en	Your Enable Password, if required.
ru	Ваш пароль доступа, если требуется.

en	Uncheck this box to disabled this device from being backed up.
ru	Снимите этот флажок, чтобы отключить резервное копирование этого устройства.

en	Name of this device (will be used for config saving and SVN if no hostname is present in config).
ru	Имя этого устройства (используется для сохранения конфигурации и SVN, если в конфигурации нет имени хоста).

en	This is the IP Address used to communicate with the device.
ru	Это IP-адрес, используемый для связи с устройством.

en	This is the relative directory structure used to store the configs.
ru	Это относительная структура каталога, используемая для хранения конфигураций.

en	How often to Backup this device.
ru	Как часто выполнять резервное копирование этого устройства.

en	Choose the type of device that the router is.
ru	Выберите тип устройства, к которому подключен маршрутизатор.

en	This is the type of connection used to communicate with the device.
ru	Это IP-адрес, используемый для связи с устройством.

en	Authentication Account
ru	Учетная запись аутентификации

en	Choose an account to use to Login to the router
ru	Выберите учетную запись для входа в систему маршрутизатора.

en	Default timeout
ru	Тайм-аут по умолчанию

en	Default time to wait in seconds for a response
ru	Время ожидания ответа по умолчанию в секундах

en	Default sleep time
ru	Время сна по умолчанию

en	Default time to sleep in microseconds (1/1,000,000th of a second)
ru	Время перехода в спящий режим по умолчанию в микросекундах (1/1000000 секунды)

en	Assume elevated
ru	Предположим повышенный

en	Check this box to assume this device is always elevated
ru	Снимите этот флажок, чтобы отключить резервное копирование этого устройства.

en	Name of this device type.
ru	Имя данного типа устройства.

en	Username Prompt
ru	Имя пользователя Подсказка

en	This is the username prompt to match on login.
ru	Это запрос на соответствие имени пользователя при входе в систему.

en	Password Prompt
ru	Запрос пароля

en	This is the password prompt to match on login.
ru	Это запрос на подтверждение пароля при входе в систему.

en	Configuration file
ru	Файл конфигурации

en	This is the standard location of the configuration file on the remote device.
ru	Это стандартное расположение файла конфигурации на удаленном устройстве.

en	Copy TFTP
ru	Копировать TFTP

en	This is the CLI text used to send the backup to tftp server.
ru	Это текст CLI, используемый для отправки резервной копии на tftp-сервер.

en	Show Version
ru	Показать версию

en	This is the CLI text used to display the current version.
ru	Это текст CLI, используемый для отображения текущей версии.

en	This is the confirmation prompt to match before transmission.
ru	Это запрос на соответствие имени пользователя при входе в систему.

en	Is there a confirmation prompt for copying the config?
ru	Есть ли запрос на подтверждение копирования конфигурации?

en	Force Confirm
ru	Подтвердить

en	Is there a force confirmation prompt for copying the config?
ru	Имеется ли запрос на подтверждение копирования конфигурации с применением силы?

en	Check End in Config
ru	Проверить конец в конфигурации

en	Check end in config?
ru	Проверяешь в конце концов конфигурацию?

en	Any Key prompt
ru	Подсказка любой клавиши

en	Text to match a 'Press Any Key To Continue' styled prompt
ru	Текст, соответствующий запросу в стиле "Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить"

en	Presentation Mode
ru	Срок хранения

en	Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.

en	Top Tab
ru	Верхняя Вкладка

en	Close without exit
ru	Закрыть без выхода

en	If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued
ru	Если этот флажок установлен, при закрытии соединения с устройством команда выхода не выдается.

en	Debug Connection Buffer
ru	Буфер подключения отладки

en	Whether to log direct output of device connection
ru	Регистрировать ли прямой вывод подключения устройства

en	Assume all devices elevated
ru	Предположим, что все устройства подняты

en	Whether to assume all devices are elevated
ru	Следует ли предполагать, что все устройства подняты

en	Download Hour
ru	Скачать час

en	The hour of the day to perform the full downloads.
ru	Час дня для выполнения полной загрузки.

en	Retry Schedule
ru	Расписание

en	The time to wait before attempting to perform an additional download when scheduled download fails
ru	Время ожидания перед попыткой выполнить дополнительную загрузку в случае сбоя запланированной загрузки

en	The number of days to retain old backups.
ru	Количество дней для сохранения старых резервных копий.

en	Transfer Options
ru	Варианты трансфера

en	Default connection type
ru	Тип подключения по умолчанию

en	Default type of connection used to communicate with the device.
ru	Это IP-адрес, используемый для связи с устройством.

