"location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments"
"mikrotik.php:41","Present","Anwesend","","False","","",""
"mikrotik.php:3009","Unknown","Unbekannt","","False","","",""
"mikrotik.php:43","Running","Läuft","","False","","",""
"mikrotik.php:44","Warning","Warnung","","False","","",""
"mikrotik.php:45","Testing","Testen","","False","","",""
"mikrotik.php:1692","Down","Runter","","False","","",""
"setup.php:1291","Devices","Zielsysteme","","False","","",""
"setup.php:1294","Users","Benutzer","","False","","",""
"mikrotik.php:741","Queues","Warteschleifen","","False","","",""
"mikrotik.php:160","Queue Trees","Warteschlangenbäume","","True","","",""
"setup.php:1295","Interfaces","Schnittstellen","","False","","",""
"mikrotik.php:168","DHCP","DHCP","","False","","",""
"mikrotik.php:2816","DNS Cache","DNS-Cache","","True","","",""
"mikrotik.php:3154","Address Lists","IP Adresse","","True","","",""
"setup.php:1298","Wireless Aps","Kabellose Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:184","Wireless Registrations","Drahtlose Registrierungen Frequenz","","True","","",""
"setup.php:1297","Graphs","Diagramme","","False","","",""
"mikrotik.php:285","Interface Stats","Interface-Statistiken","","True","","",""
"mikrotik_users.php:255","Search","Suche","","False","","",""
"mikrotik.php:3169","Device","Zielsysteme","","False","","",""
"mikrotik_users.php:290","All","Alle","","False","","",""
"mikrotik_users.php:275","Default","Voreinstellung","","False","","",""
"mikrotik_users.php:369","Active","Aktiv","","False","","",""
"mikrotik.php:2334","Since Reset","Seit Reset","","True","","",""
"mikrotik_users.php:296","Go","Anwenden","","False","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear","Löschen","","False","","",""
"setup.php:1301","Actions","Aktionen","","False","","",""
"mikrotik.php:2678","Hostname","Zielsystemname","","False","","",""
"mikrotik.php:2981","Name","Name","","False","","",""
"mikrotik.php:2436","Rx Bytes","Rx Bytes","","True","","",""
"mikrotik.php:2437","Tx Bytes","Tx Bytes","","True","","",""
"mikrotik.php:2438","Rx Packets","Rx Pakete","","True","","",""
"mikrotik.php:2439","Tx Packets","Tx-Pakete","","True","","",""
"mikrotik.php:443","Rx Errors","Rx-Fehler","","True","","",""
"mikrotik.php:444","Tx Errors","Tx-Fehler","","True","","",""
"mikrotik_users.php:357","Last Seen","Zuletzt gesehen","","False","","",""
"mikrotik.php:2472","Edit Device","Gerät bearbeiten","","False","","",""
"mikrotik.php:482","No Interfaces Found","Keine Interfaces gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:573","Queue Status","Warteschlangenstatus","","True","","",""
"mikrotik.php:728","Src Addr/Mask","Src Adresse/Maske","","True","","",""
"mikrotik.php:729","Dst Addr/Mask","Dst Adresse/Maske","","True","","",""
"mikrotik.php:730","Bytes In","Bytes","","True","","",""
"mikrotik.php:731","Bytes Out","Bytes Out","","True","","",""
"mikrotik.php:732","Pkts In","Pkts In","","True","","",""
"mikrotik.php:733","Pkts Out","Pkts Out","","True","","",""
"mikrotik.php:734","Qs In","Qs In","","True","","",""
"mikrotik.php:735","Qs Out","Qs Out","","True","","",""
"mikrotik.php:736","Drps In","Drps In","","True","","",""
"mikrotik.php:737","Drps Out","Drps Out","","True","","",""
"mikrotik.php:1856","No Simple Queues Found","Keine einfachen Warteschlangen gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:860","Queue Tree Status","Status des Warteschlangenbaums","","True","","",""
"setup.php:1292","Trees","Diagramm-Bäume","","False","","",""
"mikrotik.php:970","Flow","Flow","","False","","",""
"mikrotik.php:971","Cur Bytes","Cur Bytes","","True","","",""
"mikrotik.php:972","Cur Packets","Cur-Pakete","","True","","",""
"mikrotik.php:973","Total Bytes","Gesamtzahl der Bytes","","True","","",""
"mikrotik.php:974","Total Packets","Gesamtpakete","","True","","",""
"mikrotik.php:1862","No Queue Trees Found","Keine Warteschlangenbäume gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:1088","Wireless Aps Status","Kabelloser Aps-Status","","True","","",""
"mikrotik.php:1124","Aps","Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1199","SSID","SSID","","False","","",""
"mikrotik.php:1200","BSSID","BSSID","","False","","",""
