Hebrew (Israel) (Cacti) - en to he_IL translation catalogue (680 entries)

en: Idle
he_IL: ממתין

en: Running
he_IL: פועל

en: No method
he_IL: שיטה

en: Authentication Success
he_IL: ההזדהות הצליחה

en: Authentication Failed
he_IL: האימות נכשל

en: Authorization Success
he_IL: אישור הצלחה

en: Authorization Failed
he_IL: האימות נכשל

en: Device Tracking OUI Database Import Results
he_IL: מעקב אחר נתונים UUI ייבוא נתונים

en: Getting OUI Database from IEEE
he_IL: קבלת מסד נתונים OUI מ IEEE

en: Getting OUI Database from the IEEE
he_IL: קבלת מסד נתונים OUI מ IEEE

en: OUI Database Download from IEEE Complete
he_IL: מסד הנתונים של OUI הורד מ IEEE השלם

en: OUI Database Download from IEEE FAILED
he_IL: מסד הנתונים של OUI הורד מ IEEE נכשל

en: There were '%d' Entries Added/Updated in the database.
he_IL: היו '% d' ערכים נוספה / עודכן במסד הנתונים.

en: There were '%d' Records Removed from the database.
he_IL: היו רשומות '% d' הוסרו ממסד הנתונים.

en: atifIndexes data collection complete
he_IL: איסוף נתונים

en: atPhysAddress data collection complete
he_IL: ב איסוף נתונים להשלים נתונים

en: atNetAddress data collection complete
he_IL: atNetAddress איסוף הנתונים המלא

en: atEntries assembly complete.
he_IL: atEntries הושלמה.

en: HOST: %s, IP address information collection complete
he_IL: HOST: %s, אוסף פרטי כתובת IP הושלם

en: Rescan Device
he_IL: מכשיר Rescan

en: View Non Interface Graphs
he_IL: הצג ממשקים

en: No Non Interface Graphs in Cacti
he_IL: אין גרפים ללא ממשק בקקטוסים

en: View Interface Graphs
he_IL: הצג ממשקים

en: No Interface Graphs in Cacti
he_IL: הצג ממשקים

en: Since Restart
he_IL: מאז הפעלה מחדש

en: Down
he_IL: למטה

en: Up
he_IL: למעלה

en: Data
he_IL: נתונים

en: Voice
he_IL: קוֹל

en: Device Rescan '%s'
he_IL: מנתק מחדש את המכשיר ' %s'

en: Site scan '%s'
he_IL: סריקה של האתר ' %s'

en: Device Enable '%s'
he_IL: הפעל את ' %s'

en: Device Disable '%d'
he_IL: השבתת '% d'

en: N/A
he_IL: לא זמין

en: %d Minutes
he_IL: דקות %d

en: %d Hours
he_IL: % d שעות

en: %d Days
he_IL: %d ימים

en: %d Weeks
he_IL: % d שבועות

en: Not Recorded
he_IL: לא מוקלט

en: Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f
he_IL: מצב: ריצה, תהליכים:% d, התקדמות: %s, LastRuntime:% f

en: Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s
he_IL: מצב: מצב המתנה: LastRuntime:% f שניות, תהליכים:% d תהליכים, התקנים:% d, הבא זמן ריצה: %s

en: Disabled
he_IL: לא זמין

en: Scanning Rate: Every %s
he_IL: שער סריקה: כל %s

en: View Interfaces
he_IL: הצג ממשקים

en: Not Detected
he_IL: לא זוהה

en: Sites
he_IL: אתרים

en: Devices
he_IL: ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.

en: IP Ranges
he_IL: IP טווחים

en: IP Address
he_IL: כתובת IP

en: MAC Address
he_IL: כתובת MAC

en: Interfaces
he_IL: ממשקים

en: Graphs
he_IL: גרפים

en: Unknown
he_IL: לא ידוע

en: Search
he_IL: חיפוש

en: Default
he_IL: ברירת מחדל

en: Show Device Details
he_IL: הצג את פרטי המכשיר

en: Go
he_IL: עבור

en: Clear
he_IL: נקה

en: Export
he_IL: ייצא

en: Site
he_IL: אתר

en: Any
he_IL: הכל

en: SubType
he_IL: תת - סוג

en: Device Tracking Device: (%s) successfully updated
he_IL: התקן מעקב מכשירים: ( %s) עודכן בהצלחה

en: Import into Device Tracking Database
he_IL: ייבוא למסד הנתונים של מעקב אחר מכשירים

en: Click 'Continue' to import the following Device to Device Tracking?  Please specify additional Device Tracking device options as given below.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לייבא את המכשיר הבא למעקב אחר מכשירים? ציין אפשרויות נוספות להתקן מעקב אחר מכשירים, כפי שמוצג למטה.

en: We will use these devices SNMP options for the Device Tracking device as well.
he_IL: אנו נשתמש גם בהתקני SNMP של מכשירים אלה עבור התקן 'מעקב מכשירים'.

en: Not Applicable - Router
he_IL: לא ישים - נתב

en: Not Applicable - Switch/Hub
he_IL: לא רלוונטי - Switch / Hub

en: Delete
he_IL: מחק

en: Duplicate
he_IL: שכפל

en: --dup--
he_IL: -

en: You must select at least one device type.
he_IL: עליך לבחור לפחות סוג התקן אחד.

en: Continue
he_IL: המשך

en: Click 'Continue' to delete the following Device Type(s).
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את סוגי ההתקנים הבאים.

en: Click 'Continue' to duplicate the following Device Type(s). You may optionally change the description for the new device types.  Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי להדגיש את סוגי ההתקנים הבאים. תוכל לשנות את התיאור עבור סוגי המכשירים החדשים. אחרת, אל תשנה ערך למטה והשם המקורי ישוכפל עם סיומת חדשה.

en: Device Type Prefix:
he_IL: קידומת סוג מכשיר:

en: Cancel
he_IL: ביטול

en: Return
he_IL: חזרה אל עריכת פוסט

en: New Type
he_IL: סוג חדש

en: Cisco
he_IL: סיסקו

en: There were %d Device Types Added!
he_IL: היו% d סוגי התקנים שנוספו!

en: No New Device Types Found!
he_IL: לא נמצאו סוגי מכשירים חדשים!

en: Import Results
he_IL: תוצאות ייבוא

en: Cacti has imported the following items:
he_IL: Cacti ייבאה את הפריטים הבאים:

en: Import Device Tracking Device Types
he_IL: ייבא סוגי מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: Import Device Types from Local File
he_IL: ייבוא סוגי התקנים מקובץ מקומי

en: Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
he_IL: ציין את המיקום של קובץ ה- CSV שמכיל את פרטי סוג המכשיר שלך.

en: Overwrite Existing Data?
he_IL: להחליף נתונים קיימים?

en: Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
he_IL: האם יש לאפשר לתהליך הייבוא להחליף נתונים קיימים? שים לב, זה לא אומר למחוק שורה ישנה, רק להחליף שורות כפולות.

en: Allow Existing Rows to be Updated?
he_IL: האם לאפשר שורות קיימות להתעדכן?

en: Required File Format Notes
he_IL: פורמט קובץ חובה הערות

en: The file must contain a header row with the following column headings.
he_IL: על הקובץ להכיל שורת כותרת עם כותרות העמודות הבאות.

en:  - A common name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
he_IL: - שם נפוץ עבור ההתקן. לדוגמה Cisco 6509 Switch

en:  - The vendor who produces this device
he_IL: - הספק שמייצר את המכשיר

en:  - The type of device this is.  See the notes below for this integer value
he_IL: - סוג התקן זה. עיין בהערות שבהמשך לערך שלם זה

en:  - A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
he_IL: - קבוצה ייחודית של תווים מן snmp sysDescr כי ייחודי לזהות את המכשיר הזה

en:  - The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
he_IL: - הספק הספציפי snmp sysObjectID שמבדיל את המכשיר הבא

en:  - The scanning function that will be used to scan this device type
he_IL: - פונקציית הסריקה שתשמש לסריקת סוג התקן זה

en:  - The IP scanning function that will be used to scan this device type
he_IL: - פונקציית סריקת ה- IP שתשמש לסריקת סוג התקן זה

en:  - The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type
he_IL: - פונקציית הסריקה 802.1x שתשמש לסריקת סוג התקן זה

en:  - If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here
he_IL: - אם המספר הסידורי של סוג התקן זה ניתן לקבל באמצעות שאילתת SNMP, הוסף אותו OID כאן

en:  - If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports
he_IL: - אם לפונקציית הסריקה שלך אין את היכולת לבודד יציאות מטען או יציאות קישור, זהו מספר היציאה ההתחלתי עבור יציאות משתמש

en:  - Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number
he_IL: - זהה lowPort למעט העובדה כי זהו מספר גבוה מספר היציאה של המשתמש

en:  - Disabled type is not used
he_IL: - לא נעשה שימוש בסוג מושבת

en: The primary key for this table is a combination of the following three fields:
he_IL: המפתח הראשי לטבלה זו הוא שילוב של שלושת השדות הבאים:

en: Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
he_IL: לכן, אם תנסה לייבא סוגי מכשירים כפולים, הנתונים הקיימים יעודכנו במידע החדש.

