en	Internal Name
tr	Dahili İsim

en	- No template available -
tr	- müsait değil -

en	Data Source Presets
tr	Veri Öğesi Ön Ayarları

en	Optional Sub-heading
tr	[İsteğe bağlı] Sürüm

en	Optional Data Source Pre-Filters
tr	Ek Ön Filtre

en	Site Filter
tr	Rapor filtreleri

en	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
tr	Yalnızca bu ana bilgisayar şablonunun ana bilgisayarlarına ait olan bu veri öğelerini kullanın.<br>Bu filtre ayarını devre dışı bırakmak için 'Yok'u (varsayılan) seçin.

en	Device Template Filter
tr	Şablon Değişkenlerini Sil

en	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
tr	Yalnızca bu ana bilgisayar şablonunun ana bilgisayarlarına ait olan bu veri öğelerini kullanın.<br>Bu filtre ayarını devre dışı bırakmak için 'Yok'u (varsayılan) seçin.

en	Data Source Name Filter
tr	Veri Kaynağı Diğer Adı

en	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!
tr	Veri öğeleri açıklamalarında ek filtrelemeye izin verir.<br> nd/veya _ gibi % aSQL joker karakterleri kullanın. Düzenli İfade yok!

en	Add to Report
tr	Rapor Göster

en	Copy Settings to All
tr	Ayarları tümüne kopyala

en	Report title
tr	Rapor Başlığı

en	The file is to big.
tr	Dosya çok büyük.

en	Schedule Frequency
tr	Sıklık

en	No reports
tr	Raporlar

en	Not Authorized
tr	Yetkili

en	Data Source Name
tr	Veri Kaynağı

en	Included in Report
tr	Raporu Çalıştır

en	Data Source [edit: %s]
tr	Veri Öğesi [değiştir | kaynağı değiştir: %s]

en	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.
tr	Aşağıdaki Veri Öğelerini Kaldırmak için 'Devam'ı tıklayın.

en	List of selected Data Sources below.
tr	Seçilen veri öğelerinin listesi:

en	Data Source: %s
tr	Veri kaynağı:

en	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
tr	Aşağıdaki Raporu Çalıştırmak için 'Devam'ı tıklayın:

en	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
tr	Ayarları diğer Veri Öğelerine Kopyalamak için 'Devam'ı tıklayın

en	Selected Data Source as Reference:
tr	Referans olarak seçilen veri öğesi:

en	ReportIt - Report Viewing
tr	Raporları Görüntüle

en	ReportIt - Create Reports
tr	Rapor Oluştur

en	ReportIt - Manage Reports
tr	ReportIt Genel Ayarlar

en	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
tr	Veri öğesinin yapılandırması ve rapor hesaplaması için saat dilimlerinin kullanımını etkinleştirin/devre dışı bırakın. İlk durumda, sunucu saatinin GMT/UTC'ye ayarlanması gerekiyor!

en	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
tr	Başlıklarda sunucunun saat dilimini görüntülemek için etkinleştirin/devre dışı bırakın.

en	Allow Scheduling by Operators
tr	Operatörler tarafından planlamaya izin ver

en	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
tr	Operatörün rapor planlama yeteneğini etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, zamanlamayı yalnızca yöneticiler değiştirebilir.

en	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of IEEE 1541 and IEC 60027-2.
tr	IEEE 1541 ve IEC 60027-2 koşulları altında ikili katlar için doğru SI Öneklerinin kullanımını etkinleştirin/devre dışı bırakın.

en	Report View Settings
tr	ReportIt Genel Ayarlar

en	Report Export Settings
tr	ReportIt Dışa Aktarma Ayarları

en	No templates
tr	Şablonlar

en	Template [ %s - %s ]
tr	Şablon: %s

en	Template [new]
tr	Şablon

en	<template_title>
tr	Şablon Başlığı

en	Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically.
tr	Aşağıdaki Ölçümleri Silmek için 'Devam'ı tıklayın. Uyarı: Bu işlemden sonra başka Ölçüm kalmadıysa, Rapor Şablonu otomatik olarak kilitlenecektir.

en	Metric: %s
tr	Ölçü: %s

en	Delete Template Metrics
tr	Şablon Ölçümlerini Sil

en	Variable Configuration [ edit: %s ]
tr	Değişken Konfigürasyonu [değiştir | kaynağı değiştir: %s]

en	Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
tr	Ölçüm Yapılandırması [değiştir | kaynağı değiştir: %s]

en	Metric Configuration [new]
tr	Ölçüm Yapılandırması [yeni]

en	Metrics [ Template: %s - %s ]
tr	Şablon: %s

en	No Metrics Found
tr	Rapor Bulunamadı

en	Show Top 10 Graphs
tr	TOP10 Grafiklerini Göster

en	Metric: %s (%s)
tr	Ölçü: %s

en	Results [%s]
tr	Sonuçlar [ %s]