Swedish (Cacti) - en to sv translation catalogue (637 entries)

en: Idle
sv: Sysslolös

en: Running
sv: Kör

en: No method
sv: Metod

en: Authentication Success
sv: Autentiseringsframgång

en: Authentication Failed
sv: Autentisering misslyckades

en: Authorization Success
sv: Godkännande framgång

en: Authorization Failed
sv: Auktorisering misslyckades

en: Device Tracking OUI Database Import Results
sv: Enhetsspårning av OUI-databasimportresultat

en: Getting OUI Database from IEEE
sv: Få OUI-databas från IEEE

en: Getting OUI Database from the IEEE
sv: Få OUI-databas från IEEE

en: OUI Database Download from IEEE Complete
sv: OUI databas nedladdning från IEEE Complete

en: OUI Database Download from IEEE FAILED
sv: OUI Database Download från IEEE FAILED

en: There were '%d' Entries Added/Updated in the database.
sv: Det lades till / uppdaterades "%d" poster i databasen.

en: There were '%d' Records Removed from the database.
sv: Det togs bort "%d" poster från databasen.

en: atifIndexes data collection complete
sv: atifIndexes datainsamling slutförd

en: atPhysAddress data collection complete
sv: datapaketet AtPhysAddress komplett

en: atNetAddress data collection complete
sv: atNetAddress datainsamling slutförd

en: atEntries assembly complete.
sv: atEntries sammansättning kompletterad.

en: HOST: %s, IP address information collection complete
sv: HOST: %s, IP-adress informationssamling slutförd

en: Rescan Device
sv: Återcan-enhet

en: View Non Interface Graphs
sv: Visa gränssnitt

en: No Non Interface Graphs in Cacti
sv: Inga icke-gränssnittsdiagram i kaktusar

en: View Interface Graphs
sv: Visa gränssnitt

en: No Interface Graphs in Cacti
sv: Visa gränssnitt

en: Since Restart
sv: Sedan omstart

en: Down
sv: Nere

en: Up
sv: Uppe

en: Voice
sv: Röst

en: Device Rescan '%s'
sv: Device Rescan ' %s'

en: Site scan '%s'
sv: Site Scan ' %s'

en: Device Enable '%s'
sv: Enhet Aktivera ' %s'

en: Device Disable '%d'
sv: Enhet inaktivera "%d"

en: %d Minutes
sv: %d minuter

en: %d Hours
sv: %d timmar

en: %d Days
sv: %d Dagar

en: %d Weeks
sv: %d veckor

en: Not Recorded
sv: Inte inspelat

en: Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f
sv: Status: Körande, Processer: %d, Förlopp: %s, LastRuntime: %2.1f

en: Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s
sv: Status: Inaktiv, LastRuntime: %2.1f sekunder, Processer: %d processer, Enheter: %d, Nästa körtid: %s

en: Disabled
sv: Inaktiverad

en: Scanning Rate: Every %s
sv: Skanningsfrekvens: Varje %s

en: View Interfaces
sv: Visa gränssnitt

en: Not Detected
sv: Hittades inte

en: Sites
sv: Webbsidor

en: Devices
sv: Enheter

en: IP Ranges
sv: IP-områden

en: IP Address
sv: IP adress

en: MAC Address
sv: MAC-adress

en: Interfaces
sv: Gränssnitt

en: Graphs
sv: Grafer

en: Unknown
sv: Okänd

en: Search
sv: Sök

en: Default
sv: Standard

en: Show Device Details
sv: Visa enhetens detaljer

en: Go
sv: Start

en: Clear
sv: Rensa

en: Export
sv: Exportera

en: Site
sv: Plats

en: Any
sv: Vilken som helst

en: Device Tracking Device: (%s) successfully updated
sv: Enhetsspårningsenhet: ( %s) uppdaterad

en: Import into Device Tracking Database
sv: Importera till Enhetsspårningsdatabas

en: Click 'Continue' to import the following Device to Device Tracking?  Please specify additional Device Tracking device options as given below.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att importera följande enhet till enhetsspårning? Ange ytterligare alternativ för Enhetsspårningsenhet enligt nedan.

en: We will use these devices SNMP options for the Device Tracking device as well.
sv: Vi använder dessa enheter SNMP-alternativ för enhetens enhet för enhetens spårning.

en: Not Applicable - Router
sv: Ej tillämpligt - Router

en: Not Applicable - Switch/Hub
sv: Ej tillämpligt - Switch / Hub

en: Delete
sv: Radera

en: Duplicate
sv: Duplicera

en: You must select at least one device type.
sv: Du måste välja minst en enhetstyp.

en: Continue
sv: Fortsätt

en: Click 'Continue' to delete the following Device Type(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande enhetstyp (er).

en: Click 'Continue' to duplicate the following Device Type(s). You may optionally change the description for the new device types.  Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande enhetstyp (er). Du kan valfritt ändra beskrivningen för de nya enhetstyperna. Annars ändras inte värdet under och originalnamnet replikeras med ett nytt suffix.

en: Device Type Prefix:
sv: Enhets typ prefix:

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Return
sv: Tillbaka

en: New Type
sv: Ny typ

en: There were %d Device Types Added!
sv: Det lades till %d enhetstyper!

en: No New Device Types Found!
sv: Inga nya enhetstyper hittades!

en: Import Results
sv: Importera resultat

en: Cacti has imported the following items:
sv: Cacti har importerat följande:

en: Import Device Tracking Device Types
sv: Importera enhetens spårningsenhetstyper

en: Import Device Types from Local File
sv: Importera enhetstyper från lokal fil

en: Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
sv: Ange platsen för CSV-filen som innehåller informationen om enhetstypen.

en: Overwrite Existing Data?
sv: Skriv över befintliga data?

en: Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
sv: Bör importprocessen tillåtas att skriva över befintliga data? Observera att det här inte betyder att radera gammal rad, bara ersätta dubbla rader.

en: Allow Existing Rows to be Updated?
sv: Tillåt befintliga rader att uppdateras?

en: Required File Format Notes
sv: Obligatoriska filformat Notes

en: The file must contain a header row with the following column headings.
sv: Filen måste innehålla en rubrikrad med följande kolumnrubriker.

en:  - A common name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
sv:  - Ett vanligt namn på enheten. Till exempel Cisco 6509 Switch

en:  - The vendor who produces this device
sv:  - Tillverkaren som producerar denna enhet

en:  - The type of device this is.  See the notes below for this integer value
sv:  - Typ av enhet som detta är.  Se anteckningarna nedan för detta heltalsvärde

en:  - A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
sv:  - En unik uppsättning tecken från snmp sysDescr som unikt identifierar den här enheten

en:  - The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
sv:  - Tillverkarens specifika snmp sysObjectID som särskiljer denna enhet från nästa

en:  - The scanning function that will be used to scan this device type
sv:  - Skanningsfunktionen som ska användas för att skanna denna enhetstyp

en:  - The IP scanning function that will be used to scan this device type
sv:  - IP-skanningsfunktionen som ska användas för att skanna denna enhetstyp

en:  - The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type
sv:  - Funktionen 802.1x-skanning som ska användas för att skanna den här enhetstypen

en:  - If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here
sv:  - Om serienummeret för denna enhetstyp kan erhållas via en SNMP-fråga lägger du till det är OID här

en:  - If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports
sv:  - Om din skanningsfunktion inte har möjlighet att isolera trunkportar eller länkportar, är detta startportnumret för användarportar

en:  - Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number
sv:  - Samma som lowPort med undantag för att detta är det högnummererade användarportnumret

en:  - Disabled type is not used
sv:  - Inaktiverad typ används inte

en: The primary key for this table is a combination of the following three fields:
sv: Den primära nyckeln för denna tabell är en kombination av följande tre fält:

en: Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
sv: Om du försöker importera dubbla enhetstyper uppdateras de befintliga uppgifterna med den nya informationen.

