"location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments"
"mikrotik.php:41","Present","נוכח","","False","","",""
"mikrotik.php:3009","Unknown","לא ידוע","","False","","",""
"mikrotik.php:43","Running","פועל","","False","","",""
"mikrotik.php:44","Warning","אזהרה","","False","","",""
"mikrotik.php:45","Testing","בדיקה","","True","","",""
"mikrotik.php:1692","Down","למטה","","False","","",""
"setup.php:1291","Devices","ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.","","False","","",""
"setup.php:1294","Users","משתמשים","","False","","",""
"mikrotik.php:741","Queues","תורים","","False","","",""
"mikrotik.php:160","Queue Trees","עצי תור","","True","","",""
"setup.php:1295","Interfaces","ממשקים","","True","","",""
"mikrotik.php:168","DHCP","DHCP","","True","","",""
"mikrotik.php:2816","DNS Cache","מטמון DNS","","True","","",""
"mikrotik.php:3154","Address Lists","כתובת IP","","True","","",""
"setup.php:1298","Wireless Aps","אלחוטי Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:184","Wireless Registrations","תדרי ההרשמה האלחוטית","","True","","",""
"setup.php:1297","Graphs","גרפים","","False","","",""
"mikrotik.php:285","Interface Stats","סטטיסטיקת ממשק","","True","","",""
"mikrotik_users.php:255","Search","חיפוש","","False","","",""
"mikrotik.php:3169","Device","התקן","","False","","",""
"mikrotik_users.php:290","All","הכל","","False","","",""
"mikrotik_users.php:275","Default","ברירת מחדל","","False","","",""
"mikrotik_users.php:369","Active","פעיל","","False","","",""
"mikrotik.php:2334","Since Reset","מאז איפוס","","True","","",""
"mikrotik_users.php:296","Go","עבור","","False","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear","נקה","","False","","",""
"setup.php:1301","Actions","פעולות","","False","","",""
"mikrotik.php:2678","Hostname","Hostname","","False","","",""
"mikrotik.php:2981","Name","שם","","False","","",""
"mikrotik.php:2436","Rx Bytes","בתים Rx","","True","","",""
"mikrotik.php:2437","Tx Bytes","בתים","","True","","",""
"mikrotik.php:2438","Rx Packets","Rx מנות","","True","","",""
"mikrotik.php:2439","Tx Packets","חבילות Tx","","True","","",""
"mikrotik.php:443","Rx Errors","שגיאות Rx","","True","","",""
"mikrotik.php:444","Tx Errors","שגיאות Tx","","True","","",""
"mikrotik_users.php:357","Last Seen","נראה/תה לאחרונה","","False","","",""
"mikrotik.php:2472","Edit Device","התקן","","True","","",""
"mikrotik.php:482","No Interfaces Found","לא נמצאו ממשקים","","True","","",""
"mikrotik.php:573","Queue Status","מצב תור","","True","","",""
"mikrotik.php:728","Src Addr/Mask","סרק אדר / מסכה","","True","","",""
"mikrotik.php:729","Dst Addr/Mask","DST Addr / מסכה","","True","","",""
"mikrotik.php:730","Bytes In","בייטים","","True","","",""
"mikrotik.php:731","Bytes Out","בייטים","","True","","",""
"mikrotik.php:732","Pkts In","Pkts ב","","True","","",""
"mikrotik.php:733","Pkts Out","Pkts החוצה","","True","","",""
"mikrotik.php:734","Qs In","Qs ב","","True","","",""
"mikrotik.php:735","Qs Out","Qs החוצה","","True","","",""
"mikrotik.php:736","Drps In","דרפס ב","","True","","",""
"mikrotik.php:737","Drps Out","דרפס","","True","","",""
"mikrotik.php:1856","No Simple Queues Found","לא נמצאו תורים פשוטים","","True","","",""
"mikrotik.php:860","Queue Tree Status","מצב עץ תור","","True","","",""
"setup.php:1292","Trees","עצים","","False","","",""
"mikrotik.php:970","Flow","תזרים","","True","","",""
"mikrotik.php:971","Cur Bytes","בתים","","True","","",""
"mikrotik.php:972","Cur Packets","חבילות Cur","","True","","",""
"mikrotik.php:973","Total Bytes","סה""כ בתים","","True","","",""
"mikrotik.php:974","Total Packets","סה""כ מנות","","True","","",""
"mikrotik.php:1862","No Queue Trees Found","לא נמצאו עצים לתור","","True","","",""
"mikrotik.php:1088","Wireless Aps Status","מצב אלחוטי Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1124","Aps","Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1199","SSID","SSID","","True","","",""
