en	Delete
nl	Verwijderen

en	Backup

en	Enable
nl	Inschakelen

en	Disable
nl	Uitschakelen

en	SSH/Telnet

en	SSH

en	Telnet

en	SCP

en	SFTP

en	Inherit
nl	Overerven

en	Daily
nl	Dagelijks

en	Weekly
nl	Wekelijks

en	Monthly
nl	Maandelijks

en	%d Month
nl	%d Maand

en	%d Months
nl	%d Maanden

en	%d Year
nl	%d Jaar

en	%d Years
nl	%d Jaren

en	Never
nl	Nooit

en	%d hour
nl	%d uur

en	%d hours
nl	%d uren

en	00:00 (12am)
nl	00:00 (12 uur)

en	01:00 (1am)
nl	01:00 (01:00 uur)

en	02:00 (2am)
nl	02:00 (2 uur)

en	03:00 (3am)
nl	03:00 (3 uur)

en	04:00 (4am)
nl	04:00 (4 uur)

en	05:00 (5am)
nl	05:00 (5 uur)

en	06:00 (6am)
nl	06:00 (6 uur)

en	07:00 (7am)
nl	07:00 (7 uur)

en	08:00 (8am)
nl	08:00 (8 uur)

en	09:00 (9am)
nl	09:00 (9 uur)

en	10:00 (12am)
nl	10:00 (12 uur)

en	11:00 (11am)
nl	11:00 (11:00 uur)

en	12:00 (12pm)
nl	12:00 (12:00 uur)

en	13:00 (1pm)
nl	13:00 (13:00 uur)

en	14:00 (2pm)
nl	14:00 (14:00 uur)

en	15:00 (3pm)
nl	15:00 (15:00 uur)

en	16:00 (4pm)
nl	16:00 (16:00 uur)

en	17:00 (5pm)
nl	17:00 (17:00 uur)

en	18:00 (6pm)
nl	18:00 (18:00 uur)

en	19:00 (7pm)
nl	19:00 (19:00 uur)

en	20:00 (8pm)
nl	20:00 (20:00 uur)

en	21:00 (9pm)
nl	21:00 (21:00 uur)

en	22:00 (10pm)
nl	22:00 (22:00 uur)

en	23:00 (11pm)
nl	23:00 (23:00 uur)

en	Name
nl	Naam

en	Give this account a meaningful name that will be displayed.
nl	Geef dit account een betekenisvolle naam die wordt weergegeven.

en	Username
nl	Gebruikersnaam

en	The username that will be used for authentication.
nl	De gebruikersnaam die gebruikt zal worden voor authenticatie.

en	Password
nl	Wachtwoord

en	The password used for authentication.
nl	Het wachtwoord dat wordt gebruikt voor authenticatie.

en	Enable Password
nl	Wachtwoord inschakelen

en	Your Enable Password, if required.
nl	Uw Enable Password, indien nodig.

en	Enable Device
nl	Apparaat inschakelen

en	Uncheck this box to disabled this device from being backed up.
nl	Schakel dit vakje uit om de back-up van dit apparaat uit te schakelen.

en	Description
nl	Omschrijving

en	Name of this device (will be used for config saving and SVN if no hostname is present in config).
nl	Naam van dit apparaat (wordt gebruikt voor het opslaan van de configuratie en SVN als er geen hostnaam in de configuratie aanwezig is).

en	IP Address
nl	IP-adres

en	This is the IP Address used to communicate with the device.
nl	Dit is het IP-adres dat wordt gebruikt om met het apparaat te communiceren.

en	Directory

en	This is the relative directory structure used to store the configs.
nl	Dit is de relatieve mappenstructuur die gebruikt wordt om de configuraties op te slaan.

en	Schedule
nl	Schema

en	How often to Backup this device.
nl	Hoe vaak maakt u een back-up van dit apparaat.

en	Device Type
nl	Type apparaat

en	Choose the type of device that the router is.
nl	Kies het type apparaat dat de router is.

en	Auto-Detect
nl	Automatisch detecteren

en	Connection Type
nl	Connectie type

en	This is the type of connection used to communicate with the device.
nl	Dit is het IP-adres dat wordt gebruikt om met het apparaat te communiceren.

en	Authentication Account
nl	Authenticatie account

en	Choose an account to use to Login to the router
nl	Kies een account om in te loggen op de router

en	None
nl	Geen

en	Default timeout
nl	Standaard time-out

en	Default time to wait in seconds for a response
nl	Standaard wachttijd in seconden op een antwoord

en	Default sleep time
nl	Standaard slaaptijd

en	Default time to sleep in microseconds (1/1,000,000th of a second)
nl	Standaard slaaptijd in microseconden (1 / 1.000.000ste van een seconde)

en	Assume elevated
nl	Veronderstel verheven

en	Check this box to assume this device is always elevated
nl	Schakel dit vakje uit om de back-up van dit apparaat uit te schakelen

en	Name of this device type.
nl	Naam van dit apparaattype.

