Hindi (Cacti) - en to hi translation catalogue (178 entries)

en: One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator.
hi: अपर्याप्त अनुमतियों के कारण एक या अधिक पैनल हटा दिए गए थे। व्यवस्थापक से संपर्क करें.

en: Default
hi: डिफ़ॉल्ट

en: Hide red/yellow/green square notifications
hi: लाल/पीले/हरे वर्ग सूचनाएं छिपाएं

en: Important period - disabled
hi: महत्वपूर्ण अवधि - अक्षम

en: Important period - 15 minutes
hi: महत्वपूर्ण अवधि - 15 मिनट

en: Important period - 1 hour
hi: महत्वपूर्ण अवधि - 1 घंटा

en: Important period - 4 hours
hi: महत्वपूर्ण अवधि - 4 घंटे

en: Important period - 1 day
hi: महत्वपूर्ण अवधि - 1 दिन

en: Less panels on a line
hi: एक लाइन पर कम पैनल

en: Cancel sharing
hi: साझाकरण रद्द करें

en: Share empty dashboard not allowed
hi: खाली डैशबोर्ड साझा करने की अनुमति नहीं है

en: Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached.
hi: साझा डैशबोर्ड का उपयोग नहीं कर सकता - डैशबोर्ड सीमा पूरी हो गई है.

en: Select prepared panels from the "Panels menu". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator
hi: "पैनल मेनू" से तैयार पैनलों का चयन करें। पैनल को धूसर किया जा सकता है। यह अनुमतियों के कारण है, व्यवस्थापक से पूछें

en: Add any Cacti Graph, use icon
hi: कोई भी Cacti ग्राफ़ जोड़ें, आइकन का उपयोग करें

en: You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md
hi: आप खुद के पैनल बना सकते हैं। फ़ाइल में अधिक जानकारी <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md

en: You can share dashboards to other users:
hi: आप डैशबोर्ड को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कर सकते हैं:

en: use "Share this dashboard" option in Actions menu - Every user can use it as template.
hi: क्रियाएँ मेनू में "इस डैशबोर्ड को साझा करें" विकल्प का उपयोग करें - प्रत्येक उपयोगकर्ता इसे टेम्पलेट के रूप में उपयोग कर सकता है।

en: You can use shared dashboard using the Actions menu:
hi: आप कार्रवाई मेनू का उपयोग करके शेयर किए गए डैशबोर्ड का उपयोग कर सकते हैं:

en: Use "Use shared dashboard (user/dashboard name) -  It prepares the same dashboard like shared but with your permissions.
hi: "साझा डैशबोर्ड (उपयोगकर्ता/डैशबोर्ड नाम) का उपयोग करें - यह साझा की तरह ही डैशबोर्ड तैयार करता है लेकिन आपकी अनुमतियों के साथ।

en: You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon
hi: आप ज़्यादा से ज़्यादा 9 डैशबोर्ड बना सकते हैं. हर डैशबोर्ड को नाम दिया जा सकता है, आइकन का उपयोग करें

en: Intopage can be displayed in console or in separated tab. You can change it in Action menu
hi: Intopage कंसोल में या अलग टैब में प्रदर्शित किया जा सकता है. आप इसे एक्शन मेनू में बदल सकते हैं

en: If you want to copy text from panel, you have to disable drag and drop function, use icon
hi: यदि आप पैनल से टेक्स्ट कॉपी करना चाहते हैं, तो आपको ड्रैग एंड ड्रॉप फ़ंक्शन को अक्षम करना होगा, आइकन का उपयोग करना होगा

en: Show red/yellow/green square notifications
hi: लाल/पीला/हरा वर्ग सूचनाएं दिखाएं

en: Close
hi: बंद

en: Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library
hi: इंट्रोपेज पैनल लाइब्रेरी पैनल लाइब्रेरी से ताज़ा किया गया

en: Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data
hi: डैशबोर्ड जोड़ा गया है, कृपया डेटा के लिए कुछ पोलर चक्र की प्रतीक्षा करें

en: Error - trying share non-shared dashboard
hi: त्रुटि - साझा गैर-साझा डैशबोर्ड साझा करने का प्रयास कर रहा है

