"location","source","target","id","fuzzy","context","translator_comments","developer_comments"
"mikrotik.php:41","Present","حاضر","","False","","",""
"mikrotik.php:3009","Unknown","غير معروف","","False","","",""
"mikrotik.php:43","Running","مفتوح","","False","","",""
"mikrotik.php:44","Warning","تحذير","","False","","",""
"mikrotik.php:45","Testing","اختبارات","","True","","",""
"mikrotik.php:1692","Down","المرض","","False","","",""
"setup.php:1291","Devices","الأجهزة","","False","","",""
"setup.php:1294","Users","المستخدمين","","False","","",""
"mikrotik.php:741","Queues","طوابير","","True","","",""
"mikrotik.php:160","Queue Trees","قائمة انتظار الأشجار","","True","","",""
"setup.php:1295","Interfaces","واجهات","","True","","",""
"mikrotik.php:168","DHCP","DHCP","","True","","",""
"mikrotik.php:2816","DNS Cache","ذاكرة التخزين المؤقت DNS","","True","","",""
"mikrotik.php:3154","Address Lists","عنوان IP","","True","","",""
"setup.php:1298","Wireless Aps","اللاسلكي aps","","True","","",""
"mikrotik.php:184","Wireless Registrations","الترددات اللاسلكية التردد","","True","","",""
"setup.php:1297","Graphs","الرسوم","","False","","",""
"mikrotik.php:285","Interface Stats","احصائيات واجهة","","True","","",""
"mikrotik_users.php:255","Search","بحث","","False","","",""
"mikrotik.php:3169","Device","جهاز","","False","","",""
"mikrotik_users.php:290","All","الكل","","False","","",""
"mikrotik_users.php:275","Default","الافتراضي","","False","","",""
"mikrotik_users.php:369","Active","نشط","","False","","",""
"mikrotik.php:2334","Since Reset","منذ إعادة تعيين","","True","","",""
"mikrotik_users.php:296","Go","أذهب","","False","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear","واضح","","False","","",""
"setup.php:1301","Actions","أفعال","","False","","",""
"mikrotik.php:2678","Hostname","اسم الخادم","","False","","",""
"mikrotik.php:2981","Name","الاسم","","False","","",""
"mikrotik.php:2436","Rx Bytes","بايت آر إكس","","True","","",""
"mikrotik.php:2437","Tx Bytes","بايت بايت","","True","","",""
"mikrotik.php:2438","Rx Packets","الحزم آر إكس","","True","","",""
"mikrotik.php:2439","Tx Packets","الحزم تكساس","","True","","",""
"mikrotik.php:443","Rx Errors","أخطاء آر إكس","","True","","",""
"mikrotik.php:444","Tx Errors","أخطاء تكساس","","True","","",""
"mikrotik_users.php:357","Last Seen","آخر ظهور","","False","","",""
"mikrotik.php:2472","Edit Device","تحرير الجهاز","","False","","",""
"mikrotik.php:482","No Interfaces Found","لم يتم العثور على واجهات","","True","","",""
"mikrotik.php:573","Queue Status","قائمة انتظار الحالة","","True","","",""
"mikrotik.php:728","Src Addr/Mask","Src Addr / قناع","","True","","",""
"mikrotik.php:729","Dst Addr/Mask","التوقيت الصيفي / قناع","","True","","",""
"mikrotik.php:730","Bytes In","بايت في","","True","","",""
"mikrotik.php:731","Bytes Out","بايت خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:732","Pkts In","Pkts في","","True","","",""
"mikrotik.php:733","Pkts Out","Pkts خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:734","Qs In","Qs In","","True","","",""
"mikrotik.php:735","Qs Out","Qs خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:736","Drps In","drps في","","True","","",""
"mikrotik.php:737","Drps Out","drps خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:1856","No Simple Queues Found","لم يتم العثور على قوائم انتظار بسيطة","","True","","",""
"mikrotik.php:860","Queue Tree Status","قائمة انتظار شجرة الوضع","","True","","",""
"setup.php:1292","Trees","الأشجار","","False","","",""
"mikrotik.php:970","Flow","تدفق","","True","","",""
"mikrotik.php:971","Cur Bytes","بايت بايت","","True","","",""
"mikrotik.php:972","Cur Packets","حزم الحزم","","True","","",""
"mikrotik.php:973","Total Bytes","إجمالي البايت","","True","","",""
"mikrotik.php:974","Total Packets","مجموع الحزم","","True","","",""
"mikrotik.php:1862","No Queue Trees Found","لم يتم العثور على أشجار قائمة الانتظار","","True","","",""
"mikrotik.php:1088","Wireless Aps Status","حالة Aps اللاسلكية","","True","","",""
"mikrotik.php:1124","Aps","وكالة الأنباء الجزائرية","","True","","",""