en:  is an integer field and must be one of the following:
he_IL: הוא שדה שלם וחייב להיות אחד מהבאים:

en: 1 - Switch/Hub
he_IL: 1 - מתג / רכזת

en: 2 - Switch/Router
he_IL: 2 - מתג / נתב

en: 3 - Router
he_IL: 3 - נתב

en: The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database.  The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it.  Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.
he_IL: סוג התקן התקנים נקבע על ידי סריקה זה סוכן snmp עבור sysObjectID ו sysDescription ולהשוות אותו נגד ערכים במסד הנתונים סוגי המכשיר. ההתאמה הראשונה שנמצאת במסד הנתונים משמשת למעקב ישיר אחר ההתקנים על אופן הסריקה. לכן, חשוב מאוד שתבחר sysObjectID_match זה, sysDescr_match, ופונקציית סריקה עבור המכשירים שלך.

en: Switch/Hub
he_IL: Switch / Hub

en: Switch/Router
he_IL: מתג / נתב

en: Router
he_IL: נתב

en: HEADER LINE PROCESSED OK:  <br>Columns found where: %s
he_IL: HEADER LINE: <br> עמודות שנמצאו: %s

en: HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s
he_IL: שגיאת עיבוד של HEADER LINE: שדה נדרש חסר <br> עמודות שנמצאו: %s

en: Unknown Assume "Switch/Hub"
he_IL: לא ידוע מניח "מתג / רכזת"

en: INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
he_IL: INSERT SUCCEEDED: ספק: %s, תיאור: %s, סוג: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
he_IL: INSERT FAILED: ספק: %s, תיאור: %s, סוג: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
he_IL: INSERT מעוות, קיים: ספק: %s, תיאור: %s, סוג: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s

en: Device Tracking Device Types [edit: %s]
he_IL: סוגי ההתקנים של מעקב ההתקנים [עריכה: %s]

en: Device Tracking Device Types [new]
he_IL: סוגי מכשירים למעקב אחר מכשירים [חדש]

en: Device Tracking Device Type Filters
he_IL: סוג מכשיר מעקב אחר מסננים

en: Device Type Description
he_IL: תיאור סוג התקן

en: Device Type
he_IL: סוג התקן

en: Port Scanner
he_IL: סורק Port

en: IP Scanner
he_IL: סורק IP

en: Dot1x Scanner
he_IL: Dot1x סורק

en: sysDescription Match
he_IL: sysDescription התאמה

en: Vendor OID Match
he_IL: התאמה OID ספק

en: Device Types
he_IL: סוגי מכשירים

en: No
he_IL: לא

en: Yes
he_IL: כן

en: No Device Tracking Device Types Found
he_IL: לא נמצאו סוגי התקנים למעקב אחר מכשירים

en: Submit Query
he_IL: הגש שאילתה

en: Clear Filtered Results
he_IL: נקה תוצאות מסוננות

en: Rescan
he_IL: ×¢×§××£ ××ª ×¨×©×××ª ××§×××××× (×××××× "hextile raw")

en: Scan Active Devices for Unknown Device Types
he_IL: סוגי מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: Import
he_IL: ייבוא

en: Import Device Types from a CSV File
he_IL: ייבוא סוגי התקנים מקובץ מקומי

en: Export Device Types to Share with Others
he_IL: ייבוא סוגי התקנים מקובץ מקומי

en: Vendor
he_IL: ספק

en: All
he_IL: הכל

en: Type
he_IL: סוג

en: Enabled
he_IL: מאופשר

en: Enable
he_IL: אפשר

en: Disable
he_IL: כיבוי

en: Change SNMP Options
he_IL: שינוי אפשרויות SNMP

en: Change Device Port Values
he_IL: שינוי ערכי יציאת התקן

en: Connect to Cacti Host via Hostname
he_IL: להתחבר Cacti מארח באמצעות Hostname

en: Copy SNMP Settings from Cacti Host
he_IL: להעתיק הגדרות SNMP מ מארח Cacti

en: You must select at least one device.
he_IL: עליך לבחור לפחות מכשיר אחד.

en: Click 'Continue' to enable the following devices.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את ההתקנים הבאים.

en: Click 'Continue' to disable the following devices.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי להשבית את ההתקנים הבאים.

en: Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לשנות פרמטרים של SNMP עבור ההתקנים הבאים, סמן את התיבה לצד השדות שברצונך לעדכן ומלא את הערך החדש.

en: Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לשנות פרמטרי יציאה עליונים או נמוכים יותר עבור ההתקנים הבאים, סמן את התיבה שליד השדות שברצונך לעדכן ומלא את הערך החדש.

en: Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device.  The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לחבר את ההתקנים הבאים להתקן Cacti המתאים. היחס ייבנה על שמות מארחים שווים. התיאור יעודכן גם כן.

en: Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device.  All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries.
he_IL: לחץ על 'המשך' להעתקת הגדרות SNMP מהתקן Cacti מחובר להתקן מעקב התקנים. כל ההתקנים שאינם מחוברים ידלגו בשקט. ניסיונות SNMP יילקחו מהפעלות חוזרות של Ping.

en: Click 'Continue' to delete the following Devices
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ההתקנים הבאים

en: Import Device Tracking Devices
he_IL: ייבא מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: Import Devices from Local File
he_IL: ייבוא התקנים מקובץ מקומי

en: Please specify the location of the CSV file containing your device information.
he_IL: ציין את המיקום של קובץ ה- CSV שמכיל את פרטי המכשיר שלך.

en:  - The SiteID known to Device Tracking for this device
he_IL: - ה- SiteID הידוע למעקב אחר מכשירים עבור התקן זה

en:  - A simple name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
he_IL: - שם פשוט עבור המכשיר. לדוגמה Cisco 6509 Switch

en:  - The IP Address or DNS Name for the device
he_IL: - כתובת ה- IP או שם ה- DNS עבור ההתקן

en:  - More detailed information about the device, including location, environmental conditions, etc.
he_IL: - מידע מפורט יותר על המכשיר, כולל מיקום, תנאים סביבתיים וכו '.

en:  - A list of ports that should not be scanned for user devices
he_IL: - רשימת יציאות שלא ניתן לסרוקן עבור התקני משתמש

en:  - Redundant information indicating the intended device type.  See below for valid values.
he_IL: - מידע מיותר המציין את סוג ההתקן המיועד. ראה להלן ערכים חוקיים.

en:  - Id of a set of SNMP options
he_IL: - זיהוי של קבוצה של אפשרויות SNMP

en:  - The current snmp read string for the device
he_IL: - snmp הנוכחי לקרוא מחרוזת עבור המכשיר

en:  - The snmp version you wish to scan this device with.  Valid values are 1, 2 and 3
he_IL: - את גרסת snmp אתה רוצה לסרוק את המכשיר הזה עם. ערכים חוקיים הם 1, 2 ו -3

en:  - The UDP port that the snmp agent is running on
he_IL: - את יציאת UDP כי סוכן snmp פועל

en:  - The timeout in milliseconds to wait for an snmp response before trying again
he_IL: - את הזמן הקצוב ב millisonds לחכות לתגובה snmp לפני שתנסה שוב

en:  - The number of times to retry a snmp request before giving up
he_IL: - מספר פעמים כדי לנסות שוב בקשה snmp לפני ויתור

en:  - Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request
he_IL: - ציין את מספר OID זה ניתן להשיג ב- SNMP יחיד קבל בקשה

en:  - SNMP V3: SNMP username
he_IL: - SNMP V3: שם משתמש SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP password
he_IL: - SNMP V3: סיסמת SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP authentication protocol
he_IL: - SNMP V3: פרוטוקול אימות SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP privacy passphrase
he_IL: - SNMP V3: משפט הסיסמה של SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP privacy protocol
he_IL: - SNMP V3: פרוטוקול פרטיות SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP context
he_IL: - SNMP V3: הקשר SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP engine id
he_IL: - SNMP V3: מזהה מנוע SNMP

en: Therefore, if you attempt to import duplicate devices, only the data you specify will be updated.
he_IL: לכן, אם תנסה לייבא התקנים כפולים, רק הנתונים שתציין יעודכנו.