en: Not Found
hi: नहीं मिला

en: Show Details
hi: विवरण देखें

en: System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)
hi: सिस्टम पैनल अद्यतन आवृत्तियों (सभी अधिकृत उपयोगकर्ताओं)

en: Normal User
hi: सामान्य उपयोगकर्ता

en: [edit: %s]
hi: [संपादित करें: %s]

en: For wide screen
hi: चौड़ी स्क्रीन के लिए

en: Never
hi: कभी नहीं

en: Every Minute
hi: हर मिनट

en: Important period
hi: महत्वपूर्ण अवधि

en: From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed
hi: अब से अतीत तक। पंक्ति रंग को प्रभावित करता है, पुराने ईवेंट हाइलाइट नहीं किए जाएंगे, केवल प्रदर्शित किए जाएंगे

en: Disabled
hi: अक्षम

en: How many lines in panel
hi: पैनल में कितनी लाइनें हैं

en: %d lines
hi: %d लाइनें

en: For Trend charts, what should be the default timespan for those charts.
hi: रुझान चार्ट्स के लिए, उन चार्ट्स के लिए डिफ़ॉल्ट समयावधि क्या होनी चाहिए.

en: Quick
hi: तेज

en: Fast
hi: तेज

en: Changed
hi: परिवर्तित

en: Medium
hi: मध्यम

en: Extended
hi: विस्तारित

en: NTP Time Check - IP or DNS name of NTP server
hi: NTP (समय) जाँच - IP या DNS नाम NTP सर्वर

en: Insert IP or DNS name of NTP server
hi: NTP सर्वर का IP या DNS नाम डालें

en: DNS Check - Any DNS name
hi: DNS जाँच - कोई DNS नाम

en: Insert DNS name for test
hi: NTP सर्वर का IP या DNS नाम डालें

en: Upcoming Maint Schedule warning days
hi: आगामी मुख्य अनुसूची चेतावनी दिन

en: How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed?
hi: शेड्यूल किए गए रखरखाव शेड्यूल से कितने दिन पहले चेतावनी प्रदर्शित की जानी चाहिए?

en: Network stats in
hi: नेटवर्क आँकड़े में

en: bytes or bits
hi: बाइट्स या बिट्स

en: Bytes
hi: बाइट्स

en: Bits
hi: बिट्स

en: If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color.
hi: यदि यह ईवेंट उत्पन्न हुआ है, तो चयनित सामान्य, चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर करें.

en: Alarm when device bulk_walk_size is not optimized
hi: अलार्म जब डिवाइस bulk_walk_size अनुकूलित नहीं है

en: Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color.
hi: इन सीमा के ऊपर के मतदान समय से चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर होगा.

en: 5s  / 10s Yellow / Red
hi: 5s/10s पीला / लाल

en: The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color.
hi: विफल उपलब्धता जाँच का अनुपात चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग के रूप में ट्रिगर करने के लिए सफल जाँच के लिए जाँच करता है।

en: 0.2 / 0.4 Yellow / Red
hi: 0.2/0.4 पीला/लाल

en: 0.5 / 0.5++ Yellow / Red
hi: 0.5/0.5++ पीला लाल

en: Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color.
hi: इन स्तरों के ऊपर पिंग विलंबता एक चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर करेगा।

en: 10ms  / 20ms Yellow / Red
hi: 10ms/20ms पीला/लाल

en: 20ms  / 50ms Yellow / Red
hi: 20ms/50ms पीला/लाल

en: Alarm Red/Yellow Worst Availability
hi: Top5 सबसे खराब उपलब्धता

en: Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color.
hi: इन स्तरों के नीचे उपलब्धता या तो एक पीला या एक लाल स्थिति रंग ट्रिगर करेगा।

en: Yellow / Red
hi: पीला / लाल

en: Alerts
hi: 警报

en: Panels that provide alerting.
hi: पैनल जो चेतावनी प्रदान करते हैं।

en: Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes
hi: पिछले 30 मिनट में होस्ट अलर्ट (ऊपर/नीचे/पुनर्प्राप्ति)