"mikrotik.php:1200","BSSID","BSSID","","True","","",""
"mikrotik.php:2441","Tx Rate","שיעור Tx","","True","","",""
"mikrotik.php:2440","Rx Rate","שיעור Rx","","True","","",""
"mikrotik.php:1203","Clients","מאת","","False","","",""
"mikrotik.php:1204","Auth Clients","לקוחות Auth","","True","","",""
"mikrotik.php:1205","Frequency","תדירות","","False","","",""
"mikrotik.php:1206","Band","להקה","","True","","",""
"mikrotik.php:1207","Noise Floor","קומה רעש","","True","","",""
"mikrotik.php:1208","Tx CQQ","Tx CQQ","","True","","",""
"mikrotik.php:1359","User Statistics","סטטיסטיקת משתמש","","False","","",""
"mikrotik_users.php:356","Type","סוג","","False","","",""
"mikrotik_users.php:266","Hotspot","נקודה חמה","","True","","",""
"mikrotik_users.php:267","PPPoe","PPPUE","","True","","",""
"mikrotik.php:1422","Active Users","משתמשים פעילים","","True","","",""
"mikrotik.php:1497","User","משתמש","","False","","",""
"mikrotik.php:2680","IP Address","כתובת IP","","False","","",""
"mikrotik.php:1500","MAC","מק","","True","","",""
"mikrotik.php:1501","Connect Time","הצג זמן","","False","","",""
"mikrotik.php:1502","Cur In","Cur In","","True","","",""
"mikrotik.php:1503","Cur Out","נוכ מתוך","","True","","",""
"mikrotik.php:1504","Avg In","ממוצע","","True","","",""
"mikrotik.php:1505","Avg Out","ממוצע","","True","","",""
"mikrotik.php:1506","Total In","סה""כ","","True","","",""
"mikrotik.php:1507","Total Out","סך הכל","","True","","",""
"mikrotik.php:3012","N/A","לא זמין","","False","","",""
"mikrotik_users.php:374","No Users Found","לא נמצאו משתמשים","","True","","",""
"mikrotik.php:1650","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)","מסנן התקן (גרסה אחרונה של MikroTik היא: %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1652","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)","מסנן התקן (גרסה אחרונה של MikroTik היא: %s, פורסם: %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1655","ChangeLog","ChangeLogLanguage","","False","","",""
"mikrotik_users.php:286","Status","סטטוס","","False","","",""
"mikrotik.php:1695","Recovering","שחזור","","True","","",""
"mikrotik.php:1698","Up","למעלה","","False","","",""
"setup.php:1086","Disabled","לא זמין","","False","","",""
"mikrotik.php:3287","Description","תיאור","","False","","",""
"mikrotik.php:1792","FW Ver","FW Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:1793","Lic Ver","Ver Lic","","True","","",""
"mikrotik.php:2442","Uptime(d:h:m)","Uptime (d: h: m)","","True","","",""
"mikrotik.php:1797","CPU %","מעבד %","","True","","",""
"mikrotik.php:1798","CPUs","מעבדים","","True","","",""
"mikrotik.php:1799","Processes","לא הצלחנו לעבד את התרומה שלך, אנא נסה שוב.","","False","","",""
"mikrotik.php:1800","Total Mem","סך הכל","","True","","",""
"mikrotik.php:1801","Used Mem","זיכרון משומש","","True","","",""
"mikrotik.php:1802","Total Disk","סה""כ דיסק","","True","","",""
"mikrotik.php:1803","Used Disk","דיסק משומש","","True","","",""
"mikrotik.php:1848","View Users","משתמשים פעילים","","True","","",""
"mikrotik.php:1854","View Simple Queue","פשוט תורים","","True","","",""
"mikrotik.php:1860","View Queue Trees","עצי תור","","True","","",""
"mikrotik.php:1866","View Wireless Aps","אלחוטי Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1868","No Wireless Aps Found","אלחוטי Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1871","View Interfaces","ממשקים","","True","","",""
"setup.php:1346","View Graphs","גרפים","","True","","",""
"mikrotik.php:1876","No Graphs Defined","לא הוגדרו גרפים","","True","","",""
"mikrotik.php:1913","No Devices Found","לא נמצאו מכשירים","","True","","",""
"mikrotik.php:2014","Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First","אנא בחר שאילתת נתונים תחילה מתוך המסוף -> הגדרות -> מארח MIB ראשון","","True","","",""
"mikrotik.php:2054","Graphs skipped or not created yet","גרפיקה דילגה או טרם נוצרה","","True","","",""
