Arabic (Saudi Arabia) (Cacti) - en to ar_SA translation catalogue (681 entries)

en: Idle
ar_SA: عاطل

en: Running
ar_SA: مفتوح

en: No method
ar_SA: طريقة

en: Authentication Success
ar_SA: نجاح المصادقة

en: Authentication Failed
ar_SA: المصادقة فشلت

en: Authorization Success
ar_SA: النجاح إذن

en: Authorization Failed
ar_SA: فشل التفويض

en: Device Tracking OUI Database Import Results
ar_SA: جهاز تتبع نتائج استيراد قاعدة بيانات OUI

en: Getting OUI Database from IEEE
ar_SA: الحصول على قاعدة بيانات OUI من IEEE

en: Getting OUI Database from the IEEE
ar_SA: الحصول على قاعدة بيانات OUI من IEEE

en: OUI Database Download from IEEE Complete
ar_SA: OUI تحميل قاعدة البيانات من IEEE كاملة

en: OUI Database Download from IEEE FAILED
ar_SA: OUI تحميل قاعدة البيانات من IEEE FAILED

en: There were '%d' Entries Added/Updated in the database.
ar_SA: تمت إضافة/تحديث الإدخالات '{ 0 }' في قاعدة البيانات.

en: There were '%d' Records Removed from the database.
ar_SA: تمت إزالة سجلات '{ 0 }' من قاعدة البيانات.

en: atifIndexes data collection complete
ar_SA: atifIndexes جمع البيانات كاملة

en: atPhysAddress data collection complete
ar_SA: atPhysAddress جمع البيانات كاملة

en: atNetAddress data collection complete
ar_SA: atNetAddress جمع البيانات كاملة

en: atEntries assembly complete.
ar_SA: اكتمال التجميع atEntries.

en: HOST: %s, IP address information collection complete
ar_SA: المضيف: %s، اكتمال جمع معلومات عنوان IP

en: Rescan Device
ar_SA: إعادة تفحص الجهاز

en: View Non Interface Graphs
ar_SA: عرض واجهات

en: No Non Interface Graphs in Cacti
ar_SA: لا توجد رسوم بيانية غير واجهة في الصبار

en: View Interface Graphs
ar_SA: عرض واجهات

en: No Interface Graphs in Cacti
ar_SA: عرض واجهات

en: Since Restart
ar_SA: منذ إعادة التشغيل

en: Down
ar_SA: المرض

en: Up
ar_SA: أعلى

en: Data
ar_SA: بيانات

en: Voice
ar_SA: صوت

en: Device Rescan '%s'
ar_SA: إعادة فحص الجهاز '{ 0 }'

en: Site scan '%s'
ar_SA: مسح الموقع '{ 0 }'

en: Device Enable '%s'
ar_SA: تمكين الجهاز '{ 0 }'

en: Device Disable '%d'
ar_SA: تعطيل الجهاز '{ 0 }'

en: %d Minutes
ar_SA: %d دقيقة (دقائق)

en: %d Hours
ar_SA: %d د ساعات

en: %d Days
ar_SA: %d أيام

en: %d Weeks
ar_SA: %d أسابيع

en: Not Recorded
ar_SA: غير مسجل

en: Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f
ar_SA: الحالة: قيد التشغيل، العمليات: %d، التقدم: %s، LastRuntime: %2.1f

en: Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s
ar_SA: الحالة: خامل، وقت التشغيل الأخير: %2.1f ثانية، العمليات: %d العمليات، الأجهزة: %d، وقت التشغيل التالي: %s

en: Disabled
ar_SA: معطل

en: Scanning Rate: Every %s
ar_SA: معدل المسح: كل %s

en: View Interfaces
ar_SA: عرض واجهات

en: Not Detected
ar_SA: لم يتم الكشف عن

en: Sites
ar_SA: المواقع

en: Devices
ar_SA: الأجهزة

en: IP Ranges
ar_SA: نطاقات IP

en: IP Address
ar_SA: عنوان الIP

en: MAC Address
ar_SA: عنوان ماك

en: Interfaces
ar_SA: واجهات

en: Graphs
ar_SA: الرسوم

en: Unknown
ar_SA: غير معروف

en: Search
ar_SA: بحث

en: Default
ar_SA: الافتراضي

en: Show Device Details
ar_SA: عرض تفاصيل الجهاز

en: Go
ar_SA: أذهب

en: Clear
ar_SA: واضح

en: Export
ar_SA: تصدير

en: Site
ar_SA: موضع، موقع، مقر

en: Any
ar_SA: الجميع

en: SubType
ar_SA: النوع الفرعي

en: Device Tracking Device: (%s) successfully updated
ar_SA: تم تحديث جهاز تتبع الجهاز: (%s) بنجاح

en: Import into Device Tracking Database
ar_SA: استيراد إلى قاعدة بيانات تتبع الجهاز

en: Click 'Continue' to import the following Device to Device Tracking?  Please specify additional Device Tracking device options as given below.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لاستيراد الجهاز التالي إلى تتبع الأجهزة؟ يرجى تحديد خيارات إضافية لجهاز تتبع الجهاز على النحو الوارد أدناه.

en: We will use these devices SNMP options for the Device Tracking device as well.
ar_SA: سنستخدم خيارات SNMP لهذه الأجهزة لجهاز تتبع الجهاز أيضًا.

en: Not Applicable - Router
ar_SA: غير متطابق - جهاز التوجيه

en: Not Applicable - Switch/Hub
ar_SA: غير متطابق - التبديل / المحور

en: Delete
ar_SA: حذف

en: Duplicate
ar_SA: تكرار

en: You must select at least one device type.
ar_SA: يجب عليك تحديد نوع جهاز واحد على الأقل.

en: Continue
ar_SA: إستمرار

en: Click 'Continue' to delete the following Device Type(s).
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف نوع (أنواع) الأجهزة التالية.

en: Click 'Continue' to duplicate the following Device Type(s). You may optionally change the description for the new device types.  Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتكرار نوع (أنواع) الأجهزة التالية. يمكنك تغيير وصف أنواع الأجهزة الجديدة اختياريًا. خلاف ذلك ، لا تقم بتغيير القيمة أدناه وسيتم نسخ الاسم الأصلي لاحقة جديدة.

en: Device Type Prefix:
ar_SA: بادئة نوع الجهاز:

en: Cancel
ar_SA: إلغاء

en: Return
ar_SA: عودة

en: New Type
ar_SA: نوع جديد

en: Cisco
ar_SA: سيسكو

en: There were %d Device Types Added!
ar_SA: تمت إضافة %d نوع جهاز!

en: No New Device Types Found!
ar_SA: لم يتم العثور على أنواع أجهزة جديدة!

en: Import Results
ar_SA: نتائج الاستيراد

en: Cacti has imported the following items:
ar_SA: قام Cacti باستيراد العناصر التالية:

en: Import Device Tracking Device Types
ar_SA: استيراد أنواع أجهزة تتبع الأجهزة

en: Import Device Types from Local File
ar_SA: استيراد أنواع الأجهزة من الملف المحلي

en: Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
ar_SA: يرجى تحديد موقع ملف CSV الذي يحتوي على معلومات حول نوع جهازك.

en: Overwrite Existing Data?
ar_SA: الكتابة فوق البيانات الموجودة؟

en: Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
ar_SA: هل يجب السماح لعملية الاستيراد بالكتابة فوق البيانات الموجودة؟ يرجى ملاحظة أن هذا لا يعني حذف الصف القديم ، فقط استبدال الصفوف المكررة.

en: Allow Existing Rows to be Updated?
ar_SA: هل تريد تحديث الصفوف الموجودة؟

en: Required File Format Notes
ar_SA: مطلوب تنسيق الملف ملاحظات

en: The file must contain a header row with the following column headings.
ar_SA: يجب أن يحتوي الملف على صف رأس مع عناوين الأعمدة التالية.

en:  - A common name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
ar_SA: - اسم شائع للجهاز. على سبيل المثال Cisco 6509 Switch

en:  - The vendor who produces this device
ar_SA: - البائع الذي ينتج هذا الجهاز

en:  - The type of device this is.  See the notes below for this integer value
ar_SA: - نوع الجهاز هذا. راجع الملاحظات أدناه للحصول على قيمة عدد صحيح

en:  - A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
ar_SA: - مجموعة فريدة من الشخصيات من sysDescr snmp التي تحدد هذا الجهاز بشكل فريد

en:  - The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
ar_SA: - sysObjectID snmp المحدد للبائع الذي يميز هذا الجهاز من التالي

en:  - The scanning function that will be used to scan this device type
ar_SA: - وظيفة المسح الضوئي التي سيتم استخدامها لمسح هذا النوع من الأجهزة

en:  - The IP scanning function that will be used to scan this device type
ar_SA: - وظيفة مسح IP التي سيتم استخدامها لمسح هذا النوع من الأجهزة

en:  - The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type
ar_SA: - وظيفة المسح الضوئي 802.1x التي سيتم استخدامها لمسح هذا النوع من الأجهزة

en:  - If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here
ar_SA: - إذا كان يمكن الحصول على الرقم التسلسلي لهذا النوع من الأجهزة عبر استعلام SNMP ، فأضف معرف OID هنا

en:  - If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports
ar_SA: - إذا كانت وظيفة المسح ليست لديها القدرة على عزل منافذ التوصيل أو منافذ الارتباط ، فهذا هو رقم منفذ البداية لمنافذ المستخدم

en:  - Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number
ar_SA: - مثل lowPort مع استثناء أن هذا هو رقم منفذ المستخدم ذو الأرقام العالية

en:  - Disabled type is not used
ar_SA: - لم يتم استخدام النوع المعطل

en: The primary key for this table is a combination of the following three fields:
ar_SA: المفتاح الأساسي لهذا الجدول هو مزيج من الحقول الثلاثة التالية:

en: Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
ar_SA: لذلك ، إذا حاولت استيراد أنواع الأجهزة المكررة ، سيتم تحديث البيانات الموجودة بالمعلومات الجديدة.

