Vietnamese (Cacti) - en to vi translation catalogue (228 entries)

en: Error
vi: Lỗi

en: Unknown
vi: Không xác định

en: Operating System
vi: Hệ điều hành

en: Device Driver
vi: Trình điều khiển thiết bị

en: Application
vi: Ứng dụng

en: Running
vi: Đang chạy

en: Runnable
vi: Chạy được

en: Not Runnable
vi: Không thể chạy

en: Invalid
vi: Không hợp lệ

en: Present
vi: Có mặt

en: Warning
vi: Cảnh báo

en: Testing
vi: Thử nghiệm

en: Down
vi: Xuống

en: Running Process History
vi: Chạy lịch sử quá trình

en: OS Type
vi: Loại hệ điều hành

en: All
vi: Tất cả

en: Device
vi: Thiết bị

en: Template
vi: Mẫu

en: Go
vi: Đi

en: Clear
vi: Xóa

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Process
vi: Quy trình

en: Entries
vi: Mục

en: Default
vi: Mặc định

en: Hostname
vi: Tên máy chủ

en: Last Seen
vi: Truy cập lần cuối

en: Use Time (d:h:m)
vi: Thời gian sử dụng (d: h: m)

en: History
vi: Lịch sử

en: Edit Device
vi: Chỉnh sửa thiết bị

en: No Process History Found
vi: Không tìm thấy lịch sử quá trình

en: Running Processes
vi: Chạy quy trình

en: Path
vi: Đường chuyển động

en: Parameters
vi: Thông số

en: CPU (Hrs)
vi: CPU (giờ)

en: Memory (MB)
vi: Bộ nhớ (MB)

en: Type
vi: Loại

en: Status
vi: Trạng thái

en: Processes
vi: Quy trình

en: No Running Software Found
vi: Không tìm thấy phần mềm đang chạy

en: Total CPU [h]:
vi: Tổng số CPU [h]:

en: Total Size [MB]:
vi: Tổng kích thước [MB]:

en: Avg. CPU [h]:
vi: Trung bình CPU [h]:

en: Avg. Size [MB]:
vi: Trung bình Kích thước [MB]:

en: Hardware Inventory
vi: Hàng tồn kho phần cứng

en: Hardware Description
vi: Mô tả phần cứng

en: Hardware Type
vi: Loại phần cứng

en: Errors
vi: Lỗi

en: Devices
vi: Thiết bị

en: No Hardware Found
vi: Không tìm thấy phần cứng

en: Storage Inventory
vi: Lưu trữ hàng tồn kho

en: Volumes
vi: Các Thể Tích Lưu Trữ

en: Storage Description
vi: Mô tả lưu trữ

en: Storage Type
vi: Kiểu Lưu trữ

en: Percent Used
vi: Phần trăm được sử dụng

en: Used (MB)
vi: Được sử dụng (MB)

en: Total (MB)
vi: Tổng (MB)

en: Alloc (KB)
vi: Phân bổ (KB)

en: No Storage Devices Found
vi: Không tìm thấy thiết bị lưu trữ

en: Device Filter
vi: Bộ lọc thiết bị

en: Recovering
vi: Phục hồi

en: Up
vi: Lên trên

en: Disabled
vi: Vô hiệu hóa

en: Actions
vi: Hành động

en: Uptime(d:h:m)
vi: Thời gian hoạt động (d: h: m)