"mikrotik.php:2057","Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First","אנא בחר שאילתת נתונים תחילה מתוך מסוף-> הגדרות-> ראשית MIB מארח","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Custom Graph List Applied - Filtering from List","רשימת גרפים מותאמים אישית - מסננים מהרשימה","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Graph Preview Filters","מסננים תצוגה מקדימה של גרף","","True","","",""
"mikrotik.php:2276","Wireless Registration Stats","תדרי ההרשמה האלחוטית","","True","","",""
"mikrotik.php:2447","Registrations","פרטי ההזמנה","","False","","",""
"mikrotik.php:2679","Client Name","שם הלקוח","","False","","",""
"mikrotik.php:2682","MAC Address","כתובת MAC","","False","","",""
"mikrotik.php:2443","Signal to Noise","אות לרעש","","True","","",""
"mikrotik.php:2494","No Wireless Registrations Found","תדרי ההרשמה האלחוטית","","True","","",""
"mikrotik.php:2571","DHCP Registrations","רישומי DHCP","","True","","",""
"mikrotik.php:3305","Entries","רשומות","","False","","",""
"mikrotik.php:2683","Expires in","יפוג בעוד","","False","","",""
"mikrotik.php:2686","Blocked","חסום","","False","","",""
"mikrotik.php:3293","Last Updated","עודכן לאחרונה","","False","","",""
"mikrotik.php:2710","'%s Seconds'","'%s שניות'","","True","","",""
"mikrotik.php:3290","Dynamic","דִינָמִי","","True","","",""
"mikrotik.php:2983","Static","סטטי","","False","","",""
"mikrotik.php:2720","No DHCP Entries Found","לא נמצאו מכשירים","","True","","",""
"mikrotik.php:3324","Permanent","תמידי","","False","","",""
"mikrotik.php:3326","Expired","פג תוקף","","False","","",""
"mikrotik.php:3229","Export","ייצא","","False","","",""
"mikrotik.php:2980","Data","נתונים","","False","","",""
"mikrotik.php:2982","TTL","TTL","","False","","",""
"mikrotik.php:3033","No DNS Entries Found","לא נמצאו מכשירים","","True","","",""
"mikrotik.php:3288","List","רשימה","","False","","",""
"mikrotik.php:3289","Address","כתובת","","False","","",""
"mikrotik.php:3292","Timeout","פסק זמן","","False","","",""
"mikrotik.php:3336","No Address List Entries Found","לא נמצאו מכשירים","","True","","",""
"mikrotik_users.php:33","Delete","מחק","","False","","",""
"mikrotik_users.php:141","Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).","לחץ על 'המשך' כדי למחוק את המשתמשים הבאים ואת התרשימים שלהם.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:147","Cancel","ביטול","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Continue","המשך","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Delete Device(s)","ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:150","You must select at least one User.","עליך לבחור לפחות משתמש אחד.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:151","Return","חזרה אל עריכת פוסט","","False","","",""
"setup.php:1299","MikroTik Users","משתמשי MikroTik","","True","","",""
"mikrotik_users.php:369","Inactive","לא פעיל","","False","","",""
"mikrotik_users.php:296","Set/Refresh Filters","הגדר / רענן מסננים","","True","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear Filters","מחיקת מסננים","","False","","",""
"mikrotik_users.php:354","User Name","שם משתמש","","False","","",""
"mikrotik_users.php:355","Domain","דומיין","","False","","",""
"setup.php:38","MikroTik Viewer","משתמשי MikroTik","","True","","",""
"setup.php:39","MikroTik Admin","'-> מנהל MikroTik'","","True","","",""
"setup.php:1313","MikroTik","מיקרוטיק","","True","","",""
"setup.php:723","MikroTik General Settings","הגדרות כלליות של MikroTik","","True","","",""
"setup.php:727","MikroTik Poller Enabled","MikroTik פולר מאופשר","","True","","",""
"setup.php:728","Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.","סמן תיבה זו, אם ברצונך לבצע סקרים של MikroTik. אחרת, הסוקר לא יפעל.","","True","","",""
"setup.php:733","MikroTik API Polling Enabled","MikroTik פולר מאופשר","","True","","",""