"mikrotik.php:1199","SSID","SSID","","True","","",""
"mikrotik.php:1200","BSSID","BSSID","","True","","",""
"mikrotik.php:2441","Tx Rate","معدل TX","","True","","",""
"mikrotik.php:2440","Rx Rate","معدل RX","","True","","",""
"mikrotik.php:1203","Clients","العملاء","","False","","",""
"mikrotik.php:1204","Auth Clients","عملاء المصادقة","","True","","",""
"mikrotik.php:1205","Frequency","التكرار","","False","","",""
"mikrotik.php:1206","Band","فرقة","","True","","",""
"mikrotik.php:1207","Noise Floor","طابق مزعج","","True","","",""
"mikrotik.php:1208","Tx CQQ","TX CQQ","","True","","",""
"mikrotik.php:1359","User Statistics","إحصائيات المستخدم","","True","","",""
"mikrotik_users.php:356","Type","النوع","","False","","",""
"mikrotik_users.php:266","Hotspot","نقطة ساخنة","","True","","",""
"mikrotik_users.php:267","PPPoe","PPPOE","","True","","",""
"mikrotik.php:1422","Active Users","الأعضاء النشطون","","False","","",""
"mikrotik.php:1497","User","المستخدم","","False","","",""
"mikrotik.php:2680","IP Address","عنوان الIP","","False","","",""
"mikrotik.php:1500","MAC","ماك","","True","","",""
"mikrotik.php:1501","Connect Time","ربط الوقت","","True","","",""
"mikrotik.php:1502","Cur In","كور ان","","True","","",""
"mikrotik.php:1503","Cur Out","cur خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:1504","Avg In","متوسط في","","True","","",""
"mikrotik.php:1505","Avg Out","متوسط خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:1506","Total In","الإجمالي","","True","","",""
"mikrotik.php:1507","Total Out","مجموع خارج","","True","","",""
"mikrotik.php:3012","N/A","N/A","","False","","",""
"mikrotik_users.php:374","No Users Found","لم يتم العثور على مستخدمين","","False","","",""
"mikrotik.php:1650","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)","تصفية الجهاز (أحدث إصدار من MikroTik هو:٪ s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1652","Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)","تصفية الجهاز (أحدث إصدار من MikroTik هو:٪ s ، تاريخ الإصدار:٪ s)","","True","","",""
"mikrotik.php:1655","ChangeLog","سجل التغيير","","True","","",""
"mikrotik_users.php:286","Status","الحالة","","False","","",""
"mikrotik.php:1695","Recovering","يستردّ","","False","","",""
"mikrotik.php:1698","Up","أعلى","","False","","",""
"setup.php:1086","Disabled","معطل","","False","","",""
"mikrotik.php:3287","Description","الوصف","","False","","",""
"mikrotik.php:1792","FW Ver","FW Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:1793","Lic Ver","Lic Ver","","True","","",""
"mikrotik.php:2442","Uptime(d:h:m)","الجهوزية (د: ح: م)","","True","","",""
"mikrotik.php:1797","CPU %","وحدة المعالجة المركزية ٪","","True","","",""
"mikrotik.php:1798","CPUs","وحدات المعالجة المركزية","","True","","",""
"mikrotik.php:1799","Processes","العمليات","","False","","",""
"mikrotik.php:1800","Total Mem","مجموع م","","True","","",""
"mikrotik.php:1801","Used Mem","تستخدم Mem","","True","","",""
"mikrotik.php:1802","Total Disk","مجموع القرص","","True","","",""
"mikrotik.php:1803","Used Disk","تستخدم القرص","","True","","",""
"mikrotik.php:1848","View Users","عرض المستخدمين","","False","","",""
"mikrotik.php:1854","View Simple Queue","طوابير بسيطة","","True","","",""
"mikrotik.php:1860","View Queue Trees","قائمة انتظار الأشجار","","True","","",""
"mikrotik.php:1866","View Wireless Aps","اللاسلكي aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1868","No Wireless Aps Found","اللاسلكي aps","","True","","",""
"mikrotik.php:1871","View Interfaces","واجهات","","True","","",""
"setup.php:1346","View Graphs","الرسوم البيانية","","True","","",""
"mikrotik.php:1876","No Graphs Defined","لم يتم تحديد الرسوم البيانية","","True","","",""
"mikrotik.php:1913","No Devices Found","لم تجد الأجهزة","","True","","",""
"mikrotik.php:2014","Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First","يرجى تحديد استعلام البيانات أولاً من وحدة التحكم -> الإعدادات -> المضيف MIB أولاً","","True","","",""
"mikrotik.php:2054","Graphs skipped or not created yet","تم تخطي الرسوم البيانية أو لم يتم إنشاؤها بعد","","True","","",""
