en	Update Time (Now + 1 Hour)
nl	Update tijd (nu + 1 uur)

en	Disassociate
nl	Loskoppelen

en	Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende onderhoudsschema('s) bij te werken.

en	Update Maintenance Schedule(s)
nl	Onderhoudsschema's

en	Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende onderhoudsschema('s) te verwijderen. Apparaten die aan dit schema zijn gekoppeld, worden losgekoppeld.

en	Delete Maintenance Schedule(s)
nl	Onderhoudsschema's

en	You must select at least one Maintenance Schedule.
nl	U moet ten minste één onderhoudsschema selecteren.

en	Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '%s'.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende apparaten te koppelen aan het onderhoudsschema '%s'.

en	Associate Maintenance Schedule(s)
nl	Onderhoudsschema's

en	Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '%s'.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de volgende apparaten los te koppelen van het onderhoudsschema '%s'.

en	Disassociate Maintenance Schedule(s)
nl	Onderhoudsschema's

en	You must select at least one Device.
nl	U moet ten minste één apparaat selecteren.

en	Webseer(s)
nl	Webseer (s)

en	Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '%s'.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de onderstaande apparaten te koppelen aan het onderhoudsschema '%s'.

en	Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '%s'.
nl	Klik op 'Doorgaan' om de onderstaande apparaten los te koppelen van het onderhoudsschema '%s'.

en	You must select at least one Webseer.
nl	U moet ten minste één apparaat selecteren.

en	[edit: %s]

en	[new]

en	New Maintenance Schedule
nl	Nieuw onderhoudsschema

en	Schedule Name
nl	Schema Naam

en	Provide the Maintenance Schedule a meaningful name
nl	Geef het onderhoudsschema een betekenisvolle naam

en	Whether or not this schedule will be checked.
nl	Of deze drempel al dan niet wordt gecontroleerd en gealarmeerd.

en	The type of schedule, one time or recurring.
nl	Het soort schema, eenmalig of terugkerend.

en	This is the interval in which the start / end time will repeat.
nl	Dit is het interval waarin de begin/eindtijd zich herhaalt.

en	The start date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
nl	De startdatum / tijd voor dit schema. De meeste datum- en tijdformaten worden geaccepteerd.

en	The end date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
nl	De einddatum / tijd voor dit schema. De meeste datum- en tijdformaten worden geaccepteerd.

en	Start Date/Time Selector
nl	Start Datum / Tijd Selector

en	End Date/Time Selector
nl	Einddatum / tijdselector

en	Maintenance Schedules
nl	Onderhoudsschema's

en	No Schedules
nl	Agenda’s

en	Associated Devices %s
nl	Bijbehorende apparaten %s

en	Data Collector

en	Location

en	Template

en	Associated
nl	Gekoppelde data templates

en	Associated Schedules
nl	Bijbehorende schema's

en	Current Schedule
nl	Huidige planning

en	No Associated Devices Found
nl	Geen gekoppelde apparaten gevonden

en	Schedule must be created before associating
nl	Het schema moet worden gemaakt voordat u kunt koppelen

en	Associated Web URL's %s
nl	Bijbehorende Web URL's %s

en	USING DNS
nl	GEBRUIK DNS

en	No Associated WebSeer URL's Found
nl	Geen gekoppelde WebSeer URL's gevonden

en	(actions)
nl	Acties