Japanese (Cacti) - en to ja translation catalogue (143 entries)

en: Delete
ja: 削除

en: Duplicate
ja: 複製

en: Lock
ja: ロック

en: Unlock
ja: ロック解除

en: Export
ja: エクスポート

en: Name
ja: 名前

en: Maximum
ja: 最大

en: Minimum
ja: 最小

en: Default
ja: デフォルト

en: Input Type
ja: 入力タイプ

en: Options
ja: オプション

en: Abbreviation
ja: 略語

en: Group
ja: グループ

en: Unit
ja: 単位

en: Separate
ja: セパレート

en: Elements
ja: 要素

en: General
ja: 一般

en: Groups
ja: グループ

en: Today
ja: 今日

en: Last 7 Days
ja: 過去7日間

en: Current Month
ja: 今月

en: Last Month
ja: 先月

en: Last 3 Months
ja: 3ヶ月

en: Last 6 Months
ja: 過去6か月

en: Current Year
ja: 今年

en: Last Year
ja: 去年

en: daily
ja: 毎日

en: weekly
ja: 毎週

en: monthly
ja: 毎月

en: yearly
ja: 毎年

en: Dropdown
ja: ドロップダウン

en: None
ja: なし

en: Integer
ja: 整数

en: Unchanged
ja: 変更しない

en: off
ja: オフ

en: none
ja: なし

en: Division
ja: 分割

en: Aliases
ja: 仮名（エイリアス）

en: Operators
ja: オペレータ

en: Numbers
ja: 数

en: Others
ja: その他

en: Unlimited
ja: 無制限

en: 1 Minute
ja: 1分

en: Description
ja: 説明

en: Version
ja: バージョン

en: Author
ja: 投稿者

en: Publish
ja: 公開

en: Locked
ja: ロック中

en: Items
ja: アイテム

en: Search
ja: 検索

en: Reports
ja: レポート

[ctx: Button: reset filter settings]
en: Clear
ja: クリア

en: Line
ja: ライン

en: Area
ja: エリア

en: Spider
ja: スパイダー

en: Parentheses
ja: カッコ

en: Run
ja: 実行

en: FAILED
ja: 失敗

en: Idle
ja: 待機

en: Running
ja: 実行中

en: Monday
ja: 月曜日

en: Tuesday
ja: 火曜日

en: Wednesday
ja: 水曜日

en: Thursday
ja: 木曜日

en: Friday
ja: 金曜日

en: Saturday
ja: 土曜日

en: Sunday
ja: 日曜日

en: Email
ja: メールアドレス

en: Administration
ja: 行政

en: Subject
ja: 件名

en: Attachment
ja: 添付ファイル

en: Email Recipients
ja: メール受信者

en: Enable
ja: 有効

en: Frequency
ja: 回数

en: Time Zone
ja: タイムゾーン

en: From
ja: から

en: To
ja: まで

en: Template
ja: テンプレート

en: Owner
ja: 所有者

en: Public
ja: 公開

en: Add
ja: 追加

en: Line chart
ja: 折れ線グラフ

en: Any
ja: 任意

en: Sum
ja: 合計

en: Average
ja: 平均

en: Start
ja: 開始

en: End
ja: 終了

en: Last Run
ja: 前回の実行

en: No file uploaded.
ja: ファイルがアップロードされていません。

en: Failed to write file to disk
ja: ディスクへのファイルの書き込みに失敗しました

en: File upload stopped by extension
ja: ファイルをアップロードする

en: Formatting
ja: 書式設定

en: Type
ja: タイプ

en: Prefixes
ja: プレフィックス

en: Formula
ja: 数式

en: Cancel
ja: 取り消し

en: Continue
ja: 続ける

en: New Report
ja: 管理者に報告

en: Report Filters
ja: レポートのフィルター

en: Id
ja: ID

en: State
ja: 都道府県

en: Scheduled
ja: 予定済み

en: n/a
ja: 該当なし

en: Title Format:
ja: 題名の書式:

en: Select
ja: 選択

en: Time Zone:
ja: 時間帯：

en: View Report
ja: レポートを表示する

en: View Reports
ja: レポートを表示

en: (Edit)
ja: (編集)

en: Actions
ja: 操作

en: Import
ja: インポート

en: Export Report
ja: レポートのエクスポート

en: Bar Chart
ja: 棒グラフ

en: Pie Chart
ja: 円グラフ

en: Management
ja: マネジメント

en: Report
ja: レポート

en: Templates
ja: テンプレート

en: local
ja: ローカル

en: Time Zones
ja: タイム ゾーン

en: Export Settings
ja: 設定のエクスポート

en: Enabled
ja: 有効

en: Rows Per Page
ja: ページ毎の行数

en: Compatible
ja: 互換

en: Summary
ja: 概要

[ctx: Button: import button]
en: Import
ja: インポート

en: Published
ja: 公開済み

en: No templates
ja: テンプレートはありません。

en: Create a new variable
ja: 新しい変数を作成する

en: Title:
ja: タイトル:

en: Internal name
ja: 内部名

en: Minimum Value
ja: 最小値

en: Default Value
ja: 初期値

en: My Reports
ja: レポート一覧

en: Clear
ja: クリア

en: Data Source
ja: データソース

en: Show Summary
ja: 概要を表示

en: Additional
ja: 追加

en: Archive
ja: アーカイブ

en: Current
ja: 現在

en: Title
ja: 題名

en: Runtime
ja: ランタイム

en: Scheduler
ja: スケジュール:

en: Period
ja: 期間
