Swedish (Cacti) - en to sv translation catalogue (218 entries)

en: Present
sv: Närvarande

en: Unknown
sv: Okänd

en: Running
sv: Kör

en: Warning
sv: Varning

en: Testing
sv: Testar

en: Down
sv: Nere

en: Devices
sv: Enheter

en: Users
sv: Användare

en: Queues
sv: Köer

en: Queue Trees
sv: Köträd

en: Interfaces
sv: Gränssnitt

en: DNS Cache
sv: DNS-cache

en: Address Lists
sv: Adresslistor

en: Wireless Aps
sv: Trådlösa Aps

en: Wireless Registrations
sv: Registreringar för trådlöst nätverk

en: Graphs
sv: Grafer

en: Interface Stats
sv: Statistik för gränssnitt

en: Search
sv: Sök

en: Device
sv: Enhet

en: All
sv: Alla

en: Default
sv: Standard

en: Active
sv: Aktiv

en: Since Reset
sv: Sedan återställning

en: Go
sv: Start

en: Clear
sv: Rensa

en: Actions
sv: Åtgärder

en: Hostname
sv: Värdnamn

en: Name
sv: Namn

en: Rx Bytes
sv: Rx Byte

en: Tx Bytes
sv: Tx Byte

en: Rx Packets
sv: Rx-paket

en: Tx Packets
sv: Tx-paket

en: Rx Errors
sv: Rx-fel

en: Tx Errors
sv: Tx-fel

en: Last Seen
sv: Sågs senast

en: Edit Device
sv: Redigera enhet

en: No Interfaces Found
sv: Inga gränssnitt hittades

en: Queue Status
sv: Status för kö

en: Src Addr/Mask
sv: Src-adress/Mask

en: Bytes In
sv: Byte in

en: Bytes Out
sv: Byte ut

en: Pkts In
sv: Pkt in

en: Pkts Out
sv: Pkt ut

en: Qs Out
sv: Qs ut

en: Drps Out
sv: Drps ut

en: No Simple Queues Found
sv: Inga enkla köer hittades

en: Queue Tree Status
sv: Status för köträd

en: Trees
sv: Träd

en: Flow
sv: Flöde

en: Cur Bytes
sv: Akt byte

en: Cur Packets
sv: Akt paket

en: Total Bytes
sv: Totalt antal byte

en: Total Packets
sv: Totalt antal paket

en: No Queue Trees Found
sv: Inga köer hittades

en: Wireless Aps Status
sv: Status för trådlös Aps

en: Tx Rate
sv: Tx-frekvens

en: Rx Rate
sv: Rx-frekvens

en: Clients
sv: Klienter

en: Auth Clients
sv: Auth-klienter

en: Frequency
sv: Frekvens

en: Noise Floor
sv: Bullernivåer

en: User Statistics
sv: Användarstatistik

en: Type
sv: Typ

en: Active Users
sv: Aktiva användare

en: User
sv: Användare

en: IP Address
sv: IP-adress

en: Connect Time
sv: Anslut tid

en: Cur In
sv: Aktuell in

en: Cur Out
sv: Aktuell ut

en: Avg In
sv: Genom. in

en: Avg Out
sv: Genom. ut

en: Total In
sv: Totalt In

en: Total Out
sv: Totalt ut

en: No Users Found
sv: Ingen användare hittades

en: Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)
sv: Enhetsfilter (senaste MikroTik-versionen är: %s)

en: Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)
sv: Enhetsfilter (senaste MikroTik-versionen är: %s, släppt: %s)

en: ChangeLog
sv: ChangelogLanguage

en: Recovering
sv: Påväg upp

en: Up
sv: Uppe

en: Disabled
sv: Inaktiverad

en: Description
sv: Beskrivning

en: Uptime(d:h:m)
sv: Driftstid (d:h:m)

en: CPUs
sv: Processorer

en: Processes
sv: Processer

en: Total Mem
sv: Totalt Mem

en: Used Mem
sv: Använt minne

en: Total Disk
sv: Total disk

en: Used Disk
sv: Använd disk

en: View Users
sv: Visa användare

en: View Simple Queue
sv: Visa enkel kö

en: View Queue Trees
sv: Visa köer för träd

en: View Wireless Aps
sv: Visa trådlösa Aps

en: No Wireless Aps Found
sv: Inga trådlösa Aps hittades

en: View Interfaces
sv: Visa gränssnitt

en: View Graphs
sv: Se grafer

en: No Graphs Defined
sv: Inga grafer definierade

en: No Devices Found
sv: Inga enheter hittades

en: Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First
sv: Välj Data Query först från Konsol -> Inställningar -> Host MIB först

en: Graphs skipped or not created yet
sv: Grafer som hoppats över eller inte skapats ännu

en: Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First
sv: Välj Data Query först från Console->Settings->Host MIB First