en:  is an integer field and must be one of the following:
sv:  är ett heltal och måste vara ett av följande:

en: 1 - Switch/Hub
sv: 1 - Switch / Hub

en: 2 - Switch/Router
sv: 2 - Switch / Router

en: The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database.  The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it.  Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.
sv: Apparatets enhetstyp bestäms genom att skanna det är snmp-agenten för sysObjectID och sysDescription och jämföra det med värden i enhetstypdatabasen. Den första matchningen som finns i databasen använder direkt Enhetsspårning om hur man skannar den. Därför är det mycket viktigt att du väljer giltig sysObjectID_match, sysDescr_match och scanningsfunktion för dina enheter.

en: Switch/Hub
sv: Switch / Nav

en: Switch/Router
sv: Switch / router

en: HEADER LINE PROCESSED OK:  <br>Columns found where: %s
sv: HEADER LINE PROCESSED OK: <br> Kolumner hittades där: %s

en: HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s
sv: HEADER LINE PROCESSING ERROR: Saknas obligatoriskt fält <br> Kolumner hittades där: %s

en: Unknown Assume "Switch/Hub"
sv: Okänt Antag "Switch / Hub"

en: INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
sv: INSERT SUCCEEDED: Leverantör: %s, Beskrivning: %s, Typ: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
sv: INSERT FAILED: Leverantör: %s, Beskrivning: %s, Typ: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
sv: INSERT SKIPPED, EXISTING: Leverantör: %s, Beskrivning: %s, Typ: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: Device Tracking Device Types [edit: %s]
sv: Enhetsspårningsenhetstyper [redigera: %s]

en: Device Tracking Device Types [new]
sv: Enhetsspårningsenhetstyper [ny]

en: Device Type Description
sv: Enhetstyp Beskrivning

en: Device Type
sv: Enhetstyp

en: Port Scanner
sv: Portskanner

en: IP Scanner
sv: IP-skanner

en: Dot1x Scanner
sv: Dot1x-skanner

en: Vendor OID Match
sv: Leverantörs OID Match

en: Device Types
sv: Enhetstyper

en: No
sv: Nej

en: Yes
sv: Ja

en: No Device Tracking Device Types Found
sv: Inga enheter för enhetsspårningsenheter hittades

en: Submit Query
sv: Skicka fråga

en: Clear Filtered Results
sv: Rensa filtrerade resultat

en: Rescan
sv: Omsökning

en: Scan Active Devices for Unknown Device Types
sv: Enhetsspårningsenhetstyper

en: Import
sv: Importera

en: Import Device Types from a CSV File
sv: Importera enhetstyper från lokal fil

en: Export Device Types to Share with Others
sv: Importera enhetstyper från lokal fil

en: Vendor
sv: Säljare

en: All
sv: Alla

en: Type
sv: Typ

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Enable
sv: Aktivera

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Change SNMP Options
sv: Ändra SNMP-alternativ

en: Change Device Port Values
sv: Ändra enhetens portvärden

en: Connect to Cacti Host via Hostname
sv: Anslut till Cacti Host via värdnamn

en: Copy SNMP Settings from Cacti Host
sv: Kopiera SNMP-inställningar från Cacti Host

en: You must select at least one device.
sv: Du måste välja minst en enhet.

en: Click 'Continue' to enable the following devices.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande enheter.

en: Click 'Continue' to disable the following devices.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande enheter.

en: Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
sv: Klicka på Fortsätt för att ändra SNMP-parametrar för följande enheter, markera rutan bredvid de fält du vill uppdatera och fyll i det nya värdet.

en: Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att ändra övre eller nedre portparametrar för följande enheter, markera rutan bredvid de fält som du vill uppdatera och fylla i det nya värdet.

en: Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device.  The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att ansluta följande enheter till respektive Cacti Device. Relationen kommer att byggas på lika värdnamn. Beskrivning kommer också att uppdateras.

en: Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device.  All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att kopiera SNMP-inställningar från den anslutna Cacti-enheten till Enhetsspårningsenheten. Alla enheter som inte är anslutna kommer tyst att hoppa över. SNMP-retries kommer att tas från Ping Retries.

en: Click 'Continue' to delete the following Devices
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande enheter

en: Import Device Tracking Devices
sv: Importera enhetens spårningsenheter

en: Import Devices from Local File
sv: Importera enheter från lokal fil

en: Please specify the location of the CSV file containing your device information.
sv: Ange platsen för CSV-filen som innehåller din enhetinformation.

en:  - The SiteID known to Device Tracking for this device
sv:  - SiteID känt för Enhetsspårning för den här enheten

en:  - A simple name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
sv:  - Ett enkelt namn för enheten. Till exempel Cisco 6509 Switch

en:  - The IP Address or DNS Name for the device
sv:  - IP-adressen eller DNS-namnet för enheten

en:  - More detailed information about the device, including location, environmental conditions, etc.
sv:  - Mer detaljerad information om enheten, inklusive plats, miljöförhållanden etc.

en:  - A list of ports that should not be scanned for user devices
sv:  - En lista över portar som inte ska skannas för användarenheter

en:  - Redundant information indicating the intended device type.  See below for valid values.
sv:  - Överflödig information som anger den avsedda enhetstypen.  Se nedan för giltiga värden.

en:  - Id of a set of SNMP options
sv:  - Id för en uppsättning SNMP-alternativ

en:  - The current snmp read string for the device
sv:  - Den aktuella snmp-lässträngen för enheten

en:  - The snmp version you wish to scan this device with.  Valid values are 1, 2 and 3
sv:  - Den snmp-version du vill skanna den här enheten med. Giltiga värden är 1, 2 och 3

en:  - The UDP port that the snmp agent is running on
sv:  - UDP-porten som snmp-agenten körs på

en:  - The timeout in milliseconds to wait for an snmp response before trying again
sv:  - Timeout i millisekunder för att vänta på ett snmp-svar innan du försöker igen

en:  - The number of times to retry a snmp request before giving up
sv:  - Antalet gånger för att försöka igen en snmp-förfrågan innan du ger upp

en:  - Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request
sv:  - Specificerat antalet OID: er som kan erhållas i en enda SNMP-förfrågan

en:  - SNMP V3: SNMP username
sv:  - SNMP V3: SNMP användarnamn

en:  - SNMP V3: SNMP password
sv:  - SNMP V3: SNMP-lösenord

en:  - SNMP V3: SNMP authentication protocol
sv:  - SNMP V3: SNMP-autentiseringsprotokoll

en:  - SNMP V3: SNMP privacy passphrase
sv:  - SNMP V3: SNMP sekretess lösenfras

en:  - SNMP V3: SNMP privacy protocol
sv:  - SNMP V3: SNMP sekretessprotokoll

en:  - SNMP V3: SNMP context
sv:  - SNMP V3: SNMP-kontext

en:  - SNMP V3: SNMP engine id
sv:  - SNMP V3: SNMP-motor ID

en: Therefore, if you attempt to import duplicate devices, only the data you specify will be updated.
sv: Om du försöker importera dubbla enheter, uppdateras därför endast de uppgifter du anger.