en: HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s
he_IL: HEADER LINE: <br> עמודות שנמצאו: %s

en: INSERT SUCCEEDED: Hostname: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
he_IL: INSERT SUCCEDED: Hostname: SiteID: %s, שם ההתקן: %s, שם מארח %s, SNMP יציאה: %s

en: INSERT FAILED: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
he_IL: נכשל נכשל: SiteID: %s, שם ההתקן: %s, שם מארח %s, SNMP יציאה: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
he_IL: INSERT דילוג, קיים: סיטיד: %s, שם ההתקן: %s, שם מארח %s, SNMP יציאה: %s

en: Device Tracking Devices [edit: %s]
he_IL: התקני מעקב מכשירים [עריכה: %s]

en: Device Tracking Devices [new]
he_IL: התקני מעקב מכשירים [חדש]

en: SNMP Information
he_IL: מידע SNMP

en: System:
he_IL: מערכת הפעלה:

en: Uptime:
he_IL: זמן פעילות השרת

en: Hostname:
he_IL: שם מארח:

en: ObjectID:
he_IL: אובייקט

en: Device Tracking Device Filters
he_IL: מסנני מכשיר למעקב אחר מכשירים

en: Device Name
he_IL: שם ההתקן:% 1

en: Site Name
he_IL: שם אתר

en: Status
he_IL: סטטוס

en: Total IPs
he_IL: סה"כ כתובות IP

en: User Ports
he_IL: יציאות משתמשים

en: User Ports Up
he_IL: יציאות משתמשים

en: Trunk Ports
he_IL: טרונק

en: Active Macs
he_IL: אקטיב Macs

en: Last Duration
he_IL: משך אחרון

en: No Device Tracking Devices
he_IL: אין מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: None
he_IL: ללא

en: Error
he_IL: שגיאה

en: No Cacti Link
he_IL: אין קישור Cacti

en: You must select at least one Authorized Mac to delete.
he_IL: עליך לבחור לפחות Mac מורשה אחד למחיקה.

en: Click 'Continue' to delete the following Authorized Mac's?
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ה- Mac המורשה הבא?

en: Device Tracking MacAuth [edit: %s]
he_IL: מעקב אחר מכשירים ב- MacAuth [ערוך: %s]

en: Device Tracking MacAuth [new]
he_IL: מעקב אחר מכשיר MacAuth [חדש]

en: Device Tracking MacAuth Filters
he_IL: מעקב אחר התקני MacAuth

en: Mac Address
he_IL: כתובת MAC

en: Reason
he_IL: סיבה

en: Added/Modified
he_IL: נוסף / השתנה

en: By
he_IL: מאת

en: Authorized Mac Addresses
he_IL: כתובות MAC מורשות

en: No Authorized Mac Addresses Found
he_IL: לא נמצאו כתובות MAC מורשות

en: MAC's
he_IL: של MAC

en: Click 'Continue' to delete the following watched Mac's?
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את הפריטים הבאים של Mac שנצפו?

en: Device Tracking MacWatch [edit: %s]
he_IL: מעקב אחר מכשירים ב- MacWatch [עריכה: %s]

en: Device Tracking MacWatch [new]
he_IL: מעקב אחר מכשירים ב- MacWatch [חדש]

en: Device Tracking MacWatch Filters
he_IL: מעקב אחר מסנני MacWatch של ההתקן

en: Watch Name
he_IL: שם צפייה

en: Ticket Number
he_IL: מספר הכרטיס

en: First Seen
he_IL: נראה לראשונה

en: Last Seen
he_IL: נראה/תה לאחרונה

en: Watches
he_IL: שעונים

en: No Device Tracking Watched Macs Found
he_IL: לא נמצא מעקב אחר התקני Mac שנצפו

en: Click 'Continue' to delete the following Site(s)?
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את האתרים הבאים?

en: You must select at least one site.
he_IL: עליך לבחור לפחות אתר אחד.

en: Device Tracking Site [edit: %s]
he_IL: אתר מעקב אחר מכשירים [עריכה: %s]

en: Device Tracking Site [new]
he_IL: אתר מעקב אחר מכשירים [חדש]

en: Device Tracking Site Filters
he_IL: מסנני אתר למעקב אחר מכשירים

en: Total IP's
he_IL: סך הכל

en: MACS Found
he_IL: MACS נמצא

en: Device Errors
he_IL: שגיאות בהתקנים

en: No Device Tracking Sites Found
he_IL: לא נמצאו אתרים למעקב אחר מכשירים

en: Total Devices
he_IL: סך כל המכשירים

en: Total User Ports
he_IL: סה"כ יציאות משתמשים

en: Total Oper Ports
he_IL: סך הכל יציאות הפעלה

en: Total Trunks
he_IL: סך הכל גזעים

en: You must select at least one SNMP Option.
he_IL: עליך לבחור לפחות אפשרות SNMP אחת.

en: Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את האפשרויות הבאות של SNMP.

en: Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Option(s). You can optionally change the title format for the new SNMP Options.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את האפשרויות הבאות של SNMP. ניתן לשנות את פורמט הכותרת עבור אפשרויות SNMP החדשות.

en: Name Format:
he_IL: פורמט שם

en: SNMP Options [edit %s]
he_IL: אפשרויות SNMP [עריכה %s]

en: SNMP Options [new]
he_IL: אפשרויות SNMP [חדש]

en: SNMP Option Set [edit: %s]
he_IL: SNMP Option Set [עריכה: %s]

en: SNMP Option Set [new]
he_IL: SNMP Option Set [חדש]

en: Device Tracking SNMP Options
he_IL: מעקב אחר הגדרות SNMP של התקנים

en: Item
he_IL: פריט

en: Version
he_IL: גרסה

en: Community
he_IL: קהילה

en: Port
he_IL: פורט

en: Timeout
he_IL: פסק זמן

en: Retries
he_IL: נסה שוב

en: Max OIDs
he_IL: מקסימום OIDs

en: Username
he_IL: שם משתמש

en: Auth Proto
he_IL: Auth פרוטו

en: Priv Proto
he_IL: פריו פרוטו

en: Actions
he_IL: פעולות

en: No SNMP Items Found
he_IL: לא נמצאו פריטים של SNMP

en: Title of SNMP Option Set
he_IL: כותרת הגדרת SNMP Option

en: SNMP Settings
he_IL: הגדרות SNMP

en: No SNMP Option Sets Found
he_IL: לא נמצאו ערכות SNMP אופציות

en: Options
he_IL: אפשרויות

en: Device Tracking Process Status
he_IL: סטטוס תהליך מעקב אחר מכשירים

en: Refresh
he_IL: רענן

en: Current Process Status
he_IL: מצב התהליך הנוכחי

en: The Device Tracking Poller is:
he_IL: מעקב אחר המכשיר הוא:

en: Running Processes:
he_IL: הפעלת תהליכים:

en: Last Time Poller Started:
he_IL: בפעם האחרונה פולר התחיל:

en: Poller Frequency:
he_IL: תדירות פולר:

en: Approx. Next Runtime:
he_IL: כ. זמן ריצה:

en: Approx. Next DB Maintenance:
he_IL: כ. 100 תחזוקה DB:

en: Run Time Details
he_IL: הפעל פרטי שעה

en: Last Poller Runtime:
he_IL: Last Poller זמן ריצה:

en: Last Poller Maintenance Runtime:
he_IL: תחזוקה אחרונה של פולרים זמן ריצה:

en: Maximum Concurrent Processes:
he_IL: מקסימום תהליכים מקבילים:

en: processes
he_IL: לא הצלחנו לעבד את התרומה  שלך, אנא נסה שוב.