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
sv: Tillämpad lista med anpassade grafer - Filtrering från lista

en: Graph Preview Filters
sv: Filter för förhandsgranskning av grafer

en: Wireless Registration Stats
sv: Statistik för registrering av trådlöst

en: Registrations
sv: Registreringar

en: Client Name
sv: Klientnamn

en: MAC Address
sv: MAC-adress

en: Signal to Noise
sv: Signal till brus

en: No Wireless Registrations Found
sv: Inga trådlösa registreringar hittades

en: DHCP Registrations
sv: DHCP-registreringar

en: Entries
sv: Poster

en: Expires in
sv: Går ut om

en: Blocked
sv: Blockerad

en: Last Updated
sv: Senast uppdaterad

en: %s Seconds
sv: %s sekunder

en: Dynamic
sv: Dynamiskt

en: Static
sv: Statisk

en: No DHCP Entries Found
sv: Inga DHCP-poster hittades

en: Expired
sv: Utgången

en: Export
sv: Exportera

en: No DNS Entries Found
sv: Inga DNS-poster hittades

en: List
sv: Lista

en: Address
sv: Adress

en: No Address List Entries Found
sv: Inga poster i adresslistan hittades

en: Delete
sv: Radera

en: Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande användare och deras grafer.

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Continue
sv: Fortsätt

en: Delete Device(s)
sv: Ta bort enhet(er)

en: You must select at least one User.
sv: Du måste välja minst en användare.

en: Return
sv: Tillbaka

en: MikroTik Users
sv: MikroTik-användare

en: Inactive
sv: Inaktiv

en: Set/Refresh Filters
sv: Ställ in/uppdatera filter

en: Clear Filters
sv: Rensa filter

en: User Name
sv: Användarnamn

en: Domain
sv: Domän

en: MikroTik Viewer
sv: MikroTik-visningsprogram

en: MikroTik Admin
sv: MikroTik Administratör

en: MikroTik General Settings
sv: MikroTik Allmänna inställningar

en: MikroTik Poller Enabled
sv: MikroTik Poller aktiverad

en: Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled.  Otherwise, the poller will not function.
sv: Markera den här rutan om du vill att MikroTik-polling ska aktiveras.  Annars fungerar inte pollaren.

en: MikroTik API Polling Enabled
sv: MikroTik API Polling aktiverad

en: Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API.  If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.
sv: Markera den här rutan om du vill att Cacti ska polla olika inställningar med hjälp av MikroTik API.  Om du av någon anledning inte har tillgång till MikroTik API avmarkerar du det här alternativet.

en: Automatically Discover Cacti Devices
sv: Upptäck automatiskt Cacti-enheter

en: Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?
sv: Vill du automatiskt söka efter och lägga till enheter som stöder MikroTik MIB från Cacti host table?

en: Automatically Purge Devices
sv: Automatisk rensning av enheter

en: Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?
sv: Vill du att enheter som tas bort från Cacti-systemet ska rensas automatiskt?

en: Maximum Concurrent Collectors
sv: Maximalt antal samtidiga insamlare

en: What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?
sv: Vilket är det maximala antalet samtidiga collector-processer som du vill köra samtidigt?

en: %d Process
sv: %d process

en: %d Processes
sv: %d processer

en: Auto Discovery Settings
sv: Inställningar för automatisk upptäckt

en: Auto Discovery Frequency
sv: Frekvens för automatisk upptäckt

en: How often do you want to look for new Cacti Devices?
sv: Hur ofta vill du leta efter nya Cacti Devices?

en: DHCP/DNS/List Settings
sv: DHCP/DNS/List-inställningar

en: DHCP Retention
sv: DHCP-retention

en: How long would you like to retain DHCP IP registration history?
sv: Hur länge vill du spara DHCP:s IP-registreringshistorik?

en: DNS Retention
sv: Bevarande av DNS

en: How long would you like to retain DNS Cache history?
sv: Hur länge vill du behålla historiken för DNS Cache?

en: Address List Retention
sv: Bevarande av adresslistor

en: How long would you like to retain Address List history?
sv: Hur länge vill du behålla historiken för adresslistan?

en: Device Graph Automation
sv: Automatisering av enhetsgraf

en: Automatically Add New Graphs
sv: Lägg automatiskt till nya grafer

en: How often do you want to check for new objects to graph?
sv: Hur ofta vill du kontrollera om det finns nya objekt i grafen?