en	Separate By Device
ru	Отдельно по устройству

en	Separate archived Configs into a folder per device
ru	Отдельные архивные конфигурации в папку для каждого устройства

en	SCP Path
ru	Путь SCP

en	When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work
ru	При использовании SCP, оставив это поле пустым, будет использоваться модуль SCP PHP, который не всегда работает.

en	TFTP Server IP
ru	IP-адрес TFTP-сервера

en	Must be an IP pointing to your Cacti server.
ru	Должно быть, IP-адрес указывает на ваш Cacti-сервер.

en	TFTP Backup Directory Path
ru	Путь к резервному каталогу резервного копирования

en	The path to where your Configs will be backed up, it must be the path that the local TFTP Server writes to.
ru	Путь к резервной копии ваших настроек, это должен быть путь, на который записывается локальный TFTP-сервер.

en	Archive Directory Path
ru	Путь к резервному каталогу резервного копирования

en	The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory)
ru	Путь к резервной копии ваших настроек, это должен быть путь, на который записывается локальный TFTP-сервер.

en	Email address the nightly backup will be sent from.
ru	Адрес электронной почты, с которого будет отправлено ночное резервное копирование.

en	Name the nightly backup will be sent from.
ru	Адрес электронной почты, с которого будет отправлено ночное резервное копирование.

en	A comma delimited list of Email addresses to send the nightly backup Email to.
ru	Запятый ограниченный список адресов электронной почты для отправки резервных копий сообщений электронной почты на каждый вечер.

en	Device Types
ru	Типы устройств

en	Technical Support [ %s ]
ru	Техническая поддержка [ %s ]

en	(%s chars)
ru	(%s символов)

en	(Not Set)
ru	Установить по умолчанию

en	NOTICE: Starting manual backup of %s devices
ru	ВНИМАНИЕ. Запуск резервного копирования %s устройств вручную

en	NOTICE: Starting automatic retry
ru	ВНИМАНИЕ: запуск автоматической повторной попытки

en	NOTICE: Starting automatic backup
ru	ВНИМАНИЕ: запуск автоматического резервного копирования

en	FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
ru	FATAL: Путь резервного копирования не установлен или не является директорией.

en	FATAL: TFTP Server is not set
ru	FATAL: TFTP-сервер не установлен

en	DEBUG: Attempting download for %s
ru	DEBUG: попытка загрузки для %s

en	%s devices backed up successfully.
ru	Успешное резервное копирование %s устройств. <br>.

en	%s devices failed to backup.
ru	устройства %s не смогли выполнить резервное копирование. <br>.

en	%s devices disabled from backup.
ru	устройства %s не смогли выполнить резервное копирование. <br>.

en	Config Backups
ru	Настройка резервных копий

en	Configuration Backups
ru	Настройка резервных копий

en	- Forced
ru	- принудительно

en	- Manual
ru	Вручную

en	- Simulated
ru	- Имитация

en	- Scheduled
ru	Запланировано

en	- Reattempt
ru	- Повторная попытка

en	: Partial
ru	: Частично

en	: FAILED
ru	НЕУДАЧА

en	STATS:
ru	Статистика

en	ERROR: Backup Path is not set or is not a directory
ru	Путь резервного копирования не задан или не является директорией.

en	STATS: Backup now running since %s
ru	СТАТИСТИКА: резервное копирование выполняется с %s

en	WARN: Backup already running since %s
ru	ВНИМАНИЕ: резервное копирование уже запущено с %s

en	ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s
ru	ОШИБКА: не удалось подключиться к устройству "%s" с использованием типа подключения: %s

en	ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
ru	ОШИБКА: не удалось загрузить '%s' в '%s' через '%s'

en	File '%s' failed to load
ru	Не удалось загрузить файл '%s'

en	File '%s' was not found
ru	Файл "%s" не найден

en	Router Config for %s (%s)
ru	Настройка маршрутизатора для %s (%s)

en	Backup from %s
ru	Резервное копирование из %s

en	File: %s/%s
ru	Файл: %s/%s

en	Click 'Continue' to delete the following account(s).
ru	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие учетные записи.

en	Account: [edit: %s]
ru	Учетная запись: [редактирование: %s]

en	Account: [new]
ru	Учетная запись: [новый]

en	No Router Accounts Found
ru	Счета маршрутизаторов не найдены

en	Router Backups
ru	Резервное копирование маршрутизатора

en	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.
ru	Либо IP-адрес, либо имя хоста. Если это имя хоста, оно должно быть разрешено либо DNS, либо из вашего файла hosts.