en: Maximum Per Device Scan Time:
he_IL: מקסימום לכל התקן זמן סריקה:

en: minutes
he_IL: דקות

en: DNS Configuration Information
he_IL: מידע על תצורת DNS

en: Reverse DNS Resolution is
he_IL: רזולוציית DNS לאחור היא

en: Primary DNS Server:
he_IL: שרת DNS ראשיים:

en: Secondary DNS Server:
he_IL: שרת DNS משני:

en: DNS Resolution Timeout:
he_IL: פסק זמן של רזולוציית DNS:

en: milliseconds
he_IL: מילי שניות

en: Running Process Summary
he_IL: הפעלת תהליך סיכום

en: The DNS Resolver is Not Running
he_IL: ה- DNS Resolver אינו פועל

en: The DNS Resolver is Running
he_IL: DNS Resolver פועל

en: Date Started
he_IL: תאריך פתיחה

en: Completed
he_IL: הושלם

en: Waiting
he_IL: ממתין

en: Other
he_IL: אחר

en: Are You Sure?
he_IL: האם אתה בטוח?

en: Are you sure you want to delete all the Port to MAC to IP results from the system?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל התוצאות של יציאה ל- MAC ל- IP מהמערכת?

en: Device Tracking Database Results
he_IL: מעקב אחר תוצאות מסד נתונים של התקנים

en: The following number of records have been removed from the database: %s
he_IL: מספר הרשומות הבא הוסר ממאגר הנתונים: %s

en: Are you sure you want to delete all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל היציאה המצטברת לתוצאות MAC ל- IP מהמערכת?

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s
he_IL: מספר הרשומות הבא הוסר מהטבלה המתקרבת: %s

en: Are you sure you want to delete and recreate all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל היציאה המצטברת ל- MAC ל- IP מהמערכת?

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s.  And %s records will be added.
he_IL: מספר הרשומות הבא הוסר מהטבלה המתקרבת: %s. ו- %s רשומות יתווספו.

en: The Device Tracking scanning functions have been purged.  They will be recreated once you either edit a device or device type.
he_IL: פונקציות סריקה של 'מעקב אחר מכשירים' בוטלו. הן יוצגו מחדש לאחר שתערוך מכשיר או סוג התקן.

en: Cacti Device Tracking System Utilities
he_IL: Cacti התקן מעקב אחר כלי עזר

en: Process Status Information
he_IL: מידע על סטטוס התהליך

en: View Device Tracking Process Status
he_IL: הצג מצב תהליך מעקב אחר התקנים

en: This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process.
he_IL: אפשרות זו תאפשר לך להציג ולהגדיר פרטי תהליך המשויכים לתהליך ההצבעה של מעקב אחר מכשירים.

en: Database Administration
he_IL: מינהל מסד נתונים

en: Perform Database Maintenance
he_IL: בצע תחזוקת מסד נתונים

en: Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database.  Only records that have expired, based upon your criteria are removed.
he_IL: מחיקת יציאה פג אל MAC ל IP אסוציאציות מתוך מסד הנתונים. רק רשומות שפג תוקפן, על סמך הקריטריונים שלך, יוסרו.

en: Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database
he_IL: רענון IEEE ספק MAC / OUI מסד נתונים

en: This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website.  Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address.  The MAC Address can be broken into two parts.  The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC.  The Vendor MAC identifies who manufactured the part.  This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network.
he_IL: פונקציה זו תוריד ותתקין את מסד הנתונים העדכני ביותר של OIU מתוך אתר IEEE. לכל כרטיס ממשק רשת (NIC) יש כתובת MAC. ניתן לפצל את כתובת ה- MAC לשני חלקים. החלק הראשון של MAC Addess מכיל את MAC MAC. הספק MAC מזהה מי ייצר את החלק. זה יהיה מועיל לבדוק נקודה עבור התקנים סוררים ברשת.

en: Refresh Scanning Functions
he_IL: רענן פונקציות סריקה

en: Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.
he_IL: מחיקת פונקציות סריקה של מעקב אחר מכשירים ישנים ועשויים להיות זמינים מהתפריט הנפתח שתקבל בעת עריכת סוג התקן.

en: Remove All Scan Results
he_IL: הסר את כל תוצאות הסריקה

en: Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS.  This utility is good when you want to start over.  <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>
he_IL: מחיקת <strong>כל</strong> יציאה ל- MAC לאגודות IP ממאגר ה- IP של כל כתובות IP, טווחי IP ו- VLANS. כלי זה הוא טוב כאשר אתה רוצה להתחיל מחדש. <strong>סכנה: כל הנתונים הקודמים נמחקים.</strong>

en: Aggregated Table Administration
he_IL: ניהול טבלאות מצטבר

en: Remove All Aggregated Results
he_IL: הסר את כל התוצאות המצטברות

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database.  Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.
he_IL: מחיקת כל <strong>מצטבר</strong> (לא תוצאות סריקה) יציאה ל MAC ל IP אסוציאציות ממסד הנתונים. הנתונים שוב יאספו על בסיס נתונים סרוקים <strong>חדשים רק</strong> בטווח הבא.

en: Perform Aggregate Table Rebuild
he_IL: לבצע טבלה מצטברת לבנות מחדש

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.
he_IL: מחיקת כל <strong>מצטבר</strong> (לא תוצאות סריקה) יציאה ל MAC ל IP אסוציאציות מתוך מסד הנתונים שלהם מחדש יצירה המבוססת על <strong>כל הנתונים סרוקים</strong> עכשיו.

en: Device Tracking Vendor Mac Filter
he_IL: מסנן מעקב אחר מכשיר

en: Vendor MAC
he_IL: ספק MAC

en: Corporation
he_IL: תאגיד

en: Address
he_IL: כתובת

en: Vendor Macs
he_IL: ספקי מקינטוש

en: No Device Tracking Vendor MACS Found
he_IL: לא נמצא מעקב אחר התקן

en: Device Tracking - ARP/IP View
he_IL: מעקב אחר התקנים - תצוגת ARP / IP

en: Switch Name
he_IL: שם המתג

en: Switch Hostname
he_IL: החלף את שם המארח

en: ED IP Address
he_IL: כתובת IP IP

en: ED DNS Hostname
he_IL: שם מארח מארח DNS

en: ED MAC Address
he_IL: כתובת MAC MAC

en: Vendor Name
he_IL: שם הספק

en: Port Number
he_IL: מספר נמל

en: Port Name
he_IL: שם נמל

en: Last Scan Date
he_IL: תאריך סריקה אחרונה

en: ARP Cache
he_IL: מטמון ARP

en: You must first choose a Site, Device or other search criteria.
he_IL: תחילה עליך לבחור אתר, התקן או קריטריון חיפוש אחר.

en: No Device Tracking IP Results Found
he_IL: לא נמצאו תוצאות מעקב IP של התקנים

en: Device
he_IL: התקן

en: IP's
he_IL: IP

en: IP
he_IL: כתובת IP

en: Show
he_IL: הצג

en: Most Recent
he_IL: הכי חדשים

en: MAC
he_IL: מק

en: Device Tracking - Device Report View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - תצוגת דוח מכשירים

en: Unknown Device Type
he_IL: סוג התקן לא מוכר

en: Total VLAN's
he_IL: סה"כ VLAN

en: Edit Device
he_IL: החלף את המכשיר

en: View Graphs
he_IL: גרפים

en: Device Not Mapped to Cacti Device
he_IL: סנכרון מכשיר מעקב ההתקנים על מכשיר קקט

en: View MAC Addresses
he_IL: כתובות MAC

en: No Device Tracking Devices Found
he_IL: לא נמצאו מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: Hub/Switch
he_IL: רכזת / מתג

en: Device Tracking - 802.1x View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - תצוגת 802.1x

en: Domain
he_IL: דומיין

en: 802.1x Sessions
he_IL: 802.1x פעילויות באתר

en: No Device Tracking 802.1x Sessions Found
he_IL: אין מעקב אחר התקנים נמצאו 802.1x פעילויות באתר

en: Dot1x Scan Results
he_IL: Dot1x סורק

en: Sessions
he_IL: הפעלות

en: Any Status
he_IL: כל הסטטוסים

en: No Method
he_IL: שיטה

en: DATA
he_IL: נתונים

en: Device Tracking - Monitored Device Graph View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - מעקב אחר תצוגת גרף המכשיר