en: HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s
sv: HEADER LINE PROCESSED OK: <br> Kolumner hittades där: %s

en: INSERT SUCCEEDED: Hostname: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
sv: INSERT SUCCEEDED: Värdnamn: SiteID: %s, Enhetsnamn: %s, Värdnamn %s, SNMP-port: %s

en: INSERT FAILED: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
sv: INSERT FAILED: SiteID: %s, Enhetsnamn: %s, värdnamn %s, SNMP-port: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
sv: INSERT SKIPPED, EXISTING: SiteID: %s, Enhetsnamn: %s, Värdnamn %s, SNMP-port: %s

en: Device Tracking Devices [edit: %s]
sv: Enhetsspårningsenheter [redigera: %s]

en: Device Tracking Devices [new]
sv: Enhetsspårningsenheter [ny]

en: Uptime:
sv: Upptid:

en: Hostname:
sv: & Värddatornamn:

en: ObjectID:
sv: ObjectId:

en: Device Name
sv: Enhetsnamn

en: Site Name
sv: Platsnamn

en: Hostname
sv: Värdnamn

en: Total IPs
sv: Totala IP-adresser

en: User Ports
sv: Användarportar

en: User Ports Up
sv: Användarportar upp

en: Trunk Ports
sv: Stamportar

en: Active Macs
sv: Aktiva Mac-datorer

en: Last Duration
sv: Senaste varaktighet

en: No Device Tracking Devices
sv: Inga enheter för spårning av enheter

en: None
sv: Ingen

en: Error
sv: Fel

en: No Cacti Link
sv: Ingen Cacti Link

en: You must select at least one Authorized Mac to delete.
sv: Du måste välja minst en auktoriserad Mac för att radera.

en: Click 'Continue' to delete the following Authorized Mac's?
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande behöriga Mac: s?

en: Device Tracking MacAuth [edit: %s]
sv: Enhetsspårning MacAuth [redigera: %s]

en: Device Tracking MacAuth [new]
sv: Enhetsspårning MacAuth [ny]

en: Device Tracking MacAuth Filters
sv: Enhetsspårning av MacAuth-filter

en: Mac Address
sv: MAC-adress

en: Reason
sv: Orsak

en: Added/Modified
sv: Inkom / Ändrad

en: By
sv: Av

en: Authorized Mac Addresses
sv: Auktoriserade Mac-adresser

en: No Authorized Mac Addresses Found
sv: Inga auktoriserade Mac-adresser hittades

en: MAC's
sv: MAC: s

en: Click 'Continue' to delete the following watched Mac's?
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande Mac-ser?

en: Device Tracking MacWatch [edit: %s]
sv: Enhetsspårning MacWatch [redigera: %s]

en: Device Tracking MacWatch [new]
sv: Enhetsspårning MacWatch [ny]

en: Device Tracking MacWatch Filters
sv: Enhetsspårning av MacWatch-filter

en: Watch Name
sv: Titta på namn

en: Ticket Number
sv: Biljettnummer

en: First Seen
sv: Först sett

en: Last Seen
sv: Sågs senast

en: Watches
sv: Klockor

en: No Device Tracking Watched Macs Found
sv: Det gick inte att hitta enhetsspårning på Mac-datorer

en: Click 'Continue' to delete the following Site(s)?
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande sajter?

en: You must select at least one site.
sv: Du måste välja minst en plats.

en: Device Tracking Site [edit: %s]
sv: Enhetsspårningsplats [redigera: %s]

en: Device Tracking Site [new]
sv: Enhetsspårningsplats [ny]

en: Total IP's
sv: Totala IP: er

en: Device Errors
sv: Enhetsfel

en: No Device Tracking Sites Found
sv: Inga enhetsspårningsplatser hittades

en: Total Devices
sv: Totala enheter

en: Total User Ports
sv: Totalt användarportar

en: Total Oper Ports
sv: Totalt operatörsportar

en: Total Trunks
sv: Totalt trunks

en: You must select at least one SNMP Option.
sv: Du måste välja minst ett SNMP-alternativ.

en: Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande SNMP-alternativ (er).

en: Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Option(s). You can optionally change the title format for the new SNMP Options.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande SNMP-alternativ (er). Du kan valfritt ändra titelformat för de nya SNMP-alternativen.

en: Name Format:
sv: Namnformat:

en: SNMP Options [edit %s]
sv: SNMP-alternativ [redigera %s]

en: SNMP Options [new]
sv: SNMP-alternativ [ny]

en: SNMP Option Set [edit: %s]
sv: SNMP Option Set [redigera: %s]

en: SNMP Option Set [new]
sv: SNMP Option Set [ny]

en: Device Tracking SNMP Options
sv: Enhet som spårar SNMP-alternativ

en: Item
sv: Artikel

en: Community
sv: Gemenskaphet

en: Retries
sv: Försök

en: Username
sv: Användarnamn

en: Actions
sv: Åtgärder

en: No SNMP Items Found
sv: Inga SNMP-föremål hittades

en: Title of SNMP Option Set
sv: Titel för SNMP-alternativsats

en: SNMP Settings
sv: SNMP-inställningar

en: No SNMP Option Sets Found
sv: Inga SNMP-alternativsatser hittades

en: Options
sv: Alternativ

en: Device Tracking Process Status
sv: Enhetsspårningsprocessstatus

en: Refresh
sv: Uppdatera

en: Current Process Status
sv: Aktuell processstatus

en: The Device Tracking Poller is:
sv: Device Tracking Poller är:

en: Running Processes:
sv: Löpande processer:

en: Last Time Poller Started:
sv: Senaste gången Poller startade:

en: Poller Frequency:
sv: Poller Frekvens:

en: Approx. Next Runtime:
sv: Ungefär. Nästa Runtime:

en: Approx. Next DB Maintenance:
sv: Ungefär. Nästa DB-underhåll:

en: Run Time Details
sv: Körtidens detaljer

en: Last Poller Runtime:
sv: Senaste Poller Runtime:

en: Last Poller Maintenance Runtime:
sv: Last Poller Underhåll Runtime:

en: Maximum Concurrent Processes:
sv: Maximala samtidiga processer:

en: processes
sv: processer

en: Maximum Per Device Scan Time:
sv: Maximal per enhetens skanningstid:

en: minutes
sv: minuter

en: DNS Configuration Information
sv: DNS-konfigurationsinformation

en: Reverse DNS Resolution is
sv: Omvänd DNS-upplösning är

en: Primary DNS Server:
sv: Primär DNS-server:

en: Secondary DNS Server:
sv: Sekundär DNS-server:

en: DNS Resolution Timeout:
sv: DNS-upplösningstidsavbrott:

en: milliseconds
sv: millisekunder

en: The DNS Resolver is Not Running
sv: DNS-resolveren körs inte

en: The DNS Resolver is Running
sv: DNS-resolveringen körs

en: Date Started
sv: Datum startat

en: Completed
sv: Slutförd

en: Waiting
sv: Väntar

en: Other
sv: Annat

en: Are You Sure?
sv: Är du säker?

