"location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments"
"mikrotik.php:41","Present","현재","","False","","",""
"mikrotik.php:3009","Unknown","알 수 없음","","False","","",""
"mikrotik.php:43","Running","실행 중","","False","","",""
"mikrotik.php:44","Warning","경고","","False","","",""
"mikrotik.php:45","Testing","테스트","","False","","",""
"mikrotik.php:1692","Down","아래로","","False","","",""
"setup.php:1291","Devices","장치","","False","","",""
"setup.php:1294","Users","사용자","","False","","",""
"mikrotik.php:741","Queues","대기열","","True","","",""
"mikrotik.php:160","Queue Trees","대기열 트리","","True","","",""
"setup.php:1295","Interfaces","인터페이스","","True","","",""
"mikrotik.php:168","DHCP","DHCP","","True","","",""
"mikrotik.php:2816","DNS Cache","DNS 캐시","","True","","",""
"mikrotik.php:3154","Address Lists","IP 주소","","True","","",""
"setup.php:1298","Wireless Aps","무선 AP","","True","","",""
"mikrotik.php:184","Wireless Registrations","무선 등록 주파수","","True","","",""
"setup.php:1297","Graphs","그래프 ","","False","","",""
"mikrotik.php:285","Interface Stats","인터페이스 통계","","True","","",""
"mikrotik_users.php:255","Search","검색","","False","","",""
"mikrotik.php:3169","Device","장치","","False","","",""
"mikrotik_users.php:290","All","모두","","False","","",""
"mikrotik_users.php:275","Default","기본값","","False","","",""
"mikrotik_users.php:369","Active","활성화","","False","","",""
"mikrotik.php:2334","Since Reset","재설정 이후","","True","","",""
"mikrotik_users.php:296","Go","가기","","False","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear","지우기","","False","","",""
"setup.php:1301","Actions","작업","","False","","",""
"mikrotik.php:2678","Hostname","호스트명","","False","","",""
"mikrotik.php:2981","Name","이름","","False","","",""
"mikrotik.php:2436","Rx Bytes","Rx 바이트","","True","","",""
"mikrotik.php:2437","Tx Bytes","Tx 바이트","","True","","",""
"mikrotik.php:2438","Rx Packets","Rx 패킷","","True","","",""
"mikrotik.php:2439","Tx Packets","전송 패킷","","True","","",""
"mikrotik.php:443","Rx Errors","Rx 오류","","True","","",""
"mikrotik.php:444","Tx Errors","Tx 오류","","True","","",""
"mikrotik_users.php:357","Last Seen","최근 확인","","False","","",""
"mikrotik.php:2472","Edit Device","장치","","True","","",""
"mikrotik.php:482","No Interfaces Found","인터페이스 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:573","Queue Status","대기열 상태","","True","","",""
"mikrotik.php:728","Src Addr/Mask","Src Addr / Mask","","True","","",""
"mikrotik.php:729","Dst Addr/Mask","Dst Addr / Mask","","True","","",""
"mikrotik.php:730","Bytes In","바이트","","True","","",""
"mikrotik.php:731","Bytes Out","바이트 아웃","","True","","",""
"mikrotik.php:732","Pkts In","Pkts 있음","","True","","",""
"mikrotik.php:733","Pkts Out","밖으로 Pkts","","True","","",""
"mikrotik.php:734","Qs In","Qs In","","True","","",""
"mikrotik.php:735","Qs Out","Qs 아웃","","True","","",""
"mikrotik.php:736","Drps In","Drps In","","True","","",""
"mikrotik.php:737","Drps Out","Drps Out","","True","","",""
"mikrotik.php:1856","No Simple Queues Found","단순 대기열이 없습니다.","","True","","",""
"mikrotik.php:860","Queue Tree Status","큐 트리 상태","","True","","",""
"setup.php:1292","Trees","나무","","False","","",""
"mikrotik.php:970","Flow","흐름도","","False","","",""
"mikrotik.php:971","Cur Bytes","큐 바이트","","True","","",""
"mikrotik.php:972","Cur Packets","Cur 패킷","","True","","",""
"mikrotik.php:973","Total Bytes","총 바이트 수","","True","","",""
"mikrotik.php:974","Total Packets","총 패킷 수","","True","","",""
"mikrotik.php:1862","No Queue Trees Found","대기열 트리를 찾을 수 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:1088","Wireless Aps Status","무선 AP 상태","","True","","",""
