemidir.

en	Configuration file
tr	Yapılandırma dosyası

en	This is the standard location of the configuration file on the remote device.
tr	Bu, uzak cihazdaki konfigürasyon dosyasının standart konumudur.

en	Copy TFTP
tr	TFTP'yi kopyala

en	This is the CLI text used to send the backup to tftp server.
tr	Bu, yedeği tftp sunucusuna göndermek için kullanılan CLI metnidir.

en	Show Version
tr	Sürümü Göster

en	This is the CLI text used to display the current version.
tr	Bu, geçerli sürümü görüntülemek için kullanılan CLI metnidir.

en	Confirmation Prompt
tr	Yapılandırma Yedekleri

en	This is the confirmation prompt to match before transmission.
tr	Bu, oturum açma sırasında eşleşecek kullanıcı adı istemidir.

en	Is there a confirmation prompt for copying the config?
tr	Yapılandırma kopyalamak için bir onay istemi var mı?

en	Force Confirm
tr	Zorla onayla

en	Is there a force confirmation prompt for copying the config?
tr	Yapılandırmayı kopyalamak için bir güç onay istemi var mı?

en	Check End in Config
tr	Config'de Sonu Kontrol Et

en	Check end in config?
tr	Config içindeki kontrol sonu?

en	Any Key prompt
tr	Herhangi bir Anahtar istemi

en	Text to match a 'Press Any Key To Continue' styled prompt
tr	'Devam Etmek İçin Herhangi Bir Tuşa Basın' stilindeki istemle eşleşecek metin

en	General Settings

en	Presentation Mode
tr	Saklama süresi

en	Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.

en	Console

en	Top Tab

en	Close without exit
tr	Çıkış yapmadan kapat

en	If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued
tr	İşaretliyse, cihaz bağlantısını kapatırken hiçbir 'çıkış' komutu verilmez

en	Debug Connection Buffer
tr	Bağlantı Arabelleğinde Hata Ayıklama

en	Whether to log direct output of device connection
tr	Cihaz bağlantısının doğrudan çıktısının günlüğe kaydedilip kaydedilmeyeceği

en	Assume all devices elevated
tr	Tüm cihazların yükseltildiğini varsayın

en	Whether to assume all devices are elevated
tr	Tüm cihazların yükseltilip yükseltilmeyeceği

en	Download Hour
tr	İndirme Saati

en	The hour of the day to perform the full downloads.
tr	Günün tam indirme işlemlerinin gerçekleştirileceği saat.

en	Retry Schedule
tr	Program

en	The time to wait before attempting to perform an additional download when scheduled download fails
tr	Programlanmış indirme başarısız olduğunda ek bir indirme gerçekleştirmeyi denemeden önce beklenecek süre

en	Retention Period
tr	Saklama süresi

en	The number of days to retain old backups.
tr	Eski yedeklerin saklanacağı gün sayısı.

en	Transfer Options
tr	Transfer Seçenekleri

en	Default connection type
tr	Varsayılan bağlantı türü

en	Default type of connection used to communicate with the device.
tr	Bu, cihazla iletişim kurmak için kullanılan IP adresidir.

en	Separate By Device
tr	Cihaza Göre Ayır

en	Separate archived Configs into a folder per device
tr	Arşivlenmiş Yapılandırmaları cihaz başına bir klasöre ayırın

en	SCP Path
tr	SCP Yolu

en	When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work
tr	SCP kullanırken, bu alanı boş bırakmak her zaman çalışmayan PHP'nin SCP modülünü kullanacaktır.

en	TFTP Server IP
tr	TFTP Sunucusu IP'si

en	Must be an IP pointing to your Cacti server.
tr	Cacti sunucunuzu gösteren bir IP olmalıdır.

en	TFTP Backup Directory Path
tr	Yedekleme Dizini Yolu

en	The path to where your Configs will be backed up, it must be the path that the local TFTP Server writes to.
tr	Yapılandırmanızın yedekleneceği yol, yerel TFTP Sunucusunun yazdığı yol olmalıdır.

en	Archive Directory Path
tr	Yedekleme Dizini Yolu

en	The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory)
tr	Yapılandırmanızın yedekleneceği yol, yerel TFTP Sunucusunun yazdığı yol olmalıdır.

en	Email address the nightly backup will be sent from.
tr	Gecelik yedekleme gönderilecek olan e-posta adresi.

en	Name the nightly backup will be sent from.
tr	Gecelik yedekleme gönderilecek olan e-posta adresi.