"setup.php:734","Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.","סמן תיבה זו אם ברצונך ש- Cacti יסקר הגדרות שונות באמצעות ממשק ה- API של MikroTik. אם מסיבה כלשהי אין לך גישה ל- MikroTik API, בטל את הסימון של אפשרות זו.","","True","","",""
"setup.php:739","Automatically Discover Cacti Devices","אוטומטית לגלות התקנים קקטוסים","","True","","",""
"setup.php:740","Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?","האם אתה רוצה באופן אוטומטי לסרוק ולהוסיף התקנים התומכים MikroTik MIB מהטבלה מארח Cacti?","","True","","",""
"setup.php:745","Automatically Purge Devices","באופן אוטומטי לטהר התקנים","","True","","",""
"setup.php:746","Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?","האם אתה רוצה לטהר באופן אוטומטי התקנים מוסרים ממערכת Cacti?","","True","","",""
"setup.php:751","Maximum Concurrent Collectors","מקסימום מקביל אספנים","","True","","",""
"setup.php:752","What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?","מהו המספר המקסימלי של תהליך אספן בו זמנית שברצונך להפעיל בו-זמנית?","","True","","",""
"setup.php:756","'%d Process'","תהליך% d","","True","","",""
"setup.php:765","'%d Processes'","'% d תהליכים'","","True","","",""
"setup.php:769","Auto Discovery Settings","גילוי אוטומטי של תדר","","True","","",""
"setup.php:773","Auto Discovery Frequency","גילוי אוטומטי של תדר","","True","","",""
"setup.php:774","How often do you want to look for new Cacti Devices?","כמה פעמים אתה רוצה לחפש חדש Cacti התקנים?","","True","","",""
"setup.php:780","DHCP/DNS/List Settings","הגדרות DHCP / DNS / רשימה","","True","","",""
"setup.php:784","DHCP Retention","שמירה על DHCP","","True","","",""
"setup.php:785","How long would you like to retain DHCP IP registration history?","כמה זמן תרצה לשמור על היסטוריית רישום ה- IP של DHCP?","","True","","",""
"setup.php:791","DNS Retention","שמירת DNS","","True","","",""
"setup.php:792","How long would you like to retain DNS Cache history?","כמה זמן תרצה לשמור את היסטוריית המטמון של DNS?","","True","","",""
"setup.php:798","Address List Retention","שמירת רשימת כתובות","","True","","",""
"setup.php:799","How long would you like to retain Address List history?","כמה זמן תרצה לשמור את היסטוריית רשימת הכתובות?","","True","","",""
"setup.php:805","Device Graph Automation","אוטומציה גרף המכשיר","","True","","",""
"setup.php:809","Automatically Add New Graphs","הוסף אוטומטית גרפים חדשים","","True","","",""
"setup.php:810","How often do you want to check for new objects to graph?","באיזו תדירות אתה רוצה לבדוק אובייקטים חדשים גרף?","","True","","",""
"setup.php:814","Never","לעולם לא","","False","","",""
"setup.php:1090","'%d Minutes'","דקות %d","","True","","",""
"setup.php:1091","'%d Hour'","%d שעה","","False","","",""
"setup.php:1094","'%d Hours'","'%d לפני מספר ימים'","","True","","",""
"setup.php:1100","'%d Day'","'% d יום'","","True","","",""
"setup.php:1102","'%d Days'","'%d ימים'","","False","","",""
"setup.php:825","Exclude Users RegEx","אל תכלול את המשתמשים","","True","","",""
"setup.php:826","User names that match this regex will not be graphed automatically","שמות משתמש התואמים את הביטוי הרגולרי הזה לא יפורטו אוטומטית","","True","","",""
"setup.php:833","Exclude Users Time to Live","אל תכלול זמן לחיות","","True","","",""
"setup.php:834","How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected.","כמה זמן יש לשמור נתונים של משתמש שלא נכלל לאחר ניתוקו.","","True","","",""
"setup.php:846","MikroTik Device Collection Frequencies","MikroTik תדרים איסוף המכשיר","","True","","",""
"setup.php:850","Storage Frequency","תדר אחסון","","True","","",""
"setup.php:851","How often do you want to scan Storage Statistics?","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את סטטיסטיקת האחסון?","","True","","",""
"setup.php:857","Processor Frequency","תדר המעבד","","True","","",""
"setup.php:858","How often do you want to scan Device Processor Statistics?","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את 'מעבד מעבד'?","","True","","",""