en: Are you sure you want to delete all the Port to MAC to IP results from the system?
sv: Är du säker på att du vill radera all port till MAC till IP-resultat från systemet?

en: Device Tracking Database Results
sv: Enhetsspårningsdatabasresultat

en: The following number of records have been removed from the database: %s
sv: Följande antal poster har tagits bort från databasen: %s

en: Are you sure you want to delete all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
sv: Är du säker på att du vill radera all Aggregated Port till MAC till IP-resultat från systemet?

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s
sv: Följande antal poster har tagits bort från det aggregerade tabellen: %s

en: Are you sure you want to delete and recreate all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
sv: Är du säker på att du vill radera och återskapa all Aggregated Port till MAC till IP-resultat från systemet?

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s.  And %s records will be added.
sv: Följande antal poster har tagits bort från det aggregerade tabellen: %s. Och %s poster läggs till.

en: The Device Tracking scanning functions have been purged.  They will be recreated once you either edit a device or device type.
sv: Enhetsspårningsfunktionerna har rensats. De kommer att återskapas när du antingen redigerar en enhet eller enhets typ.

en: Process Status Information
sv: Processstatusinformation

en: View Device Tracking Process Status
sv: Visa status för enhetsspårningsprocess

en: This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process.
sv: Med det här alternativet får du visa och ställa in processinformation som är kopplad till pollningsprocessen för Enhetsspårning.

en: Database Administration
sv: Databasadministration

en: Perform Database Maintenance
sv: Utför databasunderhåll

en: Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database.  Only records that have expired, based upon your criteria are removed.
sv: Tar bort Expired Port till MAC till IP-föreningar från databasen. Endast poster som har gått ut, baserat på dina kriterier, tas bort.

en: Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database
sv: Uppdatera IEEE-leverantör MAC / OUI-databasen

en: This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website.  Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address.  The MAC Address can be broken into two parts.  The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC.  The Vendor MAC identifies who manufactured the part.  This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network.
sv: Den här funktionen hämtar och installerar den senaste OIU-databasen från IEEE-webbplatsen. Varje nätverkskort (NIC) har en MAC-adress. MAC-adressen kan delas upp i två delar. Den första delen av MAC Addess innehåller leverantör MAC. Leverantören MAC identifierar vem som tillverkar delen. Detta kommer att vara till hjälp vid kontroll av skrämmande enheter på ditt nätverk.

en: Refresh Scanning Functions
sv: Uppdatera skanningsfunktioner

en: Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.
sv: Tar bort gamla och eventuellt vanliga Skanningsfunktioner för Enhetsspårning från den nedrullning du får när du redigerar en enhetstyp.

en: Remove All Scan Results
sv: Ta bort alla scanningsresultat

en: Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS.  This utility is good when you want to start over.  <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>
sv: Tar bort <strong>ALL</strong> port till MAC till IP-föreningar från databasen alla IP-adresser, IP-områden och VLANS. Det här verktyget är bra när du vill börja om. <strong>FARA: Alla tidigare uppgifter raderas.</strong>

en: Aggregated Table Administration
sv: Sammanlagd tabelladministration

en: Remove All Aggregated Results
sv: Ta bort alla sammanslagna resultat

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database.  Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.
sv: Raderar alla <strong>Aggregerad</strong> (Ej Scan Resultat) Port till MAC till IP-föreningar från databasen. Data kommer igen att samlas på grundval av <strong>endast ny</strong> skannad data i nästa mactrack poller run.

en: Perform Aggregate Table Rebuild
sv: Utför Aggregate Table Rebuild

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.
sv: Raderar alla <strong>Aggregerad</strong> (Ej Scan Resultat) Port till MAC till IP-föreningar från databasen och deras återskapas baserat på <strong>alla scaned data</strong> nu.

en: Device Tracking Vendor Mac Filter
sv: Enhetsspårningsleverantör Mac-filter

en: Vendor MAC
sv: Leverantör MAC

en: Corporation
sv: Företag

en: Address
sv: Adress

en: Vendor Macs
sv: Säljare Macs

en: No Device Tracking Vendor MACS Found
sv: Ingen Device Tracking-leverantör MACS hittades

en: Device Tracking - ARP/IP View
sv: Enhetsspårning - ARP / IP-visning

en: Switch Name
sv: Byt namn

en: Switch Hostname
sv: Byt värdnamn

en: ED IP Address
sv: ED IP-adress

en: ED DNS Hostname
sv: ED DNS värdnamn

en: ED MAC Address
sv: ED MAC-adress

en: Vendor Name
sv: Säljarens namn

en: Port Number
sv: Portnummer

en: Port Name
sv: Portnamn

en: Last Scan Date
sv: Sista skanningsdatum

en: You must first choose a Site, Device or other search criteria.
sv: Du måste först välja en plats, enhet eller andra sökkriterier.

en: No Device Tracking IP Results Found
sv: Inga IP-resultat hittades för enhetsspårning

en: Device
sv: Enhet

en: IP's
sv: IP: s

en: Show
sv: Visa

en: Most Recent
sv: Senaste

en: Device Tracking - Device Report View
sv: Enhetsspårning - Enhetsrapportering

en: Unknown Device Type
sv: Okänd enhetstyp

en: Total VLAN's
sv: Totalt VLAN: s

en: Edit Device
sv: Byt enhet

en: View Graphs
sv: Se grafer

en: Device Not Mapped to Cacti Device
sv: Synkroniser Enhetsspårningsenhet till Cacti Device

en: View MAC Addresses
sv: MAC-adresser

en: No Device Tracking Devices Found
sv: Inga enheter för enhetsspårning hittades

en: Hub/Switch
sv: Nav / Byt

en: Device Tracking - 802.1x View
sv: Enhetsspårning - 802.1x View

en: Domain
sv: Domän

en: 802.1x Sessions
sv: 802.1x sessioner

en: No Device Tracking 802.1x Sessions Found
sv: Ingen enhetsspårning hittades 802.1x sessioner

en: Dot1x Scan Results
sv: Dot1x-skanner

en: Sessions
sv: Sessioner

en: Any Status
sv: Vilken status som helst

en: No Method
sv: Metod

en: DATA
sv: Data

en: VOICE
sv: RÖST

en: Portname
sv: Port

en: Device Tracking - Monitored Device Graph View
sv: Enhetsspårning - Övervakad enhetens grafvy

