en	Internal Name
ru	Вы должны установить другое внутреннее имя

en	- No template available -
ru	- не доступно -

en	Data Source Presets
ru	Предустановки элементов данных

en	Optional Sub-heading
ru	[Необязательный] Версия

en	Optional Data Source Pre-Filters
ru	Дополнительный фильтр предварительной очистки

en	Site Filter
ru	Фильтры отчетов

en	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
ru	Используйте только те элементы данных, которые принадлежат узлам сети данного шаблона узла сети.<br>Выберите «Нет» (по умолчанию), чтобы отключить эту настройку фильтра.

en	Device Template Filter
ru	Удаление переменных шаблона

en	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
ru	Используйте только те элементы данных, которые принадлежат узлам сети данного шаблона узла сети.<br>Выберите «Нет» (по умолчанию), чтобы отключить эту настройку фильтра.

en	Data Source Name Filter
ru	Псевдоним источника данных

en	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!
ru	Позволяет выполнять дополнительную фильтрацию по описаниям элементов данных.<br> Используйте подстановочные знаки SQL, такие как % and/или _. Никаких регулярных выражений!

en	Add to Report
ru	Показать Отчет

en	Copy Settings to All
ru	Копирование настроек во все

en	Report title
ru	Название отчета

en	The file is to big.
ru	Файл слишком велик.

en	No reports
ru	Отчеты

en	Included in Report
ru	Создать отчёт

en	Data Source [edit: %s]
ru	Элемент данных [править: %s]

en	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.
ru	Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующие элементы данных.

en	List of selected Data Sources below.
ru	Список выбранных элементов данных:

en	Data Source: %s
ru	Источник Данных

en	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
ru	Нажмите «Продолжить», чтобы запустить следующий отчет:

en	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
ru	Нажмите «Продолжить», чтобы скопировать настройки в другие элементы данных

en	Selected Data Source as Reference:
ru	Выбранный элемент данных в качестве ориентира:

en	Time Zone:
ru	Часовой пояс

en	ReportIt - Report Viewing
ru	Просмотр отчетов

en	ReportIt - Create Reports
ru	Создание отчетов

en	ReportIt - Manage Reports
ru	Общие настройки ReportIt

en	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
ru	Включение/выключение использования часовых поясов для настройки элемента данных и расчета отчета. В первом случае время сервера должно быть установлено на GMT/UTC!

en	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
ru	Включение/выключение отображения часового пояса сервера в заголовках.

en	Allow Scheduling by Operators
ru	Разрешить планирование по операторам

en	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
ru	Включение/отключение возможности Оператора по планированию отчетов. Если это отключено, только администраторы могут изменять расписание.

en	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of IEEE 1541 and IEC 60027-2.
ru	Включение/отключение использования правильных префиксов SI для двоичных кратных чисел в соответствии с условиями IEEE 1541 и IEC 60027-2.

en	Report View Settings
ru	Общие настройки ReportIt

en	Report Export Settings
ru	Настройки экспорта ReportIt

en	No templates
ru	Шаблоны

en	Template [ %s - %s ]
ru	Удалить шаблоны графиков

en	Template [new]
ru	Шаблон

en	<template_title>
ru	Название шаблона

en	Template: %s
ru	Удалить шаблоны графиков

en	Variable: %s
ru	Переменная : %s

en	Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically.
ru	Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующие измерения. Примечание: Если после этого процесса не осталось других измерений, шаблон отчета будет автоматически заблокирован.

en	Metric: %s
ru	Размер: %s

en	Delete Template Metrics
ru	Удаление шаблонов измерений

en	Variable Configuration [ edit: %s ]
ru	Конфигурация переменных [править: %s]

en	Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
ru	Конфигурация измерений [править: %s]

en	Metric Configuration [new]
ru	Конфигурация Measurand [новое]

en	Metrics [ Template: %s - %s ]
ru	Удалить шаблоны графиков

en	No Metrics Found
ru	Отчёты не найдены

en	Show Top 10 Graphs
ru	Показать ТОП10 графиков

en	No Data Items
ru	Элементы Данных

en	Metric: %s (%s)
ru	Размер: %s

en	Results [%s]
ru	Результаты [%s]