German (Cacti) - en to de translation catalogue (83 entries)

en: Present
de: Anwesend

en: Unknown
de: Unbekannt

en: Running
de: Läuft

en: Warning
de: Warnung

en: Testing
de: Testen

en: Down
de: Runter

en: Devices
de: Zielsysteme

en: Users
de: Benutzer

en: Queues
de: Warteschleifen

en: Interfaces
de: Schnittstellen

en: Graphs
de: Diagramme

en: Search
de: Suche

en: Device
de: Zielsysteme

en: All
de: Alle

en: Default
de: Voreinstellung

en: Active
de: Aktiv

en: Go
de: Anwenden

en: Clear
de: Löschen

en: Actions
de: Aktionen

en: Hostname
de: Zielsystemname

en: Last Seen
de: Zuletzt gesehen

en: Edit Device
de: Gerät bearbeiten

en: Trees
de: Diagramm-Bäume

en: Tx Rate
de: Senderate

en: Clients
de: Kunden

en: Frequency
de: Häufigkeit

en: User Statistics
de: Benutzerstatistiken

en: Type
de: Typ

en: Active Users
de: Aktive Benutzer

en: User
de: Benutzer

en: IP Address
de: IP Adresse

en: N/A
de: Nicht verfügbar

en: No Users Found
de: Keine Nutzer gefunden

en: ChangeLog
de: ÄnderungsProtokoll

en: Recovering
de: Wiederherstellend

en: Up
de: Hoch

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Description
de: Beschreibung

en: CPUs
de: Prozessoren

en: Processes
de: Prozesse

en: View Users
de: Benutzer ansehen

en: View Graphs
de: Graphen anschauen

en: Registrations
de: Registrierungen

en: Client Name
de: Kundenname

en: MAC Address
de: MAC-Adresse

en: Entries
de: Einträge

en: Expires in
de: Läuft ab am

en: Blocked
de: Blockiert

en: Last Updated
de: Zuletzt aktualisiert

en: %s Seconds
de: %s Sekunden

en: Dynamic
de: Dynamisch

en: Static
de: Statisch

en: Expired
de: Abgelaufen

en: Export
de: Exportieren

en: Data
de: Daten

en: List
de: Liste

en: Address
de: Adresse

en: Delete
de: Löschen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Continue
de: Fortsetzen

en: Return
de: Zurück

en: Inactive
de: Inaktiv

en: Set/Refresh Filters
de: Filter setzen/auffrischen

en: Clear Filters
de: Filter löschen

en: User Name
de: Benutzername

en: Never
de: Niemals

en: %d Minutes
de: %d Minuten

en: %d Hour
de: %d Stunde

en: %d Hours
de: %d Stunden

en: %d Day
de: %d Tag

en: %d Days
de: %d Tage

en: Management
de: Verwaltung

en: Normal User
de: Kunde / Urlauber

en: General Administration
de: Allgemeine Administration

en: Indefinite
de: Unbegrenzt

en: %d Week
de: %d Woche

en: %d Weeks
de: %d Wochen

en: %d Months
de: %d Monate

en: %d Year
de: %d Jahr

en: Storage
de: Speicherung

en: (edit)
de: (Bearbeiten)

en: Password
de: Kennwort

en: Connection Failed
de: Verbindung fehlgeschlagen