"mikrotik.php:1124","Aps","APS","","True","","",""
"mikrotik.php:1199","SSID","SSID","","True","","",""
"mikrotik.php:1200","BSSID","BSSID","","True","","",""
"mikrotik.php:2441","Tx Rate","전송률","","True","","",""
"mikrotik.php:2440","Rx Rate","수신률","","True","","",""
"mikrotik.php:1203","Clients","클라이언트","","False","","",""
"mikrotik.php:1204","Auth Clients","인증 클라이언트","","True","","",""
"mikrotik.php:1205","Frequency","회수","","False","","",""
"mikrotik.php:1206","Band","밴드","","False","","",""
"mikrotik.php:1207","Noise Floor","노이즈 플로어","","False","","",""
"mikrotik.php:1208","Tx CQQ","Tx CQQ","","True","","",""
"mikrotik.php:1359","User Statistics","사용자 현황","","False","","",""
"mikrotik_users.php:356","Type","유형","","False","","",""
"mikrotik_users.php:266","Hotspot","핫스팟","","True","","",""
"mikrotik_users.php:267","PPPoe","PPPoe","","True","","",""
"mikrotik.php:1422","Active Users","온라인 사용자","","False","","",""
"mikrotik.php:1497","User","사용자","","False","","",""
"mikrotik.php:2680","IP Address","IP 주소","","False","","",""
"mikrotik.php:1500","MAC","맥","","True","","",""
"mikrotik.php:1501","Connect Time","연결 시간","","True","","",""
"mikrotik.php:1502","Cur In","커 인","","True","","",""
"mikrotik.php:1503","Cur Out","머리 제거","","True","","",""
"mikrotik.php:1504","Avg In","평균","","True","","",""
"mikrotik.php:1505","Avg Out","평균 아웃","","True","","",""
"mikrotik.php:1506","Total In","합계","","True","","",""
"mikrotik.php:1507","Total Out","총계","","True","","",""
"mikrotik.php:3012","N/A","N/A","","False","","",""
"mikrotik_users.php:374","No Users Found","사용자가 없습니다","","False","","",""
"mikrotik.php:1650","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)","장치 필터 (최신 MikroTik 버전 : %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1652","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)","장치 필터 (최신 MikroTik 버전 : %s, 출시 : %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1655","ChangeLog","ChangeLogLanguage","","False","","",""
"mikrotik_users.php:286","Status","상태","","False","","",""
"mikrotik.php:1695","Recovering","복구 중","","True","","",""
"mikrotik.php:1698","Up","위로","","False","","",""
"setup.php:1086","Disabled","비활성화","","False","","",""
"mikrotik.php:3287","Description","설명","","False","","",""
"mikrotik.php:1792","FW Ver","FW 버전","","True","","",""
"mikrotik.php:1793","Lic Ver","Lic Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:2442","Uptime(d:h:m)","가동 시간 (d : h : m)","","True","","",""
"mikrotik.php:1797","CPU %","CPU %","","True","","",""
"mikrotik.php:1798","CPUs","CPU","","True","","",""
"mikrotik.php:1799","Processes","프로세스","","False","","",""
"mikrotik.php:1800","Total Mem","총 Mem","","True","","",""
"mikrotik.php:1801","Used Mem","사용한 Mem","","True","","",""
"mikrotik.php:1802","Total Disk","총 디스크","","True","","",""
"mikrotik.php:1803","Used Disk","사용 된 디스크","","True","","",""
"mikrotik.php:1848","View Users","사용자 보기","","False","","",""
"mikrotik.php:1854","View Simple Queue","단순 대기열","","True","","",""
"mikrotik.php:1860","View Queue Trees","대기열 트리","","True","","",""
"mikrotik.php:1866","View Wireless Aps","무선 AP","","True","","",""
"mikrotik.php:1868","No Wireless Aps Found","무선 AP","","True","","",""
"mikrotik.php:1871","View Interfaces","인터페이스","","True","","",""
"setup.php:1346","View Graphs","그래프 ","","True","","",""
"mikrotik.php:1876","No Graphs Defined","정의 된 그래프 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:1913","No Devices Found","장치를 찾을 수 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:2014","Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First","먼저 콘솔-> 설정-> 호스트 MIB에서 데이터 쿼리를 먼저 선택하십시오.","","True","","",""