en:  is an integer field and must be one of the following:
ar_SA: هو حقل عدد صحيح ويجب أن يكون واحدًا مما يلي:

en: 1 - Switch/Hub
ar_SA: 1 - التبديل / المحور

en: 2 - Switch/Router
ar_SA: 2 - التبديل / جهاز التوجيه

en: 3 - Router
ar_SA: 3 - جهاز التوجيه

en: The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database.  The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it.  Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.
ar_SA: يتم تحديد نوع الجهاز من الأجهزة عن طريق المسح الضوئي وهو عامل snmp الخاص به sysObjectID و sysDescription ومقارنته بالقيم الموجودة في قاعدة بيانات أنواع الأجهزة. يتم استخدام التطابق الأول الذي تم العثور عليه في قاعدة البيانات "تتبع الأجهزة" المباشر لكيفية مسحه ضوئيًا. لذلك ، من المهم جدًا تحديد sysObjectID_match و sysDescr_match صالحة ووظيفة المسح الضوئي للأجهزة الخاصة بك.

en: Switch/Hub
ar_SA: التبديل / المحور

en: Switch/Router
ar_SA: التبديل / راوتر

en: Router
ar_SA: راوتر

en: HEADER LINE PROCESSED OK:  <br>Columns found where: %s
ar_SA: تمت معالجة سطر الرأس على ما يرام:  <br>تم العثور على الأعمدة حيث: %s

en: HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s
ar_SA: خطأ في معالجة سطر الرأس: تم العثور على أعمدة حقل مطلوبة مفقودة <br>حيث: %s

en: Unknown Assume "Switch/Hub"
ar_SA: غير معروف تفترض "Switch / Hub"

en: INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
ar_SA: نجح الإدراج: البائع: %s، الوصف: %s، النوع: %s، sysDescr: %s، sysObjectID: %s

en: INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
ar_SA: فشل الإدراج: البائع: %s، الوصف: %s، النوع: %s، sysDescr: %s، sysObjectID: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
ar_SA: إدراج تم تخطيها، موجودة: البائع: %s، الوصف: %s، النوع: %s، sysDescr: %s، sysObjectID: %s

en: Device Tracking Device Types [edit: %s]
ar_SA: أنواع أجهزة تتبع الجهاز [تعديل: %s]

en: Device Tracking Device Types [new]
ar_SA: أنواع أجهزة تتبع الأجهزة [جديد]

en: Device Tracking Device Type Filters
ar_SA: جهاز تتبع فلاتر نوع الجهاز

en: Device Type Description
ar_SA: نوع الجهاز الوصف

en: Device Type
ar_SA: نوع الجهاز

en: Port Scanner
ar_SA: ميناء الماسح الضوئي

en: IP Scanner
ar_SA: الماسح الضوئي IP

en: Dot1x Scanner
ar_SA: الماسح الضوئي Dot1x

en: Vendor OID Match
ar_SA: بائع OID المباراة

en: Device Types
ar_SA: أنواع الأجهزة

en: No
ar_SA: لا

en: Yes
ar_SA: نعم

en: No Device Tracking Device Types Found
ar_SA: لم يتم العثور على أنواع أجهزة تتبع الأجهزة

en: Submit Query
ar_SA: إرسال الاستعلام

en: Clear Filtered Results
ar_SA: مسح النتائج المصفاة

en: Rescan
ar_SA: إعادة تفحص

en: Scan Active Devices for Unknown Device Types
ar_SA: جهاز تتبع أنواع الأجهزة

en: Import
ar_SA: استيراد

en: Import Device Types from a CSV File
ar_SA: استيراد أنواع الأجهزة من الملف المحلي

en: Export Device Types to Share with Others
ar_SA: استيراد أنواع الأجهزة من الملف المحلي

en: Vendor
ar_SA: بائع

en: All
ar_SA: الكل

en: Type
ar_SA: النوع

en: Enabled
ar_SA: مفعل

en: Enable
ar_SA: تفعيل

en: Disable
ar_SA: تعطيل

en: Change SNMP Options
ar_SA: تغيير خيارات SNMP

en: Change Device Port Values
ar_SA: تغيير قيم منفذ الجهاز

en: Connect to Cacti Host via Hostname
ar_SA: الاتصال المضيف الصبار عبر اسم المضيف

en: Copy SNMP Settings from Cacti Host
ar_SA: نسخ إعدادات SNMP من Cacti Host

en: You must select at least one device.
ar_SA: يجب عليك اختيار جهاز واحد على الأقل.

en: Click 'Continue' to enable the following devices.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة التالية.

en: Click 'Continue' to disable the following devices.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة التالية.

en: Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتغيير معلمات SNMP للأجهزة التالية ، وحدد المربع بجوار الحقول التي تريد تحديثها ، وقم بتعبئة القيمة الجديدة.

en: Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتغيير معلمات المنفذ العلوي أو السفلي للأجهزة التالية ، وحدد المربع بجوار الحقول التي تريد تحديثها ، وقم بتعبئة القيمة الجديدة.

en: Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device.  The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتوصيل الأجهزة التالية بجهاز Cacti الخاص بكل منها. سيتم بناء العلاقة على أسماء مضيف متساوية. سيتم تحديث الوصف كذلك.

en: Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device.  All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لنسخ إعدادات SNMP من جهاز Cacti المتصل إلى جهاز تتبع الجهاز. سيتم تخطي جميع الأجهزة غير المتصلة بصمت. سيتم أخذ محاولات SNMP من إعادة المحاولة Ping.

en: Click 'Continue' to delete the following Devices
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف الأجهزة التالية

en: Import Device Tracking Devices
ar_SA: استيراد أجهزة تتبع الأجهزة

en: Import Devices from Local File
ar_SA: استيراد الأجهزة من الملف المحلي

en: Please specify the location of the CSV file containing your device information.
ar_SA: يرجى تحديد موقع ملف CSV الذي يحتوي على معلومات جهازك.

en:  - The SiteID known to Device Tracking for this device
ar_SA: - معرف الموقع المعروف بتتبع الجهاز لهذا الجهاز

en:  - A simple name for the device.  For example Cisco 6509 Switch
ar_SA: - اسم بسيط للجهاز. على سبيل المثال Cisco 6509 Switch

en:  - The IP Address or DNS Name for the device
ar_SA: - عنوان IP أو اسم DNS للجهاز

en:  - More detailed information about the device, including location, environmental conditions, etc.
ar_SA: - معلومات أكثر تفصيلاً حول الجهاز ، بما في ذلك الموقع ، والظروف البيئية ، إلخ.

en:  - A list of ports that should not be scanned for user devices
ar_SA: - قائمة المنافذ التي لا ينبغي فحصها بحثًا عن أجهزة المستخدم

en:  - Redundant information indicating the intended device type.  See below for valid values.
ar_SA: - معلومات زائدة عن الحاجة تشير إلى نوع الجهاز المقصود. انظر أدناه للحصول على قيم صالحة.

en:  - Id of a set of SNMP options
ar_SA: - معرف مجموعة من خيارات SNMP

en:  - The current snmp read string for the device
ar_SA: - قراءة snmp الحالية للجهاز

en:  - The snmp version you wish to scan this device with.  Valid values are 1, 2 and 3
ar_SA: - إصدار snmp الذي ترغب في مسحه مع هذا الجهاز. القيم الصالحة هي 1 و 2 و 3

en:  - The UDP port that the snmp agent is running on
ar_SA: - منفذ UDP الذي يعمل عليه عامل snmp

en:  - The timeout in milliseconds to wait for an snmp response before trying again
ar_SA: - المهلة بالميللي ثانية لانتظار استجابة snmp قبل المحاولة مرة أخرى

en:  - The number of times to retry a snmp request before giving up
ar_SA: - عدد مرات إعادة محاولة طلب snmp قبل الاستسلام

en:  - Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request
ar_SA: - حدد عدد OID التي يمكن الحصول عليها في طلب الحصول على SNMP واحد

en:  - SNMP V3: SNMP username
ar_SA: - SNMP V3: اسم مستخدم SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP password
ar_SA: - SNMP V3: كلمة مرور SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP authentication protocol
ar_SA: - SNMP V3: بروتوكول المصادقة SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP privacy passphrase
ar_SA: - SNMP V3: عبارة مرور خصوصية SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP privacy protocol
ar_SA: - SNMP V3: بروتوكول خصوصية SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP context
ar_SA: - SNMP V3: سياق SNMP

en:  - SNMP V3: SNMP engine id
ar_SA: - SNMP V3: معرف محرك SNMP

en: Therefore, if you attempt to import duplicate devices, only the data you specify will be updated.
ar_SA: لذلك ، إذا حاولت استيراد أجهزة مكررة ، سيتم تحديث البيانات التي تحددها فقط.

