Japanese (Cacti) - en to ja translation catalogue (71 entries)

en: Disabled
ja: 無効

en: Low
ja: 低い

en: Medium
ja: 中

en: High
ja: 高い

en: Unknown
ja: 不明

en: Down
ja: 下

en: Recovering
ja: 復元中

en: Up
ja: 上

en: Triggered
ja: トリガーされた

en: Extra Small
ja: 特小

en: Small
ja: 小

en: Large
ja: 大

en: Zoom
ja: ズーム

en: Default
ja: デフォルト

en: List
ja: リスト

en: Tiles
ja: タイル

en: Tree
ja: ツリー

en: Site
ja: サイト

en: Device Template
ja: デバイステンプレート

en: Full
ja: フル

en: Dashboard
ja: ダッシュボード

en: Unsaved
ja: 未保存

en: Layout
ja: レイアウト

en: Status
ja: 状態

en: View
ja: 表示

en: Grouping
ja: グループ化

en: Refresh
ja: 更新

en: Save
ja: 保存

en: New
ja: 新規

en: Rename
ja: 名前の変更

en: Delete
ja: 削除

en: Search
ja: 検索

en: Size
ja: サイズ

en: All Sites
ja: すべてのサイト

en: Sites
ja: サイト

en: All Templates
ja: 全てのテンプレート

en: Template
ja: テンプレート

en: Cancel
ja: 取り消し

en: Mute
ja: ミュート

en: Acknowledge
ja: 承認

en: Reset
ja: リセット

en: Tree: %s
ja: 木: %s

en: Never
ja: 決して

en: None
ja: なし

en: Device:
ja: 機器:

en: Location:
ja: 位置:

en: Status:
ja: ステータス:

en: Availability:
ja: 利用可:

en: N/A
ja: 該当なし

en: Contact:
ja: 連絡先:

en: Notes:
ja: 注意:

en: Hostname
ja: ホスト名

en: Description
ja: 説明

en: Availability
ja: 有効性

en: Warning
ja: 警告

en: Admin
ja: 管理者

en: Notes
ja: ノート

en: Devices
ja: デバイス

en: Description:
ja: 説明:

en: Any
ja: 任意

en: Monitor
ja: モニター

en: Refresh Interval
ja: ãªãã¬ãã·ã¥éé

en: Every %d Minutes
ja: %d 分ごと

en: Subject
ja: 件名

en: Email Body
ja: Eメールの本文

en: Notification Email Addresses
ja: 通知メールアドレス

en: From Name
ja: 差出人名

en: From Address
ja: 送信元アドレス

en: Email Addresses
ja: E メールアドレス

en: milliseconds
ja: ミリ秒

en: Monitoring
ja: モニタリング