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
sv: Anpassad graflista tillämpad - Filtrering från lista

en: Device Tracking - Network Interfaces View
sv: Enhetsspårning - Visa nätverksgränssnitt

en: No Device Tracking Interfaces Found
sv: Inga Device Tracking-gränssnitt hittades

en: Interface Up
sv: Gränssnitt upp

en: No Alias
sv: Inget alias

en: Errors Present
sv: Fel närvarande

en: Discards Present
sv: Kasta bort Present

en: No Graphs
sv: Grafer

en: Interface Down
sv: Gränssnitt Ned

en: Interface Scan Results
sv: Ta bort alla scanningsresultat

en: Name
sv: Namn

en: Description
sv: Beskrivning

en: InBound %%%
sv: InBound%

en: OutBound %%%
sv: OutBound%

en: In (B/S)
sv: I (B / S)

en: Out (B/S)
sv: Ut (B / S)

en: In Err Total
sv: I Err Total

en: In Disc Total
sv: I skivan Totalt

en: UProto Total
sv: UProto Totalt

en: Out Err Total
sv: Ut Err Totalt

en: Out Disc Total
sv: Ut Disc Total

en: In Err (E/S)
sv: I Err (E / S)

en: In Disc (D/S)
sv: I skiva (D / S)

en: UProto (UP/S)
sv: UProto (UP / S)

en: Out Err (OE/S)
sv: Ut Err (OE / S)

en: Out Disc (OD/S)
sv: Ut Disc (OD / S)

en: Last Change
sv: Sista ändring

en: Last Scanned
sv: Senast skannad

en: Filters
sv: Filter

en: All Interfaces
sv: Alla gränssnitt

en: All Non-Ignored Interfaces
sv: Alla icke-ignorerade gränssnitt

en: All Ignored Interfaces
sv: Alla ignorerade gränssnitt

en: High In/Out Utilization > %d &#37;
sv: Hög in-/utanvändning > %d &#37;

en: High In Utilization > %d &#37;
sv: Hög användning > %d &#37;

en: High Out Utilization > %d &#37;
sv: Hög användning > %d &#37;

en: With Issues
sv: Med problem

en: Up Interfaces
sv: Upp gränssnitt

en: Up Interfaces No Alias
sv: Upp gränssnitt Inga alias

en: Errors Accumulating
sv: Fel ackumuleras

en: Discards Accumulating
sv: Kassera ackumulering

en: Changed in Last Day
sv: Ändrad i förra dagen

en: Bandwidth
sv: Bandbredd

en: Show Totals
sv: Visa Totals

en: Device Tracking - Site IP Range Report View
sv: Enhetsspårning - Rapport för rapportintervaller för webbsidor

en: IP Range
sv: IP-intervall

en: Current IP Addresses
sv: Nuvarande IP-adresser

en: Current Date
sv: Aktuellt datum

en: Maximum IP Addresses
sv: Maximal IP-adresser

en: Maximum Date
sv: Maximalt datum

en: IP Address Ranges
sv: IP-adressområden

en: Edit Site
sv: Redigera plats

en: View IP Addresses
sv: Nuvarande IP-adresser

en: No Device Tracking Site IP Ranges Found
sv: Inga IP-spår för enhetsspårningssite hittades

en: Device Tracking - MAC to IP Report View
sv: Enhetsspårning - MAC till IP Rapportvy

en: Authorize
sv: Auktorisera

en: Revoke
sv: Återkalla

en: The following MAC Addresses Could not be revoked because they are members of Group Authorizations %s
sv: Följande MAC-adresser kunde inte återkallas eftersom de är medlemmar i grupptillstånd %s

en: Click 'Continue' to Authorize the following MAC Addresses.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att godkänna följande MAC-adresser.

en: Click 'Continue' to Revoke the following MAC Addresses.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att återkalla följande MAC-adresser.

en: You must select at least one MAC Address.
sv: Du måste välja minst en MAC-adress.

en: You are not permitted to change Mac Authorizations.
sv: Det är inte tillåtet att ändra Mac-auktorisationer.

en: Dev.:%s IP.:%s MAC.:%s PORT.:%s Count.: [%s]
sv: Dev.:%s IP.:%s MAC.:%s PORT.:%s Count: [ %s]

en: You must select at least one Row.
sv: Du måste välja minst en rad.

en: You are not permitted to delete rows.
sv: Det är inte tillåtet att radera rader.

en: Click 'Continue' to Delete the following rows from Aggregated table.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande rader från Aggregated Table.

en: Authorized
sv: Auktoriserad

en: VLAN Name
sv: VLAN-namn

en: MAC Addresses
sv: MAC-adresser

en: Not Authorized
sv: Auktoriserad

en: You must choose a Site, Device or other search criteria.
sv: Du måste välja en plats, enhet eller andra sökkriterier.

en: No Device Tracking Port Results Found
sv: Inga felsökningsportresultat hittades

en: Count
sv: Antal

en: Aggregated
sv: Aggregerad

en: Device Tracking - Site Report View
sv: Enhetsspårning - Platsrapport

en: Rescan Site
sv: Återcan-enhet

en: View Devices
sv: Enheter

en: View IP Ranges
sv: IP-områden

en: Sites / Device Types
sv: Enhetstyper

en: Site Scan Results
sv: Ta bort alla scanningsresultat

en: Device Tracking
sv: Enhetsspårning

en: General Settings
sv: Allmänna inställningar

en: Scanning Frequency
sv: Skanningsfrekvens

en: Choose when to collect MAC and IP Addresses and Interface statistics from your network devices.
sv: Välj när du ska hämta MAC- och IP-adresser och gränssnittsstatistik från dina nätverksenheter.

en: Concurrent Processes
sv: Samtidiga processer

en: Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.
sv: Ange hur många enheter som ska pollas samtidigt tills alla enheter har blivit pollade.

en: Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed.  This setting will correct for abended scanning jobs.
sv: Ange hur många minuter en enhet för skanning av en enhet ska kunna köra innan systemet antas att det har slutförts. Den här inställningen kommer att korrigeras för misslyckade skanningsjobb.

en: Start Time for Data Collection
sv: Starttid för datainsamling

en: When would you like the first data collection to take place.  All future data collection times will be based upon this start time.  A good example would be 12:00AM.
sv: När vill du att den första datainsamlingen ska ske. Alla framtida insamlingstider kommer att baseras på denna starttid. Ett bra exempel skulle vara kl 12.00.

en: Database Maintenance Time
sv: Databasunderhållstid

en: When should old database records be removed from the database.  Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.
sv: När ska gamla databasposter tas bort från databasen. Observera att porten inte tillåter åtkomst när den här åtgärden äger rum.

en: Confirm Utilities Prompt
sv: Bekräfta verktygsfrågan

en: When using utilities, prompt for verification
sv: Be om verifiering när du använder verktyg

en: Data Retention
sv: Datalagring

en: How long should port MAC details be retained in the database.
sv: Hur länge ska port MAC-detaljer behållas i databasen.