en	A comma delimited list of Email addresses to send the nightly backup Email to.
tr	Her gece yedek E-postayı göndermek için virgülle ayrılmış bir E-posta adresi listesi.

en	Device Types
tr	Cihaz türleri

en	Technical Support [ %s ]
tr	Teknik Destek [ %s]

en	(%s chars)
tr	(%s karakter)

en	(Not Set)
tr	Varsayılana ayarla

en	NOTICE: Starting manual backup of %s devices
tr	DİKKAT: %s cihazı manuel olarak yedeklemeye başlama

en	NOTICE: Starting automatic retry
tr	DİKKAT: Otomatik yeniden denemeyi başlatma

en	NOTICE: Starting automatic backup
tr	DİKKAT: Otomatik yedeklemeyi başlatma

en	FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
tr	FATAL: Yedekleme Yolu ayarlanmamış veya bir dizin değil

en	FATAL: TFTP Server is not set
tr	FATAL: TFTP Sunucusu ayarlanmadı

en	DEBUG: Attempting download for %s
tr	HATA AYIKLAMA: %s için indirilmeye çalışılıyor

en	%s devices backed up successfully.
tr	%s cihazlar başarıyla yedeklendi. <br>

en	%s devices failed to backup.
tr	%s cihazının yedeği alınamadı. <br>

en	%s devices disabled from backup.
tr	%s cihazının yedeği alınamadı. <br>

en	Config Backups
tr	Yapılandırma Yedekleri

en	Configuration Backups
tr	Yapılandırma Yedekleri

en	- Forced
tr	- Zorla

en	- Manual
tr	Manuel

en	- Simulated
tr	- Simüle edilmiş

en	- Scheduled
tr	Tarifeli

en	- Reattempt
tr	- Yeniden dene

en	: Partial
tr	: Kısmi

en	: FAILED
tr	BAŞARISIZ

en	STATS:
tr	İstatistikler

en	ERROR: Backup Path is not set or is not a directory
tr	Yedekleme Yolu ayarlanmamış veya bir dizin değil

en	STATS: Backup now running since %s
tr	İSTATİSTİKLER: Yedekleme şu anda %s tarihinden beri çalışıyor

en	WARN: Backup already running since %s
tr	UYARI: Yedekleme %s tarihinden beri zaten çalışıyor

en	ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s
tr	HATA: Bağlantı türü kullanılarak '%s' Cihazına bağlanılamadı: %s

en	ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
tr	HATA: "%s", "%s" üzerinden "%s" klasörüne indirilemedi

en	File '%s' failed to load
tr	'%s' dosyası yüklenemedi

en	File '%s' was not found
tr	'%s' dosyası bulunamadı

en	Router Config for %s (%s)
tr	%s ( %s) için Yönlendirici Yapılandırması

en	Backup from %s
tr	%s kaynağından yedekleme

en	File: %s/%s
tr	Dosya: %s / %s

en	Click 'Continue' to delete the following account(s).
tr	Aşağıdaki hesapları silmek için 'Devam Et'i tıklayın.

en	Delete Device(s)
tr	Aygıtları Sil

en	You must select at least one device.
tr	En az bir cihaz seçmelisiniz.

en	Account: [edit: %s]
tr	Hesap: [düzenle: %s]

en	Account: [new]
tr	Hesap: [yeni]

en	No Router Accounts Found
tr	Router Hesabı Bulunamadı

en	Router Backups
tr	Router Yedekleri

en	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.
tr	Bir IP adresi veya ana bilgisayar adı. Bir ana bilgisayar adı ise, ya DNS ile ya da ana bilgisayar dosyanızdan çözümlenebilir olmalıdır.

en	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.
tr	Bu Cihaz için dahili veritabanı kimliği. Otomasyon veya hata ayıklama yaparken kullanışlıdır.

en	Perform functions against this backup
tr	Bu yedeklemeye karşı işlevler gerçekleştirin

en	The directory of the stored device backups
tr	Eski yedeklerin saklanacağı gün sayısı.

en	The last Backup time of the device
tr	Bu cihazın ne sıklıkla Yedekleneceği.

en	Last Change
tr	Son değişiklik

en	The last Change time of the device
tr	Cihazın son değişim zamanı

en	Changed By
tr	Değiştirildi

en	The last person to change the configuration of the device
tr	Cihazın konfigürasyonunu değiştiren son kişi

en	The filename of the stored device backups
tr	Eski yedeklerin saklanacağı gün sayısı.