en: Date
hi: दिनांक

en: Host
hi: होस्ट

en: State
hi: राज्य

en: More records, use detail window
hi: अधिक रिकॉर्ड, विवरण विंडो का उपयोग करें

en: Username
hi: उपयोगकर्ता नाम

en: IP Address
hi: IP सिरनामा

en: Status
hi: ऑर्डर स्थिति

en: Failed
hi: असफल

en: None
hi: कोई नहीं

en: Skipping DB tables checks. Database too large
hi: डीबी टेबल चेक को छोड़ना। डेटाबेस बहुत बड़ा है

en: DB: OK
hi: DB: ठीक है

en: Max connection reached: %s / %s
hi: अधिकतम कनेक्शन पहुंच गया: %s %s/

en: You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file
hi: आप कमांड लाइन टूल के माध्यम से या स्थायी रूप से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में अधिकतम कनेक्शन बढ़ा सकते हैं

en: Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence.
hi: निरस्त क्लाइंट/कनेक्ट - 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' या ' log_error_verbosity = 1;' चलाएँ (आपके MySQL/MariaDB संस्करण पर निर्भर करता है) mysql CLI से और सर्वर.cnf में मौन पर सेट करें।

en: You should run check and repair table commands
hi: आपको चेक और रिपेयर टेबल कमांड चलाना चाहिए

en: N/A
hi: लागू नहीं

en: Not optimized Bulk Walk Size devices: %s
hi: अनुकूलित नहीं बल्क वॉक साइज डिवाइस: %s

en: Please have a look to device parameter "Bulk Walk Maximum Repetitions". You can improve your poller performance
hi: कृपया डिवाइस पैरामीटर "बल्क वॉक मैक्सिमम रिपिटिशन" पर एक नज़र डालें। आप अपने पोलर के प्रदर्शन में सुधार कर सकते हैं

en: Reindex last run
hi: अंतिम रन को फिर से शुरू करें

en: RRD Checker last run
hi: RRD Checker अंतिम रन

en: RRD Cleaner last run
hi: RRD Cleaner अंतिम रन

en: It is recommended to run this tool at least occasionally
hi: इस उपकरण को कम से कम कभी-कभी चलाने की अनुशंसा की जाती है

en: %s: not run yet
hi: %s: अभी तक नहीं चला

en: DS stats:
hi: डीएस आँकड़े:

en: Panel needs DS stats enabled.
hi: पैनल को डीएस आँकड़े सक्षम करने की आवश्यकता है।

en: DS all records
hi: डीएस सभी रिकॉर्ड

en: DS null records
hi: DS नल रिकॉर्ड

en: Errors
hi: गल्तियां

en: Warnings
hi: चेतावनियां

en: User
hi: उपयोगकर्ता

en: Result
hi: नतीजा

en: Not optimized Bulk Walk Size devices - %s
hi: अनुकूलित नहीं बल्क वॉक साइज डिवाइस - %s

en: The busiest
hi: सबसे व्यस्त

en: Panels that finds the busiest hosts.
hi: पैनल जो सबसे व्यस्त मेजबान पाते हैं।

en: Busiest CPU
hi: सबसे व्यस्त सीपीयू

en: Busiest ucd/net - Load
hi: सबसे व्यस्त ucd/net - लोड करें

en: Busiest Hard Drive Space
hi: सबसे व्यस्त हार्ड ड्राइव स्पेस

en: Devices with the highest Hard Drive Space used (Host MIB)
hi: उपयोग किए गए उच्चतम हार्ड ड्राइव स्थान वाले डिवाइस (होस्ट MIB)

en: Busiest uptime
hi: सबसे व्यस्त अपटाइम

en: Busiest Interface in/out traffic
hi: सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस इन/आउट ट्रैफ़िक

en: Busiest Interface error
hi: सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस त्रुटि

en: Devices with the highest errors/discards (Interface)
hi: उच्चतम त्रुटियों/डिस्कार्ड वाले उपकरण (इंटरफ़ेस)

en: Busiest Interface utilization
hi: सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस उपयोग

en: Ports with the highest interface utilization
hi: उच्चतम इंटरफ़ेस उपयोग वाले पोर्ट

en: Please enable and configure DS stats
hi: कृपया DS आँकड़े सक्षम और कॉन्फ़िगर करें