en: Data Retention IPs
sv: Datalagring

en: How long should discovered IPs details be retained in the database.
sv: Hur länge ska port MAC-detaljer behållas i databasen.

en: Switch Level Ignore Ports Delimiter
sv: Switch Level Ignorera Ports Delimiter

en: What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.
sv: Vilken avgränsare ska Device Tracking använda när man analyserar strängen Ignorera portar för varje strömbrytare.

en: Colon [:]
sv: Kolon [:]

en: Pipe [|]
sv: Rör [|]

en: Space [ ]
sv: Rymden [ ]

en: Mac Address Delimiter
sv: Mac Adress Delimiter

en: How should each octet of the MAC address be delimited.
sv: Hur ska varje oktett av MAC-adressen avgränsas.

en: Ports to Ignore
sv: Portar att ignorera

en: Provide a regular expression of ifNames or ifDescriptions of ports to ignore in the interface list.  For example, (Vlan|Loopback|Null).
sv: Ge ett regelbundet uttryck för ifNames eller ifDescriptions of ports att ignorera i gränssnittslistan. Till exempel (Vlan | Loopback | Null).

en: Bandwidth Usage Threshold
sv: Bandbredd Användningsgräns

en: When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default.
sv: När du granskar nätverksgränssnittsstatistik, vilken bandbreddströskel du vill visa som standard.

en: %d Percent
sv: %d procent

en: DNS Settings
sv: DNS-inställningar

en: Perform Reverse DNS Name Resolution
sv: Utför omvänd DNS-namnupplösning

en: Should Device Tracking perform reverse DNS lookup of the IP addresses associated with ports. CAUTION: If DNS is not properly setup, this will slow scan time significantly.
sv: Ska Device Tracking utföra omvänd DNS-sökning av IP-adresserna som är associerade med portar. FÖRSIKTIGHET: Om DNS inte är korrekt inställd, kommer det att sakta ner skanningstiden avsevärt.

en: Primary DNS IP Address
sv: Primär DNS IP-adress

en: Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
sv: Ange den primära DNS-IP-adressen för att använda för omvända uppslag.

en: Secondary DNS IP Address
sv: Sekundär DNS IP-adress

en: Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
sv: Ange den sekundära DNS-IP-adressen för att använda för omvända sökningar.

en: Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Device Tracking uses a PHP based DNS resolver.
sv: Ange DNS-timeout i millisekunder. Enhetsspårning använder en PHP-baserad DNS-resolver.

en: How often, in seconds do Device Tracking scanning IP's need to be resolved to MAC addresses for DNS resolution.  Using a larger number when you have several thousand devices will increase performance.
sv: Hur ofta, i sekunder gör att Enhetsspårnings-skanning IP måste lösas till MAC-adresser för DNS-upplösning. Att använda ett större antal när du har flera tusen enheter ökar prestandan.

en: Notification Settings
sv: Inställningar för aviseringar

en: Source Address
sv: Käll adress

en: The source Email address for Device Tracking Emails.
sv: Källan E-postadress för Device Tracking Emails.

en: Source Email Name
sv: Källa E-postnamn

en: The Source Email name for Device Tracking Emails.
sv: Källans E-postnamn för Device Tracking Emails.

en: MacWatch Default Body
sv: MacWatch Standard Body

en: The Email body preset for Device Tracking MacWatch Emails.  The body can contain any valid html tags.  It also supports replacement tags that will be processed when sending an Email.  Valid tags include <IP>, <MAC>, <TICKET>, <SITENAME>, <DEVICEIP>, <PORTNAME>, <PORTNUMBER>, <DEVICENAME>.
sv: E-postkroppen förinställd för Device Tracking MacWatch-e-post. Kroppen kan innehålla alla giltiga HTML-taggar. Den stöder också ersättningstaggar som behandlas när du skickar en e-postadress. Giltiga taggar inkluderar <IP> , <MAC> , <TICKET> , <SITENAME> , <DEVICEIP> , <PORTNAME> , <PORTNUMBER> , <DEVICENAME> .

en: Mac Address <MAC> found at IP Address <IP> for Ticket Number: <TICKET>.<br>The device is located at<br>Site: <SITENAME>, Device <DEVICENAME>, IP <DEVICEIP>, Port <PORTNUMBER>, and Port Name <PORTNAME>
sv: MAC-adress <MAC> hittades på IP-adress <IP> för ärendenummer: <TICKET> . <br> Enheten finns på <br> Plats: <SITENAME> , Enhet <DEVICENAME> , IP <DEVICEIP> , Port <PORTNUMBER> , och portnamn <PORTNAME>

en: MacAuth Report Email Addresses
sv: MacAuth-rapportens e-postadresser

en: A comma delimited list of users to receive the MacAuth Email notifications.
sv: En komma-avgränsad lista över användare för att ta emot MacAuth-meddelandena via e-post.

en: How often will the MacAuth Reports be Emailed.
sv: Hur ofta kommer MacAuth-rapporterna att skickas.

en: Device Tracking ArpWatch Settings
sv: Enhetsspårning ArpWatch-inställningar

en: Enable ArpWatch
sv: Aktivera ArpWatch

en: Should Device Tracking also use ArpWatch data to supplement Mac to IP/DNS resolution?
sv: Ska Device Tracking också använda ArpWatch-data för att komplettera Mac till IP / DNS-upplösning?

en: ArpWatch Database Path
sv: ArpWatch databasväg

en: The location of the ArpWatch Database file on the Cacti server.
sv: Platsen för ArpWatch-databasfilen på Cacti-servern.

en: SNMP Presets
sv: SNMP-förinställningar

en: Update Policy for SNMP Options
sv: Uppdateringspolicy för SNMP-alternativ

en: Policy for synchronization of SNMP Options between Cacti devices and Device Tracking Devices.
sv: Policy för synkronisering av SNMP-alternativ mellan Cacti-enheter och Device Tracking Devices.

en: Default SNMP version for all new hosts.
sv: Standard SNMP-version för alla nya värdar.

en: Default SNMP read community for all new hosts.
sv: Standard SNMP läs community för alla nya värdar.

en: Fill in the list of available SNMP read strings to test for this device. Each read string must be separated by a colon ':'.  These read strings will be tested sequentially if the primary read string is invalid.
sv: Fyll i listan över tillgängliga SNMP-lässträngar för att testa för den här enheten. Varje lässträng måste separeras med ett kolon ':'. Dessa lässträngar testas i följd om den primära lässträngen är ogiltig.

en: The UDP/TCP Port to poll the SNMP agent on.
sv: UDP / TCP-porten för att undersöka SNMP-agenten på.

en: Default SNMP timeout in milli-seconds.
sv: Standard SNMP-timeout i millisekunder.

en: The number times the SNMP poller will attempt to reach the host before failing.
sv: Antalet gånger SNMP pollen kommer att försöka nå värden innan de misslyckas.