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
he_IL: רשימת גרפים מותאמים אישית - מסננים מהרשימה

en: Device Tracking - Network Interfaces View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - תצוגת ממשקי רשת

en: No Device Tracking Interfaces Found
he_IL: לא נמצאו ממשקי מעקב התקנים

en: Interface Up
he_IL: ממשק למעלה

en: No Alias
he_IL: אין כינוי

en: Errors Present
he_IL: שגיאות הנוכחי

en: Discards Present
he_IL: מתנת הדיסק

en: No Graphs
he_IL: גרפים

en: Interface Down
he_IL: ממשק למטה

en: Interface Scan Results
he_IL: הסר את כל תוצאות הסריקה

en: Name
he_IL: שם

en: Description
he_IL: תיאור

en: Alias
he_IL: כינוי

en: InBound %%%
he_IL: InBound%

en: OutBound %%%
he_IL: OutBound%

en: In (B/S)
he_IL: ב (B / S)

en: Out (B/S)
he_IL: (B / S)

en: In Err Total
he_IL: ב סך הכל

en: In Disc Total
he_IL: בדיסק סך הכל

en: UProto Total
he_IL: סך הכל

en: Out Err Total
he_IL: סך הכל

en: Out Disc Total
he_IL: סך הכל דיסק

en: In Err (E/S)
he_IL: ב Err (E / S)

en: In Disc (D/S)
he_IL: בדיסק (D / S)

en: UProto (UP/S)
he_IL: UProto (UP / S)

en: Out Err (OE/S)
he_IL: Out Err (OE / S)

en: Out Disc (OD/S)
he_IL: דיסק חיצוני (OD / S)

en: Last Change
he_IL: שינוי אחרון

en: Last Scanned
he_IL: סרוק לאחרונה

en: Filters
he_IL: מסננים

en: All Interfaces
he_IL: כל הממשקים

en: All Non-Ignored Interfaces
he_IL: כל הממשקים שאינם מתעלמים

en: All Ignored Interfaces
he_IL: כל הממשקים התעלמו

en: High In/Out Utilization > %d &#37;
he_IL: ניצול גבוה של כניסות/יציאות > {0 }%

en: High In Utilization > %d &#37;
he_IL: שימוש גבוה > {0 }%

en: High Out Utilization > %d &#37;
he_IL: ניצול High Out > {0 }%

en: With Issues
he_IL: עם בעיות

en: Up Interfaces
he_IL: עד ממשקים

en: Up Interfaces No Alias
he_IL: עד ממשקים לא כינוי

en: Errors Accumulating
he_IL: טעויות מצטברות

en: Discards Accumulating
he_IL: הצטברות מצטבר

en: Changed in Last Day
he_IL: השתנה ביום האחרון

en: Bandwidth
he_IL: רוחב פס

en: Show Totals
he_IL: הצג סיכומים

en: Device Tracking - Site IP Range Report View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - תצוגת דוח טווח IP של אתר

en: IP Range
he_IL: טווח IP

en: Current IP Addresses
he_IL: כתובות IP נוכחיות

en: Current Date
he_IL: התאריך הנוכחי

en: Maximum IP Addresses
he_IL: כתובות IP מקסימליות

en: Maximum Date
he_IL: תאריך מקסימלי

en: IP Address Ranges
he_IL: כתובת IP טווחים

en: Edit Site
he_IL: אתר

en: View IP Addresses
he_IL: כתובות IP נוכחיות

en: No Device Tracking Site IP Ranges Found
he_IL: לא נמצאו מעקב אחר כתובות IP של האתר

en: Device Tracking - MAC to IP Report View
he_IL: מעקב אחר התקנים - תצוגת דוח IP ל - MAC

en: Authorize
he_IL: אשר

en: Revoke
he_IL: שלול

en: The following MAC Addresses Could not be revoked because they are members of Group Authorizations %s
he_IL: לא ניתן לבטל את כתובות MAC הבאות משום שהן חברות באישורים קבוצתיים %s

en: Click 'Continue' to Authorize the following MAC Addresses.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לאשר את כתובות MAC הבאות.

en: Click 'Continue' to Revoke the following MAC Addresses.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי לבטל את כתובות MAC הבאות.

en: You must select at least one MAC Address.
he_IL: עליך לבחור לפחות כתובת MAC אחת.

en: You are not permitted to change Mac Authorizations.
he_IL: אינך מורשה לשנות הרשאות של Mac.

en: Dev.:%s IP.:%s MAC.:%s PORT.:%s Count.: [%s]
he_IL: פיתוח:%s IP.:%s MAC.:%s יציאה.:%s ספירה.: [%s]

en: You must select at least one Row.
he_IL: עליך לבחור שורה אחת לפחות.

en: You are not permitted to delete rows.
he_IL: אינך רשאי למחוק שורות.

en: Click 'Continue' to Delete the following rows from Aggregated table.
he_IL: לחץ על 'המשך' כדי למחוק את השורות הבאות מהטבלה המצטברת.

en: Authorized
he_IL: מאושר

en: VLAN ID
he_IL: מזהה VLAN

en: VLAN Name
he_IL: שם VLAN

en: MAC Addresses
he_IL: כתובות MAC

en: Not Authorized
he_IL: מאושר

en: You must choose a Site, Device or other search criteria.
he_IL: עליך לבחור אתר, התקן או קריטריונים אחרים לחיפוש.

en: No Device Tracking Port Results Found
he_IL: לא נמצאו תוצאות מעקב אחר התקן

en: Count
he_IL: ספירה

en: Aggregated
he_IL: מצטבר

en: Device Tracking - Site Report View
he_IL: מעקב אחר מכשירים - תצוגת דוח אתר

en: Rescan Site
he_IL: מכשיר Rescan

en: View Devices
he_IL: ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.

en: View IP Ranges
he_IL: IP טווחים

en: Sites / Device Types
he_IL: סוגי מכשירים

en: Site Scan Results
he_IL: הסר את כל תוצאות הסריקה

en: Device Tracking
he_IL: מעקב אחר מכשירים

en: General Settings
he_IL: הגדרות כלליות

en: Scanning Frequency
he_IL: תדירות סריקה

en: Choose when to collect MAC and IP Addresses and Interface statistics from your network devices.
he_IL: בחר מתי לאסוף נתוני MAC ו- IP ונתונים סטטיסטיים מממשקי הרשת שלך.

en: Concurrent Processes
he_IL: תהליכים מקבילים

en: Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.
he_IL: ציין כמה מכשירים ייסרקו בו-זמנית עד שכל המכשירים ייבדקו.

en: Scanner Max Runtime
he_IL: סורק מקס

en: Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed.  This setting will correct for abended scanning jobs.
he_IL: ציין את מספר הדקות של פונקציית סריקה של התקן, ותאפשר לה לפעול לפני המערכת בהנחה שהיא הושלמה. הגדרה זו תתקן עבור עבודות סריקה מושפעות.

en: Start Time for Data Collection
he_IL: זמן התחלה עבור איסוף נתונים

en: When would you like the first data collection to take place.  All future data collection times will be based upon this start time.  A good example would be 12:00AM.
he_IL: מתי אתה רוצה את איסוף הנתונים הראשון יתקיים. כל זמני איסוף הנתונים בעתיד יתבססו על זמן התחלה זה. דוגמה טובה תהיה 12:00 AM.

en: Database Maintenance Time
he_IL: זמן תחזוקת מסד נתונים

en: When should old database records be removed from the database.  Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.
he_IL: כאשר יש להסיר רשומות מסד נתונים ישנות ממסד הנתונים. שים לב שלא תותר גישה למסד הנתונים של הנמל בזמן פעולה זו.

en: Confirm Utilities Prompt
he_IL: אשר את בקשת השירות

en: When using utilities, prompt for verification
he_IL: בעת שימוש בכלי שירות, בקש לאימות

en: Data Retention
he_IL: שמירת נתונים

en: How long should port MAC details be retained in the database.
he_IL: כמה זמן יש לשמור את פרטי ה- MAC של היציאה במאגר הנתונים.

en: Data Retention IPs
he_IL: שמירת נתונים

en: How long should discovered IPs details be retained in the database.
he_IL: כמה זמן יש לשמור את פרטי ה- MAC של היציאה במאגר הנתונים.