"mikrotik.php:2441","Tx Rate","Senderate","","False","","",""
"mikrotik.php:2440","Rx Rate","Rx Rate","","True","","",""
"mikrotik.php:1203","Clients","Kunden","","False","","",""
"mikrotik.php:1204","Auth Clients","Auth Clients","","True","","",""
"mikrotik.php:1205","Frequency","Häufigkeit","","False","","",""
"mikrotik.php:1206","Band","Band","","False","","",""
"mikrotik.php:1207","Noise Floor","Geräuschboden","","True","","",""
"mikrotik.php:1208","Tx CQQ","Tx CQQQQ","","True","","",""
"mikrotik.php:1359","User Statistics","Benutzerstatistiken","","False","","",""
"mikrotik_users.php:356","Type","Typ","","False","","",""
"mikrotik_users.php:266","Hotspot","Hotspot","","False","","",""
"mikrotik_users.php:267","PPPoe","PPPoe","","True","","",""
"mikrotik.php:1422","Active Users","Aktive Benutzer","","False","","",""
"mikrotik.php:1497","User","Benutzer","","False","","",""
"mikrotik.php:2680","IP Address","IP Adresse","","False","","",""
"mikrotik.php:1500","MAC","MAC","","False","","",""
"mikrotik.php:1501","Connect Time","Verbindungszeit","","True","","",""
"mikrotik.php:1502","Cur In","Akt. Zeile","","True","","",""
"mikrotik.php:1503","Cur Out","Auslauf","","True","","",""
"mikrotik.php:1504","Avg In","Durchschnittliche Zeit","","True","","",""
"mikrotik.php:1505","Avg Out","Avg Out","","True","","",""
"mikrotik.php:1506","Total In","Gesamt","","True","","",""
"mikrotik.php:1507","Total Out","Total Out","","True","","",""
"mikrotik.php:3012","N/A","Nicht verfügbar","","False","","",""
"mikrotik_users.php:374","No Users Found","Keine Nutzer gefunden","","False","","",""
"mikrotik.php:1650","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)","Gerätefilter (Aktuelle MikroTik-Version ist: %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1652","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)","Gerätefilter (Aktuelle MikroTik-Version ist: %s, freigegeben: %s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1655","ChangeLog","ÄnderungsProtokoll","","False","","",""
"mikrotik_users.php:286","Status","Status","","False","","",""
"mikrotik.php:1695","Recovering","Wiederherstellend","","False","","",""
"mikrotik.php:1698","Up","Hoch","","False","","",""
"setup.php:1086","Disabled","Deaktiviert","","False","","",""
"mikrotik.php:3287","Description","Beschreibung","","False","","",""
"mikrotik.php:1792","FW Ver","FW Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:1793","Lic Ver","Lic Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:2442","Uptime(d:h:m)","Betriebszeit(d:h:m)","","True","","",""
"mikrotik.php:1797","CPU %","CPU %","","True","","",""
"mikrotik.php:1798","CPUs","Prozessoren","","False","","",""
"mikrotik.php:1799","Processes","Prozesse","","False","","",""
"mikrotik.php:1800","Total Mem","Gesamtmemory","","True","","",""
"mikrotik.php:1801","Used Mem","Verwendete Mem","","True","","",""
"mikrotik.php:1802","Total Disk","Gesamte Festplatte","","True","","",""
"mikrotik.php:1803","Used Disk","Verwendete Festplatte","","True","","",""
"mikrotik.php:1848","View Users","Benutzer ansehen","","False","","",""
"mikrotik.php:1854","View Simple Queue","Einfache Warteschlangen","","True","","",""
"mikrotik.php:1860","View Queue Trees","Warteschlangenbäume","","True","","",""
"mikrotik.php:1866","View Wireless Aps","Kabellose Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1868","No Wireless Aps Found","Kabellose Aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1871","View Interfaces","Schnittstellen","","True","","",""
"setup.php:1346","View Graphs","Graphen anschauen","","False","","",""
"mikrotik.php:1876","No Graphs Defined","Keine Grafiken definiert","","True","","",""
"mikrotik.php:1913","No Devices Found","Keine Geräte gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:2014","Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First","Bitte wählen Sie zuerst Datenabfrage unter Konsole -> Einstellungen -> Host-MIB zuerst aus","","True","","",""
"mikrotik.php:2054","Graphs skipped or not created yet","Diagramme übersprungen oder noch nicht erstellt","","True","","",""