en: snmpbulkwalk Binary Path
sv: snmpbulkwalk binär sökväg

en: The path to your snmpbulkwalk binary.
sv: Vägen till din snmpbulkwalk binära.

en: MacTrack Settings
sv: SNMP-inställningar

en: Default Tab
sv: Standardflik

en: Which MacTrack tab would you want to be your Default tab every time you goto the MacTrack second.
sv: Vilken MacTrack-flik vill du vara din standardflik varje gång du går till MacTrack-sekunden.

en: IP Addresses
sv: IP adress

en: Mac Addresses
sv: MAC-adress

en: Device Tracking Devices
sv: Enhetsspårningsenheter

en: (Edit)
sv: (Redigera)

en: (Import)
sv: Importera

en: Device Tracking Device Types
sv: Enhetsspårningsenhetstyper

en: Device Tracking Sites
sv: Enhetsspårningsplatser

en: Mac Address Tracking Utility
sv: Mac-adressspårningsverktyg

en: Mac Address Authorization Utility
sv: Verktyg för Mac-adressbehörighet

en: Device Tracking Vendor Macs
sv: Enhetsspårningsleverantörer Macs

en: Device Tracking View Macs
sv: Enhetsspårning Visa Macar

en: Device Tracking Dot1x View
sv: Enhetsspårning Dot1x View

en: Device Tracking IP Address Viewer
sv: Enhetsspårning av IP-adressvisare

en: Device Tracking View Interfaces
sv: Enhetsspårningsgränssnitt

en: Device Tracking View Sites
sv: Enhetsspårning Visa platser

en: Device Tracking View IP Ranges
sv: Enhetsspårning Visa IP-områden

en: Device Tracking View Devices
sv: Enhetsspårning Visa enheter

en: Device Tracking Utilities
sv: Enhetsspårningsverktyg

en: Truncate and Re-create Aggregated Port Results Table
sv: Avkorta och återskapa Aggregated Port Results Table

en: Refresh/Update Vendor MAC Database from IEEE
sv: Uppdatera / uppdatera leverantör MAC databas från IEEE

en: Device Tracking Graph Viewer
sv: Enhetsspårning Graph Viewer

en: %d Seconds
sv: %d sekunder

en: %d Minute
sv: %d minut

en: Matches
sv: Matcher

en: Contains
sv: Innehåller

en: Begins With
sv: Börjar med

en: Does Not Contain
sv: Innehåller inte

en: Does Not Begin With
sv: Börjar inte med

en: Is Null
sv: Är inget

en: Is Not Null
sv: Är inte noll

en: Half
sv: Halv

en: Sync Cacti Device to Device Tracking Device
sv: Sync Cacti Device till Device Tracking Device

en: Sync Device Tracking Device to Cacti Device
sv: Synkroniser Enhetsspårningsenhet till Cacti Device

en: Every %d Minutes
sv: Var %d minut

en: Every %d Hour
sv: Varje %d timme

en: Every %d Hours
sv: Varje %d timmar

en: Every Day
sv: Varje dag

en: %d Month
sv: %d månad

en: %d Months
sv: %d månader

en: %d Year
sv: %d år

en: On Scan Completion
sv: På Scan-slutförandet

en: Every %d Days
sv: Varje %d dagar

en: Every Week
sv: Varje vecka

en: Management
sv: Hantering

en: SNMP Options
sv: SNMP-alternativ

en: Tracking Tools
sv: Spårningsverktyg

en: Mac Authorizations
sv: Mac-auktorisationer

en: Tracking Utilities
sv: Spårningsverktyg

en: Device Scanning Function Options
sv: Enhetssökning Funktionsalternativ

en: Give this device type a meaningful description.
sv: Ge denna typ av enhet en meningsfull beskrivning.

en: Fill in the name for the vendor of this device type.
sv: Fyll i namnet på säljaren av denna enhetstyp.

en: Choose the type of device.
sv: Välj typ av enhet.

en: System Description Match
sv: Systembeskrivning Match

en: Provide key information to help Device Tracking detect the type of device.  The wildcard character is the '&#42;' sign.
sv: Ange nyckelinformation för att hjälpa Enhetsspårning upptäcka typen av enhet. Wildcard-tecknet är "%" -tecknet.

en: Vendor SNMP Object ID Match
sv: Säljare SNMP Object ID Match

en: MAC Address Scanning Function
sv: MAC-adressskanning Funktion

en: The Device Tracking scanning function to call in order to obtain and store port details.  The function name is all that is required.  The following four parameters are assumed and will always be appended: 'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'.  There is no function required for a pure router.
sv: Funktionen Enhetsspårningsfunktion för att ringa för att få och lagra portdetaljer. Funktionsnamnet är allt som krävs. Följande fyra parametrar antas och kommer alltid att läggas till: &#39;my_function ($ site, &amp; $ device, $ lowport, $ highport)&#39;. Det finns ingen funktion som krävs för en ren router.

en: IP Address Scanning Function
sv: IP-adressskanning Funktion

en: The Device Tracking scanning function specific to Layer3 devices that track IP Addresses.
sv: Enhetsspårningsfunktionen som är specifik för Layer3-enheter som spårar IP-adresser.

en: 802.1x Scanning Function
sv: 802.1x Skanning Funktion

en: The Device Tracking scanning function specific to Switches with dot1x enabled.
sv: Enhetsspårningsfunktionen som är specifik för växlar med dot1x aktiverad.

en: Serial Number Base OID
sv: Serienummerbas OID

en: The SNMP OID used to obtain this device types serial number to be stored in the Device Tracking Asset Information table.
sv: SNMP OID användes för att få det här serienummer för serienummer som ska lagras i tabellen Device Tracking Asset Information.

en: Serial Number Collection Method
sv: Serienummer samlingsmetod

en: How is the serial number collected for this OID.  If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers.  If 'Get', it will be only one..
sv: Hur samlas serienummeret för denna OID. Om "SNMP Walk" antar vi flera serienumrar. Om 'Get' blir det bara en ..

en: Low User Port Number
sv: Låg användarportnummer

en: Provide the low user port number on this switch.  Leave 0 to allow the system to calculate it.
sv: Ange låga användarportnummer på den här omkopplaren. Lämna 0 för att låta systemet beräkna det.

en: Disabled device type is not used.
sv: Inaktiverad enhetstyp används inte.

en: Fill in the name of this SNMP option set.
sv: Fyll i namnet på denna SNMP-alternativsats.

en: SNMP Version
sv: SNMP-version

en: Choose the SNMP version for this host.
sv: Välj SNMP-versionen för den här värden.

en: Fill in the SNMP read community for this device.
sv: Fyll i SNMP-läsgemenskapen för den här enheten.

en: SNMP Port
sv: SNMP-porten

en: The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).
sv: Maximalt antal millisekunder Cacti väntar på ett SNMP-svar (fungerar inte med php-snmp-stöd).

en: The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up.
sv: Det maximala antalet försök att nå en enhet via en SNMP-läsning innan du ger upp.

en: Maximum OID's Per Get Request
sv: Högsta OID: s Per Get-förfrågan

en: Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request.
sv: Specificerat antalet OID: er som kan erhållas i en enda SNMP-förfrågan.