"mikrotik.php:2057","Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First","يرجى تحديد استعلام البيانات أولاً من وحدة التحكم-> الإعدادات-> المضيف MIB أولاً","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Custom Graph List Applied - Filtering from List","قائمة الرسم البياني المخصصة المطبقة - التصفية من القائمة","","True","","",""
"mikrotik.php:2086","Graph Preview Filters","مرشحات معاينة الرسم البياني","","True","","",""
"mikrotik.php:2276","Wireless Registration Stats","الترددات اللاسلكية التردد","","True","","",""
"mikrotik.php:2447","Registrations","التسجيلات","","True","","",""
"mikrotik.php:2679","Client Name","العملاء","","True","","",""
"mikrotik.php:2682","MAC Address","عنوان IP","","True","","",""
"mikrotik.php:2443","Signal to Noise","إشارة إلى الضوضاء","","True","","",""
"mikrotik.php:2494","No Wireless Registrations Found","الترددات اللاسلكية التردد","","True","","",""
"mikrotik.php:2571","DHCP Registrations","تسجيلات DHCP","","True","","",""
"mikrotik.php:3305","Entries","مقالات","","False","","",""
"mikrotik.php:2683","Expires in","ينتهي في","","False","","",""
"mikrotik.php:2686","Blocked","ممنوع","","True","","",""
"mikrotik.php:3293","Last Updated","أخر تحديث","","False","","",""
"mikrotik.php:2710","'%s Seconds'","'%s ثواني'","","True","","",""
"mikrotik.php:3290","Dynamic","متحرك","","False","","",""
"mikrotik.php:2983","Static","ثابت","","False","","",""
"mikrotik.php:2720","No DHCP Entries Found","لم تجد الأجهزة","","True","","",""
"mikrotik.php:3324","Permanent","دائم","","True","","",""
"mikrotik.php:3326","Expired","منتهية الصلاحية","","False","","",""
"mikrotik.php:3229","Export","تصدير","","False","","",""
"mikrotik.php:2980","Data","بيانات","","False","","",""
"mikrotik.php:2982","TTL","TTL","","True","","",""
"mikrotik.php:3033","No DNS Entries Found","لم تجد الأجهزة","","True","","",""
"mikrotik.php:3288","List","قائمة","","False","","",""
"mikrotik.php:3289","Address","العنوان","","False","","",""
"mikrotik.php:3292","Timeout","المهلة","","False","","",""
"mikrotik.php:3336","No Address List Entries Found","لم تجد الأجهزة","","True","","",""
"mikrotik_users.php:33","Delete","حذف","","False","","",""
"mikrotik_users.php:141","Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s).","انقر فوق ""متابعة"" لحذف المستخدمين (المستخدمين) التاليين والرسومات (الرسومات) الخاصة بهم.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:147","Cancel","إلغاء","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Continue","إستمرار","","False","","",""
"mikrotik_users.php:147","Delete Device(s)","الأجهزة","","True","","",""
"mikrotik_users.php:150","You must select at least one User.","يجب عليك اختيار مستخدم واحد على الأقل.","","True","","",""
"mikrotik_users.php:151","Return","عودة","","False","","",""
"setup.php:1299","MikroTik Users","MikroTik المستخدمين","","True","","",""
"mikrotik_users.php:369","Inactive","غير نشط","","False","","",""
"mikrotik_users.php:296","Set/Refresh Filters","تعيين / تحديث عوامل التصفية","","True","","",""
"mikrotik_users.php:297","Clear Filters","مسح الفلتر","","False","","",""
"mikrotik_users.php:354","User Name","اسم المستخدم","","False","","",""
"mikrotik_users.php:355","Domain","الموقع","","False","","",""
"setup.php:38","MikroTik Viewer","MikroTik المستخدمين","","True","","",""
"setup.php:39","MikroTik Admin","البرنامج المساعد -> MikroTik الادارية","","True","","",""
"setup.php:1313","MikroTik","مايكروتك","","True","","",""
"setup.php:723","MikroTik General Settings","الإعدادات العامة MikroTik","","True","","",""
"setup.php:727","MikroTik Poller Enabled","تمكين MikroTik Poller","","True","","",""
"setup.php:728","Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled. Otherwise, the poller will not function.","حدد هذا المربع ، إذا كنت تريد تمكين اقتراع MikroTik. خلاف ذلك ، لن يعمل المستطلع.","","True","","",""
"setup.php:733","MikroTik API Polling Enabled","تمكين MikroTik Poller","","True","","",""