"mikrotik.php:2057","Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First","Bitte wählen Sie zuerst Datenabfrage unter Konsole-> Einstellungen-> Host-MIB zuerst aus","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Custom Graph List Applied - Filtering from List","Angewandte Liste benutzerdefinierter Grafiken - Filtern aus der Liste","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Graph Preview Filters","Diagramm-Vorschau-Filter","","True","","",""
"mikrotik.php:2276","Wireless Registration Stats","Drahtlose Registrierungen Frequenz","","True","","",""
"mikrotik.php:2447","Registrations","Registrierungen","","False","","",""
"mikrotik.php:2679","Client Name","Kundenname","","False","","",""
"mikrotik.php:2682","MAC Address","MAC-Adresse","","False","","",""
"mikrotik.php:2443","Signal to Noise","Signal-Rausch","","True","","",""
"mikrotik.php:2494","No Wireless Registrations Found","Drahtlose Registrierungen Frequenz","","True","","",""
"mikrotik.php:2571","DHCP Registrations","DHCP-Registrierungen","","True","","",""
"mikrotik.php:3305","Entries","Einträge","","False","","",""
"mikrotik.php:2683","Expires in","Läuft ab am","","False","","",""
"mikrotik.php:2686","Blocked","Blockiert","","False","","",""
"mikrotik.php:3293","Last Updated","Zuletzt aktualisiert","","False","","",""
"mikrotik.php:2710","'%s Seconds'","'%s Sekunden'","","False","","",""
"mikrotik.php:3290","Dynamic","Dynamisch","","False","","",""
"mikrotik.php:2983","Static","Statisch","","False","","",""
"mikrotik.php:2720","No DHCP Entries Found","Keine Geräte gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:3324","Permanent","Permanent","","False","","",""
"mikrotik.php:3326","Expired","Abgelaufen","","False","","",""
"mikrotik.php:3229","Export","Exportieren","","False","","",""
"mikrotik.php:2980","Data","Daten","","False","","",""
"mikrotik.php:2982","TTL","TTL","","False","","",""
"mikrotik.php:3033","No DNS Entries Found","Keine Geräte gefunden","","True","","",""
"mikrotik.php:3288","List","Liste","","False","","",""
"mikrotik.php:3289","Address","Adresse","","False","","",""
"mikrotik.php:3292","Timeout","Timeout","","False","","",""
"mikrotik.php:3336","No Address List Entries Found","Keine Geräte gefunden","","True","","",""
"mikrotik_users.php:33","Delete","Löschen","","False","","",""
"mikrotik_users.php:141","Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).","Klicken Sie auf ""Weiter"", um die folgenden Benutzer und ihre Grafiken zu löschen.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:147","Cancel","Abbrechen","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Continue","Fortsetzen","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Delete Device(s)","Zielsysteme","","True","","",""
"mikrotik_users.php:150","You must select at least one User.","Sie müssen mindestens einen Benutzer auswählen.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:151","Return","Zurück","","False","","",""
"setup.php:1299","MikroTik Users","MikroTik Benutzer","","True","","",""
"mikrotik_users.php:369","Inactive","Inaktiv","","False","","",""
"mikrotik_users.php:296","Set/Refresh Filters","Filter setzen/auffrischen","","False","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear Filters","Filter löschen","","False","","",""
"mikrotik_users.php:354","User Name","Benutzername","","False","","",""
"mikrotik_users.php:355","Domain","Domain","","False","","",""
"setup.php:38","MikroTik Viewer","MikroTik Benutzer","","True","","",""
"setup.php:39","MikroTik Admin","Plugin -> MikroTik Admin","","True","","",""
"setup.php:1313","MikroTik","MikroTik","","True","","",""
"setup.php:723","MikroTik General Settings","MikroTik Allgemeine Einstellungen","","True","","",""
"setup.php:727","MikroTik Poller Enabled","MikroTik Poller aktiviert","","True","","",""
"setup.php:728","Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.","Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie möchten, dass MikroTik Polling aktiviert ist. Andernfalls funktioniert der Poller nicht.","","True","","",""
"setup.php:733","MikroTik API Polling Enabled","MikroTik Poller aktiviert","","True","","",""
"setup.php:734","Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.","Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Cacti verschiedene Einstellungen mithilfe der MikroTik-API abrufen soll. Wenn Sie aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf die MikroTik-API haben, deaktivieren Sie diese Option.","","True","","",""