"mikrotik.php:2054","Graphs skipped or not created yet","건너 뛰거나 아직 생성되지 않은 그래프","","True","","",""
"mikrotik.php:2057","Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First","먼저 Console-> Settings-> Host MIB First에서 데이터 쿼리를 선택하십시오.","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Custom Graph List Applied - Filtering from List","맞춤 그래프 목록 적용 - 목록에서 필터링","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Graph Preview Filters","그래프 미리보기 필터","","True","","",""
"mikrotik.php:2276","Wireless Registration Stats","무선 등록 주파수","","True","","",""
"mikrotik.php:2447","Registrations","등록수","","False","","",""
"mikrotik.php:2679","Client Name","클라이언트 이름","","False","","",""
"mikrotik.php:2682","MAC Address","IP 주소","","True","","",""
"mikrotik.php:2443","Signal to Noise","신호 대 잡음","","True","","",""
"mikrotik.php:2494","No Wireless Registrations Found","무선 등록 주파수","","True","","",""
"mikrotik.php:2571","DHCP Registrations","DHCP 등록","","True","","",""
"mikrotik.php:3305","Entries","입력 항목","","False","","",""
"mikrotik.php:2683","Expires in","만료","","True","","",""
"mikrotik.php:2686","Blocked","차단됨","","False","","",""
"mikrotik.php:3293","Last Updated","수정일","","False","","",""
"mikrotik.php:2710","'%s Seconds'","'%s 초'","","True","","",""
"mikrotik.php:3290","Dynamic","동적","","False","","",""
"mikrotik.php:2983","Static","고정","","False","","",""
"mikrotik.php:2720","No DHCP Entries Found","장치를 찾을 수 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:3324","Permanent","영구적 인","","True","","",""
"mikrotik.php:3326","Expired","만료됨","","False","","",""
"mikrotik.php:3229","Export","내보내기","","False","","",""
"mikrotik.php:2980","Data","데이터","","False","","",""
"mikrotik.php:2982","TTL","TTL","","True","","",""
"mikrotik.php:3033","No DNS Entries Found","장치를 찾을 수 없음","","True","","",""
"mikrotik.php:3288","List","목록","","False","","",""
"mikrotik.php:3289","Address","주소","","False","","",""
"mikrotik.php:3292","Timeout","타임아웃","","False","","",""
"mikrotik.php:3336","No Address List Entries Found","장치를 찾을 수 없음","","True","","",""
"mikrotik_users.php:33","Delete","삭제","","False","","",""
"mikrotik_users.php:141","Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).","다음 사용자와 해당 그래프를 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:147","Cancel","취소","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Continue","계속","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Delete Device(s)","장치","","True","","",""
"mikrotik_users.php:150","You must select at least one User.","하나 이상의 사용자를 선택해야합니다.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:151","Return","반환","","False","","",""
"setup.php:1299","MikroTik Users","MikroTik 사용자","","True","","",""
"mikrotik_users.php:369","Inactive","비활성화","","False","","",""
"mikrotik_users.php:296","Set/Refresh Filters","필터 설정 / 새로 고침","","True","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear Filters","필터 지우기","","False","","",""
"mikrotik_users.php:354","User Name","사용자 이름","","False","","",""
"mikrotik_users.php:355","Domain","도메인","","False","","",""
"setup.php:38","MikroTik Viewer","MikroTik 사용자","","True","","",""
"setup.php:39","MikroTik Admin","플러그인 -> MikroTik Admin","","True","","",""
"setup.php:1313","MikroTik","MikroTik","","True","","",""
"setup.php:723","MikroTik General Settings","MikroTik 일반 설정","","True","","",""
"setup.php:727","MikroTik Poller Enabled","MikroTik Poller 사용 가능","","True","","",""
"setup.php:728","Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.","MikroTik 폴링을 사용 가능하게하려면이 상자를 선택하십시오. 그렇지 않으면 폴러가 작동하지 않습니다.","","True","","",""
"setup.php:733","MikroTik API Polling Enabled","MikroTik Poller 사용 가능","","True","","",""