en: HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s
ar_SA: تمت معالجة سطر الرأس على ما يرام: <br>تم العثور على الأعمدة حيث: %s

en: INSERT SUCCEEDED: Hostname: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
ar_SA: نجح الإدراج: اسم المضيف: معرف الموقع: %s، اسم الجهاز: %s، اسم المضيف %s، منفذ SNMP: %s

en: INSERT FAILED: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
ar_SA: فشل الإدراج: معرف الموقع: %s، اسم الجهاز: %s، اسم المضيف %s، منفذ SNMP: %s

en: INSERT SKIPPED, EXISTING: SiteID: %s, Device Name: %s, Hostname %s, SNMP Port: %s
ar_SA: تم تخطي الإدراج، موجود: معرف الموقع: %s، اسم الجهاز: %s، اسم المضيف %s، منفذ SNMP: %s

en: Device Tracking Devices [edit: %s]
ar_SA: أجهزة تتبع الجهاز [تعديل: %s]

en: Device Tracking Devices [new]
ar_SA: أجهزة تتبع الأجهزة [جديد]

en: SNMP Information
ar_SA: SNMP المعلومات

en: System:
ar_SA: النظام:

en: Uptime:
ar_SA: مدة التشغيل

en: Hostname:
ar_SA: أسم المضيف:

en: ObjectID:
ar_SA: معرف الكائن:

en: Device Tracking Device Filters
ar_SA: جهاز تتبع مرشحات الجهاز

en: Device Name
ar_SA: اسم الجهاز

en: Site Name
ar_SA: اسم الموقع

en: Status
ar_SA: الحالة

en: Hostname
ar_SA: اسم الخادم

en: Total IPs
ar_SA: مجموع عناوين IP

en: User Ports
ar_SA: منافذ المستخدم

en: User Ports Up
ar_SA: منافذ المستخدم لأعلى

en: Trunk Ports
ar_SA: موانئ الجذع

en: Active Macs
ar_SA: أجهزة Mac النشطة

en: Last Duration
ar_SA: المدة الأخيرة

en: No Device Tracking Devices
ar_SA: لا توجد أجهزة تتبع للأجهزة

en: None
ar_SA: لا شيء

en: Error
ar_SA: خطأ

en: No Cacti Link
ar_SA: لا رابط الصبار

en: You must select at least one Authorized Mac to delete.
ar_SA: يجب عليك تحديد Mac معتمد واحد على الأقل لحذفه.

en: Click 'Continue' to delete the following Authorized Mac's?
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف أجهزة Mac المعتمدة التالية؟

en: Device Tracking MacAuth [edit: %s]
ar_SA: تتبع الجهاز MacAuth [تعديل: %s]

en: Device Tracking MacAuth [new]
ar_SA: جهاز تتبع MacAuth [جديد]

en: Device Tracking MacAuth Filters
ar_SA: جهاز تتبع مرشحات MacAuth

en: Mac Address
ar_SA: عنوان ماك

en: Reason
ar_SA: السبب

en: Added/Modified
ar_SA: وأضاف / تعديل

en: By
ar_SA: بواسطة

en: Authorized Mac Addresses
ar_SA: عناوين ماك المعتمدة

en: No Authorized Mac Addresses Found
ar_SA: لم يتم العثور على عناوين ماك معتمدة

en: MAC's
ar_SA: وMAC

en: Click 'Continue' to delete the following watched Mac's?
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف أجهزة Mac التالية التي تمت مشاهدتها؟

en: Device Tracking MacWatch [edit: %s]
ar_SA: تتبع الجهاز MacWatch [تعديل: %s]

en: Device Tracking MacWatch [new]
ar_SA: تتبع الجهاز MacWatch [جديد]

en: Device Tracking MacWatch Filters
ar_SA: جهاز تتبع مرشحات MacWatch

en: Watch Name
ar_SA: مشاهدة الاسم

en: Ticket Number
ar_SA: رقم التذكرة

en: First Seen
ar_SA: الروية الأولى

en: Last Seen
ar_SA: آخر ظهور

en: Watches
ar_SA: ساعات

en: No Device Tracking Watched Macs Found
ar_SA: لم يتم العثور على أجهزة تتبع ماكينتوش

en: Click 'Continue' to delete the following Site(s)?
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف الموقع (المواقع) التالي؟

en: You must select at least one site.
ar_SA: يجب عليك تحديد موقع واحد على الأقل.

en: Device Tracking Site [edit: %s]
ar_SA: موقع تتبع الجهاز [تعديل: %s]

en: Device Tracking Site [new]
ar_SA: موقع تتبع الجهاز [جديد]

en: Device Tracking Site Filters
ar_SA: مرشحات تتبع موقع الجهاز

en: Total IP's
ar_SA: مجموع IP

en: MACS Found
ar_SA: العثور على MACS

en: Device Errors
ar_SA: أخطاء الجهاز

en: No Device Tracking Sites Found
ar_SA: لم يتم العثور على مواقع تتبع الأجهزة

en: Total Devices
ar_SA: مجموع الأجهزة

en: Total User Ports
ar_SA: مجموع منافذ المستخدم

en: Total Oper Ports
ar_SA: مجموع منافذ التشغيل

en: Total Trunks
ar_SA: مجموع جذوع

en: You must select at least one SNMP Option.
ar_SA: يجب عليك تحديد خيار SNMP واحد على الأقل.

en: Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف خيار (خيارات) SNMP التالية.

en: Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Option(s). You can optionally change the title format for the new SNMP Options.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتكرار خيار (خيارات) SNMP التالية. يمكنك تغيير تنسيق العنوان اختياريًا لخيارات SNMP الجديدة.

en: Name Format:
ar_SA: تنسيق الاسم:

en: SNMP Options [edit %s]
ar_SA: خيارات SNMP [تحرير %s]

en: SNMP Options [new]
ar_SA: خيارات SNMP [جديد]

en: SNMP Option Set [edit: %s]
ar_SA: مجموعة خيارات SNMP [تحرير: %s]

en: SNMP Option Set [new]
ar_SA: مجموعة خيارات SNMP [جديد]

en: Device Tracking SNMP Options
ar_SA: تتبع الجهاز خيارات SNMP

en: Item
ar_SA: اعلان

en: Version
ar_SA: الإصدار

en: Community
ar_SA: القرية/ الحي/ البلدة

en: Port
ar_SA: منفذ

en: Timeout
ar_SA: المهلة

en: Retries
ar_SA: المحاولة

en: Max OIDs
ar_SA: ماكس OIDs

en: Username
ar_SA: اسم المستخدم

en: Auth Proto
ar_SA: مصادقة بروتو

en: Priv Proto
ar_SA: PRIV بروتو

en: Actions
ar_SA: أفعال

en: No SNMP Items Found
ar_SA: لم يتم العثور على عناصر SNMP

en: Title of SNMP Option Set
ar_SA: عنوان مجموعة خيارات SNMP

en: SNMP Settings
ar_SA: إعدادات SNMP

en: No SNMP Option Sets Found
ar_SA: لم يتم العثور على مجموعات خيار SNMP

en: Options
ar_SA: خيارات

en: Device Tracking Process Status
ar_SA: حالة عملية تتبع الجهاز

en: Refresh
ar_SA: تحديث

en: Current Process Status
ar_SA: حالة العملية الحالية

en: The Device Tracking Poller is:
ar_SA: جهاز تعقب الأجهزة هو:

en: Running Processes:
ar_SA: ادارة العمليات:

en: Last Time Poller Started:
ar_SA: آخر مرة بدأ فيها Poller:

en: Poller Frequency:
ar_SA: تواتر الاقتراع:

en: Approx. Next Runtime:
ar_SA: تقريبا. وقت التشغيل التالي:

en: Approx. Next DB Maintenance:
ar_SA: تقريبا. صيانة DB التالية:

en: Run Time Details
ar_SA: تفاصيل وقت التشغيل

en: Last Poller Runtime:
ar_SA: آخر وقت لاستطلاعات الرأي:

en: Last Poller Maintenance Runtime:
ar_SA: آخر وقت لصيانة Poller:

en: Maximum Concurrent Processes:
ar_SA: الحد الأقصى للعمليات المتزامنة:

en: processes
ar_SA: العمليات

en: Maximum Per Device Scan Time:
ar_SA: الحد الأقصى لكل وقت فحص الجهاز:

en: minutes
ar_SA: دقيقة

en: DNS Configuration Information
ar_SA: معلومات تكوين DNS

en: Reverse DNS Resolution is
ar_SA: عكس قرار DNS هو

en: Primary DNS Server:
ar_SA: خادم DNS الأساسي:

en: Secondary DNS Server:
ar_SA: ملقم DNS الثانوي:

en: DNS Resolution Timeout:
ar_SA: مهلة حل DNS:

en: milliseconds
ar_SA: ميلي ثانية

en: Running Process Summary
ar_SA: تشغيل ملخص العملية

en: The DNS Resolver is Not Running
ar_SA: محلل DNS ليس قيد التشغيل

en: The DNS Resolver is Running
ar_SA: محلل DNS قيد التشغيل

en: Date Started
ar_SA: بدأ الموعد

en: Completed
ar_SA: مكتمل

en: Waiting
ar_SA: انتظار

en: Other
ar_SA: أخرى

en: Are You Sure?
ar_SA: هل أنت واثق؟

en: Are you sure you want to delete all the Port to MAC to IP results from the system?
ar_SA: هل تريد بالتأكيد حذف جميع نتائج Port to MAC to IP من النظام؟

en: Device Tracking Database Results
ar_SA: نتائج قاعدة بيانات تتبع الجهاز

en: The following number of records have been removed from the database: %s
ar_SA: تمت إزالة العدد التالي من السجلات من قاعدة البيانات: %s

en: Are you sure you want to delete all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
ar_SA: هل أنت متأكد من رغبتك في حذف كل المنفذ المجمع إلى MAC إلى نتائج IP من النظام؟

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s
ar_SA: تمت إزالة العدد التالي من السجلات من الجدول المركب: %s

en: Are you sure you want to delete and recreate all the Aggregated Port to MAC to IP results from the system?
ar_SA: هل أنت متأكد من أنك تريد حذف وإعادة إنشاء كل المنفذ المجمع إلى MAC إلى نتائج IP من النظام؟

en: The following number of records have been removed from the aggergated table: %s.  And %s records will be added.
ar_SA: تمت إزالة العدد التالي من السجلات من الجدول المدمج: %s.  وستتم إضافة %s سجلات.

en: The Device Tracking scanning functions have been purged.  They will be recreated once you either edit a device or device type.
ar_SA: تم مسح وظائف مسح تتبع الجهاز. سيتم إعادة إنشائها بمجرد قيامك بتحرير نوع الجهاز أو الجهاز.

en: Cacti Device Tracking System Utilities
ar_SA: المرافق نظام تتبع الصبار

en: Process Status Information
ar_SA: معلومات حالة العملية

en: View Device Tracking Process Status
ar_SA: عرض حالة عملية تتبع الجهاز

en: This option will let you show and set process information associated with the Device Tracking polling process.
ar_SA: سيتيح لك هذا الخيار إظهار وتعيين معلومات العملية المرتبطة بعملية اقتراع تتبع الأجهزة.

en: Database Administration
ar_SA: إدارة قواعد البيانات

en: Perform Database Maintenance
ar_SA: إجراء صيانة قاعدة البيانات

en: Deletes expired Port to MAC to IP associations from the database.  Only records that have expired, based upon your criteria are removed.
ar_SA: حذف منفذ منتهي الصلاحية إلى MAC إلى اقترانات IP من قاعدة البيانات. تتم إزالة السجلات التي انتهت صلاحيتها فقط ، بناءً على معاييرك.

en: Refresh IEEE Vendor MAC/OUI Database
ar_SA: قم بتحديث IEEE Vendor MAC / OUI Database

en: This function will download and install the latest OIU database from the IEEE Website.  Each Network Interface Card (NIC) has a MAC Address.  The MAC Address can be broken into two parts.  The first part of the MAC Address contains the Vendor MAC.  The Vendor MAC identifies who manufactured the part.  This will be helpful in spot checking for rogue devices on your network.
ar_SA: ستقوم هذه الوظيفة بتنزيل وتثبيت أحدث قاعدة بيانات OIU من موقع IEEE. تحتوي كل بطاقة واجهة شبكة (NIC) على عنوان MAC. يمكن تقسيم عنوان MAC إلى قسمين. يحتوي الجزء الأول من MAC Addess على Vendor MAC. يحدد البائع MAC الجهة المصنعة للجزء. سيكون هذا مفيدًا في التحقق الفوري من الأجهزة المارقة على شبكتك.

en: Refresh Scanning Functions
ar_SA: تحديث وظائف المسح الضوئي

en: Deletes old and potentially stale Device Tracking scanning functions from the drop-down you receive when you edit a device type.
ar_SA: حذف وظائف مسح تتبع الأجهزة القديمة والتي قد تكون قديمة في القائمة المنسدلة التي تتلقاها عند تحرير نوع الجهاز.

en: Remove All Scan Results
ar_SA: إزالة جميع نتائج المسح الضوئي

en: Deletes <strong>ALL</strong> Port to MAC to IP associations from the database all IP Addresses, IP Ranges, and VLANS.  This utility is good when you want to start over.  <strong>DANGER: All prior data is deleted.</strong>
ar_SA: حذف <strong>ALL</strong> Port to MAC إلى اقترانات IP من قاعدة البيانات كافة عناوين IP ونطاقات IP و VLANS. هذه الأداة جيدة عندما تريد البدء من جديد. <strong>الخطر: يتم حذف جميع البيانات السابقة.</strong>

en: Aggregated Table Administration
ar_SA: إدارة الجدول الكلي

en: Remove All Aggregated Results
ar_SA: إزالة جميع النتائج المجمعة

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database.  Data will again be collected on the basis of <strong>only new</strong> scanned data in the next mactrack poller run.
ar_SA: حذف ALL <strong>المجمعة</strong> (غير مسح نتائج) منفذ لMAC للجمعيات IP من قاعدة البيانات. سيتم جمع البيانات مرة أخرى على أساس البيانات <strong>الجديدة</strong> الممسوحة ضوئيًا <strong>فقط</strong> في الجولة التالية من استطلاعات mactrack.

en: Perform Aggregate Table Rebuild
ar_SA: أداء تجميع الجدول إعادة بناء

en: Deletes ALL <strong>Aggregated</strong> (Not Scan Results) Port to MAC to IP associations from the database and their re-creation based on <strong>All scanned data</strong> now.
ar_SA: حذف ALL <strong>مجمعة</strong> (ليست نتائج المسح الضوئي) منفذ إلى MAC إلى اقترانات IP من قاعدة البيانات وإعادة إنشائها على أساس <strong>جميع البيانات الممسوحة ضوئيًا</strong> الآن.

en: Device Tracking Vendor Mac Filter
ar_SA: تتبع جهاز بائع Mac Filter

en: Vendor MAC
ar_SA: بائع ماك

en: Corporation
ar_SA: مؤسسة

en: Address
ar_SA: العنوان

en: Vendor Macs
ar_SA: بائع أجهزة ماكينتوش

en: No Device Tracking Vendor MACS Found
ar_SA: لم يتم العثور على مورد تتبع الأجهزة MACS

en: Device Tracking - ARP/IP View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض ARP / IP

en: Switch Name
ar_SA: تبديل الاسم

en: Switch Hostname
ar_SA: تبديل اسم المضيف

en: ED IP Address
ar_SA: ED عنوان IP

en: ED DNS Hostname
ar_SA: اسم المضيف DNS ED

en: Vendor Name
ar_SA:  اسم البائع

en: Port Number
ar_SA: رقم المنفذ

en: Port Name
ar_SA: اسم الميناء

en: Last Scan Date
ar_SA: تاريخ المسح الضوئي الماضي

en: ARP Cache
ar_SA: ذاكرة التخزين المؤقت ARP

en: You must first choose a Site, Device or other search criteria.
ar_SA: يجب عليك أولاً اختيار موقع أو جهاز أو معايير بحث أخرى.

en: No Device Tracking IP Results Found
ar_SA: لم يتم العثور على نتائج تتبع IP لجهاز

en: Device
ar_SA: جهاز

en: IP's
ar_SA: وIP

en: IP
ar_SA: الآيبي

en: Show
ar_SA: عرض

en: Most Recent
ar_SA: اخیر

en: MAC
ar_SA: ماك

en: Device Tracking - Device Report View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض تقرير الجهاز

en: Unknown Device Type
ar_SA: نوع الجهاز غير معروف

en: Total VLAN's
ar_SA: إجمالي شبكة محلية ظاهرية

en: Edit Device
ar_SA: تحرير الجهاز

en: View Graphs
ar_SA: الرسوم البيانية

en: Device Not Mapped to Cacti Device
ar_SA: مزامنة جهاز تتبع الجهاز مع جهاز الصبار

en: View MAC Addresses
ar_SA: عناوين MAC

en: No Device Tracking Devices Found
ar_SA: لم يتم العثور على أجهزة تتبع الأجهزة

en: Hub/Switch
ar_SA: محور / مفتاح

en: Device Tracking - 802.1x View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض 802.1x

en: Domain
ar_SA: الموقع

en: 802.1x Sessions
ar_SA: جلسات 802.1x

en: No Device Tracking 802.1x Sessions Found
ar_SA: لم يتم العثور على جلسات تتبع الأجهزة 802.1x

en: Dot1x Scan Results
ar_SA: الماسح الضوئي Dot1x

en: Sessions
ar_SA: جلسات

en: Any Status
ar_SA: أي حال أو أية حالة

en: No Method
ar_SA: طريقة

en: DATA
ar_SA: بيانات

en: VOICE
ar_SA: صوت

en: Device Tracking - Monitored Device Graph View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض الرسم البياني للأجهزة

