Japanese (Cacti) - en to ja translation catalogue (62 entries)

en: Delete
ja: 削除

en: Backup
ja: バックアップ

en: Enable
ja: 有効

en: Disable
ja: 無効

en: Inherit
ja: 継承

en: Daily
ja: 毎日

en: Weekly
ja: 毎週

en: Monthly
ja: 毎月

en: %d Years
ja: <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> 年

en: Never
ja: 決して

en: %d hour
ja: %d 時間

en: %d hours
ja: %d 時間

en: Name
ja: 名前

en: Username
ja: ユーザー名

en: Password
ja: パスワード

en: Description
ja: 説明

en: IP Address
ja: IPアドレス

en: Directory
ja: ディレクトリ

en: Schedule
ja: スケジュール

en: Device Type
ja: 測定器タイプ

en: Auto-Detect
ja: 自動検知

en: Connection Type
ja: 接続タイプ

en: None
ja: なし

en: Confirm
ja: 確認する

en: Transfer Options
ja: 転送オプション

en: Email Options
ja: メールオプション

en: From Address
ja: 送信元アドレス

en: From Name
ja: 差出人名

en: Email Address
ja: メールアドレス

en: Devices
ja: デバイス

en: Authentication
ja: 認証

en: Backups
ja: バックアップ一覧

en: Compare
ja: 比較

en: Cancel
ja: 取り消し

en: Continue
ja: 続ける

en: Return
ja: 帰還

en: Accounts
ja: アカウント

en: Account Management
ja: アカウント管理

en: Any
ja: 任意

en: Search
ja: 検索

en: Default
ja: デフォルト

en: Clear
ja: クリア

en: Clear Filters
ja: 絞り込み条件を解除する

en: Hostname
ja: ホスト名

en: Filename
ja: ファイル名

en: View Config
ja: 構成を見る

en: Account
ja: アカウント

en: Actions
ja: 操作

en: Enabled
ja: 有効

en: Last Backup
ja: 最後のバックアップ

en: Last Attempt
ja: 最後の試行

en: Today
ja: 今日

en: Yesterday
ja: きのう

en: This Week
ja: 今週

en: This Month
ja: 今月

en: No
ja: いいえ

en: Yes
ja: はい

en: Current
ja: 現在

en: Type
ja: タイプ

en: Version
ja: バージョン

en: Utilities
ja: ユーティリティ

en: (edit)
ja: (編集)