en: Ask admin to enable DS stats
hi: डीएस आँकड़े सक्षम करने के लिए व्यवस्थापक से पूछें

en: Average
hi: औसत

en: Peak
hi: चोटी

en: Average of all allowed DS
hi: सभी अनुमत डीएस का औसत

en: Waiting for data or you don't have permission for any device with this template.
hi: डेटा की प्रतीक्षा कर रहा है या आपके पास इस टेम्पलेट वाले किसी भी उपकरण की अनुमति नहीं है।

en: Uptime
hi: चालू रहने का समय

en: Average of all allowed hosts
hi: सभी अनुमत मेजबानों का औसत

en: Direction
hi: दिशा

en: Time interval last 5 minutes
hi: समय अंतराल पिछले 5 मिनट

en: Busiest 30 Host MIB CPU utilization (last hour)
hi: सबसे व्यस्त 30 होस्ट MIB CPU उपयोग (अंतिम घंटा)

en: Install TopX plugin for more DS statistics
hi: अधिक DS आँकड़ों के लिए TopX प्लगइन स्थापित करें

en: Busiest 30 ucd/net Load (last hour)
hi: सबसे व्यस्त 30 यूसीडी/नेट लोड (अंतिम घंटे)

en: Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour)
hi: सबसे व्यस्त 30 होस्ट MIB हार्ड ड्राइव स्थान (अंतिम घंटा)

en: Busiest traffic (in+out)
hi: व्यस्ततम ट्रैफ़िक (इन+आउट)

en: Busiest interface utilization
hi: सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस उपयोग

en: Down
hi: नीचे

en: Data Type
hi: डेटा प्रकार

en: Total
hi: कुल

en: Devices
hi: डिवाइस

en: All
hi: 所有

en: Up
hi: ऊपर

en: Template Name
hi: टेम्पलेट का नाम

en: Error
hi: त्रुटि

en: Unknown
hi: अज्ञात

en: Site
hi: साइट

en: than %s seconds from NTP server %s.
hi: NTP सर्वर से %s सेकंड से अधिक %s।

en: DNS hostname (%s) resolving ok.
hi: DNS होस्टनाम (%s) ठीक हो रहा है।

en: DNS resolv time: %s ms
hi: DNS समाधान समय: %s ms

en: DNS hostname (%s) resolving failed.
hi: DNS होस्टनाम (%s) हल करना विफल रहा।

en: Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead
hi: Webseer प्लगइन अब समर्थित नहीं है, इसके बजाय प्लगइन सर्वचेक का उपयोग करें

en: Last log messages
hi: अंतिम लॉग संदेश

en: OK
hi: ठीक है

en: Last log records
hi: अंतिम लॉग रिकॉर्ड

en: Test
hi: परीक्षा

en: Type
hi: प्रकार

en: Name
hi: नाम

en: Running
hi: चल रहा है

en: Idle
hi: आइडल

en: Unkn/down
hi: Unkn / नीचे

en: ID:
hi: आईडी :

en: Seconds
hi: सेकंड

en: Items
hi: वस्तुएं

en: Stored
hi: संग्रहीत

en: Messages
hi: संदेश

en: Avg CPU
hi: औसत सीपीयू

en: Max CPU
hi: अधिकतम सीपीयू

en: Timed Out
hi: समय समााप्त हो जाना

en: Other
hi: अन्य

en: Processes/Frequency: %s / %s
hi: प्रक्रियाएं/आवृत्ति: %s / %s

en: Triggered
hi: trigerred

en: Trigerred
hi: trigerred

en: Triggered:
hi: trigerred

en: Description
hi: विवरण

en: Bottom Ping
hi: नीचे पिंग

en: Devices with the worst availability/reachability
hi: Top5 सबसे खराब उपलब्धता

en: Current
hi: वर्तमान

en: Hostname
hi: होस्टनांऽ

en: Top 20 Hosts with the Worst Availability
hi: Top5 सबसे खराब उपलब्धता

en: Availability
hi: उपलब्धता

en: System Administration
hi: तंत्र प्रशासन

en: Timespan Last 1 Day
hi: समय अवधि पिछले 1 दिन