en	View Config
tr	Yapılandırmayı Görüntüle

en	No Router Backups Found
tr	Router Yedeklemesi Bulunamadı

en	Router Backup Comparison
tr	Router Yedekleri

en	Diff Mode

en	Inline

en	Side by Side

en	Compare Output
tr	Çıktıyı Karşılaştır

en	There are no Changes
tr	Değişiklik yok

en	Error, you must have backups for each device.
tr	Hata, her cihaz için yedekleriniz olmalıdır.

en	Debug for %s (%s)<br><br>
tr	%s için hata ayıklama ( %s) <br><br>

en	DEBUG: Executing manual backup using '%s' with arguments '%s'
tr	HATA AYIKLAMA: '%s' ve '%s' bağımsız değişkenlerini kullanarak manuel yedekleme gerçekleştiriliyor

en	Router Backup started. Check the Date Backup column or the Cacti Log for completion status and timing

en	Click 'Continue' to Delete the following device(s).
tr	Aşağıdaki cihazları silmek için 'Devam Et'i tıklayın.

en	Click 'Continue' to Enable the following device(s).
tr	Aşağıdaki cihazları etkinleştirmek için 'Devam Et'i tıklayın.

en	Enable Device(s)
tr	Aygıtları Etkinleştir

en	Click 'Continue' to Disable the following device(s).
tr	Aşağıdaki cihazları devre dışı bırakmak için 'Devam Et'i tıklayın.

en	Disable Device(s)
tr	Aygıtları Devre Dışı Bırak

en	You must select at least Router Device.
tr	En azından Router Device seçmelisiniz.

en	Router: [edit: %s]
tr	Yönlendirici: [düzenle: %s]

en	Router: [new]
tr	Router: [yeni]

en	Router Device Management
tr	Router Cihaz Yönetimi

en	Last Backup
tr	Son yedekleme

en	The device type of the device
tr	Cihazın cihaz türü

en	Connect Type
tr	Cihaz tipi

en	The connection type for this device
tr	Bu cihaz için bağlantı türü

en	Configs
tr	yapılandırmaları

en	The number of configurations for this device
tr	Bu cihaz için konfigürasyon sayısı

en	The IP address of this device
tr	Bu cihaz türünün adı.

en	Next Backup
tr	Son yedekleme

en	Date Backup
tr	Son yedekleme

en	Next Attempt
tr	Sonraki Deneme

en	Last Attempt
tr	Son deneme

en	Date Change
tr	Son değişiklik

en	Within a Year
tr	Bir yıl içerisinde

en	Long, Long Ago
tr	Uzun, Uzun Önce

en	Connect via SSH
tr	SSH ile bağlanın

en	Connect via Telnet
tr	Telnet ile bağlanın

en	Trace Route
tr	İz Rotası

en	Router Debug Info
tr	Router Debug Bilgisi

en	Backups (%s)
tr	Yedeklemeler ( %s)

en	No Router Devices Found
tr	Hiçbir Router Cihazı Bulunamadı

en	When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted.
tr	'Devam Et'i tıkladığınızda, aşağıdaki cihaz (lar) silinecek.

en	Query [edit: %s]
tr	Sorgu [düzenle: %s]

en	Query [new]
tr	Sorgu [yeni]

en	View Router Device Types
tr	Yönlendirici Cihaz Türlerini Görüntüleyin

en	User Prompt
tr	Kullanıcı Adı İstemi

en	Pass Prompt
tr	Şifre İstemi

en	Confirm Prompt
tr	Yeni şifreyi onayla

en	Check End In Config
tr	Yapılandırmada Sona Dön

en	Edit Device Type
tr	Aygıt Türünü Düzenle

en	No Router Device Types Found
tr	Hiçbir Router Cihazı Tipi Bulunamadı

en	Router Configs
tr	Router Yapılandırmaları

en	DEBUG: Executing '%s' with arguments '%s'
tr	HATA AYIKLAMA: '%s' '%s' bağımsız değişkenleriyle yürütülüyor

en	Router Devices
tr	Router Cihazları

en	(actions)
tr	Eylemler

en	View Debug
tr	Hata Ayıklamayı Görüntüle

en	Router Accounts
tr	Router Hesapları

en	Router Compare
tr	Yönlendirici Karşılaştır

en	RouterConfigs
tr	Router Yapılandırmaları

en	Routers
tr	Router Yapılandırmaları