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
ar_SA: قائمة الرسم البياني المخصصة المطبقة - التصفية من القائمة

en: Device Tracking - Network Interfaces View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض واجهات الشبكة

en: No Device Tracking Interfaces Found
ar_SA: لم يتم العثور على واجهات تتبع الجهاز

en: Interface Up
ar_SA: واجهة لأعلى

en: No Alias
ar_SA: لا الاسم المستعار

en: Errors Present
ar_SA: أخطاء الحاضر

en: Discards Present
ar_SA: يتجاهل الحاضر

en: No Graphs
ar_SA: الرسوم

en: Interface Down
ar_SA: واجهة لأسفل

en: Interface Scan Results
ar_SA: إزالة جميع نتائج المسح الضوئي

en: Name
ar_SA: الاسم

en: Description
ar_SA: الوصف

en: Alias
ar_SA: الاسم المستعار

en: InBound %%%
ar_SA: في الداخل ٪

en: OutBound %%%
ar_SA: خارج من ٪

en: In (B/S)
ar_SA: في (ب / ث)

en: Out (B/S)
ar_SA: خارج (ب / ث)

en: In Err Total
ar_SA: في خطأ المجموع

en: In Disc Total
ar_SA: في القرص المجموع

en: UProto Total
ar_SA: UProto المجموع

en: Out Err Total
ar_SA: خارج خطأ المجموع

en: Out Disc Total
ar_SA: خارج القرص المجموع

en: In Err (E/S)
ar_SA: في Err (E / S)

en: In Disc (D/S)
ar_SA: في القرص (D / S)

en: UProto (UP/S)
ar_SA: UProto (UP / S)

en: Out Err (OE/S)
ar_SA: خطأ خارج (OE / S)

en: Out Disc (OD/S)
ar_SA: خارج القرص (od / s)

en: Last Change
ar_SA: اخر تغير

en: Last Scanned
ar_SA: آخر مسح ضوئي

en: Filters
ar_SA: التصفيات

en: All Interfaces
ar_SA: جميع واجهات

en: All Non-Ignored Interfaces
ar_SA: جميع واجهات غير المتجاهلة

en: All Ignored Interfaces
ar_SA: جميع واجهات المتجاهلة

en: High In/Out Utilization > %d &#37;
ar_SA: استخدام الدخول/الخروج المرتفع > {0 }%

en: High In Utilization > %d &#37;
ar_SA: مرتفع في الاستخدام > {0 }%

en: High Out Utilization > %d &#37;
ar_SA: استخدام عالي للمخارج > {0 }%

en: With Issues
ar_SA: مع القضايا

en: Up Interfaces
ar_SA: حتى واجهات

en: Up Interfaces No Alias
ar_SA: حتى واجهات لا الاسم المستعار

en: Errors Accumulating
ar_SA: الأخطاء المتراكمة

en: Discards Accumulating
ar_SA: يتجاهل تراكم

en: Changed in Last Day
ar_SA: تغيرت في اليوم الأخير

en: Bandwidth
ar_SA: عرض النطاق

en: Show Totals
ar_SA: إظهار الإجماليات

en: Device Tracking - Site IP Range Report View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض تقرير نطاق موقع IP

en: IP Range
ar_SA: مجموعة الملكية الفكرية

en: Current IP Addresses
ar_SA: عناوين IP الحالية

en: Current Date
ar_SA: التاريخ الحالي

en: Maximum IP Addresses
ar_SA: عناوين IP القصوى

en: Maximum Date
ar_SA: الحد الأقصى للتاريخ

en: IP Address Ranges
ar_SA: نطاقات عناوين IP

en: Edit Site
ar_SA: موقع

en: View IP Addresses
ar_SA: عناوين IP الحالية

en: No Device Tracking Site IP Ranges Found
ar_SA: لم يتم العثور على نطاقات IP لمواقع تتبع الأجهزة

en: Device Tracking - MAC to IP Report View
ar_SA: تتبع الجهاز - MAC إلى عرض تقرير IP

en: Authorize
ar_SA: يأذن

en: Revoke
ar_SA: سحب

en: The following MAC Addresses Could not be revoked because they are members of Group Authorizations %s
ar_SA: تعذر إلغاء عناوين MAC التالية لأنها أعضاء في تفويضات المجموعة %s

en: Click 'Continue' to Authorize the following MAC Addresses.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لتخويل عناوين MAC التالية.

en: Click 'Continue' to Revoke the following MAC Addresses.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لإلغاء عناوين MAC التالية.

en: You must select at least one MAC Address.
ar_SA: يجب عليك تحديد عنوان MAC واحد على الأقل.

en: You are not permitted to change Mac Authorizations.
ar_SA: غير مسموح لك بتغيير تصاريح Mac.

en: Dev.:%s IP.:%s MAC.:%s PORT.:%s Count.: [%s]
ar_SA: المطور:%s بروتوكول الإنترنت:%s ماك:%s المنفذ:%s العدد: [%s]

en: You must select at least one Row.
ar_SA: يجب عليك تحديد صف واحد على الأقل.

en: You are not permitted to delete rows.
ar_SA: غير مسموح لك بحذف الصفوف.

en: Click 'Continue' to Delete the following rows from Aggregated table.
ar_SA: انقر فوق "متابعة" لحذف الصفوف التالية من الجدول المجمع.

en: Authorized
ar_SA: مصرح به

en: VLAN ID
ar_SA: معرف شبكة محلية ظاهرية

en: VLAN Name
ar_SA: اسم شبكة محلية ظاهرية

en: MAC Addresses
ar_SA: عناوين MAC

en: Not Authorized
ar_SA: مصرح به

en: You must choose a Site, Device or other search criteria.
ar_SA: يجب عليك اختيار موقع أو جهاز أو معايير بحث أخرى.

en: No Device Tracking Port Results Found
ar_SA: لم يتم العثور على نتائج لمنفذ تتبع الأجهزة

en: Count
ar_SA: عدد

en: Aggregated
ar_SA: مجمعة

en: Device Tracking - Site Report View
ar_SA: تتبع الجهاز - عرض تقرير الموقع

en: Rescan Site
ar_SA: إعادة تفحص الجهاز

en: View Devices
ar_SA: الأجهزة

en: View IP Ranges
ar_SA: نطاقات IP

en: Sites / Device Types
ar_SA: أنواع الأجهزة

en: Site Scan Results
ar_SA: إزالة جميع نتائج المسح الضوئي

en: Device Tracking
ar_SA: تتبع الجهاز

en: General Settings
ar_SA: الاعدادات العامة

en: Scanning Frequency
ar_SA: مسح التردد

en: Choose when to collect MAC and IP Addresses and Interface statistics from your network devices.
ar_SA: اختر وقت تجميع إحصائيات عناوين MAC و IP والواجهة من أجهزة الشبكة الخاصة بك.

en: Concurrent Processes
ar_SA: العمليات المتزامنة

en: Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.
ar_SA: حدد عدد الأجهزة التي سيتم استطلاعها في وقت واحد حتى يتم استطلاع جميع الأجهزة.

en: Scanner Max Runtime
ar_SA: ماسحة ماكس وقت التشغيل

en: Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed.  This setting will correct for abended scanning jobs.
ar_SA: حدد عدد الدقائق التي سيتم السماح بوظيفة فحص الجهاز بها قبل النظام على افتراض أنها قد اكتملت. هذا الإعداد سوف يصحح لمهام المسح المؤقت.

en: Start Time for Data Collection
ar_SA: وقت البدء لجمع البيانات

en: When would you like the first data collection to take place.  All future data collection times will be based upon this start time.  A good example would be 12:00AM.
ar_SA: متى تريد أن يتم جمع البيانات الأول. تعتمد جميع أوقات جمع البيانات في المستقبل على وقت البدء هذا. مثال جيد سيكون 12:00 AM.

en: Database Maintenance Time
ar_SA: وقت صيانة قاعدة البيانات

en: When should old database records be removed from the database.  Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.
ar_SA: متى يجب إزالة سجلات قاعدة البيانات القديمة من قاعدة البيانات. يرجى ملاحظة أنه لن يتم السماح بوصول إلى قاعدة بيانات المنفذ أثناء إجراء هذا الإجراء.

en: Confirm Utilities Prompt
ar_SA: تأكيد موجه الأدوات

en: When using utilities, prompt for verification
ar_SA: عند استخدام الأدوات المساعدة ، اطلب التحقق

en: Data Retention
ar_SA: الاحتفاظ بالبيانات

en: How long should port MAC details be retained in the database.
ar_SA: كم من الوقت ينبغي الاحتفاظ بتفاصيل منفذ MAC في قاعدة البيانات.