"setup.php:734","Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API. If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option.","حدد هذا المربع ، إذا كنت تريد Cacti أن تستطلع الإعدادات المختلفة باستخدام MikroTik API. إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى MikroTik API لسبب ما ، فقم بإلغاء تحديد هذا الخيار.","","True","","",""
"setup.php:739","Automatically Discover Cacti Devices","اكتشف تلقائيا أجهزة الصبار","","True","","",""
"setup.php:740","Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?","هل ترغب في البحث عن الأجهزة التي تدعم MikroTik MIB وإضافتها تلقائيًا من جدول المضيف Cacti؟","","True","","",""
"setup.php:745","Automatically Purge Devices","تطهير الأجهزة تلقائيا","","True","","",""
"setup.php:746","Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?","هل ترغب في إزالة الأجهزة التي تمت إزالتها تلقائيًا من نظام Cacti؟","","True","","",""
"setup.php:751","Maximum Concurrent Collectors","جامعي الحد الأقصى المتزامنة","","True","","",""
"setup.php:752","What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?","ما هو الحد الأقصى لعدد عمليات التجميع المتزامن التي تريد تشغيلها في وقت واحد؟","","True","","",""
"setup.php:756","'%d Process'","٪ d العملية","","True","","",""
"setup.php:765","'%d Processes'","٪ d العمليات","","True","","",""
"setup.php:769","Auto Discovery Settings","اكتشاف السيارات التردد","","True","","",""
"setup.php:773","Auto Discovery Frequency","اكتشاف السيارات التردد","","True","","",""
"setup.php:774","How often do you want to look for new Cacti Devices?","كم مرة تريد البحث عن أجهزة Cacti الجديدة؟","","True","","",""
"setup.php:780","DHCP/DNS/List Settings","إعدادات DHCP / DNS / القائمة","","True","","",""
"setup.php:784","DHCP Retention","استبقاء DHCP","","True","","",""
"setup.php:785","How long would you like to retain DHCP IP registration history?","ما هي المدة التي ترغب في الاحتفاظ فيها بسجل تسجيل IP لبروتوكول DHCP؟","","True","","",""
"setup.php:791","DNS Retention","الاحتفاظ بنظام أسماء النطاقات","","True","","",""
"setup.php:792","How long would you like to retain DNS Cache history?","ما هي المدة التي ترغب في الاحتفاظ بها في ذاكرة التخزين المؤقت لنظام أسماء النطاقات؟","","True","","",""
"setup.php:798","Address List Retention","الاحتفاظ بقائمة العناوين","","True","","",""
"setup.php:799","How long would you like to retain Address List history?","كم من الوقت تريد الاحتفاظ بمحفوظات قائمة العناوين؟","","True","","",""
"setup.php:805","Device Graph Automation","أتمتة الرسم البياني للجهاز","","True","","",""
"setup.php:809","Automatically Add New Graphs","إضافة الرسوم البيانية الجديدة تلقائيا","","True","","",""
"setup.php:810","How often do you want to check for new objects to graph?","كم مرة تريد التحقق من وجود كائنات جديدة للرسم البياني؟","","True","","",""
"setup.php:814","Never","أبدا","","False","","",""
"setup.php:1090","'%d Minutes'"," دقيقة (دقائق)","","True","","",""
"setup.php:1091","'%d Hour'","'%d ساعة'","","True","","",""
"setup.php:1094","'%d Hours'","d٪ د ساعات","","False","","",""
"setup.php:1100","'%d Day'","٪ د يوم","","True","","",""
"setup.php:1102","'%d Days'","٪ أيام","","False","","",""
"setup.php:825","Exclude Users RegEx","استبعاد المستخدمين RegEx","","True","","",""
"setup.php:826","User names that match this regex will not be graphed automatically","لن يتم رسم بياني لأسماء المستخدمين التي تتطابق مع هذا regex","","True","","",""
"setup.php:833","Exclude Users Time to Live","استبعاد المستخدمين وقت للعيش","","True","","",""
"setup.php:834","How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected.","كم من الوقت يجب الاحتفاظ ببيانات المستخدم المستبعد بعد قطع اتصاله.","","True","","",""
"setup.php:846","MikroTik Device Collection Frequencies","ترددات جهاز MikroTik","","True","","",""
"setup.php:850","Storage Frequency","تردد التخزين","","True","","",""
"setup.php:851","How often do you want to scan Storage Statistics?","كم مرة تريد مسح إحصائيات التخزين؟","","True","","",""
"setup.php:857","Processor Frequency","تردد المعالج","","True","","",""
"setup.php:858","How often do you want to scan Device Processor Statistics?","كم مرة تريد مسح إحصائيات معالج الجهاز؟","","True","","",""