"setup.php:739","Automatically Discover Cacti Devices","Automatische Erkennung von Kakteengeräten","","True","","",""
"setup.php:740","Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?","Möchten Sie automatisch nach Geräten suchen und hinzufügen, die die MikroTik MIB unterstützen, aus der Cacti-Host-Tabelle?","","True","","",""
"setup.php:745","Automatically Purge Devices","Geräte automatisch bereinigen","","True","","",""
"setup.php:746","Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?","Möchten Sie Geräte, die aus dem Cacti-System entfernt wurden, automatisch bereinigen?","","True","","",""
"setup.php:751","Maximum Concurrent Collectors","Maximale Anzahl gleichzeitiger Kollektoren","","True","","",""
"setup.php:752","What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?","Wie hoch ist die maximale Anzahl von gleichzeitigen Kollektorprozessen, die Sie gleichzeitig ausführen möchten?","","True","","",""
"setup.php:756","'%d Process'","'%d Prozess'","","True","","",""
"setup.php:765","'%d Processes'","'%d Prozesse'","","True","","",""
"setup.php:769","Auto Discovery Settings","Automatische Erkennungshäufigkeit","","True","","",""
"setup.php:773","Auto Discovery Frequency","Automatische Erkennungshäufigkeit","","True","","",""
"setup.php:774","How often do you want to look for new Cacti Devices?","Wie oft möchten Sie nach neuen Kakteenprodukten suchen?","","True","","",""
"setup.php:780","DHCP/DNS/List Settings","DHCP / DNS / Listeneinstellungen","","True","","",""
"setup.php:784","DHCP Retention","DHCP-Aufbewahrung","","True","","",""
"setup.php:785","How long would you like to retain DHCP IP registration history?","Wie lange möchten Sie den DHCP-IP-Registrierungsverlauf beibehalten?","","True","","",""
"setup.php:791","DNS Retention","DNS-Aufbewahrung","","True","","",""
"setup.php:792","How long would you like to retain DNS Cache history?","Wie lange möchten Sie den DNS-Cache-Verlauf beibehalten?","","True","","",""
"setup.php:798","Address List Retention","Aufbewahrung der Adressliste","","True","","",""
"setup.php:799","How long would you like to retain Address List history?","Wie lange möchten Sie den Verlauf der Adressliste beibehalten?","","True","","",""
"setup.php:805","Device Graph Automation","Automatisierung von Gerätediagrammen","","True","","",""
"setup.php:809","Automatically Add New Graphs","Neue Grafiken automatisch hinzufügen","","True","","",""
"setup.php:810","How often do you want to check for new objects to graph?","Wie oft möchten Sie nach neuen Objekten für die Darstellung suchen?","","True","","",""
"setup.php:814","Never","Niemals","","False","","",""
"setup.php:1090","'%d Minutes'","'%d Minuten'","","False","","",""
"setup.php:1091","'%d Hour'","'%d Stunde'","","False","","",""
"setup.php:1094","'%d Hours'","'%d Stunden'","","False","","",""
"setup.php:1100","'%d Day'","'%d Tag'","","False","","",""
"setup.php:1102","'%d Days'","'%d Tage'","","False","","",""
"setup.php:825","Exclude Users RegEx","Benutzer ausschließen RegEx","","True","","",""
"setup.php:826","User names that match this regex will not be graphed automatically","Benutzernamen, die diesem Regex entsprechen, werden nicht automatisch grafisch dargestellt.","","True","","",""
"setup.php:833","Exclude Users Time to Live","Benutzer vom Leben ausschließen","","True","","",""
"setup.php:834","How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected.","Wie lange sollten die Daten eines ausgeschlossenen Benutzers aufbewahrt werden, nachdem er die Verbindung getrennt hat.","","True","","",""
"setup.php:846","MikroTik Device Collection Frequencies","MikroTik Geräteerfassung Frequenzen","","True","","",""
"setup.php:850","Storage Frequency","Speicherfrequenz","","True","","",""
"setup.php:851","How often do you want to scan Storage Statistics?","Wie oft möchten Sie Speicherstatistiken scannen?","","True","","",""
"setup.php:857","Processor Frequency","Prozessor-Frequenz","","True","","",""
"setup.php:858","How often do you want to scan Device Processor Statistics?","Wie oft möchten Sie die Device Processor Statistics scannen?","","True","","",""