en: Never
sv: Aldrig

en: %d Minutes
sv: %d minuter

en: %d Hour
sv: %d timme

en: %d Hours
sv: %d timmar

en: %d Day
sv: %d dygn

en: %d Days
sv: %d dygn

en: Exclude Users RegEx
sv: Exkludera användare RegEx

en: User names that match this regex will not be graphed automatically
sv: Användarnamn som matchar denna regex kommer inte att visas i grafen automatiskt

en: Exclude Users Time to Live
sv: Utesluta användare Tid att leva

en: How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected.
sv: Hur länge ska en utesluten användares data bevaras efter att de har kopplat från sig.

en: MikroTik Device Collection Frequencies
sv: Frekvenser för insamling av MikroTik-enheter

en: Storage Frequency
sv: Lagringsfrekvens

en: How often do you want to scan Storage Statistics?
sv: Hur ofta vill du skanna Storage Statistics?

en: Processor Frequency
sv: Processorfrekvens

en: How often do you want to scan Device Processor Statistics?
sv: Hur ofta vill du skanna Device Processor Statistics?

en: Interfaces Frequency
sv: Gränssnitt Frekvens

en: How often do you want to scan the Interfaces?
sv: Hur ofta vill du skanna gränssnitten?

en: DNS/DHCP/List Frequency
sv: DNS/DHCP/List Frekvens

en: How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?
sv: Hur ofta vill du skanna DNS/DHCP/Adresslistorna?

en: MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies
sv: MikroTik Queue/Tree Collection Frekvenser

en: Simple Queue/PPPoe Frequency
sv: Enkel kö/PPPoe Frekvens

en: How often do you want to scan Simple Queue Statistics?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du skanna Simple Queue Statistics?  Välj <b>Disabled</b> om du vill ta bort den här funktionen.

en: Queue Trees Frequency
sv: Frekvens för köträd

en: How often do you want to scan the Queue Trees?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du skanna kösystemen?  Välj <b>Disabled</b> för att ta bort den här funktionen.

en: MikroTik Wireless Collection Frequencies
sv: MikroTik trådlös samling Frekvenser

en: Wireless HotSpot Users Frequency
sv: Användare av trådlösa hotspots Frekvens

en: How often do you want to scan Wireless User Statistics?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du skanna Wireless User Statistics?  Välj <b>Disabled</b> om du vill ta bort den här funktionen.

en: Wireless Access Point Frequency
sv: Frekvens för trådlös åtkomstpunkt

en: How often do you want to scan the Wireless Access Points?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du att de trådlösa åtkomstpunkterna ska skannas?  Välj <b>Disabled</b> för att ta bort den här funktionen.

en: Wireless Registrations Frequency
sv: Trådlösa registreringar Frekvens

en: How often do you want to scan the Wireless Registrations?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du att de trådlösa registreringarna ska skannas?  Välj <b>Disabled</b> om du vill ta bort den här funktionen.

en: Wireless Stations Frequency
sv: Trådlösa stationer Frekvens

en: How often do you want to scan the Wireless Stations?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature.
sv: Hur ofta vill du att de trådlösa stationerna ska skannas?  Välj <b>Disabled</b> för att ta bort den här funktionen.

en: Management
sv: Hantering

en: Normal User
sv: Normal användare

en: General Administration
sv: Allmän administration u Stöd till transaktioner Jürgen MOEHRKE

en: %d Minute
sv: %d minut

en: Indefinite
sv: Obestämd tid

en: %d Week
sv: %d vecka

en: %d Weeks
sv: %d veckor

en: %d Months
sv: %d månader

en: %d Year
sv: %d år

en: Simple Queues
sv: Enkla köer

en: Storage
sv: Lagring

en: (edit)
sv: (redigera)

en: Graphs Skipped by Rule, or Not Created
sv: Grafer som utelämnats enligt regel eller som inte skapats

en: MikroTik Credentials
sv: MikroTik-referenser

en: Read Only User
sv: Skrivskyddad användare

en: Provide a read only username for the MikroTik.
sv: Ange ett skrivskyddat användarnamn för MikroTik.

en: Password
sv: Lösenord

en: Provide the read only username password for this MikroTik.
sv: Ange lösenordet för det skrivskyddade användarnamnet för denna MikroTik.

en: Connection Result
sv: Anslutning Resultat

en: Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.
sv: Ok om Cacti kan ansluta till MikroTik via dess API-port.

en: Connection Failed
sv: % 1