en	Username Prompt
nl	Gebruikersnaam Prompt

en	This is the username prompt to match on login.
nl	Dit is de gebruikersnaam die bij het inloggen moet overeenkomen.

en	Password Prompt
nl	Wachtwoord vragen

en	This is the password prompt to match on login.
nl	Dit is de wachtwoordprompt om aan te passen bij het inloggen.

en	Configuration file
nl	Configuratiebestand

en	This is the standard location of the configuration file on the remote device.
nl	Dit is de standaardlocatie van het configuratiebestand op het externe apparaat.

en	Copy TFTP
nl	TFTP kopiëren

en	This is the CLI text used to send the backup to tftp server.
nl	Dit is de CLI-tekst die gebruikt wordt om de back-up naar de tftp server te sturen.

en	Show Version
nl	Toon versie

en	This is the CLI text used to display the current version.
nl	Dit is de CLI-tekst die wordt gebruikt om de huidige versie weer te geven.

en	Confirmation Prompt
nl	Back-ups configureren

en	This is the confirmation prompt to match before transmission.
nl	Dit is de gebruikersnaam die bij het inloggen moet overeenkomen.

en	Confirm
nl	Bevestigen

en	Is there a confirmation prompt for copying the config?
nl	Is er een bevestigingsvraag voor het kopiëren van de configuratie?

en	Force Confirm
nl	Kracht Bevestigen

en	Is there a force confirmation prompt for copying the config?
nl	Is er een force confirmation prompt voor het kopiëren van de configuratie?

en	Check End in Config
nl	Controleer Einde in Config

en	Check end in config?
nl	Einde van de configuratie controleren?

en	Any Key prompt
nl	Elke sleutelprompt

en	Text to match a 'Press Any Key To Continue' styled prompt
nl	Tekst die overeenkomt met een opgemaakte prompt 'Druk op een toets om door te gaan'

en	General Settings
nl	Algemene Instellingen

en	Presentation Mode
nl	Bewaarperiode

en	Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.
nl	Moeten routerconfiguraties worden weergegeven op de console of een bovenste tabblad.

en	Console

en	Top Tab
nl	Bovenste tabblad

en	Close without exit
nl	Sluiten zonder af te sluiten

en	If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued
nl	Indien aangevinkt, wordt er bij het verbreken van de apparaatverbinding geen 'exit'-commando gegeven

en	Debug Connection Buffer
nl	Debug verbindingsbuffer

en	Whether to log direct output of device connection
nl	Of de directe uitvoer van de apparaatverbinding moet worden geregistreerd

en	Assume all devices elevated
nl	Veronderstel dat alle apparaten verhoogd zijn

en	Whether to assume all devices are elevated
nl	Of u ervan uitgaat dat alle apparaten verhoogd zijn

en	Download Hour
nl	Uur downloaden

en	The hour of the day to perform the full downloads.
nl	Het uur van de dag om de volledige downloads uit te voeren.

en	Retry Schedule
nl	Schema

en	The time to wait before attempting to perform an additional download when scheduled download fails
nl	De tijd die moet worden gewacht voordat wordt geprobeerd een extra download uit te voeren wanneer de geplande download mislukt

en	Retention Period
nl	Bewaarperiode

en	The number of days to retain old backups.
nl	Het aantal dagen om oude back-ups te behouden.

en	Transfer Options
nl	Transferopties

en	Default connection type
nl	Standaard verbindingstype

en	Default type of connection used to communicate with the device.
nl	Dit is het IP-adres dat wordt gebruikt om met het apparaat te communiceren.

en	Separate By Device
nl	Scheiden op apparaat

en	Separate archived Configs into a folder per device
nl	Scheid gearchiveerde configuraties in een map per apparaat

en	SCP Path
nl	SCP-pad

en	When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work
nl	Als u SCP gebruikt en u dit leeg laat, wordt de SCP-module van PHP gebruikt, die niet altijd werkt

en	TFTP Server IP
nl	TFTP-server IP

en	Must be an IP pointing to your Cacti server.
nl	Moet een IP zijn die naar uw Cactus server wijst.

en	TFTP Backup Directory Path
nl	Back-up directory pad

en	The path to where your Configs will be backed up, it must be the path that the local TFTP Server writes to.
nl	Het pad naar waar uw configuraties worden geback-upt, moet het pad zijn waar de lokale TFTP-server naartoe schrijft.

en	Archive Directory Path
nl	Back-up directory pad

en	The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory)
nl	Het pad naar waar uw configuraties worden gearchiveerd (verplaatst vanuit de TFTP-map)

en	Email Options
nl	E-mailopties

en	From Address
nl	Van adres

en	Email address the nightly backup will be sent from.
nl	E-mailadres van waaruit de nachtelijke back-up wordt verzonden.