"setup.php:864","Interfaces Frequency","واجهات التردد","","True","","",""
"setup.php:865","How often do you want to scan the Interfaces?","كم مرة تريد مسح واجهات؟","","True","","",""
"setup.php:871","DNS/DHCP/List Frequency","تردد التخزين","","True","","",""
"setup.php:872","How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?","كم مرة تريد مسح إحصائيات معالج الجهاز؟","","True","","",""
"setup.php:878","MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies","قائمة انتظار MikroTik / مجموعة الأشجار","","True","","",""
"setup.php:882","Simple Queue/PPPoe Frequency","قائمة انتظار بسيطة / PPPoe التردد","","True","","",""
"setup.php:883","How often do you want to scan Simple Queue Statistics? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد مسح إحصائيات قائمة انتظار بسيطة؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:889","Queue Trees Frequency","طابور الأشجار التردد","","True","","",""
"setup.php:890","How often do you want to scan the Queue Trees? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد أن تفحص قائمة انتظار الأشجار؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:896","MikroTik Wireless Collection Frequencies","ترددات MikroTik اللاسلكية","","True","","",""
"setup.php:900","Wireless HotSpot Users Frequency","تردد هوت سبوت اللاسلكي للمستخدمين","","True","","",""
"setup.php:901","How often do you want to scan Wireless User Statistics? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد مسح إحصاءات المستخدم اللاسلكي؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:907","Wireless Access Point Frequency","تردد نقطة الوصول اللاسلكي","","True","","",""
"setup.php:908","How often do you want to scan the Wireless Access Points? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد مسح نقاط الوصول اللاسلكي؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:914","Wireless Registrations Frequency","الترددات اللاسلكية التردد","","True","","",""
"setup.php:915","How often do you want to scan the Wireless Registrations? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد مسح التسجيلات اللاسلكية؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:921","Wireless Stations Frequency","تردد محطات لاسلكية","","True","","",""
"setup.php:922","How often do you want to scan the Wireless Stations? Select Disabled to remove this feature.","كم مرة تريد أن تفحص المحطات اللاسلكية؟ حدد معطل لإزالة هذه الميزة.","","True","","",""
"setup.php:939","Management","الإدارة","","False","","",""
"setup.php:942","Normal User","المستخدم العادي","","False","","",""
"setup.php:943","General Administration","الإدارة العامة","","False","","",""
"setup.php:1087","'%d Minute'","٪ د دقيقة","","True","","",""
"setup.php:1099","Indefinite","غير محدد","","True","","",""
"setup.php:1103","'%d Week'","'%d أسبوع'","","True","","",""
"setup.php:1105","'%d Weeks'","'%d أسابيع'","","True","","",""
"setup.php:1107","'%d Months'","٪ د دقائق","","True","","",""
"setup.php:1108","'%d Year'","'%d العام'","","True","","",""
"setup.php:1293","Simple Queues","طوابير بسيطة","","True","","",""
"setup.php:1296","Storage","تخزين","","False","","",""
"setup.php:1300","(edit)","(تعديل)","","False","","",""
"setup.php:1351","Graphs Skipped by Rule, or Not Created","تم تخطي الرسوم البيانية حسب القاعدة ، أو لم يتم إنشاؤها","","True","","",""
"setup.php:1373","MikroTik Credentials","أوراق اعتماد MikroTik","","True","","",""
"setup.php:1377","Read Only User","قراءة فقط المستخدم","","True","","",""
"setup.php:1378","Provide a read only username for the MikroTik.","قم بتوفير اسم مستخدم للقراءة فقط لـ MikroTik.","","True","","",""
"setup.php:1385","Password","كلمة المرور","","False","","",""
"setup.php:1386","Provide the read only username password for this MikroTik.","توفير كلمة مرور اسم المستخدم للقراءة فقط لهذا MikroTik.","","True","","",""
"setup.php:1415","Connection Result","نتيجة اتصال","","True","","",""
"setup.php:1416","Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port.","حسناً ، إذا كان بإمكان Cacti الاتصال بـ MikroTik عبر منفذ API الخاص به","","True","","",""
"setup.php:1417","Connection Failed","فشل الاتصال","","False","","",""