"setup.php:734","Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.","Cacti가 MikroTik API를 사용하여 다양한 설정을 폴링하도록하려면이 상자를 선택하십시오. 어떤 이유로 MikroTik API에 액세스 할 수없는 경우이 옵션을 선택 취소하십시오.","","True","","",""
"setup.php:739","Automatically Discover Cacti Devices","Cacti 장치 자동 검색","","True","","",""
"setup.php:740","Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?","Cacti 호스트 테이블에서 MikroTik MIB를 지원하는 장치를 자동으로 검색하고 추가 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:745","Automatically Purge Devices","자동으로 장치 제거","","True","","",""
"setup.php:746","Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?","Cacti 시스템에서 제거 된 장치를 자동으로 제거 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:751","Maximum Concurrent Collectors","최대 동시 컬렉터","","True","","",""
"setup.php:752","What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?","한 번에 실행할 동시 콜렉터 프로세스의 최대 수는 얼마입니까?","","True","","",""
"setup.php:756","'%d Process'","프로세스 % d 개","","True","","",""
"setup.php:765","'%d Processes'","프로세스 % d 개","","True","","",""
"setup.php:769","Auto Discovery Settings","자동 발견 빈도","","True","","",""
"setup.php:773","Auto Discovery Frequency","자동 발견 빈도","","True","","",""
"setup.php:774","How often do you want to look for new Cacti Devices?","새로운 Cacti 장치를 얼마나 자주 찾고 싶습니까?","","True","","",""
"setup.php:780","DHCP/DNS/List Settings","DHCP / DNS / 목록 설정","","True","","",""
"setup.php:784","DHCP Retention","DHCP 보존","","True","","",""
"setup.php:785","How long would you like to retain DHCP IP registration history?","DHCP IP 등록 내역을 얼마 동안 보관 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:791","DNS Retention","DNS 보존","","True","","",""
"setup.php:792","How long would you like to retain DNS Cache history?","DNS 캐시 기록을 얼마 동안 보관 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:798","Address List Retention","주소 목록 보존","","True","","",""
"setup.php:799","How long would you like to retain Address List history?","주소 목록 기록을 얼마 동안 보관 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:805","Device Graph Automation","장치 그래프 자동화","","True","","",""
"setup.php:809","Automatically Add New Graphs","새 그래프 자동 추가","","True","","",""
"setup.php:810","How often do you want to check for new objects to graph?","얼마나 자주 그래프에 새 객체가 있는지 확인하고 싶습니까?","","True","","",""
"setup.php:814","Never","안함","","False","","",""
"setup.php:1090","'%d Minutes'","'%d 분'","","False","","",""
"setup.php:1091","'%d Hour'","'%d 시간'","","False","","",""
"setup.php:1094","'%d Hours'","'%d 시간'","","False","","",""
"setup.php:1100","'%d Day'","'% d 일'","","True","","",""
"setup.php:1102","'%d Days'","'%d일'","","False","","",""
"setup.php:825","Exclude Users RegEx","사용자 제외 RegEx","","True","","",""
"setup.php:826","User names that match this regex will not be graphed automatically","이 정규식과 일치하는 사용자 이름은 자동으로 그래프로 표시되지 않습니다.","","True","","",""
"setup.php:833","Exclude Users Time to Live","사용자의 생중계 시간 제외","","True","","",""
"setup.php:834","How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected.","제외 된 사용자의 데이터는 연결이 끊어진 후 보존되어야합니다.","","True","","",""
"setup.php:846","MikroTik Device Collection Frequencies","MikroTik 장치 수집 주파수","","True","","",""
"setup.php:850","Storage Frequency","저장 빈도","","True","","",""
"setup.php:851","How often do you want to scan Storage Statistics?","얼마나 자주 스토리지 통계를 스캔 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:857","Processor Frequency","프로세서 주파수","","True","","",""
"setup.php:858","How often do you want to scan Device Processor Statistics?","얼마나 자주 장치 프로세서 통계를 스캔 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:864","Interfaces Frequency","인터페이스 주파수","","True","","",""
