en	- No template available -
it	- non disponibile

en	Data Source Presets
it	Preimpostazioni degli elementi di dati

en	Optional Sub-heading
it	[Facoltativo] Versione

en	Optional Data Source Pre-Filters
it	Prefiltro aggiuntivo

en	Site Filter
it	Filtri dei rapporti

en	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
it	Utilizzare solo gli elementi di dati che appartengono agli host di questo modello host.<br>Seleziona "Nessuno" (impostazione predefinita) per disattivare questa impostazione del filtro.

en	Device Template Filter
it	Eliminazione delle variabili del modello

en	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
it	Utilizzare solo gli elementi di dati che appartengono agli host di questo modello host.<br>Seleziona "Nessuno" (impostazione predefinita) per disattivare questa impostazione del filtro.

en	Data Source Name Filter
it	Alias origine dati

en	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!
it	Consente un filtro aggiuntivo sulle descrizioni degli elementi di dati.<br> Utilizzare caratteri jolly SQL come % and/o _. Niente espressioni regolari!

en	Copy Settings to All
it	Copia le impostazioni in tutti

en	Report title
it	Titolo del Rapporto

en	The file is to big.
it	Il file è troppo grande.

en	Schedule Frequency
it	Frequenza

en	No reports
it	Rapporti

en	Included in Report
it	Rapporto di esecuzione

en	Data Source [edit: %s]
it	Elemento di dati [modifica: %s]

en	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.
it	Fai clic su "Continua" per rimuovere i seguenti elementi di dati.

en	List of selected Data Sources below.
it	Elenco degli elementi di dati selezionati:

en	Data Source: %s
it	Origine Dati

en	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
it	Fai clic su "Continua" per eseguire il seguente rapporto:

en	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
it	Fai clic su "Continua" per copiare le impostazioni negli altri elementi di dati

en	Selected Data Source as Reference:
it	Elemento di dati selezionato come riferimento:

en	ReportIt - Report Viewing
it	Guarda i report

en	ReportIt - Create Reports
it	Creare report

en	ReportIt - Manage Reports
it	Impostazioni generali di ReportIt

en	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
it	Abilita/disabilita l'uso dei fusi orari per la configurazione dell'elemento dati e il calcolo del report. Nel primo caso, l'orario del server deve essere impostato su GMT/UTC!

en	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
it	Abilita/disabilita la visualizzazione del fuso orario del server nei titoli.

en	Allow Scheduling by Operators
it	Consenti programmazione da parte degli operatori

en	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
it	Abilita/disabilita la capacità dell'operatore di programmare i report. Se disabilitata, solo gli amministratori possono modificare la programmazione.

en	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of IEEE 1541 and IEC 60027-2.
it	Abilitare/disabilitare l'uso dei prefissi SI corretti per i multipli binari secondo i termini di IEEE 1541 e IEC 60027-2.

en	Report View Settings
it	Impostazioni generali di ReportIt

en	Report Export Settings
it	Impostazioni di esportazione di ReportIt

en	No templates
it	Modelli

en	Template [ %s - %s ]
it	Modello: %s

en	Template [new]
it	Modello

en	<template_title>
it	Titolo del modello

en	Variable: %s
it	Variabile : %s

en	Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically.
it	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti misurandi. Avviso: Se non ci sono più altri misurandi dopo questo processo, il modello di rapporto verrà bloccato automaticamente.

en	Metric: %s
it	Misurando: %s

en	Delete Template Metrics
it	Elimina i misurandi dei modelli

en	Variable Configuration [ edit: %s ]
it	Configurazione delle variabili [modifica: %s]

en	Internal name
it	Nome Interna

en	Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
it	Configurazione del misurando [modifica: %s]

en	Metric Configuration [new]
it	Configurazione del misurando [nuovo]

en	Metrics [ Template: %s - %s ]
it	Modello: %s

en	No Metrics Found
it	Nessun rapporto trovato

en	Show Top 10 Graphs
it	Mostra i grafici TOP10

en	Metric: %s (%s)
it	Misurando: %s

en	Results [%s]
it	Risultati [%s].