en: Data Retention IPs
ar_SA: الاحتفاظ بالبيانات

en: How long should discovered IPs details be retained in the database.
ar_SA: كم من الوقت ينبغي الاحتفاظ بتفاصيل منفذ MAC في قاعدة البيانات.

en: Switch Level Ignore Ports Delimiter
ar_SA: تبديل مستوى تجاهل منافذ المحدد

en: What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.
ar_SA: ما الذي يجب أن يستخدمه "تتبع الجهاز" عند تحليل سلسلة "تجاهل المنافذ" لكل محول.

en: Auto Detect
ar_SA: اكتشاف تلقائي

en: Colon [:]
ar_SA: القولون [:]

en: Pipe [|]
ar_SA: الأنابيب [|]

en: Space [ ]
ar_SA: الفراغ [ ]

en: Mac Address Delimiter
ar_SA: ماك عنوان محدد

en: How should each octet of the MAC address be delimited.
ar_SA: كيف يجب تحديد كل ثماني نقاط من عنوان MAC.

en: Dash [-]
ar_SA: اندفاع [-]

en: Ports to Ignore
ar_SA: الموانئ لتجاهل

en: Provide a regular expression of ifNames or ifDescriptions of ports to ignore in the interface list.  For example, (Vlan|Loopback|Null).
ar_SA: قم بتوفير تعبير منتظم عن ifNames أو ifDevriptions of المنافذ لتجاهلها في قائمة الواجهة. على سبيل المثال ، (Vlan | Loopback | Null).

en: Bandwidth Usage Threshold
ar_SA: عرض النطاق الترددي عتبة الاستخدام

en: When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default.
ar_SA: عند مراجعة إحصائيات واجهة الشبكة ، ما هي عتبة عرض النطاق الترددي التي تريد عرضها افتراضيًا.

en: %d Percent
ar_SA: %d في المائة

en: DNS Settings
ar_SA: إعدادات DNS

en: Perform Reverse DNS Name Resolution
ar_SA: أداء عكس اسم DNS القرار

en: Should Device Tracking perform reverse DNS lookup of the IP addresses associated with ports. CAUTION: If DNS is not properly setup, this will slow scan time significantly.
ar_SA: يجب أن يقوم تتبع الجهاز بإجراء بحث عكسي عن عناوين IP المرتبطة بالمنافذ. تحذير: إذا لم يكن نظام الإعداد DNS صحيحًا ، فسيؤدي ذلك إلى إبطاء وقت الفحص بشكل كبير.

en: Primary DNS IP Address
ar_SA: عنوان IP الأساسي لـ DNS

en: Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
ar_SA: أدخل عنوان IP الأساسي لـ DNS للاستفادة من عمليات البحث العكسي.

en: Secondary DNS IP Address
ar_SA: عنوان IP DNS الثانوي

en: Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
ar_SA: أدخل عنوان IP الثانوي الخاص بـ DNS للاستفادة من عمليات البحث العكسي.

en: DNS Timeout
ar_SA: مهلة DNS

en: Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Device Tracking uses a PHP based DNS resolver.
ar_SA: الرجاء إدخال مهلة DNS بالمللي ثانية. يستخدم تتبع الجهاز محلل DNS يستند إلى PHP.

en: DNS Prime Interval
ar_SA: DNS رئيس الفاصل

en: How often, in seconds do Device Tracking scanning IP's need to be resolved to MAC addresses for DNS resolution.  Using a larger number when you have several thousand devices will increase performance.
ar_SA: كم مرة ، في غضون ثوانٍ ، يلزم حل عناوين IP الخاصة بتتبع الأجهزة عن طريق عنوان MAC لتحليل DNS. استخدام عدد أكبر عندما يكون لديك عدة آلاف من الأجهزة سيزيد الأداء.

en: Notification Settings
ar_SA: إعدادات الإشعار

en: Source Address
ar_SA: عنوان المصدر

en: The source Email address for Device Tracking Emails.
ar_SA: عنوان البريد الإلكتروني المصدر لرسائل تتبع الجهاز.

en: Source Email Name
ar_SA: اسم البريد الإلكتروني المصدر

en: The Source Email name for Device Tracking Emails.
ar_SA: اسم البريد الإلكتروني المصدر لرسائل تتبع الجهاز.

en: MACTrack Administrator
ar_SA: مسؤول MACTrack

en: The Email body preset for Device Tracking MacWatch Emails.  The body can contain any valid html tags.  It also supports replacement tags that will be processed when sending an Email.  Valid tags include <IP>, <MAC>, <TICKET>, <SITENAME>, <DEVICEIP>, <PORTNAME>, <PORTNUMBER>, <DEVICENAME>.
ar_SA: إعداد مسبق للبريد الإلكتروني لجهاز تتبع رسائل MacWatch الإلكترونية. يمكن أن يحتوي الجسم على أي علامات html صالحة. كما يدعم علامات الاستبدال التي ستتم معالجتها عند إرسال بريد إلكتروني. العلامات الصالحة تشمل <IP> ، <MAC> ، <TICKET> ، <SITENAME> ، <DEVICEIP> ، <PORTNAME> ، <PORTNUMBER> ، <DEVICENAME> .

en: Mac Address <MAC> found at IP Address <IP> for Ticket Number: <TICKET>.<br>The device is located at<br>Site: <SITENAME>, Device <DEVICENAME>, IP <DEVICEIP>, Port <PORTNUMBER>, and Port Name <PORTNAME>
ar_SA: عنوان ماك <MAC> وجدت في عنوان IP <IP> لرقم التذكرة: <TICKET> . <br> يقع الجهاز في <br> موقع: <SITENAME> ، جهاز <DEVICENAME> ، IP <DEVICEIP> ، ميناء <PORTNUMBER> و اسم المنفذ <PORTNAME>

en: MacAuth Report Email Addresses
ar_SA: تقرير MacAuth عناوين البريد الإلكتروني

en: A comma delimited list of users to receive the MacAuth Email notifications.
ar_SA: قائمة محددة بفواصل للمستخدمين لتلقي إعلامات MacAuth Email.

en: MacAuth Report Frequency
ar_SA: تقرير MacAuth التردد

en: How often will the MacAuth Reports be Emailed.
ar_SA: كم مرة سيتم إرسال تقارير MacAuth بالبريد الإلكتروني.

en: Device Tracking ArpWatch Settings
ar_SA: تتبع جهاز إعدادات ArpWatch

en: Enable ArpWatch
ar_SA: تمكين ArpWatch

en: Should Device Tracking also use ArpWatch data to supplement Mac to IP/DNS resolution?
ar_SA: هل يجب أن يستخدم Device Tracking أيضًا بيانات ArpWatch لتكملة Mac لقرار IP / DNS؟

en: ArpWatch Database Path
ar_SA: مسار قاعدة بيانات ArpWatch

en: The location of the ArpWatch Database file on the Cacti server.
ar_SA: موقع ملف قاعدة بيانات ArpWatch على خادم Cacti.

en: SNMP Presets
ar_SA: المسبقة SNMP

en: Update Policy for SNMP Options
ar_SA: تحديث السياسة لخيارات SNMP

en: Policy for synchronization of SNMP Options between Cacti devices and Device Tracking Devices.
ar_SA: سياسة لمزامنة خيارات SNMP بين أجهزة الصبار وأجهزة تتبع الأجهزة.

en: Default SNMP version for all new hosts.
ar_SA: نسخة SNMP الافتراضية لجميع المضيفين الجدد.

en: Default SNMP read community for all new hosts.
ar_SA: SNMP الافتراضي قراءة المجتمع لجميع المضيفين الجدد.

en: Communities
ar_SA: مجتمعات

en: Fill in the list of available SNMP read strings to test for this device. Each read string must be separated by a colon ':'.  These read strings will be tested sequentially if the primary read string is invalid.
ar_SA: املأ قائمة سلاسل قراءة SNMP المتاحة لاختبار هذا الجهاز. يجب فصل كل سلسلة قراءة بنقطتين ':'. سيتم اختبار سلاسل القراءة هذه بالتتابع إذا كانت سلسلة القراءة الأساسية غير صالحة.

en: The UDP/TCP Port to poll the SNMP agent on.
ar_SA: منفذ UDP / TCP لاستقصاء عامل SNMP.

en: Default SNMP timeout in milli-seconds.
ar_SA: مهلة SNMP الافتراضية بالميلي ثانية.

en: The number times the SNMP poller will attempt to reach the host before failing.
ar_SA: عدد مرات محاولة أداة اقتراع SNMP الوصول إلى المضيف قبل الفشل.

en: snmpbulkwalk Binary Path
ar_SA: snmpbulkwalk المسار الثنائي

en: The path to your snmpbulkwalk binary.
ar_SA: الطريق إلى snmpbulkwalk الثنائية الخاصة بك.