en: Switch Level Ignore Ports Delimiter
he_IL: החלף רמה התעלם יציאות

en: What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.
he_IL: באיזה מפריד יש להשתמש ב'מעקב אחר מכשירים 'בעת ניתוח מחרוזת' התעלם מאכסניות 'עבור כל מתג.

en: Auto Detect
he_IL: זיהוי אוטומטי

en: Colon [:]
he_IL: המעי הגס [:]

en: Pipe [|]
he_IL: צינור [|]

en: Space [ ]
he_IL: שטח []

en: Mac Address Delimiter
he_IL: Mac כתובת Delimiter

en: How should each octet of the MAC address be delimited.
he_IL: איך צריך להיות כל אוקטט של כתובת MAC להיות תחום.

en: Dash [-]
he_IL: לזנק [-]

en: Ports to Ignore
he_IL: יציאות להתעלם

en: Provide a regular expression of ifNames or ifDescriptions of ports to ignore in the interface list.  For example, (Vlan|Loopback|Null).
he_IL: ספק ביטוי קבוע של שמות משתמש או אם תיאורים של יציאות להתעלם ברשימת הממשקים. לדוגמה, (Vlan | Loopback | Null).

en: Bandwidth Usage Threshold
he_IL: רוחב פס השימוש ברוחב פס

en: When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default.
he_IL: בעת בדיקת נתונים סטטיסטיים של ממשק רשת, מהו סף רוחב הפס שברצונך להציג כברירת מחדל.

en: %d Percent
he_IL: % d אחוז

en: DNS Settings
he_IL: הגדרות DNS

en: Perform Reverse DNS Name Resolution
he_IL: בצע רזולוציית שם DNS הפוך

en: Should Device Tracking perform reverse DNS lookup of the IP addresses associated with ports. CAUTION: If DNS is not properly setup, this will slow scan time significantly.
he_IL: האם ה- Device Tracking מבצע בדיקת DNS הפוכה של כתובות ה- IP המשויכות ליציאות. זהירות: אם DNS אינו מוגדר כראוי, פעולה זו תאט את זמן הסריקה באופן משמעותי.

en: Primary DNS IP Address
he_IL: כתובת IP ראשית של DNS

en: Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
he_IL: הזן את כתובת ה- IP הראשית של DNS כדי להשתמש בה עבור בדיקה לאחור.

en: Secondary DNS IP Address
he_IL: כתובת IP משנית של DNS

en: Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
he_IL: הזן את כתובת ה- IP של ה- DNS המשנית כדי להשתמש בה לחיפוש הפוך.

en: DNS Timeout
he_IL: פסק זמן של DNS

en: Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Device Tracking uses a PHP based DNS resolver.
he_IL: הזן את הזמן הקצוב של DNS באלפיות שנייה. מעקב אחר מכשירים משתמש בפתרון DNS מבוסס PHP.

en: DNS Prime Interval
he_IL: מרווח ראשוני של DNS

en: How often, in seconds do Device Tracking scanning IP's need to be resolved to MAC addresses for DNS resolution.  Using a larger number when you have several thousand devices will increase performance.
he_IL: באיזו תדירות, תוך שניות עוקבת את 'מעקב אחר מכשירים' את הצורך של ה- IP להיפתר לכתובות MAC עבור רזולוציית DNS. באמצעות מספר גדול יותר כאשר יש לך כמה אלפי מכשירים יגדיל את הביצועים.

en: Notification Settings
he_IL: הגדרות התראות

en: Source Address
he_IL: כתובת המקור

en: The source Email address for Device Tracking Emails.
he_IL: כתובת האימייל של המקור עבור הודעות דוא"ל למעקב אחר מכשירים.

en: Source Email Name
he_IL: שם דוא"ל מקור

en: The Source Email name for Device Tracking Emails.
he_IL: שם האימייל של המקור עבור הודעות דוא"ל למעקב אחר מכשירים.

en: MACTrack Administrator
he_IL: MACTrack מנהל

en: MacWatch Default Body
he_IL: גוף ברירת המחדל של MacWatch

en: The Email body preset for Device Tracking MacWatch Emails.  The body can contain any valid html tags.  It also supports replacement tags that will be processed when sending an Email.  Valid tags include <IP>, <MAC>, <TICKET>, <SITENAME>, <DEVICEIP>, <PORTNAME>, <PORTNUMBER>, <DEVICENAME>.
he_IL: גוף הדואר האלקטרוני שהוגדר מראש עבור הודעות דוא"ל למעקב אחר מכשירים ב- MacWatch. הגוף יכול להכיל כל תגי HTML חוקיים. הוא תומך גם תגי החלפה כי יעובדו בעת שליחת דוא"ל. תגים חוקיים כוללים <IP> , <MAC> , <TICKET> , <SITENAME> , <DEVICEIP> , <PORTNAME> , <PORTNUMBER> , <DEVICENAME> .

en: Mac Address <MAC> found at IP Address <IP> for Ticket Number: <TICKET>.<br>The device is located at<br>Site: <SITENAME>, Device <DEVICENAME>, IP <DEVICEIP>, Port <PORTNUMBER>, and Port Name <PORTNAME>
he_IL: כתובת MAC <MAC> נמצא בכתובת IP <IP> עבור מספר כרטיס: <TICKET> . <br> ההתקן נמצא בכתובת <br> אתר: <SITENAME> , התקן <DEVICENAME> , IP <DEVICEIP> , נמל <PORTNUMBER> , ואת שם היציאה <PORTNAME>

en: MacAuth Report Email Addresses
he_IL: כתובות דואר אלקטרוני של MacAuth

en: A comma delimited list of users to receive the MacAuth Email notifications.
he_IL: רשימה מופרדת בפסיקים של משתמשים כדי לקבל את הודעות הדוא"ל של MacAuth.

en: MacAuth Report Frequency
he_IL: תדר דוח MacAuth

en: How often will the MacAuth Reports be Emailed.
he_IL: באיזו תדירות יישלחו דוחות MacAuth בדוא"ל.

en: Device Tracking ArpWatch Settings
he_IL: מעקב אחר הגדרות ArpWatch

en: Enable ArpWatch
he_IL: הפעל את ArpWatch

en: Should Device Tracking also use ArpWatch data to supplement Mac to IP/DNS resolution?
he_IL: האם מעקב התקנים צריך גם להשתמש בנתוני ArpWatch כדי להשלים את Mac ברזולוציה IP / DNS?

en: ArpWatch Database Path
he_IL: נתיב מסד נתונים ArpWatch

en: The location of the ArpWatch Database file on the Cacti server.
he_IL: המיקום של קובץ מסד הנתונים של ArpWatch בשרת Cacti.

en: SNMP Presets
he_IL: הגדרות SNMP

en: Update Policy for SNMP Options
he_IL: עדכון מדיניות עבור אפשרויות SNMP

en: Policy for synchronization of SNMP Options between Cacti devices and Device Tracking Devices.
he_IL: מדיניות סינכרון של אפשרויות SNMP בין התקני Cacti לבין התקני מעקב התקנים.

en: Default SNMP version for all new hosts.
he_IL: גרסת ברירת המחדל של SNMP עבור כל המארחים החדשים.

en: Default SNMP read community for all new hosts.
he_IL: ברירת המחדל של קהילת SNMP עבור כל המארחים החדשים.

en: Communities
he_IL: קהילות

en: Fill in the list of available SNMP read strings to test for this device. Each read string must be separated by a colon ':'.  These read strings will be tested sequentially if the primary read string is invalid.
he_IL: מלא את רשימת מחרוזות הקריאה הזמינות של SNMP כדי לבדוק את ההתקן. כל מחרוזת קריאה חייבת להיות מופרדת באמצעות נקודתיים ':'. מחרוזות קריאה אלה ייבדקו ברצף אם מחרוזת הקריאה הראשית אינה חוקית.

en: The UDP/TCP Port to poll the SNMP agent on.
he_IL: יציאת UDP / TCP כדי לסקור את סוכן SNMP.

en: Default SNMP timeout in milli-seconds.
he_IL: ברירת מחדל של זמן הקצאת SNMP במילי-שניות.

en: The number times the SNMP poller will attempt to reach the host before failing.
he_IL: מספר פעמים מאבטח SNMP ינסה להגיע למארח לפני שנכשל.

en: snmpbulkwalk Binary Path
he_IL: נתיב בינארי

en: The path to your snmpbulkwalk binary.
he_IL: השביל אל הבינארית של snmpbulkwalk.