en: Users
vi: Người dùng

en: CPU %%%
vi: CPU %

en: CPUs
vi: CPU

en: Total Mem
vi: Tổng số Mem

en: Used Mem
vi: Mem đã qua sử dụng

en: Total Swap
vi: Tổng số hoán đổi

en: Used Swap
vi: Hoán đổi sử dụng

en: View Storage
vi: Xem lưu trữ

en: View Hardware
vi: Xem phần cứng

en: View Processes
vi: Xem quy trình

en: View Software Inventory
vi: Xem phần mềm kiểm kê

en: View Graphs
vi: Xem đồ thị

en: No Graphs Defined
vi: Không có đồ thị được xác định

en: No Devices Found
vi: Không tìm thấy thiết bị nào

en: Software Inventory
vi: Kiểm kê phần mềm

en: Applications
vi: Ứng tuyển

en: Package
vi: Gói

en: Installed
vi: Đã lắp đặt

en: No Software Packages Found
vi: Không tìm thấy gói phần mềm nào

en: Summary
vi: Tóm tắt

en: Storage
vi: Lưu trữ

en: Hardware
vi: Phần cứng

en: Use History
vi: Lịch sử sử dụng

en: Inventory
vi: Hàng tồn kho

en: Graphs
vi: Đồ thị

en: Summary Filter
vi: Tóm tắt bộ lọc

en: Top
vi: Trên

en: All Records
vi: Tất cả hồ sơ

en: %d Records
vi: % d Hồ sơ

en: %d Record
vi: % d Ghi

en: NOTE: Import the Host MIB Device Package to view Graphs.
vi: LƯU Ý: Nhập Gói Thiết bị MIB Máy chủ để xem Đồ thị.

en: Device Type Summary Statistics
vi: Thống kê loại thiết bị

en: Version
vi: Phiên bản

en: Logins
vi: Đăng nhập

en: Avg CPU
vi: CPU trung bình

en: Max CPU
vi: CPU tối đa

en: Avg Mem
vi: Mem trung bình

en: Max Mem
vi: Tối đa Mem

en: Avg Swap
vi: Hoán đổi trung bình

en: Max Swap
vi: Hoán đổi tối đa

en: Avg Proc
vi: Trung bình Proc

en: Max Proc
vi: Tối đa Proc

en: View Devices
vi: Xem thiết bị

en: No Device Types
vi: Không có loại thiết bị

en: Process Summary Filter
vi: Bộ lọc Tóm tắt quy trình

en: Process Summary Statistics
vi: Thống kê quá trình

en: Process Name
vi: Tên tiến trình

en: Num Paths
vi: Đường dẫn số

en: Avg Memory
vi: Bộ nhớ trung bình

en: Max Memory
vi: Bộ nhớ tối đa

en: %s Hrs
vi: %s Giờ

en: No Processes
vi: Quy trình

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
vi: Danh sách đồ thị tùy chỉnh được áp dụng - Lọc từ danh sách

en: Graph Preview Filters
vi: Bộ lọc xem trước đồ thị

en: Delete
vi: Xóa

en: Duplicate
vi: Bản sao

en: Click 'Continue' to Delete the following Host Type(s)
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Loại máy chủ sau

en: Cancel
vi: Hủy

en: Continue
vi: Tiếp tục

en: Delete Host Type(s)
vi: Xóa loại máy chủ

en: Click 'Continue' to Duplicate the following Host Type(s). You may optionally change the description for the new Host Type(s).  Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.
vi: Nhấp vào 'Tiếp tục' để Sao chép (các) Loại máy chủ sau. Bạn có thể tùy ý thay đổi mô tả cho (các) Loại máy chủ mới. Nếu không, không thay đổi giá trị dưới đây và tên ban đầu sẽ được sao chép với một hậu tố mới.

en: Host Type Prefix:
vi: Tiền tố loại máy chủ:

en: Duplicate Host Type(s)
vi: Loại máy chủ trùng lặp

en: New Type
vi: Loại mới

en: There were %d Device Types Added!
vi: Đã có% d Loại thiết bị được thêm vào!

en: No New Host Types Found!
vi: Không tìm thấy loại máy chủ mới!

en: Import Results
vi: Nhập khẩu kết quả

en: Cacti has imported the following items:
vi: Cacti đã nhập các mặt hàng sau:

en: Import Host MIB OS Types
vi: Nhập các loại hệ điều hành MIB

en: Import Device Types from Local File
vi: Nhập loại thiết bị từ tệp cục bộ

en: Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
vi: Vui lòng chỉ định vị trí của tệp CSV chứa thông tin loại thiết bị của bạn.

en: Overwrite Existing Data?
vi: Ghi đè dữ liệu hiện có?

en: Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
vi: Có nên cho phép quá trình nhập ghi đè lên dữ liệu hiện có? Xin lưu ý, điều này không có nghĩa là xóa hàng cũ, chỉ thay thế các hàng trùng lặp.

en: Allow Existing Rows to be Updated?
vi: Cho phép hàng hiện tại được cập nhật?

en: Required File Format Notes
vi: Ghi chú định dạng tệp yêu cầu

en: The file must contain a header row with the following column headings.
vi: Tệp phải chứa một hàng tiêu đề với các tiêu đề cột sau.

