German (Cacti) - en to de translation catalogue (156 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Lock
de: Sperren

en: Unlock
de: Entsperren

en: Export
de: Exportieren

en: Internal Name
de: Interner Name

en: Default
de: Voreinstellung

en: Stepping
de: Schritt

en: Input Type
de: Eingabetyp

en: Options
de: Optionen

en: Abbreviation
de: Abkürzung

en: Group
de: Gruppe

en: Unit
de: Einheit

en: Consolidation Function
de: Konsolidierungsfunktion

en: Visible
de: Sichtbar

en: Separate
de: Getrennt

en: Calculation Formula
de: Berechnungsformel

en: Elements
de: Elemente

en: General
de: Allgemein

en: Groups
de: Gruppen

en: Variables
de: Variablen

en: Today
de: Heute

en: Last 7 Days
de: Letzte 7 Tage

en: Current Month
de: Aktueller Monat

en: Last Month
de: Letzter Monat

en: Last 3 Months
de: Letzten 3 Monate

en: Last 6 Months
de: Letzte 6 Monate

en: Current Year
de: Aktuelles Jahr

en: Last Year
de: Letztes Jahr

en: daily
de: täglich

en: weekly
de: wöchentlich

en: monthly
de: monatlich

en: yearly
de: jährlich

en: Input field
de: Eingabefeld

en: None
de: Nichts

en: Binary
de: Binär

en: Integer
de: Ganzzahl

en: Unchanged
de: Unverändert

en: off
de: aus

en: none
de: keine

en: Addition
de: Zusatz

en: Subtraction
de: Abzüglich

en: Multiplication
de: Multiplikation

en: Aliases
de: Aliase

en: Operators
de: Operatoren

en: Numbers
de: Nummern

en: Others
de: Andere

en: Unlimited
de: Unbegrenzt

en: %d Minutes
de: %d Minuten

en: Description
de: Beschreibung

en: Author
de: Autor

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Locked
de: Gesperrt

en: Report Template
de: Berichts-Template

en: Items
de: Elemente

en: Search
de: Suche

en: Reports
de: Berichte

[ctx: Button: use filter settings]
en: Go
de: Anwenden

[ctx: Button: reset filter settings]
en: Clear
de: Löschen

en: Line
de: Linie

en: Area
de: Bereich

en: Spider
de: Spinne

en: Run
de: Ausführen

en: FAILED
de: FEHLGESCHLAGEN

en: Idle
de: Leerlauf

en: Running
de: Läuft

en: Monday
de: Montag

en: Tuesday
de: Dienstag

en: Wednesday
de: Mittwoch

en: Thursday
de: Donnerstag

en: Friday
de: Freitag

en: Saturday
de: Samstag

en: Sunday
de: Sonntag

en: Email
de: E-Mail

en: Subject
de: Betreff

en: Attachment
de: Anhang

en: Email Recipients
de: E-Mail-Empfänger

en: Enable
de: Aktivieren

en: Frequency
de: Häufigkeit

en: Time Zone
de: Zeitzone

en: Working Time
de: Arbeitszeit

en: From
de: Von

en: To
de: Bis

en: Working Days
de: Arbeitstage

en: Template
de: Vorlage

en: Owner
de: Inhaber

en: Public
de: Öffentlich

en: Time Frames
de: Zeitraum

en: Add
de: Hinzufügen

en: Line chart
de: Liniendiagramm

en: Any
de: Beliebig

en: Sum
de: Summe

en: Average
de: Durchschnittlich

en: End
de: Ende

en: Last Run
de: Letzte Ausführung

en: No file uploaded.
de: Keine Datei hochgeladen.

en: Failed to write file to disk
de: Fehler beim Schreiben der Datei

en: File upload stopped by extension
de: Datei-Upload durch Erweiterung gestoppt

en: Invalid file extension.
de: Ungültige Dateiendung.

en: Formatting
de: Formatierung

en: Type
de: Typ

en: Precision
de: Präzision

en: Prefixes
de: Präfixe

en: Formula
de: Formel

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Continue
de: Fortsetzen

en: New Report
de: Neuer Bericht

en: Report Filters
de: Berichtsfilter

en: Id
de: ID

en: State
de: Zustand

en: Scheduled
de: Geplant

en: Title Format:
de: Titelzeile:

en: Select
de: Auswählen

en: Time Zone:
de: Zeitzone:

en: Weekdays:
de: Wochentage:

en: View Report
de: Bericht anzeigen

en: View Reports
de: Berichte anzeigen

en: Create Reports
de: Berichte erstellen

en: (Edit)
de: (Bearbeiten)

en: Actions
de: Aktionen

en: Report Templates
de: Berichts-Templates

en: Import
de: Daten importieren

en: Show Report
de: Bericht anzeigen

en: Export Report
de: Liste exportieren

en: Bar Chart
de: Balkendiagramm

en: Pie Chart
de: Kreisdiagramm

en: Management
de: Verwaltung

en: Report
de: Melden

en: Templates
de: Schablonen

en: global
de: Global

en: local
de: lokal

en: Export Settings
de: Export Einstellungen

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Rows Per Page
de: Spalten per Seite

en: New Report Template
de: Berichtsvorlage komponieren

en: Compatible
de: Kompatibel

en: Summary
de: Zusammenfassung

[ctx: Button: import button]
en: Import
de: Daten importieren

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Title:
de: Titel:

en: Internal name
de: Interner Name

en: Maximum Value
de: Maximalwert

en: Minimum Value
de: Minimalwert

en: Default Value
de: Standardwert

en: Go
de: Anwenden

en: Clear
de: Löschen

en: No Reports Found
de: Keine Berichte gefunden

en: Data Source
de: Datenquelle

en: Show Summary
de: Zusammenfassung anziegen

en: Additional
de: Zusätzlich

en: Archive
de: Archiv

en: Current
de: Aktuell

en: Title
de: Titel

en: Runtime
de: Laufzeit

en: Scheduler
de: Planer

en: Period
de: Zeitraum