en	From Name
nl	Afzender naam

en	Name the nightly backup will be sent from.
nl	E-mailadres van waaruit de nachtelijke back-up wordt verzonden.

en	Email Address
nl	E-mailadres

en	A comma delimited list of Email addresses to send the nightly backup Email to.
nl	Een door komma's afgebakende lijst met e-mailadressen om 's nachts een back-up e-mail naartoe te sturen.

en	Devices
nl	Apparaten

en	Device Types
nl	Apparaattypen

en	Authentication
nl	Authenticatie

en	Backups
nl	Back-ups

en	Compare
nl	Vergelijken

en	Technical Support [ %s ]
nl	Technische ondersteuning [%s]

en	(%s chars)
nl	(%s tekens)

en	(Not Set)
nl	Stel in als standaard

en	NOTICE: Starting manual backup of %s devices
nl	LET OP: Handmatige back-up van %s apparaten starten

en	NOTICE: Starting automatic retry
nl	KENNISGEVING: Automatische nieuwe poging starten

en	NOTICE: Starting automatic backup
nl	LET OP: Automatische back-up starten

en	FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory
nl	FATAL: Backup Path is niet ingesteld of is geen directory

en	FATAL: TFTP Server is not set
nl	FATAL: TFTP-server is niet ingesteld

en	DEBUG: Attempting download for %s
nl	DEBUG: poging tot downloaden voor %s

en	%s devices backed up successfully.
nl	%s apparaten waarvan met succes een back-up is gemaakt.

en	%s devices failed to backup.
nl	%s apparaten zijn er niet in geslaagd een back-up te maken.

en	%s devices disabled from backup.
nl	%s apparaten zijn er niet in geslaagd een back-up te maken.

en	Config Backups
nl	Back-ups configureren

en	Configuration Backups
nl	Back-ups configureren

en	- Forced
nl	- Gedwongen

en	- Manual
nl	- Handmatig

en	- Simulated
nl	- Gesimuleerd

en	- Scheduled
nl	- Ingepland

en	- Reattempt
nl	- Probeer opnieuw

en	: Partial
nl	: Gedeeltelijk

en	: FAILED
nl	MISLUKT

en	STATS:
nl	Statistieken:

en	ERROR: Backup Path is not set or is not a directory
nl	Back-up pad is niet ingesteld of is geen directory

en	STATS: Backup now running since %s
nl	STATS: back-up wordt nu uitgevoerd sinds %s

en	WARN: Backup already running since %s
nl	WAARSCHUWING: back-up wordt al uitgevoerd sinds %s

en	ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s
nl	FOUT: kan geen verbinding maken met apparaat '%s' met verbindingstype: %s

en	ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
nl	FOUT: kan '%s' niet downloaden naar '%s' via '%s'

en	File '%s' failed to load
nl	Bestand '%s' kan niet worden geladen

en	File '%s' was not found
nl	Bestand '%s' is niet gevonden

en	Router Config for %s (%s)
nl	Router configureren voor %s (%s)

en	Backup from %s
nl	Backup van %s

en	File: %s/%s
nl	Dossier: %s/%s

en	Click 'Continue' to delete the following account(s).
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende account(s) te verwijderen.

en	Cancel
nl	Annuleer

en	Continue
nl	Volgende

en	Delete Device(s)
nl	Verwijder appara(a)t(en)

en	You must select at least one device.
nl	U moet ten minste één apparaat selecteren.

en	Return
nl	Terug

en	Account: [edit: %s]
nl	Account: bewerken: %s]

en	Account: [new]
nl	Account: nieuw

en	Accounts

en	Account Management
nl	Uw account

en	No Router Accounts Found
nl	Geen routeraccounts gevonden

en	Router Backups
nl	Router back-ups

en	Any
nl	Alle

en	Search
nl	Zoeken

en	Default
nl	Standaard

en	Go
nl	Ga

en	Set/Refresh Filters
nl	Stel in/vernieuw filters

en	Clear
nl	Herstel

en	Clear Filters
nl	Stel filters opnieuw in

en	Hostname

en	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.
nl	Dit is een IP adres of hostname. Als het een hostname is, moet het te herleiden zijn door DNS of vanuit uw hosts bestand.

en	ID

en	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.
nl	De interne database ID voor dit apparaat. Handig voor automatisering of debugging.