en: A common name for the Host Type.  For example, Windows 7
vi: Tên chung cho Loại Máy chủ. Ví dụ: Windows 7

en: The OS version for the Host Type
vi: Phiên bản HĐH cho Loại Máy chủ

en: A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
vi: Một bộ ký tự duy nhất từ snmp sysDescr xác định duy nhất thiết bị này

en: The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
vi: Snmp sysObjectID dành riêng cho nhà cung cấp giúp phân biệt thiết bị này với thiết bị tiếp theo

en: The primary key for this table is a combination of the following two fields:
vi: Khóa chính cho bảng này là sự kết hợp của hai trường sau:

en: Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
vi: Do đó, nếu bạn cố gắng nhập các loại thiết bị trùng lặp, dữ liệu hiện tại sẽ được cập nhật với thông tin mới.

en: The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database.  The first match that is found in the database is used aggregate Host data.  Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.
vi: Loại máy chủ được xác định bằng cách quét tác nhân snmp của nó để tìm sysObjectID và sysDes mô tả và so sánh nó với các giá trị trong cơ sở dữ liệu Loại máy chủ. Trận đấu đầu tiên được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu được sử dụng dữ liệu Máy chủ tổng hợp. Do đó, điều rất quan trọng là bạn chọn sysObjectID, sysDescrMatch hợp lệ cho Máy chủ lưu trữ của bạn.

en: Device Scanning Function Options
vi: Tùy chọn chức năng quét thiết bị

en: Name
vi: Tên

en: Give this Host Type a meaningful name.
vi: Đặt tên máy chủ này một tên có ý nghĩa.

en: Fill in the name for the version of this Host Type.
vi: Điền vào tên của phiên bản Loại Máy chủ này.

en: System Description Match
vi: Mô tả hệ thống phù hợp

en: Vendor snmp Object ID
vi: ID đối tượng nhà cung cấp snmp

en: Host MIB OS Types [edit: %s]
vi: Lưu trữ các loại hệ điều hành MIB [chỉnh sửa: %s]

en: Host MIB OS Types [new]
vi: Máy chủ lưu trữ các loại hệ điều hành MIB [mới]

en: Host MIB OS Type Filters
vi: Bộ lọc loại hệ điều hành MIB

en: OS Types
vi: Các loại hệ điều hành

en: Host Type Name
vi: Tên loại máy chủ

en: OS Version
vi: Phiên bản OS

en: SNMP ObjectID
vi: Đối tượng SNMP

en: SNMP Sys Description Match
vi: SNMP Sys Mô tả phù hợp

en: No Host Types Found
vi: Không tìm thấy loại máy chủ

en: Choose an action:
vi: Chọn hành động:

en: Rescan
vi: Quét lại

en: Scan for New or Unknown Device Types
vi: Quét các loại thiết bị mới hoặc không xác định

en: Import
vi: Nhập

en: Import Host Types from a CSV File
vi: Nhập loại máy chủ từ tệp CSV

en: Export
vi: Xuất ra

en: Export Host Types to Share with Others
vi: Xuất các loại máy chủ để chia sẻ với người khác

en: Host MIB Viewer
vi: Plugin -> Máy chủ MIB Viewer

en: Host MIB Admin
vi: Plugin -> Quản trị viên MIB

en: Host MIB
vi: Đồ thị máy chủ MIB

en: Host MIB General Settings
vi: Cài đặt chung máy chủ MIB

en: Host MIB Poller Enabled
vi: Máy chủ lưu trữ MIB kích hoạt

en: Check this box, if you want Host MIB polling to be enabled.  Otherwise, the poller will not function.
vi: Chọn hộp này, nếu bạn muốn kích hoạt bỏ phiếu Host MIB. Nếu không, pug sẽ không hoạt động.

en: Automatically Discover Cacti Devices
vi: Tự động khám phá các thiết bị Cacti

en: Do you wish to automatically scan for and add devices which support the Host Resource MIB from the Cacti host table?
vi: Bạn có muốn tự động quét và thêm các thiết bị hỗ trợ MIB Tài nguyên máy chủ từ bảng máy chủ Cacti không?

en: Automatically Purge Devices
vi: Tự động thanh lọc thiết bị

en: Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?
vi: Bạn có muốn tự động lọc các thiết bị đã bị xóa khỏi hệ thống Cacti không?