en: MacTrack Settings
he_IL: הגדרות SNMP

en: Default Tab
he_IL: ברירת מחדל

en: Which MacTrack tab would you want to be your Default tab every time you goto the MacTrack second.
he_IL: איזו כרטיסיית MacTrack תרצה להיות כרטיסיית ברירת המחדל שלך בכל פעם שאתה עובר לשנייה של MacTrack.

en: IP Addresses
he_IL: כתובות IP

en: Mac Addresses
he_IL: כתובת MAC

en: Device Tracking Devices
he_IL: התקני מעקב מכשירים

en: (Edit)
he_IL: (עריכה)

en: (Import)
he_IL: ייבוא

en: Device Tracking Device Types
he_IL: סוגי מכשירים למעקב אחר מכשירים

en: Device Tracking Sites
he_IL: אתרים למעקב אחר מכשירים

en: Mac Address Tracking Utility
he_IL: מעקב אחר כתובת השירות

en: Mac Address Authorization Utility
he_IL: Mac כתובת הרשאה השירות

en: Device Tracking Vendor Macs
he_IL: מעקב אחר מכשיר Mac

en: Device Tracking View Macs
he_IL: מעקב אחר מכשירים צפה ב- Mac

en: Device Tracking Dot1x View
he_IL: מעקב אחר התקנים Dot1x View

en: Device Tracking IP Address Viewer
he_IL: מעקב אחר כתובת IP של התקן

en: Device Tracking View Interfaces
he_IL: מעקב אחר מכשירים הצגת ממשקים

en: Device Tracking View Sites
he_IL: מעקב אחר מכשירים הצג אתרים

en: Device Tracking View IP Ranges
he_IL: מעקב אחר התקנים הצג טווחי IP

en: Device Tracking View Devices
he_IL: מעקב אחר מכשירים הצג מכשירים

en: Device Tracking Utilities
he_IL: כלי שירות למעקב אחר התקנים

en: Truncate Port Results Table
he_IL: לקצץ תוצאות נמל

en: Truncate Aggregated Port Results Table
he_IL: תוצאות נמל מצטברות

en: Truncate and Re-create Aggregated Port Results Table
he_IL: לקצץ וליצור מחדש תוצאות נמל צובר

en: Refresh/Update Vendor MAC Database from IEEE
he_IL: רענן / עדכן את מסד הנתונים של ספק MAC מתוך IEEE

en: Device Tracking Graph Viewer
he_IL: מציג גרף מעקב אחר מכשירים

en: %d Seconds
he_IL: %d שניות

en: %d Minute
he_IL: ‫%d דקה

en: Matches
he_IL: התאמות

en: Contains
he_IL: מכיל

en: Begins With
he_IL: מתחיל עם

en: Does Not Contain
he_IL: אינו מכיל

en: Does Not Begin With
he_IL: לא מתחיל עם

en: Is Null
he_IL: האם ריק

en: Is Not Null
he_IL: לא ריק

en: Half
he_IL: חצי

en: Full
he_IL: מלא

en: Sync Cacti Device to Device Tracking Device
he_IL: סנכרן התקן קקטוס להתקן מעקב ההתקנים

en: Sync Device Tracking Device to Cacti Device
he_IL: סנכרון מכשיר מעקב ההתקנים על מכשיר קקט

en: Every %d Minutes
he_IL: כל %d דקות

en: Every %d Hour
he_IL: כל% d שעות

en: Every %d Hours
he_IL: כל% d שעות

en: Every Day
he_IL: כל יום

en: %d Month
he_IL: % d חודש

en: %d Months
he_IL: %d חודשים

en: %d Year
he_IL: % d שנה

en: On Scan Completion
he_IL: על השלמת הסריקה

en: Every %d Days
he_IL: כל% d ימים

en: Every Week
he_IL: כל שבוע

en: Management
he_IL: ניהול

en: SNMP Options
he_IL: אפשרויות SNMP

en: Mac Watch
he_IL: מק Watch

en: Tracking Tools
he_IL: כלי מעקב

en: Mac Authorizations
he_IL: הרשאות מק

en: Tracking Utilities
he_IL: מעקב אחר כלי עזר

en: Device Scanning Function Options
he_IL: אפשרויות פונקציית סריקה של ההתקן

en: Give this device type a meaningful description.
he_IL: תן סוג התקן זה תיאור משמעותי.

en: Fill in the name for the vendor of this device type.
he_IL: מלא את השם עבור הספק מסוג התקן זה.

en: Choose the type of device.
he_IL: בחר את סוג ההתקן.

en: System Description Match
he_IL: תיאור המערכת התאמה

en: Provide key information to help Device Tracking detect the type of device.  The wildcard character is the '&#42;' sign.
he_IL: ספק מידע חשוב שיעזור למעקב אחר מכשירים לזהות את סוג המכשיר. התו הכללי הוא הסימן '%'.

en: Vendor SNMP Object ID Match
he_IL: מזהה מזהה אובייקט SNMP התאמה

en: MAC Address Scanning Function
he_IL: כתובת MAC פונקציית סריקה

en: The Device Tracking scanning function to call in order to obtain and store port details.  The function name is all that is required.  The following four parameters are assumed and will always be appended: 'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'.  There is no function required for a pure router.
he_IL: פונקציית הסריקה מעקב אחר התקנים כדי להתקשר כדי להשיג ולאחסן פרטי יציאה. שם הפונקציה הוא כל מה שנדרש. ארבעת הפרמטרים הבאים מניחים ותמיד יצורפו: &#39;my_function ($ site, $ device, $ lowport, $ highport)&#39;. אין צורך בתפקוד של נתב טהור.

en: IP Address Scanning Function
he_IL: כתובת IP פונקציית סריקה

en: The Device Tracking scanning function specific to Layer3 devices that track IP Addresses.
he_IL: פונקציית הסריקה 'מעקב אחר התקנים' ספציפית למכשירי Layer3 העוקבים אחר כתובות IP.

en: 802.1x Scanning Function
he_IL: 802.1x פונקציית סריקה

en: The Device Tracking scanning function specific to Switches with dot1x enabled.
he_IL: פונקציית הסריקה 'מעקב אחר התקנים' ספציפית למתגים עם dot1x מופעלת.

en: Serial Number Base OID
he_IL: מספר סידורי בסיס OID

en: The SNMP OID used to obtain this device types serial number to be stored in the Device Tracking Asset Information table.
he_IL: ה- OMP של SNMP המשמש להשגת המספר הסידורי של המכשיר הזה יאוחסן בטבלה 'פרטי נכס למעקב אחר מכשירים'.

en: Serial Number Collection Method
he_IL: מספר סידורי אוסף שיטה

en: How is the serial number collected for this OID.  If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers.  If 'Get', it will be only one..
he_IL: איך הוא המספר הסידורי שנאסף עבור OID זה. אם 'SNMP Walk', אנו מניחים מספר סידורי. אם 'קבל', זה יהיה רק אחד ..

en: SNMP Get
he_IL: SNMP קבל

en: Low User Port Number
he_IL: מספר משתמש נמוך

en: Provide the low user port number on this switch.  Leave 0 to allow the system to calculate it.
he_IL: ספק את מספר היציאה הנמוך של המשתמש בבורר זה. השאר 0 כדי לאפשר למערכת לחשב אותו.

en: High User Port Number
he_IL: מספר נמל משתמש גבוה

en: Disabled device type is not used.
he_IL: לא נעשה שימוש בסוג המכשיר שהושבת.

en: Fill in the name of this SNMP option set.
he_IL: מלא את השם של אפשרות זו SNMP.

en: SNMP Version
he_IL: גרסת SNMP

en: Choose the SNMP version for this host.
he_IL: בחר את גרסת ה- SNMP עבור מחשב מארח זה.

en: SNMP Community String
he_IL: מחרוזת קהילה של SNMP

en: Fill in the SNMP read community for this device.
he_IL: מלא את קהילת הקריאה של SNMP עבור התקן זה.

en: SNMP Port
he_IL: נמל SNMP

en: SNMP Timeout
he_IL: פסק זמן של SNMP

en: The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).
he_IL: המספר המרבי של אלפיות השנייה Cacti יחכה לתגובת SNMP (לא עובד עם תמיכה ב- php-snmp).

en: SNMP Retries
he_IL: SNMP ניסיונות חוזרים

en: The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up.
he_IL: המספר המרבי של ניסיונות להגיע למכשיר באמצעות קריאה SNMP לפני ויתור.