en: MacTrack Settings
ar_SA: إعدادات SNMP

en: Default Tab
ar_SA: الافتراضي

en: Which MacTrack tab would you want to be your Default tab every time you goto the MacTrack second.
ar_SA: أي علامة تبويب MacTrack تريد أن تكون علامة التبويب الافتراضية الخاصة بك في كل مرة تصل فيها إلى MacTrack ثانيًا.

en: IP Addresses
ar_SA: عنوان IP

en: Mac Addresses
ar_SA: عنوان ماك

en: dot1x Deta
ar_SA: dot1x ديتا

en: Device Tracking Devices
ar_SA: أجهزة تتبع الأجهزة

en: (Edit)
ar_SA: (تعديل)

en: (Import)
ar_SA: استيراد

en: Device Tracking Device Types
ar_SA: جهاز تتبع أنواع الأجهزة

en: Device Tracking Sites
ar_SA: مواقع تتبع الجهاز

en: Mac Address Tracking Utility
ar_SA: أداة تتبع عنوان Mac

en: Mac Address Authorization Utility
ar_SA: أداة تفويض عنوان Mac

en: Device Tracking Vendor Macs
ar_SA: جهاز تتبع أجهزة ماكينتوش البائع

en: Device Tracking View Macs
ar_SA: جهاز تتبع عرض أجهزة ماكينتوش

en: Device Tracking Dot1x View
ar_SA: تتبع جهاز عرض Dot1x

en: Device Tracking IP Address Viewer
ar_SA: جهاز تتبع عنوان IP عارض

en: Device Tracking View Interfaces
ar_SA: واجهات عرض تتبع الجهاز

en: Device Tracking View Sites
ar_SA: تتبع مواقع مشاهدة الجهاز

en: Device Tracking View IP Ranges
ar_SA: جهاز تتبع نطاقات مشاهدة IP

en: Device Tracking View Devices
ar_SA: تتبع جهاز عرض الأجهزة

en: Device Tracking Utilities
ar_SA: أدوات تتبع الجهاز

en: Truncate Port Results Table
ar_SA: اقتطاع جدول نتائج المنفذ

en: Truncate Aggregated Port Results Table
ar_SA: اقتطاع جدول نتائج المنافذ المجمعة

en: Truncate and Re-create Aggregated Port Results Table
ar_SA: اقتطاع ثم إعادة إنشاء جدول نتائج المنفذ المجمعة

en: Refresh/Update Vendor MAC Database from IEEE
ar_SA: تحديث / تحديث قاعدة بيانات ماك من البائع من IEEE

en: Device Tracking Graph Viewer
ar_SA: جهاز تتبع الرسم البياني العارض

en: MacTrack
ar_SA: ماك تراك

en: %d Seconds
ar_SA: %d ثواني

en: %d Minute
ar_SA: دقيقة %d

en: Matches
ar_SA: المتوافقات

en: Contains
ar_SA: يحتوي

en: Begins With
ar_SA: يبدأ مع

en: Does Not Contain
ar_SA: لا يحتوي

en: Does Not Begin With
ar_SA: لا يبدأ مع

en: Is Null
ar_SA: باطل

en: Is Not Null
ar_SA: هو ليس لاشيء

en: Half
ar_SA: نصف

en: Full
ar_SA: كامل

en: Sync Cacti Device to Device Tracking Device
ar_SA: مزامنة جهاز الصبار إلى جهاز تتبع الجهاز

en: Sync Device Tracking Device to Cacti Device
ar_SA: مزامنة جهاز تتبع الجهاز مع جهاز الصبار

en: Every %d Minutes
ar_SA: كل %d دقيقة

en: Every %d Hour
ar_SA: كل %d ساعة

en: Every %d Hours
ar_SA: كل %d ساعة

en: Every Day
ar_SA: كل يوم

en: %d Month
ar_SA: %d شهر

en: %d Months
ar_SA: %d أشهر

en: %d Year
ar_SA: %d سنة

en: On Scan Completion
ar_SA: على المسح الضوئي الانتهاء

en: Every %d Days
ar_SA: كل %d يوم

en: Every Week
ar_SA: كل أسبوع

en: Management
ar_SA: الإدارة

en: SNMP Options
ar_SA: خيارات SNMP

en: Mac Watch
ar_SA: ماك ووتش

en: Tracking Tools
ar_SA: أدوات التتبع

en: Mac Authorizations
ar_SA: التراخيص ماك

en: Tracking Utilities
ar_SA: تتبع المرافق

en: Device Scanning Function Options
ar_SA: خيارات وظيفة المسح الضوئي للجهاز

en: Give this device type a meaningful description.
ar_SA: إعطاء هذا النوع من الجهاز وصفا ذا مغزى.

en: Fill in the name for the vendor of this device type.
ar_SA: املأ اسم البائع لهذا النوع من الأجهزة.

en: Choose the type of device.
ar_SA: اختر نوع الجهاز.

en: System Description Match
ar_SA: نظام الوصف المباراة

en: Provide key information to help Device Tracking detect the type of device.  The wildcard character is the '&#42;' sign.
ar_SA: قم بتوفير المعلومات الأساسية لمساعدة تتبع الجهاز في اكتشاف نوع الجهاز. حرف البدل هو علامة "٪".

en: Vendor SNMP Object ID Match
ar_SA: مطابقة معرّف كائن SNMP للبائع

en: MAC Address Scanning Function
ar_SA: وظيفة مسح عنوان MAC

en: The Device Tracking scanning function to call in order to obtain and store port details.  The function name is all that is required.  The following four parameters are assumed and will always be appended: 'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'.  There is no function required for a pure router.
ar_SA: وظيفة مسح تتبع الجهاز للاتصال من أجل الحصول على تفاصيل المنفذ وتخزينها. اسم الوظيفة هو كل ما هو مطلوب. يتم افتراض المعلمات الأربعة التالية وسيتم إلحاقها دائمًا: &#39;my_function ($ site ، &amp; $ device ، $ lowport ، $ highport)&#39;. لا توجد وظيفة مطلوبة لجهاز التوجيه النقي.

en: IP Address Scanning Function
ar_SA: وظيفة مسح عنوان IP

en: The Device Tracking scanning function specific to Layer3 devices that track IP Addresses.
ar_SA: وظيفة مسح تتبع الأجهزة الخاصة بأجهزة Layer3 التي تتتبع عناوين IP.

en: 802.1x Scanning Function
ar_SA: وظيفة المسح الضوئي 802.1x

en: The Device Tracking scanning function specific to Switches with dot1x enabled.
ar_SA: وظيفة المسح الضوئي لتتبع الأجهزة الخاصة بـ Switches مع تمكين dot1x.

en: Serial Number Base OID
ar_SA: الرقم التسلسلي قاعدة OID

en: The SNMP OID used to obtain this device types serial number to be stored in the Device Tracking Asset Information table.
ar_SA: SNID OID المستخدم للحصول على هذا الرقم التسلسلي أنواع الجهاز ليتم تخزينها في جدول معلومات تتبع الجهاز الأصول.

en: Serial Number Collection Method
ar_SA: طريقة جمع الرقم التسلسلي

en: How is the serial number collected for this OID.  If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers.  If 'Get', it will be only one..
ar_SA: كيف يتم جمع الرقم التسلسلي لهذا OID. إذا كان "SNMP Walk" ، فإننا نفترض وجود أرقام مسلسلة متعددة. إذا كان "Get" ، فسيكون واحدًا فقط ..

en: SNMP Get
ar_SA: SNMP الحصول على

en: SNMP Walk
ar_SA: SNMP المشي

en: Low User Port Number
ar_SA: رقم منفذ المستخدم المنخفض

en: Provide the low user port number on this switch.  Leave 0 to allow the system to calculate it.
ar_SA: قم بتوفير رقم منفذ المستخدم المنخفض على رمز التبديل هذا. اترك 0 للسماح للنظام بحسابه.

en: High User Port Number
ar_SA: رقم منفذ المستخدم العالي

en: Disabled device type is not used.
ar_SA: لم يتم استخدام نوع الجهاز المعطل.

en: Fill in the name of this SNMP option set.
ar_SA: املأ اسم مجموعة خيارات SNMP هذه.

en: SNMP Version
ar_SA: نسخة SNMP

en: Choose the SNMP version for this host.
ar_SA: اختر إصدار SNMP لهذا المضيف.

en: SNMP Community String
ar_SA: سلسلة المجتمع SNMP

en: Fill in the SNMP read community for this device.
ar_SA: املأ مجتمع قراءة SNMP لهذا الجهاز.

en: SNMP Port
ar_SA: ميناء SNMP

en: SNMP Timeout
ar_SA: SNMP مهلة

en: The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).
ar_SA: الحد الأقصى لعدد المللي ثانية سينتظر Cacti استجابة SNMP (لا يعمل مع دعم php-snmp).

en: SNMP Retries
ar_SA: إعادة المحاولة SNMP

en: The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up.
ar_SA: الحد الأقصى لعدد محاولات الوصول إلى جهاز عبر سلسلة قراءة SNMP قبل الاستسلام.