"setup.php:864","Interfaces Frequency","תדירות ממשקים","","True","","",""
"setup.php:865","How often do you want to scan the Interfaces?","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את הממשקים?","","True","","",""
"setup.php:871","DNS/DHCP/List Frequency","תדר אחסון","","True","","",""
"setup.php:872","How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את 'מעבד מעבד'?","","True","","",""
"setup.php:878","MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies","MikroTik תור / תדרי אוסף עץ","","True","","",""
"setup.php:882","Simple Queue/PPPoe Frequency","פשוט תור / PPPUE תדר","","True","","",""
"setup.php:883","How often do you want to scan Simple Queue Statistics? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות אתה רוצה לסרוק סטטיסטיקות תור פשוט? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:889","Queue Trees Frequency","תורי עצים","","True","","",""
"setup.php:890","How often do you want to scan the Queue Trees? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את העצים של תור? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:896","MikroTik Wireless Collection Frequencies","MikroTik אלחוטי תדרים אוסף","","True","","",""
"setup.php:900","Wireless HotSpot Users Frequency","אלחוטית תדירות משתמשים HotSpot","","True","","",""
"setup.php:901","How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות אתה רוצה לסרוק סטטיסטיקות משתמש אלחוטי? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:907","Wireless Access Point Frequency","תדר נקודת גישה אלחוטית","","True","","",""
"setup.php:908","How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות ברצונך לסרוק את נקודות הגישה האלחוטית? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:914","Wireless Registrations Frequency","תדרי ההרשמה האלחוטית","","True","","",""
"setup.php:915","How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות אתה רוצה לסרוק את הרישום האלחוטי? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:921","Wireless Stations Frequency","תדר תחנות אלחוטיות","","True","","",""
"setup.php:922","How often do you want to scan the Wireless Stations? Select Disabled to remove this feature.","באיזו תדירות אתה רוצה לסרוק את תחנות האלחוט? בחר באפשרות מושבת כדי להסיר תכונה זו.","","True","","",""
"setup.php:939","Management","ניהול","","False","","",""
"setup.php:942","Normal User","משתמש רגיל","","True","","",""
"setup.php:943","General Administration","מינהל כללי","","True","","",""
"setup.php:1087","'%d Minute'","%d דקה","","False","","",""
"setup.php:1099","Indefinite","סְתָמִי","","True","","",""
"setup.php:1103","'%d Week'","'%d שבוע'","","True","","",""
"setup.php:1105","'%d Weeks'","'%d שבועות'","","True","","",""
"setup.php:1107","'%d Months'","דקות %d","","True","","",""
"setup.php:1108","'%d Year'","'%d שנה'","","True","","",""
"setup.php:1293","Simple Queues","פשוט תורים","","True","","",""
"setup.php:1296","Storage","אחסון","","False","","",""
"setup.php:1300","(edit)","(עריכה)","","False","","",""
"setup.php:1351","Graphs Skipped by Rule, or Not Created","גרפים שדילגו עליהם לפי כלל, או שלא נוצרו","","True","","",""
"setup.php:1373","MikroTik Credentials","MikroTik אישורים","","True","","",""
"setup.php:1377","Read Only User","קרא רק משתמש","","True","","",""
"setup.php:1378","Provide a read only username for the MikroTik.","ספק שם משתמש לקריאה בלבד עבור MikroTik.","","True","","",""
"setup.php:1385","Password","סיסמה","","False","","",""
"setup.php:1386","Provide the read only username password for this MikroTik.","ספק את סיסמת שם המשתמש לקריאה בלבד עבור MikroTik זה.","","True","","",""
"setup.php:1415","Connection Result","תוצאה חיבור","","True","","",""
"setup.php:1416","Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.","אוקי אם Cacti יכול להתחבר MikroTik מעל יציאת ה- API שלה.","","True","","",""
"setup.php:1417","Connection Failed","האימות נכשל","","False","","",""