"setup.php:864","Interfaces Frequency","Schnittstellen Frequenz","","True","","",""
"setup.php:865","How often do you want to scan the Interfaces?","Wie oft möchten Sie die Interfaces scannen?","","True","","",""
"setup.php:871","DNS/DHCP/List Frequency","Speicherfrequenz","","True","","",""
"setup.php:872","How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?","Wie oft möchten Sie die Device Processor Statistics scannen?","","True","","",""
"setup.php:878","MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies","MikroTik Warteschlangen-/Baumsammelfrequenzen","","True","","",""
"setup.php:882","Simple Queue/PPPoe Frequency","Einfache Warteschlange/PPPoe Frequenz","","True","","",""
"setup.php:883","How often do you want to scan Simple Queue Statistics? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie einfache Warteschlangenstatistiken scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:889","Queue Trees Frequency","Häufigkeit der Warteschlangenbäume","","True","","",""
"setup.php:890","How often do you want to scan the Queue Trees? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie die Warteschlangenbäume scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:896","MikroTik Wireless Collection Frequencies","MikroTik Wireless Collection Frequenzen","","True","","",""
"setup.php:900","Wireless HotSpot Users Frequency","Wireless HotSpot Benutzer Frequenz","","True","","",""
"setup.php:901","How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie die Wireless-Benutzerstatistik scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:907","Wireless Access Point Frequency","Frequenz des drahtlosen Zugangspunktes","","True","","",""
"setup.php:908","How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie die Wireless Access Points scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:914","Wireless Registrations Frequency","Drahtlose Registrierungen Frequenz","","True","","",""
"setup.php:915","How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie die Wireless Registrierungen scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:921","Wireless Stations Frequency","Funkstellen Frequenz","","True","","",""
"setup.php:922","How often do you want to scan the Wireless Stations? Select Disabled to remove this feature.","Wie oft möchten Sie die Funkstationen scannen? Wählen Sie Deaktiviert, um diese Funktion zu entfernen.","","True","","",""
"setup.php:939","Management","Verwaltung","","False","","",""
"setup.php:942","Normal User","Kunde / Urlauber","","False","","",""
"setup.php:943","General Administration","Allgemeine Administration","","False","","",""
"setup.php:1087","'%d Minute'","'%d Minute'","","False","","",""
"setup.php:1099","Indefinite","Unbegrenzt","","False","","",""
"setup.php:1103","'%d Week'","'%d Woche'","","False","","",""
"setup.php:1105","'%d Weeks'","'%d Wochen'","","False","","",""
"setup.php:1107","'%d Months'","'%d Monate'","","False","","",""
"setup.php:1108","'%d Year'","'%d Jahr'","","False","","",""
"setup.php:1293","Simple Queues","Einfache Warteschlangen","","True","","",""
"setup.php:1296","Storage","Speicherung","","False","","",""
"setup.php:1300","(edit)","(Bearbeiten)","","False","","",""
"setup.php:1351","Graphs Skipped by Rule, or Not Created","Nach Regel übersprungene oder nicht erstellte Diagramme","","True","","",""
"setup.php:1373","MikroTik Credentials","MikroTik Zugangsdaten","","True","","",""
"setup.php:1377","Read Only User","Nur-Lese-Benutzer","","True","","",""
"setup.php:1378","Provide a read only username for the MikroTik.","Geben Sie einen schreibgeschützten Benutzernamen für die MikroTik an.","","True","","",""
"setup.php:1385","Password","Kennwort","","False","","",""
"setup.php:1386","Provide the read only username password for this MikroTik.","Geben Sie das Passwort für den Benutzernamen für diese MikroTik an.","","True","","",""
"setup.php:1415","Connection Result","Verbindungsergebnis","","True","","",""
"setup.php:1416","Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.","Ok, wenn Cacti sich über seinen API-Port mit dem MikroTik verbinden kann.","","True","","",""
"setup.php:1417","Connection Failed","Verbindung fehlgeschlagen","","False","","",""