en: Default Row Count
vi: Đếm hàng mặc định

en: How many rows do you wish to see on the HMIB OS Type by default?
vi: Bạn muốn xem có bao nhiêu hàng trên Loại hệ điều hành HMIB theo mặc định?

en: Default Top Host Types
vi: Các loại máy chủ hàng đầu mặc định

en: How many processes do you wish to see on the HMIB Dashboard by default?
vi: Theo mặc định, có bao nhiêu quá trình bạn muốn xem trên Bảng điều khiển HMIB?

en: %d Types
vi: % d Các loại

en: Default Top Processes
vi: Các quy trình hàng đầu mặc định

en: %d Processes
vi: % d Quá trình

en: Maximum Concurrent Collectors
vi: Bộ sưu tập đồng thời tối đa

en: What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?
vi: Số lượng quá trình thu thập đồng thời tối đa mà bạn muốn chạy cùng một lúc là bao nhiêu?

en: %d Process
vi: Quá trình% d

en: Host Auto Discovery Frequency
vi: Máy chủ tần số Discovery Discovery

en: Auto Discovery Frequency
vi: Tần số khám phá tự động

en: How often do you want to look for new Cacti Devices?
vi: Bạn có thường xuyên muốn tìm kiếm Thiết bị Cacti mới không?

en: Host Graph Automation
vi: Tự động hóa đồ thị máy chủ

en: Automatically Add New Graphs
vi: Tự động thêm đồ thị mới

en: How often do you want to check for new objects to graph?
vi: Tần suất bạn muốn kiểm tra các đối tượng mới vào biểu đồ?

en: Never
vi: Không bao giờ

en: %d Hour
vi: %d giờ

en: %d Hours
vi: %d giờ

en: %d Day
vi: %d Ngày

en: %d Days
vi: %d Ngày

en: Host MIB Table Collection Frequencies
vi: Lưu trữ bộ sưu tập bảng MIB thường xuyên

en: Running Programs Frequency
vi: Chạy chương trình tần số

en: How often do you want to scan running software?
vi: Bạn có thường xuyên muốn quét phần mềm đang chạy không?

en: Running Programs CPU/Memory Frequency
vi: Chạy chương trình CPU / Tần số bộ nhớ

en: How often do you want to scan running software for performance data?
vi: Tần suất bạn muốn quét phần mềm đang chạy để tìm dữ liệu hiệu suất?

en: Installed Software Frequency
vi: Tần số phần mềm đã cài đặt

en: How often do you want to scan for installed software?
vi: Bạn có thường xuyên muốn quét phần mềm đã cài đặt không?

en: Storage Frequency
vi: Tần số lưu trữ

en: How often do you want to scan for Storage performance data?
vi: Tần suất bạn muốn quét dữ liệu hiệu suất Lưu trữ?

en: Device Frequency
vi: Tần số thiết bị

en: How often do you want to scan for Device performance data?
vi: Tần suất bạn muốn quét dữ liệu hiệu suất thiết bị?

en: Processor Frequency
vi: Tần số bộ xử lý

en: How often do you want to scan for Processor performance data?
vi: Tần suất bạn muốn quét dữ liệu hiệu suất của Bộ xử lý?

en: %d Minute
vi: %d phút

en: %d Minutes
vi: %d phút

en: Management
vi: Sự quản lý

en: Normal User
vi: Người dùng bình thường

en: General Administration
vi: Quản lý chung

en: Host MIB Inventory Summary
vi: Tóm tắt hàng tồn kho của MIB

en: Host MIB Details
vi: Chi tiết máy chủ MIB

en: Host MIB Storage
vi: Lưu trữ MIB lưu trữ

en: Host MIB Hardware
vi: Phần cứng máy chủ MIB

en: Host MIB Running Processes
vi: Lưu trữ quy trình chạy MIB

en: Host MIB Process Use History
vi: Lịch sử sử dụng máy chủ MIB Lịch sử sử dụng

en: Host MIB Software Inventory
vi: Lưu trữ phần mềm MIB

en: Host MIB Graphs
vi: Đồ thị máy chủ MIB

en: Host MIB OS Types
vi: Máy chủ lưu trữ các loại hệ điều hành MIB

en: (Edit)
vi: (Sửa)