en	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.
ru	Идентификатор внутренней базы данных для этого устройства. Полезно при выполнении автоматизации или отладки.

en	Perform functions against this backup
ru	Выполнять функции против этой резервной копии

en	The directory of the stored device backups
ru	Количество дней для сохранения старых резервных копий.

en	Backup Time
ru	Время резервного копирования

en	The last Backup time of the device
ru	Как часто выполнять резервное копирование этого устройства.

en	The last Change time of the device
ru	Время последнего изменения устройства

en	Changed By
ru	Изменено

en	The last person to change the configuration of the device
ru	Последний, кто изменил конфигурацию устройства

en	The filename of the stored device backups
ru	Количество дней для сохранения старых резервных копий.

en	View Config
ru	Просмотр конфигурации

en	No Router Backups Found
ru	Резервные копии маршрутизаторов не найдены.

en	Router Backup Comparison
ru	Резервное копирование маршрутизатора

en	Diff Mode
ru	Режим Diff

en	Compare Output
ru	Сравнить выходные данные

en	There are no Changes
ru	Никаких изменений нет.

en	Error, you must have backups for each device.
ru	Ошибка, у вас должны быть резервные копии для каждого устройства.

en	Debug for %s (%s)<br><br>
ru	Отладка для %s (%s)<br><br><br><br>

en	DEBUG: Executing manual backup using '%s' with arguments '%s'
ru	ОТЛАДКА: выполнение резервного копирования вручную с использованием '%s' с аргументами '%s'

en	Router Backup started. Check the Date Backup column or the Cacti Log for completion status and timing

en	Click 'Continue' to Delete the following device(s).
ru	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующие устройства.

en	Click 'Continue' to Enable the following device(s).
ru	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы включить следующие устройства.

en	Enable Device(s)
ru	Включить устройство(ы)

en	Click 'Continue' to Disable the following device(s).
ru	Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы отключить следующие устройства.

en	Disable Device(s)
ru	Отключить устройство(ы)

en	You must select at least Router Device.
ru	Вы должны выбрать хотя бы маршрутизаторное устройство.

en	Router: [edit: %s]
ru	Маршрутизатор: [редактирование: %s]

en	Router: [new]
ru	Маршрутизатор: [новый]

en	Router Device Management
ru	Управление устройствами маршрутизатора

en	The device type of the device
ru	Тип устройства устройства

en	Connect Type
ru	Тип устройства

en	The connection type for this device
ru	Тип подключения для этого устройства

en	The number of configurations for this device
ru	Количество конфигураций для этого устройства

en	The IP address of this device
ru	Имя данного типа устройства.

en	Next Backup
ru	Последняя резервная копия:

en	Date Backup
ru	Последняя резервная копия:

en	Next Attempt
ru	Следующая попытка

en	Date Change
ru	Последние изменения

en	Long, Long Ago
ru	Давным-давно

en	Connect via SSH
ru	Подключиться через SSH

en	Connect via Telnet
ru	Подключиться через Telnet

en	Trace Route
ru	Трассировка маршрута

en	Router Debug Info
ru	Отладка маршрутизатора Информация об отладке маршрутизатора

en	Backups (%s)
ru	Резервные копии (%s)

en	No Router Devices Found
ru	Маршрутизаторы не найдены

en	When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted.
ru	Когда вы нажмете кнопку "Продолжить", следующие устройства будут удалены.

en	View Router Device Types
ru	Просмотр типов устройств маршрутизатора

en	User Prompt
ru	Имя пользователя Подсказка

en	Pass Prompt
ru	Запрос пароля

en	Confirm Prompt
ru	Подтвердите новый пароль

en	Check End In Config
ru	Проверьте в настройках конец входа

en	Edit Device Type
ru	Редактирование типа устройства

en	No Router Device Types Found
ru	Типы маршрутизаторов не обнаружены

en	Router Configs
ru	Конфигурации маршрутизатора

en	DEBUG: Executing '%s' with arguments '%s'
ru	ОТЛАДКА: выполнение '%s' с аргументами '%s'

en	Router Devices
ru	Маршрутизаторы

en	View Debug
ru	Посмотреть отладку

en	Router Accounts
ru	Счета маршрутизаторов

en	Router Compare
ru	Маршрутизатор Сравнить

en	RouterConfigs
ru	Конфигурации маршрутизатора

en	Routers
ru	Конфигурации маршрутизатора