en	- No template available -
ar-sa	- غير متوفر -

en	Data Source Presets
ar-sa	المسبقة عنصر البيانات

en	Optional Sub-heading
ar-sa	[اختياري] الإصدار

en	Optional Data Source Pre-Filters
ar-sa	قبل تصفية إضافية

en	Site Filter
ar-sa	تقرير المرشحات

en	Use this Sites matching Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
ar-sa	استخدم عناصر البيانات هذه فقط ، والتي تنتمي إلى مضيفي قالب المضيف هذا. <br> حدد "بلا" (افتراضي) لإلغاء تنشيط إعداد الفلتر هذا.

en	Device Template Filter
ar-sa	حذف قوالب التقرير

en	Use this Device Templates Data Sources only.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.
ar-sa	استخدم عناصر البيانات هذه فقط ، والتي تنتمي إلى مضيفي قالب المضيف هذا. <br> حدد "بلا" (افتراضي) لإلغاء تنشيط إعداد الفلتر هذا.

en	Data Source Name Filter
ar-sa	مصدر البيانات

en	Use Data Sources whose names match this filter.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!
ar-sa	يسمح تصفية إضافية على أوصاف عناصر البيانات. <br> استخدم أحرف البدل SQL مثل٪ و / أو _. لا تعبيرات منتظمة!

en	Copy Settings to All
ar-sa	نسخ الإعدادات للجميع

en	Schedule Frequency
ar-sa	التكرار

en	Included in Report
ar-sa	تشغيل التقرير

en	Data Source [edit: %s]
ar-sa	عنصر البيانات [عدل: %s]

en	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.
ar-sa	انقر فوق "متابعة" لإزالة عناصر البيانات التالية.

en	List of selected Data Sources below.
ar-sa	قائمة عناصر البيانات المحددة:

en	Data Source: %s
ar-sa	مصدر (مصادر) البيانات التالي قيد الاستخدام بواسطة Graph (s) هذه.

en	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.
ar-sa	انقر فوق "متابعة" لحذف التقارير التالية.

en	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
ar-sa	انقر فوق "متابعة" لنسخ الإعدادات إلى عناصر البيانات الأخرى

en	Selected Data Source as Reference:
ar-sa	عنصر البيانات المحدد كمرجع:

en	ReportIt - Report Viewing
ar-sa	إظهار التقارير

en	ReportIt - Create Reports
ar-sa	إنشاء تقارير

en	ReportIt - Manage Reports
ar-sa	ReportIT الإعدادات العامة

en	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
ar-sa	تمكين / تعطيل استخدام المناطق الزمنية لتكوين عنصر البيانات وحساب التقرير. في الحالة السابقة ، يجب ضبط خادم الوقت على GMT / UTC!

en	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
ar-sa	تمكين / تعطيل لعرض المنطقة الزمنية للخادم على العناوين الرئيسية.

en	Allow Scheduling by Operators
ar-sa	السماح بالجدولة من قبل العملاء

en	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
ar-sa	تمكين / تعطيل قدرة المشغل على جدولة التقارير. عند التعطيل ، يمكن للمسؤولين فقط تغيير الجدولة.

en	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of IEEE 1541 and IEC 60027-2.
ar-sa	تمكين / تعطيل استخدام بادئات SI الصحيحة للمضاعفات الثنائية بموجب شروط IEEE 1541 و IEC 60027-2 .

en	Report View Settings
ar-sa	ReportIT الإعدادات العامة

en	Report Export Settings
ar-sa	الإبلاغ عن إعدادات التصدير

en	Template [ %s - %s ]
ar-sa	تغيير حجم قالب محدد (ق)

en	Template [new]
ar-sa	قالب اللون [جديد]

en	Template: %s
ar-sa	تغيير حجم قالب محدد (ق)

en	Report: %s
ar-sa	يرجى التأكد من أن هذا التقرير (التقارير) قد تم اختباره بنجاح أولاً!

en	Variable: %s
ar-sa	المتغير : %s

en	Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically.
ar-sa	انقر فوق "متابعة" لحذف الإجراءات التالية. ملاحظة: إذا لم يتبق أي إجراءات أخرى بعد هذه العملية ، فسيتم قفل نموذج التقرير تلقائيًا.

en	Metric: %s
ar-sa	القياس: %s

en	Delete Template Metrics
ar-sa	حذف قوالب التقرير

en	Variable Configuration [ edit: %s ]
ar-sa	التكوين المتغير [عدل: %s]

en	Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
ar-sa	تكوين القياس [عدل: %s]

en	Metric Configuration [new]
ar-sa	التكوين المتغير [جديد]

en	Metrics [ Template: %s - %s ]
ar-sa	تغيير حجم قالب محدد (ق)

en	No Metrics Found
ar-sa	لم يتم العثور على تقارير

en	Show Top 10 Graphs
ar-sa	إظهار الرسم البياني الشبكة

en	Metric: %s (%s)
ar-sa	القياس: %s

en	Results [%s]
ar-sa	النتائج [٪ s]