en: Maximum OID's Per Get Request
ar_SA: الحد الأقصى لمعرف OID لكل طلب

en: Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request.
ar_SA: حدد عدد OID الذي يمكن الحصول عليه في طلب الحصول على SNMP واحد.

en: SNMP Username (v3)
ar_SA: اسم مستخدم SNMP (الإصدار 3)

en: SNMP v3 username for this device.
ar_SA: اسم مستخدم SNMP v3 لهذا الجهاز.

en: SNMP Password (v3)
ar_SA: كلمة مرور SNMP (الإصدار 3)

en: SNMP v3 password for this device.
ar_SA: SNMP v3 كلمة المرور لهذا الجهاز.

en: SNMP Auth Protocol (v3)
ar_SA: بروتوكول مصادقة SNMP (الإصدار 3)

en: Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.
ar_SA: اختر بروتوكول تخويل SNMPv3.

en: SNMP Privacy Passphrase (v3)
ar_SA: عبارة مرور SNMP الخصوصية (الإصدار 3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.
ar_SA: اختر عبارة مرور الخصوصية SNMPv3.

en: SNMP Privacy Protocol (v3)
ar_SA: بروتوكول خصوصية SNMP (الإصدار 3)

en: Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.
ar_SA: اختر بروتوكول خصوصية SNMPv3.

en: SNMP Context (v3)
ar_SA: سياق SNMP (الإصدار 3)

en: Enter the SNMP v3 Context to use for this device.
ar_SA: أدخل سياق SNMP v3 لاستخدامه لهذا الجهاز.

en: SNMP Engine ID (v3)
ar_SA: معرف محرك SNMP (الإصدار 3)

en: Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.
ar_SA: أدخل معرف محرك SNMP v3 لاستخدامه لهذا الجهاز.

en: General Device Settings
ar_SA: إعدادات الجهاز العامة

en: Give this device a meaningful name.
ar_SA: أعط هذا الجهاز اسمًا ذا معنى.

en: Fill in the fully qualified hostname for this device.
ar_SA: املأ اسم المضيف المؤهل بالكامل لهذا الجهاز.

en: Related Cacti Host
ar_SA: ذات الصلة الصبار المضيف

en: Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.
ar_SA: يتم توصيل مضيف تتبع الأجهزة المحدد بمضيف الصبار هذا.

en: Scan Type
ar_SA: نوع المسح الضوئي

en: Choose the scan type you wish to perform on this device.
ar_SA: اختر نوع المسح الذي ترغب في القيام به على هذا الجهاز.

en: Choose the site to associate with this device.
ar_SA: اختر الموقع لربطه بهذا الجهاز.

en: Device Notes
ar_SA: ملاحظات الجهاز

en: This field value is useful to save general information about a specific device.
ar_SA: تعد قيمة الحقل مفيدة لحفظ المعلومات العامة حول جهاز معين.

en: Disable Device
ar_SA: تعطيل الجهاز

en: Check this box to disable all checks for this host.
ar_SA: حدد هذا المربع لتعطيل جميع عمليات التحقق لهذا المضيف.

en: Switch/Hub, Switch/Router Settings
ar_SA: تبديل / لوحة الوصل ، تبديل / إعدادات راوتر

en: Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored.  Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples.  Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '.  For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.
ar_SA: قم بتوفير قائمة بالمنافذ الموجودة على مفتاح / لوحة وصل معينة يجب تجاهل نتائج MAC الخاصة بها. ومن الأمثلة على ذلك المنافذ مثل منافذ الارتباط / الجذع التي لا يمكن تمييزها عن منافذ المستخدم الأخرى. يجب أن يكون كل منفذ منفصلاً بنقطتين ، أو أنبوب ، أو مسافة ':' ، '|' ، ''. على سبيل المثال ، 'Fa0 / 1: Fa1 / 23' أو 'Fa0 / 1 Fa1 / 23' سيكون مقبولًا بالنسبة لبعض أنواع المحولات المصنعة.

en: You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set
ar_SA: يمكنك استخدام إعدادات SNMP محددة أو تحديد مجموعة SNMP. في الحالة الثانية، يحاول mactrack العثور على الإعدادات الصحيحة من مجموعة SNMP

en: Read Strings
ar_SA: قراءة السلاسل

en: <strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings
ar_SA: <strong>الملغاة:</strong> سلاسل المجتمع SNMP

en: Specific SNMP Settings
ar_SA: إعدادات SNMP محددة

en: Connectivity Options
ar_SA: خيارات الاتصال

en: Terminal Type
ar_SA: نوع المحطة

en: Choose the terminal type that you use to connect to this device.
ar_SA: اختر نوع الجهاز الطرفي الذي تستخدمه للاتصال بهذا الجهاز.

en: Telnet
ar_SA: تلنت

en: User Name
ar_SA: اسم المستخدم

en: The user name to be used for your custom authentication method.  Examples include SSH, RSH, HTML, etc.
ar_SA: اسم المستخدم المراد استخدامه لطريقة المصادقة المخصصة الخاصة بك. ومن الأمثلة على ذلك SSH ، RSH ، HTML ، إلخ.

en: Password
ar_SA: كلمة المرور

en: The password to be used for your custom authentication.
ar_SA: كلمة المرور المراد استخدامها للمصادقة المخصصة.

en: Private Key Path
ar_SA: مسار مفتاح خاص

en: The path to the private key used for SSH authentication.
ar_SA: المسار إلى المفتاح الخاص المستخدم لمصادقة SSH.

en: Sequence
ar_SA: تسلسل، تتابع، متوالية

en: Sequence of Item.
ar_SA: تسلسل البند.

en: General Site Settings
ar_SA: إعدادات الموقع العامة

en: Please enter a reasonable name for this site.
ar_SA: الرجاء إدخال اسم معقول لهذا الموقع.

en: Primary Customer Contact
ar_SA: اتصال العملاء الرئيسي

en: The principal customer contact name and number for this site.
ar_SA: اسم جهة اتصال العميل الرئيسية ورقم هذا الموقع.

en: NetOps Contact
ar_SA: اتصال NetOps

en: Please principal network support contact name and number for this site.
ar_SA: يرجى اسم جهة اتصال دعم الشبكة الرئيسية ورقم هذا الموقع.

en: Facilities Contact
ar_SA: مرافق الاتصال

en: Please principal facilities/security contact name and number for this site.
ar_SA: يرجى اسم المنشأة الرئيسية / جهة اتصال الأمان ورقم هذا الموقع.

en: Site Information
ar_SA: معلومات الموقع

en: Provide any site-specific information, in free form, that allows you to better manage this location.
ar_SA: قدم أي معلومات خاصة بالموقع ، في شكل حر ، تتيح لك إدارة هذا الموقع بشكل أفضل.

en: General Mac Address Tracking Settings
ar_SA: إعدادات تعقب عنوان Mac العامة

en: Please enter the MAC Address to be watched for.
ar_SA: الرجاء إدخال عنوان MAC المراد مراقبته.

en: MAC Tracking Name/Email Subject
ar_SA: تتبع اسم MAC / عنوان البريد الإلكتروني

en: Please enter a reasonable name for this MAC Tracking entry.  This information will be in the subject line of your Email
ar_SA: الرجاء إدخال اسم معقول لإدخال تتبع MAC هذا. ستكون هذه المعلومات في سطر موضوع بريدك الإلكتروني

en: Ticket number for cross referencing with your corporate help desk system(s).
ar_SA: رقم البطاقة للرجوع إليها عبر نظام (أنظمة) مكتب المساعدة الخاص بالشركة.

en: Notification Schedule
ar_SA: جدول الإخطار

en: Choose how often an Email should be generated for this Mac Watch item.
ar_SA: اختر عدد مرات إنشاء رسالة بريد إلكتروني لعنصر Mac Watch.

en: First Occurrence Only
ar_SA: التواجد الأول فقط

en: All Occurrences
ar_SA: كل الحوادث

en: Every Hour
ar_SA: كل ساعة

en: Email Addresses
ar_SA: عنواين البريد الالكترونى

en: Enter a semicolon separated of Email addresses that will be notified where this MAC address is.
ar_SA: أدخل فاصلة منقوطة مفصولة عن عناوين البريد الإلكتروني التي سيتم إخطارها بمكان عنوان MAC هذا.

en: General Mac Address Authorization Settings
ar_SA: إعدادات ترخيص عنوان Mac العامة

en: MAC Address Match
ar_SA: مطابقة عنوان MAC

en: Please enter the MAC Address or Mac Address Match string to be automatically authorized.  If you wish to authorize a group of MAC Addresses, you can use the wildcard character of '&#37;' anywhere in the MAC Address.
ar_SA: يرجى إدخال عنوان MAC أو سلسلة مطابقة عنوان Mac ليتم اعتمادك تلقائيًا. إذا كنت ترغب في تفويض مجموعة من عناوين MAC ، فيمكنك استخدام حرف البدل لـ '٪' في أي مكان في عنوان MAC.

en: Please add a reason for this entry.
ar_SA: الرجاء إضافة سبب لهذا الإدخال.