en: Maximum OID's Per Get Request
he_IL: מקסימום OID לכל לקבל בקשה

en: Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request.
he_IL: ציין את מספר OID זה ניתן להשיג ב SNMP יחיד קבל בקשה.

en: SNMP Username (v3)
he_IL: שם משתמש ב- SNMP (v3)

en: SNMP v3 username for this device.
he_IL: שם משתמש V3 SNMP עבור התקן זה.

en: SNMP Password (v3)
he_IL: סיסמת SNMP (v3)

en: SNMP v3 password for this device.
he_IL: SNMP v3 סיסמה עבור התקן זה.

en: SNMP Auth Protocol (v3)
he_IL: פרוטוקול של SNMP Auth (v3)

en: Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.
he_IL: בחר את פרוטוקול האישור של SNMPv3.

en: SNMP Privacy Passphrase (v3)
he_IL: משפט סיסמאות של SNMP (v3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.
he_IL: בחר במשפט הסיסמה של פרטיות SNMPv3.

en: SNMP Privacy Protocol (v3)
he_IL: פרוטוקול פרטיות של SNMP (v3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.
he_IL: בחר את פרוטוקול הפרטיות של SNMPv3.

en: SNMP Context (v3)
he_IL: הקשר SNMP (v3)

en: Enter the SNMP v3 Context to use for this device.
he_IL: הזן את ההקשר של SNMP v3 כדי להשתמש בו.

en: SNMP Engine ID (v3)
he_IL: מזהה מנוע SNMP (v3)

en: Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.
he_IL: הזן את מזהה המנוע SNMP v3 כדי להשתמש בהתקן זה.

en: General Device Settings
he_IL: הגדרות התקן כלליות

en: Give this device a meaningful name.
he_IL: תן למכשיר שם בעל משמעות.

en: Fill in the fully qualified hostname for this device.
he_IL: מלא את שם המארח המלא עבור מכשיר זה.

en: Related Cacti Host
he_IL: קשור Cacti מארח

en: Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.
he_IL: שרת מעקב אחר ההתקנים מחובר למארח Cacti זה.

en: Scan Type
he_IL: סוג סריקה

en: Choose the scan type you wish to perform on this device.
he_IL: בחר את סוג הסריקה שברצונך לבצע במכשיר זה.

en: Choose the site to associate with this device.
he_IL: בחר את האתר שברצונך לשייך למכשיר זה.

en: Device Notes
he_IL: הערות מכשיר

en: This field value is useful to save general information about a specific device.
he_IL: ערך שדה זה שימושי לשמירת מידע כללי על התקן מסוים.

en: Disable Device
he_IL: השבת את המכשיר

en: Check this box to disable all checks for this host.
he_IL: סמן תיבה זו כדי להשבית את כל הבדיקות עבור מארח זה.

en: Switch/Hub, Switch/Router Settings
he_IL: Switch / Hub, מתג / נתב הגדרות

en: Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored.  Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples.  Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '.  For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.
he_IL: ספק רשימה של יציאות בבורר / מרכז ספציפי אשר יש להתעלם מתוצאות ה- MAC. יציאות כגון יציאות קישור / ארגז שלא ניתן להבחין ביציאות משתמש אחרות הן דוגמאות. יש להפריד בין כל מספר יציאה באמצעות נקודתיים, מקטרת או רווח '', '|', ''. לדוגמה, 'Fa0 / 1: Fa1 / 23' או 'Fa0 / 1 Fa1 / 23' יהיה מקובל עבור חלק מהיצרנים.

en: You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
he_IL: ניתן להשתמש בהגדרות SNMP ספציפיות או לבחור בערכת SNMP. במקרה השני, mactrack מנסה למצוא הגדרות נכונות ממערכת SNMP

en: Read Strings
he_IL: קרא מחרוזות

en: <strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings
he_IL: <strong>DEPRECATED:</strong> SNMP מחרוזות הקהילה

en: Specific SNMP Settings
he_IL: הגדרות SNMP ספציפיות

en: Connectivity Options
he_IL: אפשרויות קישוריות

en: Terminal Type
he_IL: סוג מסוף

en: Choose the terminal type that you use to connect to this device.
he_IL: בחר את סוג המסוף שבו אתה משתמש לחיבור להתקן זה.

en: User Name
he_IL: שם משתמש

en: The user name to be used for your custom authentication method.  Examples include SSH, RSH, HTML, etc.
he_IL: שם המשתמש שישמש לשיטת האימות המותאמת אישית שלך. דוגמאות כוללות SSH, RSH, HTML וכו '.

en: Password
he_IL: סיסמה

en: The password to be used for your custom authentication.
he_IL: הסיסמה שתשמש לאימות המותאם אישית שלך.

en: Private Key Path
he_IL: נתיב מפתח פרטי

en: The path to the private key used for SSH authentication.
he_IL: הנתיב אל המפתח הפרטי המשמש לאימות SSH.

en: Sequence
he_IL: סדר פעולות

en: Sequence of Item.
he_IL: רצף של פריט.

en: General Site Settings
he_IL: הגדרות אתר כלליות

en: Please enter a reasonable name for this site.
he_IL: הזן שם סביר עבור אתר זה.

en: Primary Customer Contact
he_IL: איש הקשר הראשי של הלקוח

en: The principal customer contact name and number for this site.
he_IL: שם איש הקשר הראשי של הלקוח ומספרו באתר זה.

en: NetOps Contact
he_IL: צור קשר עם NetOps

en: Please principal network support contact name and number for this site.
he_IL: אנא ציין את שם איש הקשר הראשי של הרשת ואת מספר הטלפון עבור אתר זה.

en: Facilities Contact
he_IL: צור קשר עם המתקנים

en: Please principal facilities/security contact name and number for this site.
he_IL: אנא רכוש ראשי / שם איש קשר אבטחה ומספר עבור אתר זה.

en: Site Information
he_IL: מידע על האתר

en: Provide any site-specific information, in free form, that allows you to better manage this location.
he_IL: ספק מידע ספציפי לאתר, בצורה חופשית, המאפשר לך לנהל את המיקום הזה בצורה טובה יותר.

en: General Mac Address Tracking Settings
he_IL: כללי מעקב כתובת כתובת

en: Please enter the MAC Address to be watched for.
he_IL: הזן את כתובת ה- MAC כדי לצפות בה.

en: MAC Tracking Name/Email Subject
he_IL: שם מעקב / שם דוא"ל למעקב

en: Please enter a reasonable name for this MAC Tracking entry.  This information will be in the subject line of your Email
he_IL: הזן שם סביר עבור ערך מעקב MAC זה. מידע זה יהיה בשורת הנושא של הדוא"ל שלך

en: Ticket number for cross referencing with your corporate help desk system(s).
he_IL: מספר כרטיס עבור הפניה צולבת עם מערכת התמיכה של החברה שלך (s).

en: Notification Schedule
he_IL: תזמון הודעות

en: Choose how often an Email should be generated for this Mac Watch item.
he_IL: בחר באיזו תדירות יש ליצור אימייל עבור פריט זה של Mac Watch.

en: First Occurrence Only
he_IL: הופעה ראשונה בלבד

en: All Occurrences
he_IL: כל המופעים

en: Every Hour
he_IL: כל שעה

en: Email Addresses
he_IL: כתובות דוא"ל

en: Enter a semicolon separated of Email addresses that will be notified where this MAC address is.
he_IL: הזן נקודה פסיק מופרדת מכתובות דוא"ל שתוצג הודעה כאשר כתובת MAC זו היא.

en: General Mac Address Authorization Settings
he_IL: כללי Mac כתובת הרשאות אישור

en: MAC Address Match
he_IL: התאמת כתובת MAC

en: Please enter the MAC Address or Mac Address Match string to be automatically authorized.  If you wish to authorize a group of MAC Addresses, you can use the wildcard character of '&#37;' anywhere in the MAC Address.
he_IL: הזן את מחרוזת ההתאמה של כתובת MAC או כתובת MAC כדי לקבל אישור אוטומטי. אם ברצונך לאשר קבוצה של כתובות MAC, באפשרותך להשתמש בתו הכללי של '%' בכל מקום בכתובת MAC.

en: Please add a reason for this entry.
he_IL: הוסף סיבה לערך זה.