"setup.php:865","How often do you want to scan the Interfaces?","얼마나 자주 인터페이스를 스캔 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:871","DNS/DHCP/List Frequency","저장 빈도","","True","","",""
"setup.php:872","How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?","얼마나 자주 장치 프로세서 통계를 스캔 하시겠습니까?","","True","","",""
"setup.php:878","MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies","MikroTik 대기열 / 나무 수집 빈도","","True","","",""
"setup.php:882","Simple Queue/PPPoe Frequency","단순 대기열 / PPPoe 빈도","","True","","",""
"setup.php:883","How often do you want to scan Simple Queue Statistics? Select Disabled to remove this feature.","Simple Queue Statistics를 얼마나 자주 스캔 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:889","Queue Trees Frequency","대기열 수 빈도","","True","","",""
"setup.php:890","How often do you want to scan the Queue Trees? Select Disabled to remove this feature.","대기열 트리를 얼마나 자주 스캔 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:896","MikroTik Wireless Collection Frequencies","MikroTik 무선 수집 주파수","","True","","",""
"setup.php:900","Wireless HotSpot Users Frequency","무선 HotSpot 사용자 빈도","","True","","",""
"setup.php:901","How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select Disabled to remove this feature.","무선 사용자 통계를 얼마나 자주 검사 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:907","Wireless Access Point Frequency","무선 액세스 포인트 주파수","","True","","",""
"setup.php:908","How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select Disabled to remove this feature.","얼마나 자주 무선 액세스 포인트를 스캔 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:914","Wireless Registrations Frequency","무선 등록 주파수","","True","","",""
"setup.php:915","How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select Disabled to remove this feature.","얼마나 자주 무선 등록을 스캔 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:921","Wireless Stations Frequency","무선 기지국 주파수","","True","","",""
"setup.php:922","How often do you want to scan the Wireless Stations? Select Disabled to remove this feature.","얼마나 자주 무선 스테이션을 스캔 하시겠습니까? 이 기능을 제거하려면 Disabled 를 선택하십시오.","","True","","",""
"setup.php:939","Management","관리","","False","","",""
"setup.php:942","Normal User","일반 사용자","","True","","",""
"setup.php:943","General Administration","일반 관리","","True","","",""
"setup.php:1087","'%d Minute'","'%d 분'","","False","","",""
"setup.php:1099","Indefinite","무기한","","True","","",""
"setup.php:1103","'%d Week'","'%d 주'","","True","","",""
"setup.php:1105","'%d Weeks'","'%d 주'","","True","","",""
"setup.php:1107","'%d Months'","'%d 분'","","True","","",""
"setup.php:1108","'%d Year'","'%d 년'","","True","","",""
"setup.php:1293","Simple Queues","단순 대기열","","True","","",""
"setup.php:1296","Storage","저장고","","False","","",""
"setup.php:1300","(edit)","(편집)","","False","","",""
"setup.php:1351","Graphs Skipped by Rule, or Not Created","규칙에 의해 건너 뛰거나 생성되지 않은 그래프","","True","","",""
"setup.php:1373","MikroTik Credentials","MikroTik 자격증 명","","True","","",""
"setup.php:1377","Read Only User","읽기 전용 사용자","","True","","",""
"setup.php:1378","Provide a read only username for the MikroTik.","MikroTik에 대한 읽기 전용 사용자 이름을 입력하십시오.","","True","","",""
"setup.php:1385","Password","비밀번호","","False","","",""
"setup.php:1386","Provide the read only username password for this MikroTik.","이 MikroTik에 대한 읽기 전용 사용자 이름 암호를 입력하십시오.","","True","","",""
"setup.php:1415","Connection Result","연결 결과","","True","","",""
"setup.php:1416","Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.","Cacti가 API 포트를 통해 MikroTik에 연결할 수 있다면 좋습니다.","","True","","",""
"setup.php:1417","Connection Failed","연결 실패","","False","","",""