en	Functions
nl	Functies

en	Perform functions against this backup
nl	Voer functies uit tegen deze back-up

en	The directory of the stored device backups
nl	De map met de opgeslagen apparaatback-ups

en	Backup Time
nl	Back-uptijd

en	The last Backup time of the device
nl	De laatste back-uptijd van het apparaat

en	Last Change
nl	Laatste wijziging

en	The last Change time of the device
nl	De laatste wijzigingstijd van het apparaat

en	Changed By
nl	Gewijzigd

en	The last person to change the configuration of the device
nl	De laatste persoon die de configuratie van het apparaat heeft gewijzigd

en	Filename
nl	Bestandsnaam

en	The filename of the stored device backups
nl	De bestandsnaam van de opgeslagen apparaatback-ups

en	View Config
nl	Bekijk configuratie

en	No Router Backups Found
nl	Geen Routerback-ups gevonden

en	Router Backup Comparison
nl	Router back-ups

en	Diff Mode

en	Inline

en	Side by Side
nl	Naast elkaar

en	Compare Output
nl	Uitgang vergelijken

en	There are no Changes
nl	Er zijn geen wijzigingen

en	Error, you must have backups for each device.
nl	Fout, u moet voor elk apparaat een back-up hebben.

en	Debug for %s (%s)<br><br>
nl	Debug voor %s (%s)<br><br><br>

en	DEBUG: Executing manual backup using '%s' with arguments '%s'
nl	DEBUG: Handmatige back-up uitvoeren met '%s' en argumenten '%s'

en	Router Backup started. Check the Date Backup column or the Cacti Log for completion status and timing
nl	Router Backup gestart. Controleer de kolom Datumback-up of het cactussenlogboek voor de voltooiingsstatus en timing

en	Click 'Continue' to Delete the following device(s).
nl	Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) te verwijderen.

en	Click 'Continue' to Enable the following device(s).
nl	Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) in te schakelen.

en	Enable Device(s)
nl	Appara(a)t(en) inschakelen

en	Click 'Continue' to Disable the following device(s).
nl	Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) uit te schakelen.

en	Disable Device(s)
nl	Appara(a)t(en) uitschakelen

en	You must select at least Router Device.
nl	U moet ten minste een routerapparaat selecteren.

en	Router: [edit: %s]
nl	Router: bewerken: %s]

en	Router: [new]
nl	Router: nieuw

en	Router Device Management
nl	Beheer van het routerapparaat

en	Account

en	Actions
nl	Acties

en	Enabled
nl	Ingeschakeld

en	Last Backup
nl	Laatste back-up

en	The device type of the device
nl	Het apparaattype van het apparaat

en	Connect Type
nl	Type apparaat

en	The connection type for this device
nl	Het verbindingstype voor dit apparaat

en	Configs
nl	Configureert

en	The number of configurations for this device
nl	Het aantal configuraties voor dit apparaat

en	The IP address of this device
nl	Het IP-adres van dit apparaat

en	Next Backup
nl	Laatste back-up

en	Date Backup
nl	Laatste back-up

en	Next Attempt
nl	Volgende poging

en	Last Attempt
nl	Laatste poging

en	Date Change
nl	Laatste wijziging

en	Today
nl	Vandaag

en	Yesterday
nl	Gisteren

en	This Week
nl	Deze week

en	This Month
nl	Deze maand

en	Within a Year
nl	Binnen een jaar

en	Long, Long Ago
nl	Lang Lang geleden

en	No
nl	Nee

en	Yes
nl	Ja

en	Connect via SSH
nl	Maak verbinding via SSH

en	Connect via Telnet
nl	Maak verbinding via Telnet

en	Trace Route
nl	Traceer route

en	Router Debug Info

en	Backups (%s)
nl	Back-ups (%s)

en	Current
nl	Huidig

en	No Router Devices Found
nl	Geen routerapparaten gevonden

en	When you click 'Continue', the following device(s) will be deleted.
nl	Wanneer u op 'Doorgaan' klikt, worden de volgende apparaten verwijderd.

en	Query [edit: %s]
nl	Query [bewerken: %s]

en	Query [new]
nl	Vraag [nieuw]

en	View Router Device Types
nl	Bekijk typen routertoestellen

en	Type

en	User Prompt
nl	Gebruikersnaam Prompt

en	Pass Prompt
nl	Wachtwoord vragen

en	Version
nl	Versie

en	Confirm Prompt
nl	Bevestig nieuw wachtwoord

en	Check End In Config
nl	Controleer Einde in Config

en	Edit Device Type
nl	Apparaattype bewerken

en	No Router Device Types Found
nl	Geen typen routers gevonden

en	Router Configs
nl	Router configuraties

en	DEBUG: Executing '%s' with arguments '%s'
nl	DEBUG: '%s' uitvoeren met argumenten '%s'

en	Utilities
nl	Gereedschappen

en	Router Devices
nl	Routerapparaten

en	(edit)
nl	(bewerken)

en	(actions)
nl	Acties

en	View Debug
nl	Bekijk Debug

en	Router Accounts
nl	Router Rekeningen

en	Router Compare
nl	Router vergelijken

en	RouterConfigs
nl	Router configuraties

en	Routers
nl	Router configuraties