en: SNMP Username (v3)
sv: SNMP Användarnamn (v3)

en: SNMP v3 username for this device.
sv: SNMP v3 användarnamn för den här enheten.

en: SNMP Password (v3)
sv: SNMP-lösenord (v3)

en: SNMP v3 password for this device.
sv: SNMP v3-lösenord för den här enheten.

en: SNMP Auth Protocol (v3)
sv: SNMP Auth-protokoll (v3)

en: Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.
sv: Välj godkännandeprotokollet SNMPv3.

en: SNMP Privacy Passphrase (v3)
sv: SNMP-sekretessfrasfras (v3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.
sv: Välj SNMPv3 Privacy Passphrase.

en: SNMP Privacy Protocol (v3)
sv: SNMP-sekretessprotokoll (v3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.
sv: Välj sekretessprotokollet SNMPv3.

en: SNMP Context (v3)
sv: SNMP-kontext (v3)

en: Enter the SNMP v3 Context to use for this device.
sv: Ange SNMP v3-kontexten som ska användas för den här enheten.

en: SNMP Engine ID (v3)
sv: SNMP-motor-ID (v3)

en: Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.
sv: Ange SNMP v3 Engine ID som ska användas för den här enheten.

en: General Device Settings
sv: Allmänna enhetens inställningar

en: Give this device a meaningful name.
sv: Ge den här enheten ett meningsfullt namn.

en: Fill in the fully qualified hostname for this device.
sv: Fyll i det fullt kvalificerade värdnamnet för den här enheten.

en: Related Cacti Host
sv: Relaterad Cacti Host

en: Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.
sv: Givet Device Tracking Host är ansluten till denna Cacti Host.

en: Scan Type
sv: Skanningstyp

en: Choose the scan type you wish to perform on this device.
sv: Välj den skanningstyp du vill utföra på den här enheten.

en: Choose the site to associate with this device.
sv: Välj platsen som ska associeras med den här enheten.

en: Device Notes
sv: Enhetsanvisningar

en: This field value is useful to save general information about a specific device.
sv: Detta fältvärde är användbart för att spara allmän information om en viss enhet.

en: Disable Device
sv: Inaktivera enhet

en: Check this box to disable all checks for this host.
sv: Markera den här rutan för att inaktivera alla kontroller för den här värden.

en: Switch/Hub, Switch/Router Settings
sv: Switch / Hub, Switch / Router Settings

en: Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored.  Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples.  Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '.  For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.
sv: Ange en lista över portar på en specifik switch / nav, vars MAC-resultat ska ignoreras. Portar som länk / trunkportar som inte kan särskiljas från andra användarportar är exempel. Varje portnummer måste separeras med ett kolon, ett rör eller ett mellanslag ':', '|', ''. Till exempel skulle "Fa0 / 1: Fa1 / 23" eller "Fa0 / 1 Fa1 / 23" vara acceptabelt för vissa tillverkares switch-typer.

en: You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
sv: Du kan använda specifika SNMP-inställningar eller välja SNMP-uppsättning. I det andra fallet försöker mactrack hitta korrekta inställningar från SNMP-uppsättningen

en: Read Strings
sv: Läs strängar

en: <strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings
sv: <strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strängar

en: Specific SNMP Settings
sv: Specifika SNMP-inställningar

en: Connectivity Options
sv: Anslutningsalternativ

en: Terminal Type
sv: Terminal typ

en: Choose the terminal type that you use to connect to this device.
sv: Välj den terminaltyp du använder för att ansluta till den här enheten.

en: User Name
sv: Användarnamn

en: The user name to be used for your custom authentication method.  Examples include SSH, RSH, HTML, etc.
sv: Användarnamnet som ska användas för din anpassade autentiseringsmetod. Exempel är SSH, RSH, HTML, etc.

en: Password
sv: Lösenord

en: The password to be used for your custom authentication.
sv: Lösenordet som ska användas för din anpassade autentisering.

en: Private Key Path
sv: Privat nyckelväg

en: The path to the private key used for SSH authentication.
sv: Vägen till den privata nyckeln som används för SSH-autentisering.

en: Sequence
sv: Sekvens

en: Sequence of Item.
sv: Sekvens av artikel.

en: General Site Settings
sv: Allmänna platsinställningar

en: Please enter a reasonable name for this site.
sv: Var god ange ett rimligt namn på den här sidan.

en: Primary Customer Contact
sv: Primär kundkontakt

en: The principal customer contact name and number for this site.
sv: Den huvudsakliga kundkontaktens namn och nummer för denna plats.

en: Please principal network support contact name and number for this site.
sv: Huvudkontorets kontaktnamn och nummer för nätverkssupport för den här platsen.

en: Facilities Contact
sv: Faciliteter Kontakt

en: Please principal facilities/security contact name and number for this site.
sv: Huvudkontor / säkerhet kontaktnamn och nummer för denna plats.

en: Site Information
sv: Sidinformation

en: Provide any site-specific information, in free form, that allows you to better manage this location.
sv: Ge någon platsspecifik information, i fri form, så att du bättre kan hantera den här platsen.

en: General Mac Address Tracking Settings
sv: Allmänna Mac-adressspårningsinställningar

en: Please enter the MAC Address to be watched for.
sv: Vänligen ange MAC-adressen som du vill titta på.

en: MAC Tracking Name/Email Subject
sv: MAC-spårningsnamn / e-post ämne

en: Please enter a reasonable name for this MAC Tracking entry.  This information will be in the subject line of your Email
sv: Var god ange ett rimligt namn för denna MAC Tracking-post. Denna information kommer att finnas i ämnesraden i din e-postadress

en: Ticket number for cross referencing with your corporate help desk system(s).
sv: Biljettnummer för korsreferens med ditt företags helpdesksystem (er).

en: Notification Schedule
sv: Meddelande Schema

en: Choose how often an Email should be generated for this Mac Watch item.
sv: Välj hur ofta en e-post ska genereras för detta Mac Watch-objekt.

en: First Occurrence Only
sv: Endast första gången

en: All Occurrences
sv: Alla händelser

en: Every Hour
sv: Varje timme

en: Email Addresses
sv: E-postadresser

en: Enter a semicolon separated of Email addresses that will be notified where this MAC address is.
sv: Ange en semikolon separerad av E-postadresser som kommer att meddelas var denna MAC-adress är.

en: General Mac Address Authorization Settings
sv: Allmänna Mac-adressbehörighetsinställningar

en: MAC Address Match
sv: MAC Adress Match

en: Please enter the MAC Address or Mac Address Match string to be automatically authorized.  If you wish to authorize a group of MAC Addresses, you can use the wildcard character of '&#37;' anywhere in the MAC Address.
sv: Vänligen ange MAC-adressen eller Mac-adressen Match-sträng som automatiskt godkänns. Om du vill godkänna en grupp MAC-adresser kan du använda wildcard-tecknet "%" någonstans i MAC-adressen.

en: Please add a reason for this entry.
sv: Lägg till en anledning till denna post.
